Словарь
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Числительные Месяцы Стороны света & меры длины Планеты и звёзды |
|
Quenya |
Sindarin |
Drowish |
Hen Llinge |
Неопределённый артикль |
--- |
--- |
NATHA |
--- |
Определённый артикль |
i |
i |
LIL |
aen (м. и ж.р.), en (ср.р.) |
Наверх |
А |
Наверх |
||
Авар |
avar |
evair |
--- |
--- |
Авари (народ) |
Avamanyar, Avari |
evair |
--- |
--- |
Август |
Metelaire, urime |
Urui |
--- |
--- |
Агент |
tyaro |
|
Qu'abban |
|
Агония |
qualme, unquale |
|
zakath |
|
Административ. единица, ~графство |
|
trann |
|
|
Актуальный |
anwa |
|
|
|
Аллея |
aldeon |
|
|
|
Алфавит |
tengwanda |
|
|
run'en |
Альянс |
vasta |
|
abbanid |
|
Ампутировать |
|
osgar- |
|
|
Амулет |
|
|
ilinsar |
|
Ангел |
Ainu |
|
mirshann |
|
Апельсин |
culuma |
|
|
|
Апельсин (дерево) |
culumalda |
|
|
|
Апрель |
Ertuile, Viresse |
Gwirith |
--- |
--- |
Арбалет |
|
|
sithyrr |
|
Аргумент |
|
|
QUA'LAELAY |
|
Арка, полукруг |
cu |
cu |
|
|
Армия |
hosse |
herth |
|
|
Ароматный |
nisima |
|
|
|
Арфа |
tanta, ngande, nande |
gannel |
|
|
Арфа маленькая |
nandelle |
|
|
|
Арфист |
tyalangan, nandaro |
talagan(d) |
|
|
Астроном |
meneldil |
meledir |
|
|
Атаковать |
nalanta- |
anoll- |
thrityh |
aebrecad |
Ах |
ai |
ai |
|
|
Наверх |
Б |
Наверх |
||
Бабочка |
wilvarin |
gwilwileth |
vynnessia |
|
Балдахин, полог, небо |
telimbo |
daedelu, orthelian |
|
|
Балрог |
Malcarauce, Valarauko |
Balrog |
--- |
--- |
Барабан |
rambil(le) |
|
|
|
Башенка |
minde |
|
|
|
Башня |
mindon |
minas |
wa'q |
tor |
Башня высокая |
tirin |
barad |
|
|
Башня наблюдательная |
tirion |
mindon |
|
|
Бдительность |
tiris |
tirith |
KYORL |
|
Бдительный |
tirin |
|
kyorl'urn |
|
Бегущий |
|
cell |
z'haanin |
|
Беда |
angayasse, colo |
caul |
|
sorg |
Бедро |
tiuco |
|
naur |
|
Бежать |
yur- |
nor- |
z'haan |
|
Без |
u |
pen |
xuileb |
gan |
Бездействие |
lacare |
|
|
|
Бездна |
mandu, undume |
ia |
rendan |
|
Бездомный |
avamarwa |
|
|
|
Безопасность |
varnasse |
|
sreen'aur |
|
Безопасный |
varna |
|
sreen'aur |
|
Белизна |
ninquisse |
|
|
|
Белить |
ninquita- |
nimmida- |
|
|
Белоснежный |
lossea |
gloss |
|
|
Белый |
ninque |
glan, nim(p) |
t'puuli |
deith |
Белый (как облака) |
fana (fane) |
faen, fain |
|
|
Берег моря |
hyapat |
habad |
|
faeder |
Берег моря, пляж |
falasse, hresta |
falas |
|
|
Берег реки |
rava |
raw |
|
faeder |
Берёза |
silwin |
|
|
beith |
Беременная |
lapselunga |
|
|
|
Берлога |
|
caew, torech |
|
den'n |
Беседа |
|
athrabeth |
|
|
Бесконечный |
oiale |
|
|
|
Беспокоить |
tarasta-, tarsa- |
presta-, trasta- |
|
|
Бессмертный |
ilfirin |
alfirin |
rinovdro |
eveigh |
Бесстрашие |
astal |
|
STREEAKA |
|
Бесстрашный |
talyon |
|
STREEAKA |
|
Бесцветный |
purea |
malu |
|
|
Бесчестье, позор |
|
|
rath'argh |
naire |
Бесчисленный |
avanote |
aronoded |
|
|
Бечёвка |
raiwe, lia |
nordh |
|
|
Библиотека |
parmasse |
|
|
duen'snech |
Битва (полномасштабное сражение) |
|
dagor |
THALACK |
|
Бить |
palpa- |
dringa- |
|
|
Бить в колокола |
|
nella- |
|
|
Бить кулаком |
|
drambor |
zotreth |
|
Бить молотом |
namba- |
damma- |
|
|
Биться, сражаться |
mahta- |
maetha- |
|
|
Бич |
|
|
elgluth |
|
Благодарить |
hanta- |
|
bel'la |
|
Благодарность |
hantale |
hannad |
g'rftte |
|
Благородный |
arquen (сущ.), ara- |
arphen (сущ.), ara-, arod, brand |
C'RINTRI |
epaele |
Благосклонность |
|
|
elamshinae |
|
Благословенный |
aman, almarea, mana |
|
du'ased |
|
Благословлять |
laita- |
egleria- |
bel'la |
|
Блаженство |
almare |
|
|
|
Бледный |
neca, purea |
malu, maidh, gael |
treiw |
bleikr |
Блеск |
alkar, rilya |
aglar, glin |
|
|
Блеск, вспышка |
tinde |
|
|
|
Блестеть, сверкать |
tin- |
thilia-, tinna- |
|
|
Блестящий |
ti |
celeir, celair |
|
|
Близкий, дорогой |
moina |
mell, muin |
|
|
Близнец (1 из 2) |
onona |
gwanunig |
|
|
Близнецы (2) |
ononi |
gwanun, gwenyn |
|
|
Близость |
aquapahtie |
|
|
|
Блок |
|
|
KULG |
|
Блокировать |
tap- |
|
|
|
Блуждание |
ranya |
mist, rain |
|
|
Блуждать |
ranya- |
mista-, renia- |
|
irre |
Бог |
maia, vala |
rodon, balan |
yah |
|
Богиня |
valie |
|
Quar'valsharess |
|
Богатство |
alma, aute |
|
BELAERN |
|
Богатый |
alya |
|
|
|
Бой (несколько или двое бойцов) |
mahtale |
maeth |
melee |
|
Бой с помощью магии |
|
|
melaer |
|
Бокал |
sulo |
sul |
shanaal |
|
Болезненный |
engwa |
gem(b) |
zolarix |
|
Болезнь |
caimasse |
cael, lhiw, paw |
|
aeldra |
Болеть |
nwaly- (?) |
naegra- |
|
|
Боль (особ. острая) |
naice, naicele |
naeg |
jiv'undus |
emer |
Больной (лежачий) |
caimassea |
caeleb |
|
|
Большой |
alta, ura |
daer |
jatha'la |
eaken |
Большой, обширный |
alta |
|
izznarg |
|
Бордюр |
rena |
edrain |
|
|
Бормотать, ворчать |
nurru- |
glavra- |
|
|
Борода |
poa, fanga, (длинная) fange |
fang |
|
|
Ботинок |
saipo |
|
|
|
Боярышник |
ektar |
|
|
|
Боярышник (плод) |
piopin, pipin |
|
|
|
Бояться |
aista- |
gosta- |
stre |
tearth |
Брат |
toron, onoro |
tor (мн. teryn), gwanur, muindor (мн. muindyr) |
dalninuk |
elder |
Брат названный |
otorno |
gwador |
|
|
Братский |
torwa |
|
|
|
Братство |
otornasse |
|
vla'rinnyn |
|
Брать |
|
maba- |
plynn |
|
Брать в плен |
|
dag- |
|
|
Бриз |
hwesta, wile |
(c)hwest |
|
|
Бровь |
tirne |
|
|
|
Брод |
tarna |
athrad |
|
|
Бродяга |
hecil |
|
|
|
Брошь |
tancil |
tachol |
|
|
Бугор |
tumpo |
cerin, tump |
|
|
Будущее |
apalume, apame |
|
ulin |
feasta |
Бук |
feren, ferne, neldor |
fer, brethil |
|
vail |
Буква |
tengwa |
tew |
|
|
Буковый |
ferinya |
brethil |
|
|
Булавка |
tancil |
tachol |
|
|
Булка |
corne |
basgorn |
|
|
Бур, сверло |
teret |
|
|
|
Бурый |
varne |
baran, rhosg |
|
unriht |
Буря |
raumo |
alagos |
maral |
|
Бутон |
tuima |
|
|
|
Бык |
tarucco, mundo |
mund |
|
|
Былой, старый |
yalumea, yarea |
|
zhahn |
|
Быстрый |
(a)larca, linta, tyelka |
lagor, celeg |
qee'lak, qee |
veloe |
Быть |
na- |
|
TLU |
esse |
Наверх |
В |
Наверх |
||
В |
mi |
ned |
WUN |
inne |
В (направление) |
ana, na |
|
WUND |
as |
Валик, диванная подушка |
nirwa |
nedhu |
|
|
Ваниа |
vanya |
miniel |
--- |
--- |
Ваниар (народ) |
Vanyar |
|
--- |
--- |
Вассал |
veuro |
byr |
|
|
Ваш |
|
|
DOSST |
dhaar |
Ваше величество |
meletyalda |
|
|
|
Вверх |
am |
am |
phor |
|
Вглядываться |
tihta- |
|
|
|
Вдохновение |
|
|
MRIMM |
|
Вдохновлять |
|
|
mrigg |
|
Ведьмак |
--- |
--- |
--- |
vatt'gern |
Великий (большой) |
alta |
daer, beleg |
zhennu |
|
Величественный |
tara |
archal |
|
ard |
Венок |
ria |
ri |
|
|
Вера |
estel |
estel |
KHALESS |
|
Верёвка |
|
raph |
|
l'vit |
Вереск |
orikon |
|
|
|
Верность |
voronwe |
bronwe |
|
|
Верный |
vorima, voronda |
tolog, sador, sadron |
|
fir |
Верный вассал |
voron, vorondo (мн. vorondi) |
bor, sadron |
|
|
Верх |
ama |
caw |
|
ard |
Вершина, пик |
inga, aicale |
aegas, aeglen |
|
|
Вершина горная |
ingor, orto, aicasse |
taen, aegas |
|
|
Веселье |
alasse |
gell, glass |
JIVVIN |
|
Весельчак |
|
gelir |
|
|
Весна (поздняя) |
laire |
laer |
|
het'elice |
Весна (ранняя) |
tuile |
tuio, ethuil |
|
|
Вести, быть проводником |
mittanya-, tulya- |
radа-, tog- |
mrigg |
|
Вести, новости |
sinyar, vinyar |
siniath |
|
ansus |
Ветвь |
olwa |
golf |
|
ino |
Ветер |
sure, sule |
gwaew, sul |
su'aco |
l'ndail |
Ветка, палка |
olwen |
|
|
|
Ветреный |
wanwavoite |
gwaeren |
|
|
Ветчина |
hacca |
|
|
|
Вечер |
vinya, andune |
gwein, thin |
tangisto |
dome |
Вечно |
tennoio, oiale |
uireb |
|
|
Вечно, постоянно, непрерывно |
voro |
|
|
|
Вечность |
aire, oire, oio |
uir |
avariel |
|
Вечный |
oira, aira |
ui |
|
|
Вешать |
linga- |
|
|
|
Вещь |
engwe, nat |
bach, nad |
BOL |
iilmi |
Взрослый |
wea, veaner |
iphant |
|
|
Вид, тип |
nostale |
|
|
scedde |
Видение |
ausa, olos, maur |
auth |
|
|
Видеть |
cen- |
cen- |
kyorl |
vel's |
Видный |
minda |
|
|
|
Винный |
miruva |
|
|
|
Вино |
limpe |
|
jhinrae |
diri |
Висеть |
linga- |
|
|
|
Вить |
ric- |
|
|
|
Вишня |
Valpio |
|
|
|
Вкус |
tyave |
|
tyav |
blas |
Вкушать, пробовать |
tyav- |
|
|
|
Владение |
arda |
ardh |
dero'lyle |
|
Владеть |
harya- |
orthor-, tortha- |
|
ahte |
Влажный |
nite |
nid |
loniar |
|
Власть |
here |
tur |
|
|
Влияние |
persanie |
prestanneth |
|
|
Влиять, вызывать |
tyar-, persa-, peresta- |
presta- |
|
|
Вместе |
o- |
godref |
ul'naus |
|
Вместо |
|
sennui |
|
|
Внезапность |
|
breged |
BRORN |
|
Внезапный |
|
bragol |
|
|
Вниз |
undu- |
dad |
HARL |
ys |
Внимание |
tirin |
tirith |
KYORL |
|
Внутренний |
mitya |
|
|
|
Внутри |
|
nedh (преф.) |
wu'suul |
inne |
Вода |
nen |
nen |
niar |
lagi |
Водный |
nenya |
nend, ninui |
|
|
Водоворот |
hwinde |
|
|
|
Водопад |
axa, lantasire |
lanthir |
|
|
Водоросль |
earuile |
uil, oeruil, gaeruil |
|
|
Воевать |
mahta- |
dagra- |
|
|
Вождь |
haran, cano |
|
|
|
Возвращаться |
entul- |
|
|
|
Возвращение |
entulesse |
atholad |
|
|
Возвышенный |
arta |
hall, taur |
|
|
Возглавлять |
|
tog- |
|
|
Воздвигать, основывать, устанавливать |
tulca- |
penia- |
muth |
befaestar |
Воздух |
vista, wilya |
gwelw |
air'oth |
eire |
Воздушный |
wilin |
|
|
|
Возлюбленная |
melisse |
melethril |
mrimm d'ssinss (любовница) |
leede (любовница) |
Возлюбленный |
meldo, melindo |
melethron |
mrann d'ssinss (любовник) |
leede (любовник) |
Возможно |
ce, qui, quita |
|
XAL |
|
Возникать |
|
thia- |
ann'ish |
|
Воин |
ohtatyaro, ohtar |
maethor |
SARGTLIN |
cared |
Воин (вооружённый, особ. с мечом) |
mahtar |
maethor |
|
|
Вой |
yaime |
gawad |
|
|
Война |
ohta |
auth |
THALACK |
|
Вокруг |
|
athan |
BAUTH |
timp'eall |
Волк |
narmo |
garaf, draug |
kal'daka |
bleidd |
Волколак |
nauro |
gaur |
Zze'ill |
|
Волна |
solme, falma |
|
|
|
Волос |
fine |
finnel |
lauske |
|
Волосатый |
finda |
|
|
|
Волосы |
loxe |
|
lausken |
fahs |
Волосы спутанные |
fasse |
fast |
|
|
Волчий вой |
ngaule, naule |
gaul |
|
|
Воля |
indo |
iest |
|
lynt |
Вонь |
|
angol, thu |
|
|
Вонючий |
saura |
|
|
|
Вонять |
yolo- |
|
|
|
Воображение |
nause, intyale |
|
usstzigh |
|
Воплощение |
mirroanwe |
|
zhal'essin |
|
Вопль |
yaime |
|
|
|
Вопрос |
maquetta |
|
zha'luzhaun |
|
Вор |
|
|
olplyn |
tief |
Воровать |
|
|
olplynir |
|
Воровство |
maptale (грабёж) |
|
op'elgin |
|
Ворон |
|
craban (мн. crebain) |
oreb |
cerbin |
Ворона |
carco (уст.), corco, quaco |
corch |
|
|
Ворота |
ando |
fennas |
videnn |
vishol |
Ворота большие |
andon |
annon |
|
t'auris (магич.) |
Ворчать, бормотать, рычать |
nurru- |
|
|
|
Восемь |
tolto |
tollui, tolodh |
lael |
hoen |
Воск |
neite, lico |
|
|
|
Воспоминание |
rene |
rin |
zha'linth |
|
Воссоединение |
|
aderthad |
|
|
Воссоединять |
|
adertha- |
|
|
Восток |
romen |
rhun, Amrun |
Luent |
amrun |
Восточный |
romenya |
rhunen |
|
|
Восхваление |
laitale |
|
bel'la |
|
Восхвалять |
laita-, alcarya- |
daetha-, egleria- |
bel'la |
|
Восхищать |
amapta- |
|
|
|
Восход |
anarore |
amrun |
|
|
