- •1. Предмет и объект стилистики. Уровни язык комптенции
- •2. Стилистический анализ и уровни языка
- •3. Гетерогенность предмета стилистики
- •4. Стилистика и частные науки: риторика, психолингвистика, социолингвистика
- •6. Механизмы стилистического восприятия
- •7. Сущность понятия коннотация.
- •8. Эмоционально-экспресивная окраска языковых единиц
- •9. Функциональная окраска языковых единиц
- •10. Принципы стилистической классификации лексики, шкала стилистической значимости лексики.
- •11. Стилистические функции и совместная встречаемость слов различных стилистических тональностей. Лексический повтор и рекурренция в текстах.
- •12. Абсолютная стилистическая окраска грамматических единиц в немецком языке.
- •13 Грамматическая метафора
- •14. Порядок слов в свете стилистики.
- •15. Стилистически значимое расширение модели предложения.
- •16. Стилистически значимое сокращение модели предложения
- •17. Стилистические функции совместной встречаемости форм предложения (анафора, эпифора, анадиплозис)
- •18. Абсолютная окраска словообразовательных элементов. Фразеология в свете стилистики.
4. Стилистика и частные науки: риторика, психолингвистика, социолингвистика
Стилистика и риторика: исследование, каким образом речевое намерение говорящего может быть наилучшим образом оформлено средствами языка в соответствии с ситуацией.
Общее: высказывание обладает воздействием и влияет на общественную жизнь.
Риторика занимается не только содержательной стороной высказывания, но и мимикой, жестами, интонацией.
Отличие от стилистики: Вовлеченность внеязыковых факторов
Риторика – учение об ораторском искусстве. Искусство убеждения. Три рода красноречия: 1) торжественное (речи хвалебные и порицающие); 2) совещательное или политическое (речи убеждающие и разубеждающие); 3) судебное (речи обвиняющие и защищающие). Учение о стиле как разрешение важнейшей задачи оратора – придания речи стилистически правильной формы. Три вида стиля: 1) средний стиль, предназначенный для того, чтобы усладить слушателя, уместный в торжественном (эпидиктическом) роде красноречия; 2) возвышенный стиль, имеющий целью тронуть слушателя, который предназначался для совещательного красноречия; 3) сухой стиль, удобный для поучения, приспособленный более всего для судебного красноречия. Ораторское искусство должно убедить, усладить, взволновать. тропы и фигуры являются основным "инструментарием" риторики Тропы – обороты, основанные на употреблении слов в переносном значении для его усиления. Тропы слов: метафора, метонимия, синекдоха, антономасия, ономатопейя, катахреза, металепсис и др. Тропы предложений: аллегория, эпитетон, эмфазис, перифразис, ирония, гипербола, эвфемизм, литота и т.д. Фигуры – изощренные сочетания слов. Фигуры слова и фигуры мысли. Фигуры слов: 1) фигуры прибавления; 2) фигуры убавления; 3) фигуры расположения или перемещения. Фигуры прибавления: анафора, эпифора, симплока, анадиплосис, градация, полисиндетон. Фигуры убавления: эллипсис, силлепсис, асиндетон. Фигуры расположения: инверсия (анастрофа, гипербатон), параллелизм (изоколон, антитеза, гомеотелевтон), хиазм. Фигуры мысли: определение, изречение, риторический вопрос, паралепсис, просопопейя, обращение, вольность, сомнение, мольба, восклицание и т.д. В системе языкового образования риторика следит за грамматикой. Вначале изучают грамматику, затем переходят к риторике. Между грамматикой и риторикой имеется существенное методологическое различие. Грамматика или лингвистика, предполагает, что все люди, используя тот или иной язык, должны знать его единство. Риторика предполагает обратный тезис: каждый создатель речи должен быть индивидуален, не похожим на других, сообщать нечто новое, отсюда основное требование риторики : запрет на отсутствие новизны в сообщении. Гр. и риторика связываются через стилистику . Стилистика предполагается как правильность речи, так и ее привлекательность. Объектом исследования современной риторики является не только устная речь, а все виды речи. Данные виды речи риторика заимствует из стилистики, а главной частью стилистики является теория словесности.
Социолингвистика (социологическая лингвистика) — раздел языкознания, изучающий связь между языком и социальными условиями его бытования. Это широкий комплекс проблем социальной природы языка, общественной функции, механического воздействия, роли языка в обществе. Социолингвистика тесно связана с такими лингвистическими дисциплинами, как психолингвистика и этнолингвистика. Социолингвистика возникла в 1920-х. Предметом социологической лингвистики является широкий круг вопросов: язык и нация, национальные языки как историческая категория, социальная дифференциация языка, взаимосвязи между языковыми и социальными структурами, типология языковых ситуаций, определяемых социальными факторами, социальные аспекты многоязычия и т. п. Метод социолингвистики представляет собой синтез методов и приёмов, применяемых в лингвистике и социологии, таких как фиксирование и анализ социально-обусловленных речевых актов, моделирование социально-детерминированной речевой деятельности с помощью социолингвистических правил, анкетирования, интервьюирования, социологических экспериментов и обработки их результатов с помощью аппарата математической статистики, т. п.
В социолингвистике существует проблема социальной дифференциации языка (территориальные варианты языка), отсюда возникают классы функциональных стилей – функционирование отдельных вариантов (элементов) в конкретных текстах.
Психолингвистика — дисциплина, которая находится на стыке психологии и лингвистики. Изучает взаимоотношение языка, мышления и сознания, процесс производства и восприятия текста. Возникла в 1950-х гг. Основные положения психолингвистики используются при стилистическом анализе. Языковая коммуникация является общественной деятельностью.
Лингвистика текста – направление лингвистических исследований, объектом к-рых являются правила построения связного текста и его смысловые категории, выражаемые по этим правилам. Изучает вопросы анализа текста, построения текста, классификации, структуры, лингвистических и экстралингвистических факторов воздействия текста в процессе коммуникации, лингвистика текст занимается исследованием языка в его реализации в виде текста.
Стилистика: компоненты стилистического текста.