§21

gallīna, ае f курица

vulpes, is f лиса

accēdo, cessi, cessum 3 подходить, приходить

ecquid ли

bene me habeo я хороню себя чувствую

Philippus, i m Филипп

benevolentia, ае f расположение, любовь, благосклонность

concilio 1 соединять, сближать, склонять (на свою сторону); приобретать

animadverto, rti, rsum 3 замечать, обращать внимание

num разве, неужели

fidēlis, e верный, надежный

pecunia, ае f деньги

-ne ли

ĕmo, ēmi, emptum 3 покупать

nubĭlus, a, um облачный, пасмурный, мрачный

Calchas, antis m Калхас (прорицатель в стане греков под Троей)

navĭgo 1 плавать (на корабле), отплывать

solvo, solvi, solūtum 3 развязывать, отвязывать; naves solvĕre отвязывать корабли, т. e. сниматься с якоря, отплывать

priusquam прежде чем

Agamemnon, ŏnis m Агамемнон (царь Аргоса, предводитель греков в Троянской войне)

immŏlo 1 приносить в жертву

саrро, psi, ptum 3 рвать, срывать

turpĭter безобразно, уродливо

frustra тщетно, напрасно, без пользы

vix едва, с трудом

§ 22.

mi = mihi

fas n (нескл.) естественный (нравст­венный) закон; fas est позволительно, можно

1 divus, a, um божественный

2 divus, i m бог, божество

identĭdem то и дело, непрестанно

specto 1 смотреть

aestuo 1 волноваться, бурлить, бушевать

nitor, nisus (nixus) sum, niti 3 опираться, полагаться; стремиться

veto, vetui, vetĭtum 1 запрещать

cupio, cupīvi, cupītum, cupĕre 3 желать

mox скоро, в непродолжительном времени

imperātor, ōris m повелитель; военачальник; главнокомандующий; император

semel однажды, один раз

Cato, ōnis m Катон; подразумевается M. Porcius Cato Марк Порций Катон, по прозвищу Censor (римский полководец и полит. деятель 234—149 гг. до н. э.)

gustŭs, ūs m вкус

dispŭto 1 разбирать; рассуждать

evŏlo 1 вылетать; взлетать, подниматься

consŏno, nui, — 1 шуметь, гудеть

vehementer сильно

communĭco 1 сообщать; давать; соединять; общаться

facio, feci, factum, facĕre 3 делать; совершать

liber, ĕra, ĕrum (не смешивать с liber книга) свободный

tellus, ūris f земля

opto 1 хотеть, желать

pictūra, ае f картина

domo, domui, domĭtum 1 укрощать, приручать

liberatio, ōnis f освобождение, избав­ление

§ 23.

reluctor, reluctātus sum, reluctāri 1 (отложительный гл.) противоборствовать, сопротивляться

latro 1 лаять

sitio 4 испытывать жажду; жаждать

advŏlo 1 прилетать

Aenēas, ае m Эней (сын Анхиза и Венеры, мифический родоначальник римлян)

posco, poposci, — 3 требовать

ardeo, arsi, arsum 2 гореть, пылать

tuba, ае f труба

advěnio, vēni, ventum 4 приходить, прибывать; приближаться

Thermopўlae, ārum f pl. Фермопилы (узкий проход из Северной Греции в Среднюю, между морем и горным хребтом)

occŭро 1 захватывать, занимать

semĭta, ае f тропинка, дорожка

prodĭtor, ōris m предатель, изменник

recēdo, cessi, cessum 3 удаляться, отступать

Pythagŏras, ае m Пифагор (греч. философ, VI в. до н.э.)

devinco, vīci, victum 3 окончательно победить, одолеть

triumpho 1 1) получать триумф, торжественно въезжать в Рим после победы; 2) торжествовать, ликовать

Verres, is m Веррес (римский наместник Сицилии, приобретший известность своими беззакониями)

sumo, sumpsi, sumptum 3 брать, взять

dimitto, mīsi, missum 3 распускать; отпускать

triumvĭri, ōrum m pl. триумвиры

obtĭneo, tinui, tentum 2 владеть; занимать, захватывать в свои руки

Cyrus, i m Кир (персидский царь)

subĭgo, ēgi, actum 3 покорять, подчинять

Scytha, ае m скиф

bello 1 воевать, вести войну

lictor, ōris m ликтор

publĭcum, i n общественное место

procēdo, cēssi, cessum 3 выступать, выходить

effĕro, extŭli, elātum, efferre (неправ. гл.) выносить; здесь: выявлять

interpres, ĕtis m посредник; истолкователь; переводчик

confectus, a, um сделанный, оконченный

gratŭlor, gratulātus sum, gratulāri 1 (отложительный гл.) поздравлять

Germanĭcus, a, um германский

transeo, ii, ĭtum, īre (неправ, гл.) переходить

Lesbia, ае f Лесбия (псевдоним, данный Катуллом его возлюбленной, Клодии)

praesens, entis (1 оконч.) присутствующий, находящийся налицо

fatuus, a, um глупый, слабоумный, бестолковый

expello, pŭli, pulsum 3 выгонять; изгонять

ferro ignique огнем и мечом

flamma, ае f пламя

Aristīdes, is m Аристид (афинянин, противник Фемистокла)