Восхождение |
orosta |
|
|
|
Враг |
cotumo |
coth |
OGGLIN |
morvudd |
Вражда |
|
coth |
ogglirin |
|
Враждебный |
cotya |
|
|
|
Вращаться |
pel- |
|
|
|
Время |
lu (случай), lume |
lu |
draeval |
tedd |
Всадник |
roquen |
rochon, rochben |
z'harin |
evall |
Все |
ilquen |
aeben |
rilkhel |
|
Всё |
ilqua |
pan, il |
JAL |
|
Всегда |
illume, oio |
|
zuch |
|
Всеобщий язык |
|
falathren, annunaid |
|
Evelienn Llinge |
Всесильный |
iluvala |
|
|
|
Вспоминать |
enyalie- |
gonod- |
|
|
Вспыльчивость |
orme |
|
|
|
Вспыльчивый |
orna |
|
|
|
Вспышка, блеск |
tinde |
|
|
|
Вставать |
tyulya- |
|
|
|
Вставлять |
|
nestag- |
|
|
Встреча |
omentie |
govannen |
TALTHALRA |
|
Встречать |
nimba- (лицом к лицу), ovanta- |
govad- |
THALRA |
|
Второй |
tatya (уст.), attea, neuna |
edwen, tadui |
DRADA |
dara |
Вуаль |
vasar |
esgal |
|
|
Входить |
mitta- |
minna- |
|
|
Вчера |
tellare, tellaure |
|
|
aimsir |
Вы |
le, elye, tye |
eg, le |
DOS |
siett |
Выбирать |
cil- |
|
|
|
Выбор |
cilme |
|
|
|
Выгода |
|
|
BELAERN |
|
Выгонять |
etementa- |
|
|
|
Выдалбливать |
unca- |
|
|
|
Выдающийся, видный |
minda |
orchal |
|
|
Выдающийся, знаменитый |
minya, eteminya |
|
|
breme |
Выживание |
|
bronad |
dro'xundus |
|
Выживать |
|
brona- |
dro'xun |
|
Вызывать |
tulta- |
toltha- |
b'varess |
|
Выкапывать |
rosta- |
rosta- |
|
|
Выкуп |
nanwenda |
danwedh |
ply'usaerth |
|
Выносливость |
voronwie |
bronwe |
|
|
Выносливый, стойкий |
voronwa |
|
|
|
Вынужденный |
nauta |
horn |
|
|
Выражение лица |
|
thir |
|
|
Вырезать |
ven- |
|
|
|
Вырываться |
|
breitha- |
|
|
Высокий |
ancassea, halla, tara |
brand, hall, orchal, taur |
obok, drizlah |
|
Высота |
tarie |
taen |
|
|
Выступ |
tolos |
dolt, till |
KULG |
|
Высший |
aratar (сущ), orohalla (прил) |
|
ULTRIN |
|
Выть |
|
gawa- |
|
|
Выход |
uswe |
|
tanook |
|
Вычерпывать |
calpa- |
|
|
|
Вышеупомянутый |
yana, tana |
|
|
|
Вяз |
alalme, lalme |
l(h)alorn, lalf (мн. lelf), lalven (мн. lelvin) |
|
xit'ell |
Вянуть |
hesta-, sinta- |
pel- |
|
|
Наверх |
Г |
Наверх |
||
Гавань, залив |
hopa, londe, ciryapanda |
hub, hobas, lonn, cirbann |
|
haird'eis |
Газон |
palis, paswa |
pathu |
|
|
Галька, галечный берег |
sarnie |
sern, brith |
|
|
Гасить |
|
luithia- |
|
|
Гвоздь |
taxe |
taes |
|
|
Где |
masse |
mas |
vel'klar |
cad |
Герой |
callo, talyon |
callon, thalion |
sea'an |
|
Гибель |
|
dagnir |
|
|
Гигант |
norsa |
doroth |
hiran |
|
Гимн |
airelinna |
aerlinn |
|
|
Гладкий |
pasta |
path |
|
|
Глаз |
hen |
hen (мн. hin) |
sol |
|
Глашатай |
cano |
|
|
|
Глициния |
helilokte |
|
|
|
Глоток |
suhto, yulda |
su(i)th, yll |
|
|
Глубина |
nura |
nur |
|
|
Глубокая долина |
tumba, tumbale |
imlad, tum |
|
|
Глубокий |
tumna |
tofn |
charnag |
|
Глупец |
|
|
WAEL |
amadan |
Глупый |
alasaila |
|
WAELA |
|
Глушь |
rava |
rhaw |
|
|
Гнев, ярость |
aha, orme |
ruth |
kor'inth |
fearg |
Гнилой |
saura |
thaw |
|
|
Гном |
norno, nauco, casar |
nawag, naug(ol), hadhod |
hargluk |
zweerg |
Гномий |
norna |
|
|
|
Гномы (раса) |
Nornalie, Naucalie |
naugrim, hadhodrim |
harglukkin |
|
Гнутый |
raica, cuna |
raeg, cun |
|
|
Гнуть |
cuna- |
|
|
|
Гоблины (раса) |
Sancossi |
Glamhoth, orchoth |
GOLN |
|
Говорить |
quet- |
ped- |
zhanorl |
dice |
Год |
(валинорский) quantien, yen, (солнечный) coranar |
(солнечный) idhrinn |
szithdra’el |
yaro |
Годовщина |
atyenare |
edinar |
|
|
Голова |
car |
dol |
karliik |
g'ers |
Головня |
yulma |
ylf |
|
|
Головокружение, слабость |
|
hwin |
|
|
Голодный |
maita |
saig |
nug'ri |
|
Голос |
oma |
|
ssivah |
moil |
Голубовато-серый |
vinde |
glind |
|
|
Голубой (как небо) |
helwa |
elu |
serto'uuthli |
|
Голубь |
cu, cua |
cugu |
|
|
Голый |
helda |
lanc |
|
|
Гонг |
tombo |
|
|
|
Гончар |
cemnaro, centano |
cennan |
|
|
Гончая |
ronya |
ryn |
|
|
Гора |
oron |
or, orod (мн. eryd, ered) |
vedir |
arainne |
Горб, горбун |
cauco |
tump |
|
|
Гореть |
urya- |
lacha- |
flamgra |
weasel |
Горец |
|
orodben |
|
|
Горло |
lanco |
lanc |
rinteith |
|
Горная вершина |
aicasse (пик), ingor, orto |
aegas (пик), taen |
|
|
Горная речка |
|
oll |
|
|
Горное озеро |
ringe |
rim |
|
|
Горное жилище |
orofarne |
|
|
|
Город |
irin |
caras |
|
tir |
Город, обнесённый стеной с башнями |
tirios |
ost |
|
|
Город подземный |
|
othronn |
che'el |
|
Горох |
orivaine |
|
|
|
Горький |
sara |
saer |
riknueth |
baitrs |
Горячий |
yulme (красный), saiwa |
brassen (белый), born (красный), urui, born |
sseren |
|
Господин |
heru |
garon, hir |
JABBUK |
|
Господство |
|
tur |
Z'RESS |
|
Госпожа |
heri |
heryn |
Jabbress |
maeth |
Гостиница |
|
|
el'inssrigg |
|
Грамматика |
tengwesta |
|
|
|
Граница |
landa, rena, rima |
glan, riw, edrain, rain |
|
rites's |
Грациозный |
|
lhind, nind, triw |
suliss'urn |
|
Грация |
|
|
suliss |
|
Гребень (горы) |
orme |
aeglir, orodrim |
|
|
Греть |
lauta- |
|
|
|
Грех |
naic(u)e |
raeg |
|
|
Грешник, преступник |
naicando, naico, naiquea |
raegdan |
|
|
Гриб |
telumbe |
|
|
|
Громкий |
|
brui |
bran |
|
Громкий звук |
roma |
ru |
|
|
Грот |
rotto |
|
|
|
Группа |
|
|
AKH |
cist |
Грустный |
nimba |
dem, naer, nur |
numl |
|
Грызть |
nyanda- |
|
|
|
Грязный |
vara |
gwaur |
tonaik |
|
Губа |
pe |
|
|
|
Губка (животн.) |
hwan |
hwand |
|
|
Губы |
peu, cilat |
|
qloav |
|
Густой, плотный |
sangwa |
|
|
|
Гусь |
van |
gwaun |
|
|
Наверх |
Д |
Наверх |
||
Да |
tancave (конечно), ye |
|
siyo, xas |
yea |
Давать |
anta- |
anna- |
BELBAU |
|
Давить |
nir- |
|
|
|
Далёкий |
haira |
haeron |
|
|
Даль, далеко |
vahaya, haiya, palan |
hae, palan |
feir |
vort |
Дар |
anna |
ant |
BELBOL |
gebo |
Даритель |
anto |
|
|
|
Дарительница |
ante |
oneth |
|
|
Дарить |
anta- |
anna- |
BELBAU |
|
Два |
at- (преф.), atta |
ad- (преф.), tad |
DRAA |
de |
Дважды |
neuna |
|
|
|
Двенадцать |
ratse |
uiug |
szithdra |
de deag |
Дверь |
fendasse |
fennas |
OBSUL |
dore |
Двойной |
atwa, tanta |
edaid, tadol |
|
duettaeann |
Двор (здания) |
paca |
sant, pand |
|
|
Дворец |
arcoa |
|
QU'ELLAR |
|
Дворянин |
arquen |
arphen (мн. erphin) |
|
|
Дева |
wen, wende |
gwend, iell |
|
dana |
Девичество |
wendele |
gweneth |
|
|
Девочка |
|
sell |
ligrr |
|
Девять |
nerte |
neder |
thal |
naoi |
Действовать, делать |
tyar-, car- |
car- |
|
|
Декабрь |
Norrive, Ringare |
Girithron |
--- |
--- |
Делать, строить |
car- |
car- |
XUN |
tuve |
Дело, занятие |
car |
cardh |
|
daed |
Демон |
arauce, rauco |
raug, rog |
errdegahr |
|
День |
re, are, aure |
aur, arad |
tangi, vael |
de'rvi |
День весеннего равноденствия |
|
|
|
|
День летнего солнцестояния |
loende |
|
|
|
День осеннего равноденствия |
yaviere |
|
|
|
День зимнего солнцестояния |
|
|
|
midinvaerne |
День рождения |
nosta |
|
|
|
Дёргать |
rihta- |
ritha- |
|
|
Деревня |
masto |
|
|
|
Деревня, обнесённая стеной |
opele |
gobel |
|
|
Дерево |
taule (оч. большое), alda |
galadh |
lorug |
crann |
Дерево (отдельное) |
orne |
orn |
|
|
Дерево (как материал) |
toa, tavar |
tawar |
lorulm |
|
Деревянный |
taurina |
tawaren |
|
|
Деревянное здание |
ampano |
|
|
|
Деревянный столб |
samna |
thafn |
|
|
Держать |
hep- |
gar- |
mir |
|
Дерзкий |
aica |
aeg |
|
|
Десять |
kainen |
caer, pae |
szith |
deich |
Диванная подушка, валик |
nirwa |
nedhu |
|
|
Дивный |
vanima, vanya |
bain |
|
|
Дикарь |
hravan |
dru, rhavan |
|
|
Дикий, неукротимый |
rava |
rhovan, breg |
zhas |
|
Дитя |
hina |
hen (мн. hin) |
dalhar |
|
Дифтонг |
ohlon |
|
|
|
Длинный |
sora, anda |
and, ann, taen |
verve |
|
Длительность |
voronwie |
bronwe |
|
|
Длительный |
voronwa |
bronadui |
|
|
Длиться |
larta- |
dartha-, bronia- |
|
|
Для |
an |
an |
whol |
|
До |
mennai, epe, no |
no |
p'los |
|
Добавлять |
onot- |
|
|
|
Доблесть, мужество |
astal |
caun |
SARGH |
|
Добрый, полезный (о вещи) |
mara |
maer |
|
|
Добрый, хороший |
mane |
|
bwael |
|
Доверие |
estel |
estel |
KHALESS |
|
Доверять |
|
|
khal |
|
Догадка |
intya |
inc |
|
|
Догадываться |
intya- |
ing- |
|
|
Договор |
mankale |
gowest |
INTHIGG |
speech |
Дождь |
miste, rosse |
ross |
|
regn |
Дол, лесистая долина |
nalle |
|
|
|
Долг |
naice, ucare |
|
n'belaern |
|
Долго |
andave |
anann |
|
diu |
Должник |
naico, lucando, ucaro |
|
|
|
Долина |
nalda, nan, nande |
nan |
|
dol |
Долина глубокая |
tumba, tumbale |
imlad, tum |
|
|
Долина речная или вдоль дороги |
|
imrath |
|
|
Дом, семья, клан |
|
noss |
el'lar |
|
Дом, жилище |
mar |
bar |
|
tean'ch |
Дом, здание |
coa, car |
adab (мн. edaib), car |
|
|
Дом, хижина |
os |
|
|
|
Дом деревянный |
ampano |
|
|
|
Дополнительный |
|
|
mziln |
|
Дорога, путь |
men |
men, pad |
COLBAUTH |
straede |
Дорога, улица |
malle |
ostrad |
revis |
|
Дорога мощёная |
|
othlonn |
|
|
Дорогой |
valda |
d'anthe |
|
|
До свидания (~) |
mara mesta, tenn' omentielvo |
navaer |
ALUVE' |
|
Доска |
pano |
pan |
|
|
Доспехи |
|
|
ky'ostal |
brynie |
Доставлять |
etruna-, etelehta- |
|
|
|
Достаточность |
fare |
|
|
|
Достаточный |
farea |
far |
|
|
Дочь |
yende |
sell, iell |
dalharil |
luned |
Драгоценность |
mire |
mir |
eoul |
geatwe |
Дракон |
fenume, loce |
amlug, lhug |
tagnik'zur |
|
Дракон Земли |
anguloce |
|
|
|
Дракон Воды |
lingwiloce |
l(h)imlug |
|
|
Дракон Воздуха |
ramaloce |
|
|
|
Дракон Огня |
uruloce |
|
|
|
Драться |
mahta- |
maetha- |
malar |
|
Древний |
yara |
iaur |
ze'zhuanth |
a'rsa |
Дремать |
lor-, muru- |
|
|
|
Дремлющий |
lorna, lorda, murmea |
|
v'driy |
|
Дремота |
lore, murme |
|
|
|
Дрова, а также древесина |
turu |
|
|
|
Дровяной, вообще деревянный |
turuva |
|
|
|
Дрожь |
|
girith |
|
|
Дротик |
|
|
kyil, luth'ol |
|
Друг |
dil, malo, meldo, nilde |
meldir (муж.), mellon |
ABBIL |
gear |
Другой (следующий) |
|
|
jalbyr, byr |
|
Другой (отличающийся) |
|
|
endar |
seol |
Дружба |
nilme |
gwend |
folggash |
|
Дружелюбный |
nilda |
milui |
|
|
Дуб |
norno |
doron |
|
canell |
Дубина |
|
grond |
|
|
Дуга, лук, полукруг, арка |
cune |
cu |
|
|
Думать |
sana-, nauta- |
nautha- |
TALINTH |
mire |
Дуть |
hlapu-, pusta- |
|
|
|
Дух, бестелесное существо (как Барлог) |
eala |
|
|
|
Дух, фантом, лишённый тела, призрак |
faire, ausa |
man |
quasarn |
|
Дух леса, дриада |
tavaril (жен.), tavaro, tavaron (муж.) |
|
|
Woeddweddien (дриада) |
Дух полей |
Nermi |
|
|
Dana Meabdh (Дева Полей) |
Душа |
fea |
faer |
quortek |
feorh |
Душа (подсознание, сердце) |
ore |
ind |
|
|
Душить |
quoro- |
|
|
|
Дым |
usque |
osp |
|
|
Дымка |
hisie |
hith |
|
|
Дыра |
latta |
dath, gas |
resk'afar |
|
Дыхание |
hwesta, sule |
(c)hwest, thul |
|
dit'ef |
Дышать |
suya- |
thuia- |
|
|
Дятел |
tambaro |
tavor |
|
|
Наверх |
Е |
Наверх |
||
Его |
-rya |
tin, in |
ukt |
ei |
Еда (приготовленная) |
apsa |
aes |
CAHALLIN |
ite |
Единорог |
eretildo |
|
skragharigg |
|
Единственный |
erya |
|
er'griff |
|
Единый |
er |
|
|
|
Её |
-rya |
|
ilt |
i |
Ежедневно |
ilyarea, ilaurea |
orui |
