54

Karl König

Wem kann ___Psychotherapie helfen?___

Vandenhoeck & Ruprecht

Göttingen ^. Zürich

Карл Кёниг кому может помочь психотерапия?

Перевод с немецкого

ИЗДАТЕЛЬСТВО

“ЭЙДОС”

МОСКВА

1997

Кёниг, Карл:

Кому может помочь психотерапия?

Пер. с нем. - М., Эйдос, 1997. - 128 с.

© “Vandenhoeck & Ruprecht”, г. Гёттинген

© 1997 Издательство “Эйдос”, Москва

ЛР № 063729 от 08.12.94

Перевод с немецкого А.Б. Гилина

Научный редактор Я.Л. Обухов

Обложка В.Ю. Берсенев

Все авторские права соблюдены.

Перевод с разрешения издательства “Vandenhoeck & Ruprecht”, г. Гёттинген

Многие люди жалуются на плохое настроение и самочувствие, мучаются, терзаются, не могут нормально спать, страдают от сексуальных проблем. Все больше люди приходят к убеждению, что их жизнь так и должна быть такой. Многие даже думают, что человеческая жизнь неизбежно обречена на такие страдания.

Исходя из своего богатого опыта врача и психотерапевта немецкий профессор Карл Кёниг популярно разбирает наиболее часто встречающиеся проблемы и нарушения. В четко и ясно написанной книге он рассматривает все те болезненные явления, с которыми человек сталкивается в повседневной жизни, показывая, в каких случаях и каким образом может быть полезна психотерапия.

ISBN 5-87921-028-6

Содержание

Предисловие 6

Вступление 7

Психические симптомы 9

Депрессия 9

Суицид 10

Печаль 12

Страх 12

Навязчивые симптомы 16

Потеря сознания 18

Нарушения восприятия тела (деперсонализация) 18

Неудовлетворенность своей внешностью 18

Неадекватное отношение к себе 19

Нарушения памяти 19

Нарушения сна 20

Проблемы во взаимоотношениях 21

Злоупотребление лекарствами, алкоголем и наркотиками 24

Злоупотребление лекарствами 24

Злоупотребление алкоголем 25

Запрещенные наркотические препараты 25

Соматические симптомы 27

Мнительность и надуманные болезни 27

Соматические симптомы: косвенные последствия 27

Функциональные нарушения отдельных органов 28

Психически обусловленные симптомы со стороны опорно-двигательного аппарата 30

Писчий спазм 31

Боль 31

Головные боли 31

Боли в области плеч и рук 32

Боли в спине 32

Жалобы на сердце 32

Ожирение и непреодолимое желание поесть 33

Булимия (волчий аппетит) 34

Одержимость похуданием и истощение 34

Боли в области желудка 35

Позыв к дефекации 35

Запоры 35

Заболевания, сопровождающиеся поносом 36

Головокружения 36

Потливость 36

Позыв на мочеиспускание 37

Менструация, беременность, аборт, нагрузки связанные с детьми 37

Трудности с мочеиспусканием в общественных туалетах 39

Симптомы в области мочеполовых органов у мужчин 39

Инфекционные болезни и психика 39

Межличностные отношения и соматические симптомы 40

Сексуальность 41

Нарушения полового влечения 41

Сексуальные функциональные нарушения 41

Гомосексуализм 43

Бисексуальность 44

Садизм 44

Мазохизм 44

Фетишизм 45

Эксгибиционизм 45

Сексуальные действия с детьми 45

Соматические заболевания, при которых может помочь психотерапия 46

Инфаркт миокарда 46

Астма 46

Одышка с судорогами и ползанием мурашек в руках (тетания вследствие гипервентиляции) 46

Язва желудка и двенадцатиперстной кишки 46

Гипертония 47

Ревматизм 47

Гипер- и гипофункция щитовидной железы 47

Нейродермит 47

Псориаз 48

Рак 48

Преодоление соматических заболеваний 48

Личные качества, которые способствуют или препятствуют психотерапии 50

Рекомендуемая литература 52