appropinquo 1 (с dat.) приближаться

Roma a Gallis expugnātur

Allia, ае f Аллия (приток Тибра)

proflīgo 1 поражать, разбивать, сокрушать

fundo, fudi, fusum 3 лить, сыпать, рассеивать; разбивать, побеждать; fundĕre et fugāre (exercĭtum) наголову разбить (войско)

paucus, a, um малый, небольшой, немногочисленный; обыкн. р1. немногие

Capitolium, i n Капитолий: 1) весь Капитолийский холм; 2) храм на южной вершине холма (другая вершина—arx)

frumentum, i n хлеб (в зерне)

comporto 1 сносить, собирать, свозить в одно место

senātor, ōris m сенатор

obstinātus, a, um твердо решившийся, упорный, непреклонный; obstināto ad mortem anĭmo твердо решившись умереть

insigne, is n знак отличия или достоинства

induo, dui, dūtum 3 надевать

sella, ае f сидение, кресло

eburneus, a, um сделанный из слоновой кости

sedeo, sedi, sessum 2 сидеть

intĕrim между тем

porta, ае f ворота

claudo, clausi, clausum 3 запирать, замыкать

statio, ōnis f стоянка, караульный пост

murus, i m стена

dispōno, posui, posĭtum 3 располагать, расставлять

immobĭlis, e неподвижный

barba, ae f борода

scipio, ōnis m жезл, палка

afflīgo, flixi, flictum 3 ударять

incendo, ndi, nsum 3 зажигать; воспламенять; irā incensus в гневе

trucīdo 1 убивать, умерщвлять

praeruptus, a, um обрывистый, крутой

invādo, vāsi, vāsum 3 вторгаться, нападать

tandem наконец

sublĕvo 1 приподнимать; поддерживать, помогать

invĭcem по очереди, попеременно; взаимно

silentium, i n молчание, тишина, безмолвие

quidem (ставится после слова, к которому относится) же, что касается до, по крайней мере;

ne... quidem даже... не

attentus, a, um внимательный

attente внимательно

nocturnus, a, um ночной

excĭto 1 здесь: тревожить, будить

anser, ĕris m гусь

cibus, i m пища

abstĭneo, tinui, tentum 2 (c abl.) удерживать; воздерживаться (от чего-н.)

Iuno, ōnis f Юнона (супруга Юпитера)

clangor, ōris m громкий звук, крик

crepĭtŭs, ūs m хлопанье, треск, шум

somnus, i n сон

cetĕri, ae, а другие, прочие

collis, is m холм

deturbo 1 сбрасывать, низвергать

dictātor, ōris m диктатор

obsĭdeo, sēdi, sessum 2 осаждать

tantus, a, um такой большой

merĭtum, i n заслуга

§24.

testimonium, i n свидетельство, доказательство

adsum, affui, —, adesse быть (где-н.), присутствовать; помогать, защищать

opus est (безл.) (с abl.) нужно

circĭter около, приблизительно

absum, afui, —, abesse не быть налицо, отсутствовать; отстоять, находиться на расстоянии; быть далеко

possum, potui, —, posse мочь, быть в состоянии; иметь силу

fera, ae f зверь, животное

prosum, profui, —, prodesse быть полезным, приносить пользу, служить

obsum, obfui, —, obesse быть во вред, мешать, вредить

causa, ae f здесь: судебное дело, дело

praesum, praefui, —, praeesse (с dat.) быть впереди; быть первым; стоять во главе

philosophia, ae f философия

iure по праву, справедливо

equitātŭs, ūs m конница

mortuus, a, um умерший, мертвый

supersum, fui, —, esse оставаться, уцелеть; быть в остатке

generōsus, a, um благородный, великодушный

magnĭficus, a, um великолепный, пре­восходный

verum, i n правда, истина

intersum, interfui, —, interesse (с dat.) быть (между), находиться (при чем-н.), присутствовать; участвовать (в чем-н.)

intĕrest, interfuit, —, interesse (безл.) 1) есть разница, есть различие;

2) важно

volo, volui, —, velle (неправ, гл.) хотеть, желать

simul вместе, одновременно

idoneus, a, um удобный

edax, ācis (1 оконч.) прожорливый; едкий; истребительный

aboleo, lēvi, lĭtum 2 уничтожать

vetustas, ātis f старость; давность; здесь: время

Sabidius, i m Сабидий (имя)

quare отчего, почему

amitto, amīsi, amissum 3 терять, лишаться

fleo, flevi, fletum 2 плакать; опла­кивать

Gellia, ae f Геллия (имя)

iussus, a, um вынужденный

prosĭlio, lui, — 4 выскакивать

lugeo, luxi, luctum 2 оплакивать; горевать

quaero, quaesīvi, quaesītum 3 здесь: стараться

Marăthon, ōnis m Марафон (местечко в Аттике)

postea впоследствии

proditio, ōnis f измена, предательство

accūso 1 обвинять

Parus, i f Парос (один из Кикладских островов)

desum, defui, —, deesse не хватать, недоставать

nihil ничуть не, нисколько не

druĭdes, um m р1. друиды (галльские жрецы)