|
|
Ей |
|
sen |
ilta |
|
Ему |
|
hen |
ukta |
|
Ересь |
|
|
og'elendar |
|
Еретик |
|
|
og'elend |
|
Если |
ai |
ae |
ka |
|
Есть |
mat-, mata- |
mad- |
cal |
ithte |
Ехать верхом |
norta- |
noro- |
Z'HAR |
evall |
Ещё |
yando |
|
quin |
|
Наверх |
Ж |
Наверх |
||
Жаворонок |
aimenal, aimenel, lirulin |
|
|
|
Жадность |
milme |
|
SSINSSRIGG |
|
Жадный |
milca |
melch |
|
|
Жалить |
nasta- |
|
|
|
Жаловаться |
|
|
elg'car |
|
Жар |
ure |
ur, urui |
|
mibil |
Жаровня |
|
|
linthre |
|
Жасмин |
|
|
emptrem |
|
Жатва |
yavan, yavie, cerme |
|
|
|
Жгучий, огненный |
uruvoite |
bara |
|
|
Ждать |
|
dartha- |
KYORL |
voerle |
Желание, стремление |
maivoine |
iest |
|
mian |
Желанный |
irima |
|
|
|
Желать |
yesta-, mer- |
anira- |
daewl |
wett |
Железо |
anga |
ang |
vholk |
iarran |
Железный |
angaina |
angren |
|
|
Жёлто-зелёный |
wenya |
|
|
|
Жёлтый |
malina |
malen |
ssussun'yukin |
gelo |
Жемчуг |
marilla |
|
|
|
Жена |
vesse, indis |
herves(s) |
ranndi |
|
Жених |
ender |
daer |
|
|
Женский |
inimeite, inya |
inu |
jalil |
|
Женщина |
nis |
di, inu, bess |
j'nesst |
beanna |
Жёсткий |
norna, tarya |
tara, tharn |
|
|
Жестокий |
aica, nwalca |
asgar, balch |
|
|
Жестокосердный |
sincahonda |
|
|
|
Живой |
coirea, cuina |
cuin |
DRO |
|
Живот |
kumba |
|
|
|
Животное |
celva |
lavan |
l'thi |
ainmhi |
Животное, четвероногое млекопитающее |
laman |
lavan |
|
|
Жидкий |
sirima |
|
|
|
Жизнь |
cuile |
cuil |
DRO |
vita |
Жилище |
farne |
|
el'lar |
|
Жилище горное |
orofarne |
|
|
|
Жилище, дом |
mar |
bar |
el'lar |
|
Жилище подземное |
hrota |
groth |
|
|
Житель |
mardo |
|
|
|
Жить (вообще) |
cuina- |
cuina-, cuia- |
|
|
Жить (где-то) |
mar-, norta- |
dortha- |
|
|
Наверх |
З |
Наверх |
||
За |
tar, han |
athan |
tu'jol |
|
За границами |
pella |
palan |
do'suul |
|
Заблудившийся |
mistana |
raun |
|
|
Заблудиться |
mista- |
renia- |
|
|
Забор |
ettele |
cail, ephel |
|
|
Забота |
tarsa |
|
kyon |
|
Забывать |
|
|
gotfrer |
|
Завеса |
vasar |
esgal |
|
|
Завешивать, скрывать |
vasarya- |
|
|
|
Завоевание |
|
|
ULTRINNAN |
|
Завоеватель |
|
|
ULTRIN |
|
Завоёвывать |
|
ortheria-, orthor- |
har'luth |
|
Завтра |
entare, entaure |
|
|
inwidd |
Завязывать |
nut- |
noda- |
|
|
Заговор |
|
|
olis'inth |
|
Зад |
telle |
|
RATH |
|
Задерживать, арестовывать |
|
|
ply'uss |
|
Задний |
tella |
|
|
|
Задохнувшийся |
quorin |
|
|
|
Задыхаться |
quoro- |
|
|
|
Зажигать, искрить |
tinta- |
thand- |
|
|
Заканчивать |
tyel-, metya- |
|
XUN |
|
Закат |
andune, nuro |
|
|
|
Заклинание |
|
luth |
faerz'undus |
mean |
Закон |
axan |
|
|
lanlice |
Закрывать |
avalatya-, halya- |
sol- |
veir |
indis |
Закрытый |
avalatya, halda |
tafnen, sollen, hollen |
veirus |
|
Зал |
oromarde (с высоким сводом), marde |
tham, thamas |
|
|
Залив |
hopa |
ia, cof, hobas |
|
|
Заливной луг |
nanda |
|
|
|
Замёрзший |
halcin |
|
|
|
Заметный |
minda |
|
|
|
Замок |
hwarma |
|
mri'kul |
|
Замораживать |
hilc- |
|
|
|
Замороженный |
halcin |
|
|
|
Замыкать |
|
|
mri'kul |
|
Заострять |
laiceta- |
|
|
|
Запад |
numen |
dun, Annun |
Linoin |
|
Западный |
numenya |
annui |
|
|
Западня, ловушка |
neuma, remma |
|
|
|
Запас |
foa |
|
|
|
Запах |
holme |
ul |
|
|
Запись |
sarme |
|
|
|
Запрещать |
avaquet-, vaquet- |
boda- |
|
|
Запутывать |
fasta- |
gonathra- |
|
|
Запятнанный |
vara |
gwaen, mael |
|
|
Засада |
|
|
thalack'vel |
gebiam |
Заставлять, принуждать |
nir-, mauya- |
|
|
|
Застёгивать |
tac- |
taetha- |
|
|
Застёжка, пряжка |
tangwa |
taew |
|
|
Затенять |
telta- |
gwathra- |
|
|
Затоплять |
oloiya- |
|
|
|
Затруднение |
taryasse |
tarias |
|
|
Затруднять |
tarsa-, tarasta- |
presta-, trasta- |
|
|
Захват |
|
|
ply'uss |
|
Захватывать |
mapa- |
|
|
|
Защита |
varnasse |
|
|
eiw's |
Защитник |
varno |
berdir, berion |
|
|
Защищать |
varya- |
beria- |
sslig'ne |
|
Защищённый |
varna |
|
sreen'aur |
|
Заяц |
lapatte |
laboth |
|
|
Звезда |
el, elen |
el (мн. elin) (уст.), gil |
slyan |
iers |
Звёздный |
elda, elenya |
elui |
|
|
Звёздный свет |
silme |
gilgalad |
|
|
Звенеть |
tinga- (о струнах), lama- |
|
|
|
Звон |
lama |
nelladel (колокольный) |
|
|
Звон струны или тетивы |
tinge, tango |
|
|
|
Звук |
hlone (звук речи), lamma |
|
ul'trin |
|
Звук громкий |
roma |
ru |
|
|
Звук музыкальный |
lin |
|
|
|
Звук труб или рогов |
roma |
rhomru, romru |
|
|
Звучный |
tunga |
tong |
|
|
Здание, дом |
car |
adab (мн. edaib), car |
|
|
Здание, постройка |
ampano (деревянное), ataque |
adab |
beldraein |
|
Здесь |
simen |
si |
ghil |
anseo |
Здоровый, сильный |
polda |
|
|
|
Зевать |
yanga- |
|
|
|
Зевота |
yame |
|
|
|
Зелёный |
laiqua, laica |
calen, galen |
to'ryll |
|
Зелёный, свежий |
wenya |
laeg |
|
|
Земля (место проживания) |
mar |
amar |
|
|
Земля (место, регион) |
arda |
ardh |
|
|
Земля (почва) |
cemen |
cef |
har'dro |
ear |
Зеркало |
ceniril(le) |
cenedril |
sirn |
k'host |
Зерно |
erde |
eredh, iau |
|
|
Зима |
hrive |
rhiw |
erthe |
fadhb |
Зимородок |
halatir(no) |
heledir |
|
|
Зло |
uro, ulco |
ulug |
verin |
|
Зловещий, тяжёлый |
lumna |
|
|
|
Злой |
umea |
um |
verin |
yrre |
Злой, плохой |
ulca |
um |
myar |
|
Змея |
leuca, ango, hloke, loce |
lhug |
vyk'zlade, cahlind |
|
Знак |
tengwe, talca, tanna, tehta |
teith |
|
mess |
Знание |
hande, ista, istya |
ist |
ZHAUNIL |
|
Знание, наука, философия |
nolme |
|
|
|
Знание тайное, магия |
ingole, nolwe |
angol, gul |
|
|
Знать |
hanya-, ista- |
ista- |
ZHAUN |
ifit |
Знающий |
istima |
istannen |
zhaunl |
saevherne |
Зов |
|
estad |
|
|
Золотистый |
laurea |
|
|
|
Золото |
laure (блеск и цвет), malta |
mall |
plak'la |
or |
Золото красное |
cullo |
col |
|
|
Золотой |
laurea (выглядящий как золото), malin |
malthen, mallen |
plak'la |
|
Зоркий |
hendumaica |
maecheneb |
|
|
Зрение |
|
cened |
|
|
Зуб |
nelet |
nagol |
yinn |
|
Зубец стены |
|
rhofal, roval |
|
|
Наверх |
И |
Наверх |
||
И |
a, ar |
a, ar |
LUETH |
shed |
Ива |
tasarin, tasar, tasare |
tathar |
|
sail |
Ивовый |
|
tathren |
|
|
Игла |
erca |
taes |
|
|
Игра |
tyalie |
telien, teilien |
nibele |
|
Играть |
tyal- |
telia- |
JIVVIN |
|
Играть на арфе |
tanta-, nanda- |
ganna-, gannada- |
|
|
Играть на флейте |
simpeta- |
|
|
|
Идея |
intya |
inc, naw |
ul'hyrr |
|
Идол |
cordon |
|
|
|
Идти |
lelya- |
bad-, pada- |
alu |
va |
Из |
et |
o, od |
DAL, dalda' |
al |
Избегать |
|
|
BAUTHA |
|
Изгнанник |
etelerro |
godhil, edledhron |
DOBLUTH |
|
Изгнанный |
etelenda |
edlenn |
|
|
Измена |
|
|
og'elendar |
mint'e |
Изменник |
varto |
gwarth |
og'elend |
minteoir |
Изменять (предавать) |
varta- |
|
|
|
Изнашиваться |
yerya- |
|
|
|
Износившийся, старый |
yerna |
gern |
|
|
Изобилие |
uve |
|
|
|
Изобиловать |
|
ovra- |
|
|
Изобильный |
uvea |
|
|
|
Изобретательность |
curwe |
|
|
|
Изобретать |
auta- |
|
|
|
Изобретение |
aule |
gaud |
|
|
Изогнутый |
cuna, raica |
|
|
|
Изречение |
eques |
|
|
|
Или |
ecar, var |
egor |
xor |
гid |
Им |
|
|
nina |
|
Иметь |
harya- |
gar- |
inbal |
ha |
Имя |
esse |
ess |
kaas |
ainm |
Иней |
ringwe |
|
|
|
Инструмент, орудие |
yaima |
|
velnarin |
|
Интеллект |
sama, handele, handasse |
hannas |
|
ciall |
Интеллектуальный |
handa |
hand |
|
|
Интуитивный |
tercenya |
|
|
|
Интуиция |
tercen |
|
|
|
Искажать, портить |
hasta- |
|
quugh |
bezar |
Искать |
hir-, sac- |
|
ragarrl |
fandiss |
Исключать |
stama- |
|
|
|
Искра |
tinwe |
tint |
|
|
Искрить, зажигать |
tinta- |
thand- |
|
|
Искриться |
tintina- |
|
|
|
Искусность, мастерство, умение |
curu |
golu |
equidai |
|
Искусный |
maite |
maed, maen |
|
|
Искусство |
carme |
curu |
lloun |
|
Искусство, ремесло |
curwe |
curu, maenas |
|
|
Искушение |
terpellie, insangare |
|
ssinss |
cathu |
Исполнитель |
tyaro |
ceredir |
|
|
Использовать |
yuhta- |
iuitha- |
kl'ae |
|
Испорченный |
saura, hastaina |
thaw |
|
|
Испытывающий жажду |
soica |
faug |
|
|
Исследование |
centa |
|
|
|
Истинный |
anwa |
thenid, thenin |
khuul |
|
Исторический |
lumequentalea |
gobennathren |
|
|
История |
lumequenta |
pennas, gobennas |
dalzhind, zhahn'iln |
sceal |
Источник |
celwe, capalinda, ehtele |
celu, ethel, eithel |
|
veis |
Исчезать |
auta-, vanya- |
drega-, gwanna- |
|
|
Исчезнувший |
vanwa |
|
|
|
Их |
|
hain |
nint |
iad |
Июль |
Nolaire, Cermie |
Cerveth |
--- |
--- |
Июнь |
Ellaire, Narie |
Norui |
--- |
--- |
Наверх |
К |
Наверх |
||
К |
an |
an |
ulu |
um (врем.), as |
Кабан |
|
caragpholg, carapholch |
|
|
Каждый |
ilya |
|
weth, ril |
ver |
Казаться |
seya- |
thia- |
|
|
Кайма |
rena, lane |
glan |
|
|
Как |
manen, ve, sive |
manen, be, ian |
сравн. IZIL, вопр. lu'oh |
conas |
Календарь |
yenonotie |
genediad |
|
aefre |
Каллиграф |
|
tegilbor |
|
|
Каменная плита |
ambal |
gondrafn, gondram |
|
|
Каменный |
sarna |
gonnui, sarn |
|
|
Камень |
sar(d) |
meglin |
khaliizi |
lah'h |
Камень (как материал) |
ondo |
gond, sarn |
|
|
Камень драгоценный |
mire |
mir |
eoul |
geatwe |
Камнеломка |
|
seregon |
|
|
Канал |
celma |
|
|
|
Капать |
lipta- |
|
|
|
Капля |
limba, lipte |
|
|
|
Капюшон |
telme |
|
|
|
Карабкаться |
|
|
Z'ORR |
|
Касаться |
appa- |
matha- |
xta'rl |
|
Квадрат |
cantil |
|
|
|
Квадратный |
cantilya |
|
|
|
Кинжал |
sicil, naica |
sigil |
keeshe |
yrnende |
Кит |
Uin |
|
|
|
Клан, племя |
nore |
noss |
|
|
Кланяться |
kawa- |
|
|
|
Клевер |
kamilot |
|
|
|
Клён |
|
|
|
ahorn |
Клин |
nehte |
|
|
|
Клин (боевое построение) |
nernehta |
|
|
|
Клониться |
akun- |
|
|
|
Клык |
carca |
carch |
|
|
Ключ (к замку) |
|
|
mrim'ol |
|
Клясться |
|
gwesta- |
|
zvaere |
Клятва |
vanda |
gwest |
|
|
Книга |
parma |
parf |
zhuan'ol |
snech |
Книга заклинаний |
|
|
faerz'ol |
|
Книжник |
parmasson |
parvastur |
|
|
Ковать |
maca- |
|
ak'uech |
|
Когда (вопр.) |
ire |
mar, ir |
vel'drav |
Cathain |
Коготь |
racca |
gamp |
vress'lvel |
|
Когтистый |
raccalepta |
|
|
|
Кожа, шкура |
helma |
heleth, helf, flad |
waess |
peaht |
Коза |
nyeni |
|
|
geim (козёл) |
Кол |
orpano |
|
|
|
Колдовство, некромантия |
|
morgul |
|
|
Колодец |
|
eithel |
|
|
Колокол |
nyelle |
nell |
marofke |
|
Колокольный звон |
|
nelladel |
|
|
Колонна, столб |
tarma |
|
har'ul |
|
Колоть, прокалывать |
erca- |
eitha-, ercha- |
|
|
Колчан |
vainole |
|
|
|
Кольценосец |
cormacolindo |
|
|
|
Кольцо |
corma |
cor(f) |
anth |
beide |
Кольчуга |
|
|
|
breost'net |
Командир |
cano |
|
sut'rinos |
|
Командовать |
can- |
|
|
aebeddreste |
Комната |
sambe |
sam |
cuass'ili |
|
Кому |
|
iad |
|
|
Конец |
tyel, tyelde, metta |
meth, methed |
|
deireadh |
Конец света |
Ambar-metta |
|
|
|
Конечно |
tancave, anwave |
|
zhaunus |
|
Конспирация |
|
|
olis'inth |
|
Конь |
mairo, rocco |
roch |
zaphodiop |
eoh |
Копать |
rosta- |
rosta- |
|
|
Копейщик |
ehtyar |
|
|
|
Копьё |
ehte, ecco |
ech |
luth'ol |
haste |
Корабел |
ciryatan |
cirdan |
|
|
Корабль |
cirya |
cair |
|
faer |
Корень растения |
|
thond |
|
|
Корень растения, съедобный |
sulca |
solch |
|
|
Корень, основание |
sundocarme, sundo |
|
|
|
Коридор |
mityatarna |
|
|
|
Коричневый |
varne |
rhosg, baran |
olath'yukin |
unriht |
Корова |
yaxe |
|
al'vur |
|
Королева |
tari |
ris, rin |
VALSHARESS |
rhena |
Королевская печать |
|
|
sharulg |
|
Королевский |
arna, aranion |
arn |
valsharen |
|
Королевство |
turinasta, turindie, aranie |
ardhon |
|
|
Король |
aran |
ar, aran, taur |
Valuk |
rion |
Коромысло |
yanta |
ianu |
|
|
Корона |
rie |
ri |
|
kers |
Коронованный |
rina |
rin |
|
|
Короткий |
sinta |
estent, then |
bista |
|
Коршун |
|
|
|
milva |
Коса, локон |
finde |
fin |
|
|
Кость |
axo |
|
illing |
bein |
Кот |
meoi |
|
murrpau |
|
Котёл |
|
|
linth'el |
|
Который |
ya |
i |
vel'bolen |
|
Кража |
maptale (грабёж) |
|
op'elgin |
|
Край |
rena |
riw |
|
|
Красавица |
vane |
gwanthi |
ssin |
|
Красивый |
calwa, vanima |
bain |
ssin'urn |
|
Красное золото |
cullo |
col |
|
|
Красно-коричневый |
rusca |
|
|
|
Красный |
carne |
naru, caran |
phish |
ruad |
Красота |
vanesse |
|
|
|
Красть |
|
|
olplynir |
|
Кремень |
sinca |
|
|
|
Крепкий |
polda, talya |
bell |
|
|
Крепление |
tanca |
|
|
|
Крепость |
osto |
os(t) |
|
caer |
Крестьянин |
nandor |
|
|
|
Кривоногий |
quingatelco |
|
|
|
Крик |
yaime |
caun |
|
cierme |
Кричать |
|
nalla-, can- |
ul'nusst |
|
Кровать |
caima |
haust |
orlingg |
bedd |
Кровь |
yar, serce |
agar, iar, sereg |
vlos |
ichaer |
Кроме |
hequa |
|
|
|
Кромка |
rima |
|
|
|
Крот |
noldare, nolpa |
|
|
|
Крошиться |
ruxa- |
|
|
|
Круг |
rinde, corima |
rind, ringorn, cor |
|
|
Круглый |
rinda, corna |
rend, corn |
|
|
Кружево, тесьма |
raiwe |
|
|
|
Кружиться |
hwinya- |
hwinia- |
|
|
Крутить |
quer- |
|
|
|
Крутой |
aiqua, oronta |
baradh |
|
|
Крылатый |
ramainen, ramavoite |
|
|
|
Крыло |
rama |
rhofal (мн. rhofel), roval (мн. rovail) |
alti'ui |
|
Крыса |
nyarro |
nar |
jor |
|
Крыша |
tupse (соломенная, тростниковая), tel, topa |
taus (соломенная, тростниковая), tobas |
|
|
Крюк |
ampa |
gamp |
glin |
|
Кряж |
|
aeglir, orodrim |
|
|
Кто |
man |
|
VEL'USS |
qued |
Кубок |
yulma |
ylf |
|
bolle |
Кувшинка |
ailinon |
|
|
|
Куда |
manna |
iad |
|
|
Кузнец |
tano |
damben |
|
gabhar |
Кузница |
tamin |
|
|
|
Кулак |
quare |
paur |
drokk |
|
Купол |
coromindo (круглый), telluma |
telu |
|
|
Курган, насыпь |
cumbe |
gorthad |
|
|
Курган, холм |
coron |
tund |
|
carn |
Курс |
ratta, tie |
rant, rath, yr |
heen |
|
Куртка |
vacco |
|
|
|
Кусать |
nac- |
nag- |
|
abitant |
Куст |
tussa |
toss |
|
|
Кухня |
mastasan |
|
|
|
Наверх |
Л |
Наверх |
||
Лагерь |
|
echad, estolad |
|
|
Ладонь |
|
camlann, talf |
|
wisse |
Лампа |
calma |
calar |
|
|
Ландыш |
qiqilla |
|
|
|
Лапа |
|
pod |
|
|
Ласточка |
tuilindo |
tuilinn |
|
ziriael |
Лгать, скрывать |
fur- |
|
|
|
Лебедь |
alqua |
alph (мн. eilph) |
|
|
Лев |
ra |
rhaw, raw (мн. roe) |
|
|
Лево (направление) |
hyar |
crum |
zet |
|
Левша |
hyarmaite |
crumui, hargam |
|
|
Лёд |
helce |
heleg |
xar'zith |
ginvael |
Леди |
heri |
brennil, hiril, heryn |
jallil |
maeth |
Ледяной |
helca |
hinar |
|
|
Лежать |
caita- |
|
|
|
Лежачий больной |
caimassea |
cael |
|
|
Лезвие |
maica, hyanda |
|
VELVE |
|
Лезвие широкого меча или топора |
russe |
hathol |
VELVE |
|
Лекарь |
envinyatar(e) |
nastadren |
|
ner's |
Лемех плуга |
hyanda |
|
|
|
Лес |
malos, tauno, taure |
tawar, taur |
|
woed |
Лесистая местность |
tavas |
|
|
|
Лесной житель |
tauron |
tauron |
|
|
Лестница |
|
pendrath |
|
|
Лесть |
|
|
s'lurppin |
|
Летать |
vil- |
revia- |
tiu |
fluiga |
Лето |
laire |
laer |
erth'netora |
naedle |
Летописец |
|
gobethron |
|
|
Летопись |
lumeqenta |
inias, pennas, gobennas |
|
|
Летучая мышь |
|
|
DRAGAZHAR |
|
Лечить |
envinyata- |
nesta- |
|
aener's |
Лещина |
kottule, kotulwe |
|
|
|
Лизать |
lav-, lapsa- |
lav- |
v'ren |
|
Ликование |
|
gellam |
|
|
Лилия |
indil |
|
|
|
Лингвист |
lambengolmo |
|
|
|
Линия |
tema |
|
|
|
Липкий |
himba |
hiw |
|
|
Липнуть |
himb- |
|
|
|
Лира |
salma |
|
|
|
Лис |
rusco |
rusc, rosg |
sadei |
|
Лисий |
ruscuite |
|
|
|
Лист |
lasse |
lass |
|
leaf |
Листва |
olassie |
golas, lasgalen |
|
leaf |
Лиственница |
fine |
|
|
|
Листопад |
lasselanta |
|
|
|
Лить |
ulya- |
|
|
|
Лицо |
anta |
nif |
jindurn |
aig |
Личность |
quen |
pen |
|
|
Личный |
satya |
|
|
|
Лишать |
|
neitha- |
|
bedaell |
Лишённый |
una, racine |
neithan |
|
|
Ловить, хватать |
remi- (в ловушку), atsa- |
gad-, rith- |
plynn |
aehon |
Ловить сетями |
remba- |
gonathra-, raeda- |
|
|
Ловушка, западня |
neuma, remma |
nyw |
GOLHYRR |
|
Лодка |
vene (маленькая), lunte |
lunt |
maurna |
baid |
Ложь |
furu |
|
|
|
Локон, коса |
finde |
fin, laws |
|
|
Локоть |
oleme |
|
|
|
Ломать |
terhat-, hat- (на части), rac- |
|
lassrinn |
|
Лорд |
heru |
garon, brannon, hir |
senger |
|
Лотос |
nenu |
|
|
|
Лощина |
axa |
|
|
|
Луг |
nanda (заливной), laire |
|
|
|
Лужа |
nende, linya |
both, lin, loeg |
|
|
Лук (оружие) |
quinga |
cu, peng |
b'luthyrr |
wetis |
Луна |
isil |
ithil |
drathir |
tealt |
Луч света |
alca |
|
|
beam |
Лучше |
|
|
ALUR |
|
Лучший |
orohalla |
|
ALURL |
|
Лысый |
|
rudh |
|
|
Львица |
ravenne |
|
|
lions |
Льстец |
|
|
s'lurppuk |
|
Льстить |
|
|
s'lurpp |
|
Льющий |
ulea |
|
|
|
Любезный |
melwa |
melui |
|
|
Любимый |
melda |
meleth |
|
|
Любить |
mel- |
meletha- |
SSINSSRIGG |
|
Любовь |
melme |
meleth |
ssinssriggin |
minne |
Любовь, привязанность |
|
mil |
|
|
Любой |
aiquen |
|
jala |
aon |
Любящий |
mela |
milui |
|
|
Люди (раса) |
Firyar, Firimar |
firiath |
RIVVIN |
dh'oine |
Лягушка |
carpo |
cabr, cabor |
|
|
Наверх |
М |
Наверх |
||
Маг |
curuvar, istar, sairon |
ithron, gollor |
FAERN |
mannas |
Магический |
sairina |
|
FAERL |
|
Магическая вещь |
|
|
FAERBOL |
|
Магия |
ingole, nolwe |
angol, gul |
FAER |
|
Мазь |
laive |
glaew |
|
|
Май |
Notuile, Lotesse |
Lothron |
--- |
--- |
Мак |
fumella, fumellot |
|
|
|
Маленький |
pinilya, pitya, titta |
niben, tithen |
lotha, inlul |
beag'an |
Мама |
nana |
nana |
|
|
Мантихор |
--- |
--- |
|
mantihea'er |
Мантия |
vaima |
|
|
|
Маргаритка |
|
eirien |
|
enid |
Март |
Nocoire, Sulime |
Gwaeron |
--- |
--- |
Мастер, учитель |
curuvar, tano |
|
|
baiste |
Мастерство, искусность, умение |
curu, curwe |
golu |
equidai |
|
Материал |
erma, orma |
|
|
|
Мать |
amil, mamil |
odhril, naneth |
ILHAR |
maere |
Мачта |
tyulma |
|
|
|
Маяк |
|
narthan |
|
|
Мёд |
lis |
gli |
|
|
Медальон |
|
|
ilinsar |
|
Медведь |
morco |
megli, brog |
guy'ya |
|
Медленный |
lenca |
|
kiel |
caelm(e) |
Медно-красный |
aira |
|
|
|
Медный |
tambina |
rustui |
|
|
Медь |
tambe, urus |
rust |
|
menedd |
Между |
imbe |
im-, min |
tu'fyr |
idir |
Мелодичный |
lindelea |
lend |
|
|
Мелодия |
lin, lire |
lind |
|
|
Менестрель |
nyello, lindo |
glirdan |
sunduiri |
filid |
Менять |
eccat-, ahya- |
|
thir'ku |
keren |
Мера |
lesta |
|
|
|
Мёрзнуть |
nicu- |
|
|
|
Мёртвый, увядший |
hessa |
|
|
|
Мёртвый (умерший) |
firin |
gwann, fern (мн. firn) |
elghinyrr |
marbh |
Мертвый (погибший) |
qualin |
dangen |
|
afeallan |
Мерцать |
tintilla-, sil- |
|
shay'la |
|
Месить (тесто, глину) |
maxata-, mascata- |
|
|
|
Местность |
arda |
ardh |
|
|
Место |
men, nome |
sad |
k'lar |
duen |
Месть |
atacarme |
acharn |
vharcan |
|
Месяц (календарный) |
asta |
|
|
savaed |
Металл |
tinco, rauta |
tinc, raud |
drostan |
weard'es |
Метатель |
|
hador |
|
|
Метать |
hat- |
had- |
LUTH |
|
Мех |
helma |
helf |
|
belg |
Меч |
macil |
magol, megil |
killian |
glaeddyv |
Меч длинный |
falquan |
|
|
|
Меч широкий, тесак |
lango |
lhang, lang |
|
|
Меч широкий и короткий, гладий |
ecet |
|
|
|
Мечник |
macar |
magor |
|
|
Мечта |
olos, olor |
ol, oltha |
wussrun'wa |
|
Мечтательный |
olorea, olosta |
|
|
|
Мечтать |
ola- |
oltha- |
|
|
Милый, привлекательный |
melima |
mell |
|
|
Мир (отсутствие войны) |
raine, sere, sive |
sidh |
gre'as'anto |
|
Мир (как уровень бытия) |
Ilu, Ambar |
ardhon |
tresk'ri |
|
Митрил |
mistarille |
mithril |
|
|
Младенец |
lapse |
lhaes, laes |
lerg |
|
Мне |
nin |
anim, nin |
|
|
Много |
limbe |
|
mzil |
|
Могила |
noire, sarca |
haudh, sarch |
PHALAR |
uaigh |
Могучий |
taura, quelie, poldorea |
taur, meleg, beleg |
|
|
Может быть |
ce, nai |
pid |
|
neiw |
Можжевельник |
|
|
|
iunni |
Мой |
-nya |
nin |
|
|
Мокрый |
linque, mixa, nenda |
limp, mesg |
loniar |
|
Молитва |
kyerme, tyerme |
|
ortelassa |
|
Молить |
hyam- |
her- |
ortelanth |
|
Молния |
|
|
nizzre' |
sigell |
Молодой |
nessa |
neth |
waelin |
n'og |
Молот |
namba |
dring, dam |
|
|
Монета |
|
mirian |
|
|
Монстр |
uvanimo, ulundo |
uan, ulunn |
PHINDAR |
weder 'candel |
Морда, нос |
mundo |
bund |
|
|
Море |
aire, eare, ear |
aear, gaear, gaer, aer |
qu'mados |
muire |
Мороз |
nixe |
helch, niss |
drejan |
|
Морской |
earina |
|
|
|
Морской змей, дракон |
lingwiloce |
l(h)imlug |
|
|
Моряк |
ciryaquen, ciryamo |
cirion |
qu'madonest |
|
Мост |
yanta, yanwe |
dis, iant |
iaurrh |
pont |
Мощь |
vala |
balan |
Z'RESS |
|
Мрак |
lumbe, huine |
fuin, maur |
|
|
Мрамор |
alasta |
|
|
fearr |
Мрачный |
huiva, lomea |
dem, dofn |
|
|
Мстить |
atacar- |
|
|
|
Мудрец, учёный |
ingolemo, nolmo |
gollor |
|
|
Мудрость |
nolwe |
goll |
ZHAUNIL |
|
Мудрый, умный |
saila, saira |
idhren, sael |
|
|
Мудрый, учёный |
ngola, nola |
goll, golven |
|
|
Муж |
verno |
herven(n) |
|
wer |
Мужество, доблесть |
astal, vie |
gweth |
SARGH |
|
Мужской |
hanuvoite, hanwa |
anw, anu |
jaluk |
|
Мужчина |
hanu |
dir (уст.), anu, benn |
nesst |
wer |
Музыка |
lire |
lind |
ssinsuurul |
|
Музыкальный звук |
lin |
|
|
|
Мука |
pore |
|
|
|
Мучение |
n(g)walme, qualme, unquale |
baul |
|
|
Мучить |
ngwalya-, nwalya- |
baul- |
|
|
Мы |
elme |
em |
udos |
sinn |
Мыло |
lipsa |
gludh |
|
|
Мыс |
mundo |
cast, bund |
|
|
Мысленное послание |
sanwe-menta |
|
|
|
Мыслитель |
sanar |
|
|
|
Мысль |
sama, osanwe, sanwe |
nauth |
|
|
Мышца |
tuo |
tu |
|
|
Мэр |
cano |
condir |
|
|
Мягкий |
maxa, musse |
moe |
sel'tur |
milde |
Мясной |
sarqua |
|
|
|
Мясо |
apsa (еда), sarco (уст.), hrave |
rhaw |
siltrin |
ni'ol |
Мяуканье |
miule |
|
|
|
Наверх |
Н |
Наверх |
||
На |
or |
erin |
PHOLOR |
yn |
На (направление) |
tyenna |
am |
pholod |
as |
Наблюдатель |
tirno |
tirn |
kyorli |
|
Наблюдательная башня |
tirion |
mindon |
|
|
Наблюдательность |
laike |
tirith |
KYORL |
|
Наблюдать |
cenda-, tir- |
tir-, tiria- |
kyorl |
waelhr |
Навес |
teltasse |
orthelian |
|
|
Нависать |
luvu- |
|
|
|
Наводнение |
oloire |
|
|
|
Наводнять |
oloiya- |
|
|
|
Навсегда |
oiale, tennoio |
an-uir |
mal'rak |
|
Навык |
curwe |
golu |
equidai |
|
Нагревать |
lauta- |
|
|
|
Над |
or |
or |
phor |
|
Надежда |
amatire (обоснованная), estel |
amdir, estel |
|
|
Надёжный |
talya |
thala, tolog |
|
|
Надеяться |
|
hartha- |
|
|
Назад |
nan- |
|
rathi'dol |
ar'ais |
Названная сестра |
oselle |
gwathel |
|
|
Названный брат |
otorno |
gwador |
|
|
Назгул |
Ulaire |
|
--- |
--- |
Наказывать |
|
|
sarn'elgg |
|
Наклонный |
talta |
adlann |
|
|
Наклонять |
nirya- |
penna-, adlanna- |
|
|
Наконец |
yallume |
na-vedui |
|
|
Наконечник |
nehta (копья), nasta |
|
|
|
Наливать |
tam- |
|
|
|
Нам |
|
men |
|
|
Намереваться |
|
thel- |
|
|
Нандор (народ) |
nandor |
danwaith |
--- |
--- |
Наполнять |
quat- |
panna-, pathra- |
|
suw'et |
Направление |
ratta, tie |
rant, rath, yr |
|
|
Нарекать |
|
esta- |
|
cennian |
Народ |
lie |
gwaith, -rim |
|
gwaim |
Насилие |
orme |
breged |
|
|
Наследник |
aryon, hilde |
hil |
|
|
Насмешка |
yaiwe |
iaew |
|
|
Настоящее (о времени) |
silume |
|
nin |
dearbh |
Настоящий |
anwa |
|
trantz |
|
Настроение |
inwisti |
|
|
lunne |
Насыпь, курган |
cumbe |
|
|
|
Натиск |
orme |
|
|
|
Натянутый (о струнах) |
tunga |
tong |
|
|
Наука, знание, философия |
nolme, ingole, ista, istya, isse |
ist |
|
|
Находить |
hir-, tuv- |
|
RAGAR |
|
Начало |
(y)esse |
|
|
peor't |
Начальный |
esta |
|
|
|
Начинать |
horya- (внезапно), yesta- |
heria- (внезапно) |
|
|
Наш |
-mma |
|
udossta |
ar |
Не |
la, ava, um- |
al-, u |
naut |
|
Не делай это! (~) |
ava care |
avo garo |
xuat |
|
Неадекватный |
penya |
|
|
|
Небо (высокое, где звёзды) |
menel |
menel |
Anulo |
uide |
Небо (воздух и облака) |
fanyare |
gwelwen |
|
|
Небо, балдахин, полог |
telimbo |
daedelu |
|
|
Небосвод |
telume |
|
|
|
Невеста |
indis |
dis, dineth |
|
|
Невидимый |
|
|
VELKYN |
|
Невозможная вещь |
unat |
|
|
|
Неделя |
(6 дней) enquie |
|
|
seachtain |
Недоверие |
|
|
ne'kales |
|
Недовольство |
nur |
|
|
|
Недостаточно |
ufarea |
|
|
|
Недра |
suma |
suf |
|
|
Нежный |
moica |
|
|
milde |
Неизвестный |
|
|
NOAMUTH |
|
Неиспорченный |
alahasta |
|
|
|
Неисчислимый |
unotima |
arnediad |
|
|
Некромант |
|
guldur |
neccasalmor' |
|
Нектар |
(напиток Валар) miruvore |
|
|
|
Некто |
namo, quen |
pen |
|
|
Ненавидеть |
moc-, teve-, feuya- |
fuia- |
phlith |
|
Ненавистный |
sance, tevie, tevin |
thaur |
|
|
Ненависть |
tevie |
|
|
haebbe |
Необработанная деревяшка |
runda |
|
|
kabbe |
Необходимость |
horme, sangie |
|
|
|
Неожиданно |
|
|
WAELA |
|
Непередаваемый словами |
uquetima |
|
|
|
Непоколебимый, сильный |
tulca |
tanc |
|
|
Неправильный, плохой, злой |
ulca |
faeg, um |
myar |
|
Непрерывно, вечно, постоянно |
voro |
|
|
|
Непрерывный |
vorima |
|
|
|
Непроизносимый |
uquetima |
|
|
|
Несколько |
|
|
stath |
|
Несправедливость, зло |
raice |
|
|
|
Нести |
col- |
|
|
|
Несчастье |
angayasse, colo |
caul |
|
sorg |
Нет |
la, lau |
baw |
NAU |
neen |
Нетерпеливый |
ascar |
|
|
|
Неугасимый |
|
uluithiad |
|
|
Неукротимый, дикий |
rava |
breg |
|
|
Нечто |
ma |
|
|
eigean |
Неясный, смутный |
neca |
hethu |
|
|
Ниже |
nu |
nu |
HARL |
|
Низкий |
sinta |
tofn |
|
|
Никогда |
|
|
neitar |
|
Никто |
uquen |
|
naukhel |
|
Нить |
lanat |
lain |
|
|
Ничего, ничто |
uqua |
|
naubol |
ne'ss |
Но |
er, nan |
dan |
jhal |
ach |
Но всё же |
ananta |
|
|
tamen |
Новелла |
sinyarna, vinyarna |
sinnarn |
|
|
Новичок |
|
|
wanre |
|
Новости |
sinyar, vinyar |
siniath |
|
ansus |
Новый |
sinya, vinya |
eden, gwain, sain |
|
noel |
Нога |
telco |
tal (мн. teil, tail) |
da'ur |
|
Нож |
sicil |
sigil |
VELVE |
scian |
Ножны |
vaine |
|
|
barr |
Нолдо |
ngoldo, noldo |
lachenn, golodh (мн. gelydh) |
--- |
--- |
Нолдор (народ) |
Noldor |
golodhrim |
|
|
Нора |
|
torech |
|
den'n |
Нос |
nengwe |
nem |
|
|
Нос, морда |
mundo |
bund |
|
|
Нос корабля |
lango |
|
|
|
Носитель |
colindo |
cyll |
|
|
Носить одежду, груз |
col- |
|
|
|
Носить оружие |
mahta- |
|
|
|
Носовой |
nengwea |
|
|
|
Ночь |
lome |
daw, mor |
isto |
laun |
Ноша |
cola |
|
|
|
Ноябрь |
Errive, Hisime |
Hithui |
--- |
--- |
Нужда |
maure |
baur |
|
|
Наверх |
О |
Наверх |
||
О! |
A |
A |
|
|
О (предлог) |
os |
o |
BAUTH |
fao |
Обаяние |
|
luth |
ssinss |
|
Обдирать |
helta- |
|
raldar |
|
Обёртывать |
vaita- |
|
|
|
Обжигать |
usta- |
|
|
|
Обжигающий |
urin |
|
|
|
Обилие |
uve |
|
|
|
Обильный |
uvea |
ovor |
|
|
Обладать |
harya- |
|
|
|
Облако |
fanya |
fan, faun |
sariya |
|
Облачный |
|
fanui |
|
|
Область знаний |
ista, istya, isse |
ist |
|
|
Обман |
|
|
waerr'ess |
besyrn |
Обманывать |
|
gweria- |
|
aebesyrn |
Обнажать |
helta- |
heltha- |
raldar |
|
Обнажённый |
helda |
hell |
|
|
Обновлённый |
vincarna, envinyanta |
|
|
|
Обновлять |
envinyata- |
|
|
|
Обозначать |
selya- |
thel- |
hass'l |
|
Оболочка |
|
ui |
|
|
Обработанная деревяшка |
pano |
|
|
|
Образованный, учёный |
istyar |
istui |
|
|
Обрекать |
|
bartha- |
|
|
Обременять |
lumna- |
|
|
|
Обречённый |
|
barad |
|
|
Обрушенный |
atalantea |
|
|
|
Обрушиваться |
atalta- |
|
|
|
Обрыв |
ollo, oldo |
|
|
|
Обсуждать |
artaquet-, atarquet- |
|
|
|
Обсуждение |
|
athrabeth |
|
|
Обширный |
alta |
daer |
izznarg |
|
Общение |
|
athrabeth |
vith |
|
Объединение |
|
aderthad |
|
|
Объединять |
erta- |
ertha- |
|
|
Объявление |
canwa |
|
|
|
Обыкновенный |
|
|
ELEND |
|
Обычай |
haime |
haew |
suuz'chok |
|
Обязанный |
nauta |
gwend |
|
|
Обязательство |
were |
gwaedh, gwedh |
quarthas |
|
Овёс |
pole |
|
|
|
Овраг |
risse |
iau, riss |
|
|
Овца |
mama |
|
|
|
Огненный, жгучий |
uruvoite |
bara, norui |
|
|
Огонь |
sa, nare |
ur, naur |
chath |
aenye |
Огороженное поле |
peler |
parth |
|
|
Ограда |
panda |
cai, iath |
|
|
Ограждать |
|
thora- |
|
relth |
Ограждённый |
|
thoren |
|
|
Ограниченный |
lanwa |
|
|
|
Ограничивать |
lanya- |
gleina- |
|
ah'abbaer |
Огр(ы) |
Sarquindi |
|
|
|
Огурец |
kolosta |
|
|
|
Одевать |
hap- |
hab- |
|
|
Одежда |
hampe |
hamp, hammad |
ofil'nisha |
hacele |
Одетый |
vaina |
|
|
|
Одинаковый |
|
|
esaph |
efen |
Одиннадцать |
minque |
minig |
szithus |
henn deag |
Один |
er, mine |
er, erui, min |
USS |
henn |
Одиночество |
eresse |
|
|
|
Одиночный (отдельный) |
minya |
minai |
|
|
Одинокий |
erinqua |
ereb |
MAGLUST |
|
Однажды |
yalumesse, yaresse |
|
h'uena |
fore |
Однако |
ananta |
|
|
tamen |
Однорукий (сущ.) |
erchamion |
erchamion |
|
|
Ожерелье |
firinga |
sigil |
|
|
Ожидание |
|
|
KYORLIN |
|
Озеро |
ailin |
lo (мелкое), ael (мн. aelin) |
lanke |
innhav |
Озеро (холодное в горах) |
ringe |
rim |
|
|
Означать |
selya- |
thel- |
hass'l |
|
Океан |
|
aearon |
qu'madosfan |
|
Окно |
henet (мн. henetsi) |
henneth |
|
|
Окончание |
tyelma |
|
|
|
Окончательный |
tyelima |
|
|
|
Окорок |
hacca |
|
|
|
Окровавленный |
|
agarwaen |
|
|
Октябрь |
Noquelle, Narquelie |
Narbeleth |
--- |
--- |
Окутывать |
vaita- |
|
|
|
Олень |
arasse |
aras |
|
|
Олово |
latucen |
|
|
|
Оловянный |
latucenda |
|
|
|
Ольха |
ulwe, uluswe |
|
|
fern |
Он |
se |
ho |
uk |
se |
Она |
se |
he |
il |
si |
Они |
toi, -nte |
sain |
nind |
siad |
Оно |
|
san, ha |
ol |
|
Опасность |
raxale, raxe |
|
SREEN |
frecne |
Опираться на |
nirya- |
|
|
|
Описывать |
ostec- |
|
|
|
Опора, поддержка |
tulco |
tulu |
heru'nga |
|
Опрометчивый |
ascar |
alag, gorn |
STREEAKA |
|
Опускаться |
nuta- |
|
|
|
Оранжевый |
culuina |
|
yukin |
|
Орда |
horma |
hoth |
|
|
Орден (организация) |
heren |
|
|
|
Орёл |
earen (уст.), sorne, sorno, soron |
thor, thoron (мн. theryn) |
asse |
earn |
Орк |
urco, orco |
glamog, urug, orch (мн. eirch, yrch) |
|
|
Орки (как раса) |
Sancossi |
Glamhoth, orchoth |
|
|
Орнамент |
|
|
entarer |
|
Орочий |
orquin |
|
|
|
Орудие, инструмент |
yaima |
|
velnarin |
|
Оружейник |
|
|
Qu'el'saruk |
|
Оружие |
|
|
sarol |
brea |
Орфография |
tencele |
|
|
|
Освобождать |
lehta-, lehtya-, lerya- |
leithia- |
|
|
Освобождение |
|
leithian |
|
|
Освобождённый |
lehta |
lain |
|
|
Осень |
yalie, yavie (ранняя), narqelion (поздняя) |
iavas (ранняя), narbeleth (поздняя) |
|
herbist |
Оскал |
yarra |
|
|
|
Осколок |
sacille |
|
|
aedd |
Оскорбление |
|
eithad |
|
bysmer |
Оскорблять |
ehta- |
|
|
|
Ослаблять |
lehta- |
|
|
|
Основа |
talma |
|
|
|
Основание, корень |
sundo, sundocarme |
|
|
|
Основывать, воздвигать, устанавливать |
tulca- |
penia- |
muth |
befaestar |
Особенно |
|
edregol |
rak'nes |
|
Особенность |
erde |
|
|
|
Особый |
|
|
blynol |
|
Осока |
lisce |
|
|
|
Оставаться |
er- |
dar- |
khorl |
aeskell |
Оставаться верным |
himya- |
|
|
|
Оставлять |
hehta-, auta-, avarta- |
awartha- |
ahlu |
|
Останавливать, прекращать |
hauta- |
dilia-, nuitha- |
vrine'winith |
ki'rin |
Осторожность |
|
|
kyona |
|
Осторожный |
lerina |
|
KYONE |
|
Острая боль |
naicele, naice |
naeg |
|
|
Остриё (копья) |
nehta |
ecthel, thela |
|
cirran |
Остров |
tol |
tol |
|
orre |
Островитянин |
tolloquen |
|
|
|
Остроглазый |
hendumaica |
maecheneb |
|
|
Остролист |
ercasse |
eregdos |
|
tinne |
Остроухий |
|
lasleg |
|
|
Острый |
tereva, (m)aica |
l(h)aeg, maeg |
|
|
Осушать (напр., кубок) |
suhta- |
sautha- |
|
|
Отбросы |
|
|
IBLITH |
|
Отважный |
astaldo |
|
|
|
Ответ |
nangwesa |
dambeth (отклик), dangweth (на вопрос) |
zhano'in |
|
Отвечать |
nanquet- |
|
|
freagairt |
Отвратительный |
yelwa |
deleb, thaur |
rul'selozan |
|
Отвращение |
|
del, delos |
|
|
Отделка |
|
|
ALUST |
|
Отдельный |
minya |
minai |
|
|
Отдых, покой |
este, quilde, sere |
idh |
v'dre |
|
Отдыхать |
ser- |
hoda- |
v'dre |
|
Отдыхающий, мирный, спокойный |
senda |
|
|
|
Отец |
atar |
odhron, adar |
ILHARN |
athair |
Отзывать |
enyal- |
|
|
|
Отказ |
|
ubed, awarth |
|
|
Отказываться |
vaquet-, avarta- |
awartha- |
|
|
Откладывать |
hehta- |
|
|
|
Откос |
penda |
|
|
|
Открывать |
latya- |
panna-, edra- |
RAGAR |
aebere |
Открытость |
latie |
|
|
|
Открытый |
panta, lata |
lhaden, laden |
|
|
Откуда |
mallo |
|
|
|
Отпускать |
lehta-, lehtya-, lerya- |
leithia- |
|
|
Отравлять |
|
|
elg'cahal |
|
Отражение |
ngalta, nalta |
galad |
|
|
Отрезать |
hociri- (терять), auciri- (получ.) |
osgar- |
|
|
Отряд |
hosse |
gweth |
|
|
Отсыревать |
|
limmida- |
|
|
Охлаждать |
|
luithia- |
|
|
Охота |
raime |
faras, rui |
|
|
Охотиться |
rauta-, fara- |
ruitha-, fara- |
tah |
|
Охотник |
|
faron, feredir |
silinrul |
on'hierd |
Охранник |
tirno |
tirith |
KYORL |
|
Охранять |
tir- |
tirna- |
KYORL |
aeiw's |
Очаровывать |
|
lutha- |
|
|
Ошибаться |
mista- |
mista- |
|
irre |
Ошибка |
|
mist |
duanda |
|
Наверх |
П |
Наверх |
||
Павший |
atalantea |
dannen |
|
|
Падать |
talta-, lanta- |
danna- |
rei |
afealle |
Падающий |
talta |
talt |
|
|
Падение |
lanta |
dant, lant |
|
|
Падуб |
ercasse |
ereg, eregdos |
|
|
Пазуха |
suma |
suf |
|
|
Палантир |
palantir |
gwachaedir |
|
|
Палата |
sambe |
sam |
zenphe |
|
Палач |
|
|
duk'tak |
|
Палец |
lepse, leper (мн. leperi) |
lebed |
vress'ol |
mear |
Палка, ветка |
olwen |
|
|
|
Память |
rene |
rin |
zha'linth |
|
Пантера |
|
|
pa'das |
|
Папа |
|
ada |
|
|
Папоротник |
filqe, filinqe, filimpe |
|
|
|
Пар |
celume |
|
|
|
Парус |
cira |
|
|
seolte |
Пастбище |
narasse |
nadhor, nadhras |
|
|
Пасти |
narasta- |
|
|
|
Пастух |
mavar |
|
|
|
Патина |
lairus |
|
|
|
Паук |
liante |
lhing, lhingril, ungol |
ORBB |
|
Паутина |
line, ungwe |
gwi, lhing |
|
|
Пахнуть |
nol- |
|
gow |
|
Пачкать |
vahta- |
gwatha- |
|
|
Певец |
nyello, lindo |
glirdan |
sunduiri |
filid |
Пена |
falle, winga |
falf, espalass |
|
|
Пение |
linde |
lind |
|
|
Пениться |
falasta- |
faltha- |
|
|
Пепел |
|
lith |
|
|
Пепельный |
|
lithui |
|
|
Перворожденный |
Minnona |
|
|
|
Первый |
inga, esta, minya |
erui, minui |
UST |
hennu |
Перевёрнутый |
nuquerna |
|
|
|
Перёд |
nive |
nif |
ALUST |
roi'mh |
Передышка |
lar |
daur, post |
|
|
Перекрёсток |
tarna |
athrad, tharbad |
|
|
Перемещать тяжести |
ruma- |
|
|
|
Переплетение |
|
gonathras |
|
|
Переправа |
tarna |
athrad |
|
|
Пересекать |
tervanta- |
trevad-, athrada- |
|
|
Перешеек, мост |
yanwe |
iant |
|
|
Перо |
quesse |
|
|
cves'se |
Перо (для письма) |
tecil |
tegil, tegol |
|
|
Песня |
lirilla, linde |
glir, laer |
|
|
Песок |
litse |
lith |
i'nik |
|
Петля, сеть |
rembe |
nyw, rem |
|
|
Петь |
lind- |
glir-, linna- |
sundu |
sh'aent(e) |
Печалиться |
nyer- |
|
|
|
Печаль |
nimbe, nyere |
dim, caul |
|
vemod |
Печальный |
nimba |
dem, naer, nur |
|
|
Печь (сущ.) |
urna |
|
|
|
Печь (глаг.) |
masta- |
|
|
|
Пещера |
felya, rotele |
fela, gathrod, rond |
har'ol |
|
Пик |
aicale |
carag, aegas, aeglen |
|
|
Пир |
meren, merende |
|
|
|
Пират |
|
|
op'elg |
|
Пиратство |
|
|
op'elgin |
|
Писать |
tec- |
teitha- |
plynnil |
|
Писец |
tengwo, tecindo |
|
|
|
Пить |
salpa- (маленькими глотками), yul-, suc- |
soga- |
drital |
hirg'ir |
Плакать |
|
nalla- |
|
agerr |
Пламя |
velca, nare |
lhach, lach, naur |
chath |
wen |
План |
|
|
INTH |
|
Планка |
pano |
pan |
|
|
Платан |
mapalin |
|
|
|
Плач, скорбь |
yalie |
nirnaeth, naergon |
|
duell |
Плащ |
collo |
coll |
PIWAFWI |
|
Плевать |
piuta- |
puia- |
|
|
Племя, клан |
hostar, nore |
ovras, gwaith, rim, noss |
|
|
Пленник |
mol |
mul |
kul'gobuss |
|
Плесень |
hwan |
hwand |
|
|
Плести |
rea-, raita- (сеть), ric- |
|
|
|
Плечо |
roma |
|
vrune |
gualainn |
Плод |
yava, yave |
iaf |
|
erga |
Плоский |
lara |
land, talu |
|
|
Плотник, строитель |
samno |
thavron |
|
|
Плотный, густой |
sangwa |
|
|
|
Плоть |
sarco (уст.), hrave |
rhaw |
siltrin |
|
Плохой, злой, неправильный |
ulca |
faeg, um |
myar |
|
Плуг |
hyar |
|
|
|
Плыть |
cira-, ramya- (под парусом), wili- |
revia- (под парусом), loda- |
|
|
Плющ |
etil |
|
|
gort |
Победа |
nangwe, ture |
tur |
ULTRINNAN |
|
Победитель |
dacil, nacil |
|
ULTRIN |
|
Побережье |
falasse |
falas |
|
|
Побуждать к действию |
or- |
|
|
|
Повёрнутый |
querna |
|
|
|
Поверхность |
palme |
palath |
shinduago |
|
Повозка |
norolle, lunca |
rach |
|
|
Поворачивать |
quer- |
|
|
|
Повторять |
neun- |
|
|
|
Погибший |
qualin |
dangen |
|
afeallan |
Пограничный пост или знак |
lantalca |
glandagol |
|
|
Под |
undu-, nu |
di-, nu, nuin |
HARL |
faoi |
Подгонять |
horta- |
|
|
|
Поддержка, опора |
tulco |
tulu |
heru'nga |
|
Подземное жилище |
hrota |
groth |
|
|
Подземный укреплённый город |
|
othronn |
che'el |
|
Поднимать |
amorta- |
ortha- |
|
|
Подниматься |
orta- |
eria- |
|
|
Поднимающий |
amortala |
|
|
|
Подруга |
|
meldis |
|
|
Подслушивать |
|
lathra-, lathrada- |
|
|
Подснежник |
nieninque |
niphredil |
|
|
Подсчитывать |
onot- |
trenar-, gonod- |
|
|
Подушечка, скамеечка для ног |
sarasse |
tharas |
|
|
Подушка |
quesset |
pesseg |
|
|
Подъём |
(круча) rosta, (восхождение) orosta |
(восхождение) orthad |
|
|
Пожалуйста (просьба) |
iquista |
|
qualla |
|
Позволение |
lave |
daf |
|
|
Позволять |
lav- |
|
izin |
|
Позиция, местонахождение |
men, nome |
sad |
k'lar |
duen |
Позор |
|
|
rath'argh |
naire |
Поиск |
surie |
|
|
|
Пойманный |
rembina |
raen |
|
|
Пока |
tenna |
na-den |
hwuen |
|
Показывать |
tana- |
|
jous |
|
Покатость |
pende |
|
|
|
Покидать |
lelya-, auta-, avarta- |
awartha- |
ahlu |
|
Покой, отдых |
este, quilde, sere |
idh |
HONGLATH |
|
Покорный |
nucumna |
|
|
|
Покорять |
|
orthor- |
har'luth |
|
Покрывать |
top- |
toba- |
|
|
Пол |
talan |
panas, talaf |
|
|
Поле |
peler (возделанное) |
pel (возделанное), parth |
|
meabdh |
Полезный |
|
athea |
|
|
Полезный, добрый (о вещи) |
mara |
maer |
|
|
Полёт |
pilininge (о стреле) |
|
|
flaum'r |
Полностью |
aqua |
|
|
|
Полнота |
quantasse |
pathred |
|
|
Полный |
penquanta (до краёв), quanta |
pant |
retlah |
huvert |
Половинный |
|
perin |
|
|
Полог, балдахин, небо |
telimbo |
daedelu |
|
|
Полость |
unque |
|
|
|
Полу- |
per- |
per- |
|
|
Полукруг, арка, дуга, лук |
cune |
cu |
|
|
Полумесяц |
|
curon |
|
|
Получать |
tuvu-, net- |
|
inbau |
|
Полуэльфы |
pereldar |
peredhil |
tu'rilthiir |
anad'enel |
Полый |
unqua |
coll, raudh |
|
|
Поляна |
|
lant |
|
|
Пометка, значок |
tehta |
|
|
|
Помнить |
|
ren- |
zhalin |
volt |
Помогать |
resta- |
tha- |
xxizz |
|
Помощь |
resta |
thaed |
xxizz |
|
Понимание |
tercen, hande |
hannas |
|
|
Понимать |
hanya- |
henia- |
kampi'un |
aeved |
Поперёк |
arta |
thar |
|
|
Попойка |
yulme |
|
|
|
Пополнять |
enquat- |
|
|
|
Порез |
rista |
rest |
|
|
Порог |
fenda |
|
|
|
Портить, искажать |
hasta- |
|
quugh |
|
Порхать |
wilva- |
|
|
|
Посвящать |
|
|
bel'la |
innvie |
Послание |
menta |
|
|
|
После |
apa, ala |
ab |
p'luin |
i 'ndiaidn |
Последний |
tella, metima |
medui |
vaen |
|
Последователь |
apahil |
aphadon |
|
|
Послерожденный |
Apanona |
abonnen |
|
|
Посох |
vandil |
|
kuk |
|
Постоянно, вечно, непрерывно |
voro |
him |
|
|
Постоянный |
sanda, tanca |
him, thenid, thenin |
|
|
Постройка |
ataque |
adab (мн. edaib) |
beldraein |
|
Постукивать |
tam- |
tamma- |
|
|
Посылать |
menta- |
|
kus |
|
Потерянный |
vanwa |
|
NOAMUTH |
|
Поток |
celume |
thorod, celon |
|
|
Потомок |
indyo, inyo |
|
|
erga |
Потому что |
|
|
p'wal |
|
Потребность |
maure |
baur |
|
|
Похищать |
|
|
ply'usaerth |
|
Походка |
vanta |
|
|
|
Похожий |
|
|
indar |
|
Похоронные носилки |
tulma |
|
|
|
Почему |
manan |
|
ele |
|
Почка (растения) |
tuima |
tuiw |
|
|
Поэма |
laire |
glaer |
|
|
Поэт |
lairemo |
|
|
taedh |
Пояс |
quilta |
lest |
|
|
Правитель |
cano, tur |
condir, cund, ernil |
kult'ressin |
sacerd |
Править |
tur- |
|
|
|
Право (направление) |
for |
forn |
ditronw |
|
Правша |
formaite |
forgam |
|
|
Правый |
forya |
feir |
ditronw |
|
Праздник |
meryale (день), asar |
mereth |
|
eolsdae |
Праздничный |
merya |
meren |
|
|
Предавать |
varta- |
gweria- |
|
|
Предание (устное) |
|
narn (мн. nern) |
|
spel |
Предатель |
varto |
gwarth |
og'elend |
minteoir |
Предвидение |
apacenye |
|
|
|
Предвидеть |
apaquet- |
|
|
benzen |
Предел |
taica |
taeg |
|
|
Предназначать |
martya- |
|
|
|
Предназначение |
maranwe |
|
|
caerme |
Предполагать |
intya- |
thel- |
sieva |
|
Предупреждение |
|
|
SARN |
|
Прежде |
ya |
|
p'los |
|
Презирать |
|
|
phlith |
|
Презренный |
faica |
|
|
|
Прекрасный |
irima, linda |
|
|
elaine |
Прекрасный, дивный |
vanya |
bain |
|
|
Прекращать |
tyel-, metya- |
dilia-, nuitha- |
vrine'winith |
|
Прелестный |
melwa |
|
|
|
Преодолевать |
|
orthor- |
|
|
Преследовать |
roita- |
aphad-, ruitha- |
flohlu |
|
Приберегать (для кого-то/чего-то) |
sati- |
seidia- |
|
|
Приближаться |
analelya- |
anglenna- |
|
|
Прибой |
falasta |
|
|
|
Прибытие |
tulesse |
|
|
|
Приверженец |
veuro |
bor |
|
|
Привет |
aiya |
suilad, ai |
VENDUI' |
cead(-mil) |
Приветствие |
suilie |
suilannad |
|
|
Приветствовать |
suila-, suilanta- |
suila-, suilanna- |
|
|
Привлекательный |
melima |
|
ssin'urn |
|
Приговор |
|
baudh |
|
|
Пригород |
ostar |
|
|
|
Придавать форму |
eccat- |
echedi- |
|
|
Придерживаться |
himya- |
|
|
|
Призрак |
faire, ausa |
man |
quasarn |
|
Призывать |
yal- |
|
|
|
Приказ |
canwa |
|
QUARTH |
beddreste |
Приказывать |
can- |
|
|
aebeddreste |
Прилив |
luto |
|
|
|
Приманка |
|
|
ssinss |
|
Применение |
yungwe |
iuith |
kl'aein |
|
Применять |
yuhta- |
iuitha- |
kl'ae |
|
Приносить |
|
tog- |
sila |
deffer |
Принуждать |
mauya- |
|
|
|
Принуждение |
mausta |
thang |
|
|
Принц |
haryon, cundu |
cunn, cund, ernil |
qu'ess |
|
Принцесса |
aranel |
aranel |
qu'essan |
|
Присоединяться |
|
|
valm |
|
Приспособление, устройство |
tanwe |
gaud |
|
|
Пристань |
hopasse |
hobas |
|
|
Приходить |
tul- |
tol- |
doer |
teacht |
Причёска |
findesse |
finnel |
|
|
Причина |
tyarwe |
|
sanrr |
|
Причитание |
nainie |
naergon |
|
|
Приятный |
lisse |
|
|
|
Пробка |
tampa |
dil |
|
|
Пробуждаться |
eccoita-, cuiva- |
echuia- |
|
leasfer |
Пробуждение |
cuivie |
echui |
|
|
Проводник |
|
|
MRIMM |
|
Проворный |
tyelca |
celeg, lagor |
|
|
Прогулка |
vanta |
|
|
|
Продлевать |
taita- |
|
|
|
Продолжительность |
|
bronwe |
|
|
Прозвище |
epesse |
|
|
|
Прозрачный, ясный |
liquis |
lim |
|
|
Произведение |
encarme |
|
|
|
Прокалывать |
erca- |
eitha-, ercha- |
|
|
Прокладывать путь |
mittanya-, tulya- |
radа-, tog- |
mrigg |
|
Проклинать |
racc- |
|
|
|
Проклятие |
racco |
rhach |
cha'kohk |
geas |
Пронзительный |
laica, finwa |
l(h)aeg |
|
|
Проницательность |
tercen |
|
|
|
Проницательный |
laice, tercenya |
|
|
|
Пропавший |
vanwa |
|
|
|
Пропадать |
auta-, van-, vanya- |
drega-, gwanna- |
|
|
Пропасть |
fase |
rhass |
|
|
Прорастать |
tuia- |
tuia- |
|
|
Прорубать |
hyasta- |
hasta- |
|
|
Просить |
maquet- |
|
joros |
|
Против |
ara |
dan |
qua'laen |
|
Протыкать |
|
nasta- |
|
|
Прохлада, мороз |
ringa |
r(h)ing |
inthuul |
|
Прохладный, свежий |
wilin |
him |
|
|
Проход |
tarna |
|
OBSUL |
|
Прочность |
taryasse |
tarias |
|
|
Прочный |
polda, talya |
tanc |
|
|
Прошлое |
yalume |
|
zhahn |
holm |
Прощай |
namarie |
navaer |
|
faill (va faill) |
Прощать |
avatyara-, apsene- |
aranna- |
nelgeth |
|
Прощение |
|
|
nelgetha |
|
Пруд |
nenuvar (с лилиями), ailin, linya |
ael (мн. aelin) |
|
|
Прыгать, скакать |
halta-, cap(a)-, lapa- |
laba-, cab- |
|
|
Пряжка, застёжка |
tangwa |
taew |
|
|
Прямая линия, дорога |
tea |
|
|
|
Прямой |
lenwa, tera |
tir, taer |
|
|
Пряник |
|
cram |
|
|
Прятать |
lom-, moru-, nurta- |
delia- |
|
|
Птица |
aiwe, filit (маленькая), wilin |
aew, fileg, filigod (маленькая) |
|
|
Птичий |
|
aewen |
|
|
Пустой |
cumna |
lost, cun |
|
|
Пустота |
|
ia, gaw |
|
hilyp |
Пустыня |
erume |
eru |
takrin |
|
Пусть |
nai |
pid |
|
neiw |
Путешествие |
lende |
lend |
Z'HIND |
|
Путешествовать |
lelya- |
misto- |
|
|
Путь (дорога) |
men |
men, pad |
COLBAUTH |
straede |
Путь |
men, rata, tie |
lend |
COLBAUTH |
rider |
Пухнуть |
tiuya- |
tuia- |
|
|
Пчела |
nion, nier |
|
|
|
Пылать |
urya- |
lacha- |
|
|
Пылающий |
urin |
|
|
|
Пыль |
asto |
ast, lith |
tiuin'iona |
|
Пыльца |
malo |
mal |
|
|
Пытка |
ungwale, malcane, valcane |
|
jiv'elgg |
|
Пьяница |
yulmo |
|
|
|
Пьяный |
|
sogannen |
|
|
Пятно |
motto |
gwass, mael, maw |
|
|
Пять |
lempe |
leben |
huela |
cueg |
Наверх |
Р |
Наверх |
||
Раб |
mol |
mul |
rothe |
|
Раболепный |
|
|
s'lurppin |
|
Работа |
tarasse, tarsa, mota |
tass, mudas |
xund |
|
Работать |
mota- |
muda- |
|
|
Равнина |
|
lad |
|
|
Радость |
alasse |
gell, glass |
|
wann |
Радуга |
ilweran(ta), helyanwe |
eiliant, ninniach |
|
gitesael |
Разбивать |
rak- |
|
|
|
Разбитый |
rakina |
|
|
|
Разбрасывать |
winta- |
|
|
|
Разведка |
|
|
vel'xundussa |
nedvei |
Развёрнутый |
nuquerna |
|
|
|
Разговаривать |
artaquet-, atarquet- |
|
|
|
Разговор |
|
athrabeth |
|
|
Разлом, трещина |
sanca |
|
|
|
Размышление |
|
|
talintha |
|
Разносчик |
|
bachor |
|
|
Разрез |
rista |
rest |
|
|
Разрешать |
lav- |
|
izin |
|
Разрешение |
lave |
daf |
|
|
Разрубленный |
|
drafn |
|
|
Разрушать |
ataltane- |
|
|
|
Разрушение |
atalante |
|
|
hagal |
Разрушенный |
atalantea |
|
|
|
Раковина |
hyalma |
half |
|
coqueill |
Рана |
harwe |
haru |
|
benn |
Рана (глубокая) |
cirisse |
criss |
|
bealubenn |
Раненый |
harna |
harn |
|
|
Ранетка |
|
cordof |
|
|
Ранить |
harna- |
harna- |
|
|
Раскалывать |
sacca- |
|
harventh |
|
Раскаяние |
|
|
tayaere |
|
Распахивать, раскрывать |
palu-, palya- |
pelia- |
pahntar |
|
Расселина, ущелье |
cilya |
cirith |
|
|
Рассвет |
ara, amaurea |
minuial |
d'issan |
|
Рассказ |
quentale, quenta, nyare |
narn (мн. nern), pent |
zhahnil |
spel |
Рассказчик |
quende, quentaro |
pethron |
|
|
Рассказывать |
nyar- |
nara- |
talin, zhanorl |
aespel |
Расстояние |
hayasse, hairie |
haered |
|
lad |
Рассыпаться |
ruxa- |
|
|
|
Растение |
olva |
galas |
|
hraefn |
Расти |
lauya- |
galа- |
|
|
Растягивать |
lenu- |
|
|
|
Расщеплённый |
|
thanc |
|
|
Рвать |
sacca- |
rista-, narcha- |
|
|
Реальный |
anwa |
|
trantz |
|
Ребёнок |
hina |
hen (мн. hin) |
dalhar |
|
Регион |
mena |
ardh |
|
|
Редкий |
|
|
a'leai |
gann |
Редкость |
|
|
a'leaiil |
|
Резать |
hyar-, rista- |
rista- |
harventh |
|
Рейд |
|
|
THALACKZ'HIND |
|
Река |
siril (маленьк.), sire |
sir, sirion (больш.), duin |
niar'haanin |
aevon |
Ремень |
quilta, latta |
hadlath |
|
|
Ремесленник |
tano |
|
|
|
Ремесло |
curwe |
curu |
|
|
Речь |
quenya |
|
|
|
Рисовать |
|
teitha- |
|
|
Рог |
taru, tarca, rasse |
rasg, ras, raes |
|
|
Рог (муз. инстр.) |
romba |
rom |
|
|
Рогатый |
tarucca |
|
|
|
Родитель |
nostari (оба), ontaro (м), ontare (ж) |
odhril (ж), odhron (м) |
|
|
Родник |
capalinda, ehtele |
ethel |
|
|
Родня |
nosse |
noss |
|
|
Родственник |
|
gwanur |
|
|
Рождать |
nosta- |
edonna-, onna- |
ILHAR |
gi'beran |
Рождение |
nosta |
|
ILHAR |
|
Рождённый |
nona |
onnen |
|
|
Роза |
losille, losse |
meril |
cryso |
rose |
Роза дикая |
kampilosse |
|
|
|
Роса |
rin |
midh |
|
|
Росток |
tuima |
tuiw |
|
|
Рот |
anto, nava |
|
norrs |
|
Роща |
|
eryn |
|
|
Рубить |
mac- (мечом), pelehta- |
drava- |
|
|
Рука (кисть) |
ma |
cam |
|
|
Рука (вся) |
ranco |
rhanc, ranc |
da're |
earm |
Рукодельница |
serinde |
|
|
|
Румяный |
roina |
crann |
|
|
Руна |
certa |
certh |
jhun |
run |
Руно |
ue |
|
|
|
Русло |
ratta, kelusse |
rath, rant |
|
|
Ручаться |
kalpa- |
|
|
|
Ручей |
nelle, wente |
duhir |
|
|
Рыба |
hala (маленьк.), lingwe |
lim |
leith |
firace |
Рыбак |
|
|
|
fiscere |
Рыжий |
russa |
ross |
|
|
Рычать, ворчать |
nuru- |
|
|
|
Рюмка |
lipil |
|
|
|
Ряд |
tema |
lir, ti |
|
|
Рядом |
ar-, ara |
|
tu'suul |
le |
Наверх |
С |
Наверх |
||
С |
et |
ah, gwa, go |
xuil |
|
Сабля |
|
|
halrathn |
|
Сага |
nyare, nyarna |
narn (мн. nern) |
|
|
Сад |
|
sant |
|
|
Самоубийство |
|
|
STREEA |
|
Сбережение |
|
edraith |
|
|
Сбор урожая |
yavan, yavie, cerme |
|
|
|
Свадьба |
vesta |
|
|
|
Свежесть, юность |
wen |
|
|
|
Свежий, зелёный |
wenya |
laeg |
|
|
Свежий, прохладный |
wilin |
laeb, him |
|
|
Сверкать, блестеть |
tin- |
thilia-, tinna- |
|
|
Сверло, бур |
teret |
|
|
|
Свет |
cale |
calan, gail |
ssussun |
aine |
Свет звёзд |
silme |
gilgalad |
|
|
Свет луны |
isilme |
|
|
|
Свет солнца |
are |
glawar |
ta'ecelle |
|
Светильник |
calma |
calar |
|
|
Светить, сиять |
faina-, sil- |
thilia- |
|
|
Светло-серый |
sinde |
mith, thind |
|
|
Светло-синий |
ilin |
|
|
|
Светлый |
cala, calina |
nimp |
|
|
Свеча |
licuma |
|
|
|
Свинец |
canu |
|
|
|
Свинцовый |
canuva |
|
|
|
Свинья |
|
|
go'h |
|
Свирепость |
|
bregolas |
|
|
Свирепый |
rava |
bregol |
|
|
Свиток |
|
|
narkuth |
|
Свободный |
lerina (о вещах), lera |
lain |
|
|
Свод |
telluma |
rond, telu |
|
|
Связанный |
nauta |
ewidh |
|
|
Связывать |
nut- |
gwedh-, nod- |
aestoll, ael'vit |
|
Связь |
centa |
|
vith |
estoll |
Святилище |
yana |
iaun |
|
|
Святость |
aire |
|
|
|
Священный |
aire, aina |
aer |
ORTHAE |
|
Сгибать |
lunga- |
|
|
|
Север |
Formen |
Forod |
Trezen |
dinel |
Северный |
formenya |
forodren |
|
|
Сегодня |
sinare, sinaure |
|
|
a'taeghane |
Сейчас |
si |
si |
nin |
anois |
Семь |
otso |
odo |
blyn |
seah |
Семья |
nosse |
noss |
fuma |
fas's, teaghlach |
Семя |
erde |
eredh |
|
|
Сено |
sara |
thar |
|
|
Сентябрь |
Erquelle, Yavannie |
Ivanneth |
--- |
--- |
Сердце |
elwen (уст.), hon |
hun |
xukuth |
laest |
Сердце (душа) |
ore, indo |
ind |
|
|
Серебристый |
tinda (блестящ.), silma |
celebren |
|
|
Серебро |
telpe |
celeb |
t'puuli |
argen |
Серебряный |
telperin |
celevon |
t'puuli |
|
Середина |
endea, ente |
enedh |
draix |
mid |
Серп |
circa |
cerch |
kikkamm |
|
Серый |
hiswa, mista, sinda |
mith, mithren |
mith |
|
Серый (светлый или блестящий) |
sinde |
thind |
|
|
Серьёзный |
|
|
ver'n |
|
Сестра |
seler |
muinthel (мн. muinthil), thel (мн. thelei) |
dalninil |
sor'ca |
Сестра названная |
oselle |
gwathel |
|
|
Сеточка для волос |
carrea |
|
|
|
Сеть, петля |
raima, rembe |
gwi, rem, raef, raew |
|
|
Сеять |
rer- |
redh- |
|
|
Сзади |
at(a) |
adel, athan |
RATHRAE |
|
Сиденье |
hamba |
|
|
|
Сидеть |
ham-, hara- |
|
|
|
Сидеть на корточках |
haca- |
|
|
|
Сила |
vala |
balan |
Z'RESS |
ur'r (магическая) |
Сила физическая |
tuo |
bellas, tu |
SARGH |
gv'eard |
Сильный |
tulca |
thalion |
|
|
Сильный, здоровый |
polda |
bell |
gareth |
|
Сильный, непоколебимый |
tulca |
tanc |
|
|
Синда |
sinda |
eglan |
--- |
--- |
Синдар (народ) |
Sindar |
Eglain, Egladhrim |
--- |
--- |
Синий |
lune |
lhun |
uuthli |
laewedde |
Сироп |
pirya |
paich |
|
|
Сирота |
|
penadar |
|
|
Сияние |
alata, silme |
glaw |
|
|
Сиять |
sil- |
thilia-, sila- |
|
|
Сияющий |
silma |
silivren |
|
|
Сказитель |
quentaro |
pethron |
|
|
Скакать, прыгать |
halta-, cap(a)-, lapa- |
cab- |
|
|
Скала |
ondo |
gonn |
tonashss |
|
Скамеечка, подушечка для ног |
sarasse |
tharas |
|
|
Скачущий |
haloite |
|
|
|
Сквозь |
ter |
tre-, tri |
|
|
Скиталец |
rana |
randir |
|
|
Склон |
amban, penda, talta |
gling, pend, talad |
|
|
Скользить |
talta- |
|
|
|
Скользящий |
talta |
talt |
|
|
Скорбь |
yalie |
nirnaeth, naergon |
|
|
Скот |
|
|
rothe |
|
Скрывать |
fur- |
haltha-, delia- |
|
candid |
Скрытность |
muile, fole |
|
|
|
Скрытный |
folima |
|
|
|
Скрытый |
foina |
dolen, hall |
VELKYN |
|
Слабеть |
quel- |
|
|
|
Слабость |
hwin |
|
yibinss |
nautis |
Слава |
laita, alcar |
aglar |
bel'la |
|
Славить |
laita-, alcarya- |
egleria- |
bel'la |
|
Славный |
alcarin(qua) |
aglareb |
|
|
Сладкий |
lisse |
melui, lend |
ssinjin |
|
След |
runya |
rad, rein |
|
reeh't |
Следовательно |
tanen |
|
|
|
Следовать (за) |
hilya- |
aphad- |
flohlu |
|
Слеза |
nie, nire |
nin, nir |
|
|
Слезливый |
nite |
niniel, nid |
|
|
Слепой |
|
|
naut'kyn |
|
Слива |
aipio |
|
|
|
Слишком |
acca |
|
|
|
Словарь |
quettaparma |
gobeth |
zhaun'ol |
|
Словно |
sive, ve |
ian, be |
IZIL |
conas |
Слово |
quetta |
peth |
xan'ss |
speath |
Сломанный |
racina |
|
t'larryo |
|
Слон |
andamunda |
annabon |
|
|
Слуга |
-(n)dur |
|
wanre |
|
Служить |
veuya- |
buia- |
|
|
Случай |
lu |
lu |
|
|
Слушатель |
|
lathron |
suvok |
|
Слушать |
lar-, lasta- |
lasta- |
vok |
ziheal |
Слышать |
hlar- |
|
nym'uer |
|
Смелость |
verie |
|
khalith, HONGLATH |
|
Смелый |
verya |
beren |
s'gos |
breme |
Смертельный |
|
delu |
elghinyrrok |
|
Смертный |
firya (человек), fire |
fair (мн. fir) |
dhyn |
|
Смерть |
Nuru, faire |
gwanu, gur, gur(u)th |
ELGHINN |
mor |
Смех |
|
lalaith |
|
gaire |
Сметь |
verya- |
mertha-, bertha- |
kuuv |
|
Смеяться |
lala- |
gladha-, laia- |
jiala |
|
Смирившийся |
nucumna |
|
|
|
Смола |
|
|
cha'ol |
|
Смотреть (на что-то) |
yeta- |
glinna- |
lor |
|
Смотреть, наблюдать |
cenda-, tir- |
tir-, tiria- |
kyorl |
waelhr |
Смотри! |
ela |
alae |
|
|
Смуглый |
varne |
donn |
|
|
Смутный, неясный |
neca |
hethu |
|
|
Снаружи |
|
|
do'suul |
|
Снег |
fawe, losse |
loss |
|
sneachta |
Снежный |
|
lossen |
|
|
Снова |
at(a)-, en-, ata |
ad |
sohna |
aris |
Сновидение |
maur |
|
|
|
Собака |
huo |
hu |
auflaque |
|
Собака гончая |
ronya |
ryn |
rrorrok |
|
Собака охотничья |
huan |
huan |
|
|
Собирать |
yocar-, hosta- |
|
|
|
Собирать урожай |
cer- |
critha- |
|
|
Собираться |
ahost- |
|
|
|
Соблазн |
terpellie, insangare |
|
ssinss |
cathu |
Соблюдать |
himy- |
|
|
|
Собрание |
yomenie, hostale |
hud |
TALTHALRA |
|
Собранный |
hostaina |
|
|
|
Собственность |
|
garn |
|
|
Сова |
|
|
|
dyes |
Совет |
|
|
TALTHALRA |
|
Совокупляться |
puhta- |
|
vith |
|
Соглашаться |
weer- |
|
qua'l |
|
Соглашение |
mankale |
gowest |
INTHIGG |
speech |
Создавать |
onta- |
|
beldro |
|
Создание |
onna |
un |
|
|
Созывать |
tulta- |
|
|
|
Сок |
sava |
saw |
|
|
Сокол |
|
|
|
gvalch'ca |
Сокровище |
harma |
mir |
BELAERN |
|
Солдат |
|
daug (особ. об орках) |
glenn |
|
Солнечный |
arinqua |
norui |
|
|
Солнечный свет |
are |
glawar |
ta'ecelle |
|
Солнце |
Anar |
Anor |
sssiks |
feainne |
Соловей |
tindomerel (поэт.), lomelinde |
tinuviel (поэт.), dulinn, merilin |
|
|
Сон |
fume, lore, murme |
ol |
|
dwimme |
Сонный |
lorna, lorda, murmea |
|
v'driy |
|
Сооружение |
ataque |
adab |
beldraein |
|
Соперник |
|
|
OGGLIN |
|
Соперничать |
|
|
ogglir |
|
Соперничество |
|
|
ogglirin |
|
Сосна |
sone, tone, aicasse |
thon |
|
pin |
Сосуд для воды |
calpa |
calph |
|
|
Сосуд для питья |
sungwa |
ylf |
shanaal |
|
Сосулька |
|
aeglos |
|
|
Сосчитанный |
notina |
|
|
|
Соцветие |
olote |
gwaloth, goloth |
|
|
Сочный |
|
pihen |
|
|
Сочувствие |
ofelme |
|
|
|
Союзник |
otorno |
|
ABBAN |
|
Спальня |
caimasan |
|
|
|
Спасаться |
|
|
do'bauth |
|
Спасение |
|
|
do'bauthin |
|
Спасибо |
hantale, hanta |
evyr, hannad |
g'rftte |
|
Спаситель |
saro |
|
|
|
Спать |
lor-, muru- |
losta- |
v'dri |
dearme |
Спешка |
hortale |
gorf |
|
|
Спешный |
horta |
alag |
|
|
Спина |
|
adel |
|
|
Спокойный |
pasta |
tara |
HONGLATH |
caelm(e) |
Спорт |
tyalie |
te(i)lien |
|
|
Справедливый |
faila |
fael |
|
|
Спрашивать |
maquet- |
|
|
|
Спрятанный |
furin, hurin |
dolen, thurin |
VELKYN |
|
Спуск |
numen |
tyrn |
|
|
Спящий |
lorna |
|
|
|
Сражаться |
mahta- |
maetha- |
malar |
|
Среди |
(i)mica |
|
WUND |
midi |
Средний |
entya, en(d)ya |
end |
|
|
Ссора |
costa |
cost |
|
|
Ставить |
tyulta- |
|
|
|
Сталь |
yaisa |
|
skikudis |
zange |
Старейший |
|
iarwain |
|
ard |
Старший |
anyaro |
einior |
|
hen |
Старый |
enwina, aira |
brun, iaur |
zhuanth |
|
Старый (о смертных) |
linyenwa |
ingem |
--- |
|
Старый, былой |
yalumea, yarea |
iaur |
zhahn |
|
Старый, износившийся |
yerna |
gern |
|
|
Статут |
namna |
|
|
|
Ствол |
orne |
|
|
res's |
Стебель |
telco |
telch |
|
|
Стекло |
hyelle |
heledh |
ujool |
glaes |
Стена |
ramba |
rammas (большая), ram |
reibe |
grian'n |
Стержень |
peltas |
pelthaes |
|
|
Стихотворение |
laire |
tennath, glir |
|
bhear'sa |
Стойкий, выносливый |
voronwa, talya |
avorn, thala |
|
|
Стойкость |
voronwie |
bronwe |
|
|
Стол |
paluhta |
|
|
deas's |
Столб, колонна |
samna (деревянный), tarma |
thafn (деревянный) |
|
har'ul |
Столб, стойка |
tulwe |
|
|
|
Столовая |
matasan |
|
|
|
Сторона |
|
|
suul |
|
Стоять |
termar-, nar- |
dar- |
|
|
Стоять на коленях |
|
|
harl'il'cik |
|
Страдание |
n(g)walme, qualme, unquale |
baul |
|
|
Стража |
tirme |
tirith |
kyorl |
|
Страна, место жительства |
nore |
dor |
thac'zil |
tuat |
Странник |
ranyar |
randir |
NOAMUTH |
|
Страстный |
mailea |
maelui |
ssriggah |
|
Страсть |
ire, milme |
|
SSINSSRIGG |
mearbhall |
Страсть, вожделение |
maile |
mael |
ssinssriggin |
|
Страх |
caure |
achas, gae |
|
|
Страшный |
aica |
|
|
|
Стрела |
pilin |
pilin |
b'luth'ol |
spar |
Стрелять |
|
|
|
aespar |
Стремительный |
arauca |
thor, ribiel, gorn |
|
|
Стремиться, желать |
milya- |
|
|
|
Стремление |
maivoine |
iest |
|
mian |
Стремя |
|
talraph |
|
|
Строгий (стиль) |
poica |
puig |
|
|
Строение |
ataque |
adab (мн. edaib) |
beldraein |
|
Строитель, плотник |
samno |
thavron |
|
|
Строительство |
kar, ataque |
car, adab |
|
|
Строить, делать |
car- |
car- |
|
|
Стройный |
ninde |
cadwor, maed, lhind, nind |
|
|
Стук |
taran, tarambo |
|
|
|
Ступня |
tal |
tellen |
|
|
Стучать |
tamba- |
tamma- |
korishi |
|
Суд |
namie |
baudh |
khlurysten |
|
Судить |
nam- |
|
|
|
Судьба |
ambar |
amarth |
UL-ILINDITH |
xi'hias |
Судья |
namo |
badhor, badhron |
|
|
Сумерки |
lome, undome (веч.), tindome (утр.) |
du, lum, tinnu (веч.), uial, minuial (утр.) |
|
loin |
Сумрачный |
nulla, lomea |
lumren |
|
|
Сундук |
|
|
mamulen |
|
Суп |
sulpa |
salph |
awni |
|
Супруг |
verno |
herven |
|
|
Супруга |
vesse |
herves |
|
|
Супружеская чета |
veru |
|
|
|
Сухой |
parca |
parch |
|
|
Суша |
nore |
dor |
|
|
Схватывать |
mapa- |
|
plynn |
|
Сходство |
oveasse |
|
|
|
Счастливый |
herenya, valin, alassea |
|
loff'ta |
wal |
Счастье |
almare, alasse |
|
|
weall |
Считать |
not- |
gonod-, genedia-, nedia- |
TALINTH |
|
Съёжиться |
haca- |
|
|
|
Сын |
yondo |
ion(n), iond |
dalharuk |
mac |
Сыр |
tyur |
|
gluesa |
|
Наверх |
Т |
Наверх |
||
Табак |
uscil, uscille |
galenas |
|
|
Таверна |
|
|
el'inssrigg |
|
Тайна |
muile, fole |
|
|
run |
Тайник |
|
|
VELDRIN |
|
Тайный |
lomba, nulla, nulda |
thurin |
|
|
Так, таким образом, так что |
sin, entave, sinave |
|
ji |
|
Такой |
|
|
folt |
|
Там |
pella |
ennas |
gaer |
ansiud |
Танцевать |
lilta- |
|
lil'alure |
|
Танцор |
|
|
an'ar |
|
Тащить |
tuc- |
|
|
|
Твёрдый |
sarda |
|
|
|
Тебе, тебя |
|
le, allen |
|
|
Текущий |
sirilla |
cell |
|
|
Телепатия |
osanwe-centa |
|
z'talin |
|
Телесный |
sarcuva |
|
|
|
Тело |
hroa |
ron |
khel |
finell |
Темница |
mando |
gador, band |
kul'gobsula |
caercern |
Темнота |
lume, mornie |
duath, mor |
OLOTH |
|
Тёмный |
morna |
doll, dur, morn |
olath |
|
Тент |
teltasse |
|
|
|
Тень |
umbar, fuine |
dae, gwath, morchant |
VELDRIN |
|
Тепло |
ure |
|
|
smaele |
Тёплый |
lauca |
laug |
|
smaelann |
Терпеть |
|
bronia- |
ELENDAR |
|
Терять |
|
|
noam |
|
Теснина |
ciris, capie |
aglonn, cirith, cabed |
|
|
Тесто |
maxe |
moeas |
|
|
Тесьма |
raiwe |
|
|
|
Тетива |
tango |
tang |
|
|
Течение |
celume |
sirith |
|
|
Течь |
lutu-, lutta-, sir- |
siria- |
z'hren |
roie |
Тип, вид |
nostale |
|
|
scedde |
Тиран |
|
bauglir |
|
|
Тис |
tamuril |
|
|
idad |
Тихий |
|
dinen |
venorik |
|
Тишина |
|
din |
venorsh |
|
Ткань |
lanne |
nath |
|
|
Ткать |
lanya- |
|
|
|
Ткацкий станок |
windele, lanwa |
|
|
|
Ткач |
vaire |
nathron |
|
|
Товар |
arma, maca |
bach |
|
vara |
Товарищ |
otorno |
meldir |
ABBIL |
|
Толпа |
horma, rimbe |
hoth, ovras, rim |
|
|
Толстеть |
tiuya- |
|
|
|
Толстый |
tiuca |
tug |
rewt |
|
Только |
er |
na-erui |
er'griff |
|
Тонкая нить, паутина |
lia |
lhe |
|
|
Тонкий |
linya |
lhind |
tsyde |
|
Тонуть |
nuta- |
|
|
ba |
Тополь |
tyulusse |
tulus (мн. tylys) |
|
|
Топор |
pelecco |
hathol |
|
scaer |
Топтать |
vatta- |
batha- |
|
|
Торговать |
manca- |
banga- |
|
d'iol |
Торговец |
macar |
bachor |
|
|
Торговля |
mancale |
|
|
|
Торжествующий |
|
gellui |
|
|
Торопить |
horta- |
hortha- |
|
gilen |
Точить |
laiceta- |
|
|
|
Точка |
pica |
ment, peg |
mon'tu |
|
Трава |
salque |
salab |
|
aevell |
Традиционный |
|
|
ELEND |
|
Трактат |
|
|
zhuan'ol |
|
Трепет |
gaya |
anwar |
|
|
Третий |
neldea, nelya |
nail, nelui |
LLARNBUSS |
teiru |
Треугольник |
neltil |
nelthil |
|
|
Трещина, разлом |
sanca |
|
|
|
Три |
nelde |
neled |
LLAR |
teir |
Трогать |
appa- |
matha- |
xta'rl |
|
Тролли (раса) |
|
|
ologen |
|
Тролль |
torco |
torog |
olog |
|
Трон |
mahalma |
|
sharorr |
ureen |
Тропа |
vata, rata |
rad |
|
|
Тростник |
fen |
esgar |
|
algis |
Труба |
rota |
|
|
|
Труба (муз. инстр) |
hyola, rotse, tumbe |
rom |
|
|
Трубка (курительная) |
uscil, uscille |
|
|
|
Труд |
tarasse, tarsa, mota |
tass, mudas |
xund |
|
Трудиться |
mota- |
muda- |
|
|
Трудность |
taryasse |
tarias |
|
|
Труп |
caivo (уст.), loico, quelet |
daen |
|
hreaw |
Трус |
|
|
rath'arg |
|
Трусость |
|
|
rath'argh |
|
Трут |
tusture |
|
|
|
Туда |
tanna |
|
|
illo |
Туман, дымка |
hiswe |
hithu |
|
|
Туманный |
hise |
hethu |
|
|
Туннель |
rotto |
|
|
|
Туча |
ungo, lumbo |
|
|
|
Ты |
le, elye, tye |
eg, le |
DOS |
te |
Тьма |
lumbule |
duath, mor |
OLOTH |
|
Тэлер |
Teler |
glinnel, teler |
--- |
--- |
Тэлери (народ) |
Teleri |
telerrim |
--- |
--- |
Тяжёлый, зловещий |
lumna |
long |
|
|
Тянуть |
tuc- |
|
nnabiss |
|
Тянуться |
rahta- |
|
|
|
Наверх |
У |
Наверх |
||
Убегать |
|
drega- |
do'bauth |
|
Убивать |
maha- , firta- |
dag- |
ELGG, ol'elg |
cwelle |
Убийство |
|
|
ol'elghinn |
|
Убийца |
makar |
|
velg'larn |
|
Увеличивать |
yanta- |
panna- |
|
|
Увёртка |
|
rinc |
bauthin |
|
Уворачиваться |
|
|
BAUTHA |
|
Увы |
ai |
nae |
|
wae |
Увядание |
|
peleth |
|
|
Увядать |
sinta-, hesta- |
pel- |
|
|
Увядший, мёртвый |
hessa |
tharn |
|
|
Угнетатель |
|
bauglir |
|
|
Угнетать |
|
baugla- |
|
|
Угол |
vennasse |
bennas, nass |
|
|
Уголь, тлеющее дерево |
yula |
iul |
|
|
Удаление |
haile |
|
|
|
Удалять |
haita- |
|
|
|
Удар |
|
hast (топором), dram |
zotreth |
morn |
Ударять |
palpa- |
dringa- |
zotreth |
|
Удача |
alma, heren |
galw |
u'nef |
teip |
Удачный |
herenya |
|
|
|
Удлинение |
taile |
|
|
|
Удлинённый |
taina |
|
|
|
Удочерять |
yenta- |
|
|
|
Ужас |
|
goe, gor(o)th, del |
|
|
Ужасать, устрашать |
capta-, ruhta- |
gruitha- |
|
|
Ужасный |
rucima |
gaer, gorthob |
|
|
Уже |
epello |
|
|
|
Узел |
narda |
nardh |
suut |
|
Узкий |
arca |
agor |
|
caol |
Узы (обязательство) |
were |
gw(a)edh |
valm |
|
Узы (оковы) |
nute |
gwedh |
|
|
Указатель, знак |
talca, tanna |
teith |
|
mess |
Укрепление, форт |
arta |
garth |
|
|
Укреплять |
antorya- |
tangada- |
|
|
Укрывать |
lom-, moru-, nurta- |
haltha- |
|
|
Укрытие |
nurtale |
hobas |
|
|
Укус |
nahta |
|
tril |
|
Улей |
nierwes |
|
|
|
Улица |
malle |
rath, ostrad, othrad |
revi'n |
|
Уловка |
|
|
GOLHYRR |
|
Улыбаться |
miri-, raya- |
|
sanwttdd |
|
Ум |
sama, handasse |
hannas |
|
ciall |
Умбон |
tolmen |
|
|
|
Умелец |
curumo |
curunir |
|
|
Умелый |
maite |
maed, maen |
|
|
Умение, искусность, мастерство |
curu, curwe |
golu, maenas |
equidai |
|
Уменьшаться |
pica- |
|
|
|
Умерший |
firin |
fern (мн. firn) |
|
|
Уметь |
ista- |
|
|
|
Умирать |
fir- |
gwanna- |
el |
|
Умный |
saila, saira |
hand, maen |
ne'kalsa |
|
Униженный |
nucumna |
|
|
|
Уникальный |
minya |
minai |
|
|
Уничтожать |
metya- |
|
ELGG |
|
Унылый |
nimba |
naer, nur |
|
|
Упрямый |
taryalanca |
tarlanc |
|
|
Упускать |
hehta- |
|
|
|
Уровень |
tyelle |
talath |
zik'den'vever |
|
Уродливый |
uvane, uvanea, uvanima |
uanui |
|
|
Урожай |
cermie |
|
|
ear |
Усадьба |
osta |
|
|
|
Усиление |
antoryame |
|
|
|
Усиливать |
yanta-, antorya- |
|
|
|
Усилие |
|
|
XUND |
|
Ускорение |
hortale |
|
|
|
Усталый |
|
ingem |
|
|
Устанавливать, воздвигать, основывать |
tulca- |
penia-, tangada- |
muth |
befaestar |
Устранять |
|
|
drewst |
|
Устройство, приспособление |
tanwe |
gaud |
|
|
Устье |
etsir |
ethir |
|
os |
Усыновлять |
yonta- |
|
|
|
Утёс |
ollo |
|
|
cliff |
Утка |
qua |
|
|
|
Утренний |
arinya |
|
|
|
Утро |
arin, amaurea |
aur |
kre'tan |
ma'idin |
Ухо |
lar |
lhewig |
har |
eare |
Уходить |
auta-, vanya- |
drega-, gwanna- |
sevir |
aedwiim |
Уходить в изгнание |
etelelya- |
edledhia- |
|
|
Учёба |
nole |
|
screa'in |
|
Ученик |
|
|
baut'wael, wanre |
n'og |
Учёный, мудрый |
ngola, nola |
golwen |
|
|
Учёный, образованный |
istima (прил.), istyar (сущ.) |
istui |
screus |
|
Учитель |
|
|
an'kin |
oide |
Учить |
saita- |
|
zao |
|
Учиться |
cenya-, nolya- |
|
ZHAUN, screa |
|
Ушедший |
vanwa |
gwann |
alus |
|
Ущелье (широкое) |
falqua |
|
|
|
Ущелье, расселина |
risse, cilya |
cirith, cil |
|
|
Наверх |
Ф |
Наверх |
||
Факел |
|
iolf |
|
kano |
Фаланга (боевое построение) |
sandastan(ma) (?) |
thangail |
|
|
Фантазия |
intyale |
|
|
|
Февраль |
Ercoire, Nenime |
Ninui |
--- |
--- |
Фестиваль |
asar |
|
|
|
Фиалка |
helinyetille, helin |
|
|
|
Фигура, фасон |
venie, venwe |
|
|
|
Философия, наука, знание |
nolme, ingole, ista, istya, isse |
ist |
|
|
Фитиль |
tusture |
|
|
|
Флакон, фиал |
lipil |
|
|
|
Флейта |
simpa, simpina |
|
|
|
Флейтист |
simpetar |
|
|
|
Фонетика |
lambele |
|
|
|
Фонетический |
hlonite |
|
|
|
Фонтан |
ehtele |
ethel, eithel |
|
|
Форма |
canta |
cant |
heeth |
|
Форт, цитадель, укрепление |
arta |
garth |
|
|
Форт, укреплённое поселение |
minasse |
min(n)as |
|
|
Фрукт |
yava, yave |
iaf |
nau'shindcal |
|
Фундамент |
talma |
|
|
|
Наверх |
Х |
Наверх |
||
Хвала |
laitale |
|
bel'la |
|
Хватать, ловить |
atsa- |
gad-, rith- |
plynn |
|
Хижина |
os |
|
|
|
Хитрость |
|
|
GOLHYRR |
|
Хитрый |
finde |
coru |
|
|
Хлеб |
masta (уст.), massa |
bast, bass |
tchal |
aran |
Хлопчатник |
line |
|
|
|
Хмурый |
lomea |
lumren |
|
|
Хоббит |
|
perian |
sakphul |
uhttid (низушек) |
Хоббиты (раса) |
|
periannath |
sakphul |
--- |
Ходить |
vanta- |
pada- |
Z'HIN |
|
Холм |
oro, ambo |
amon (мн. emyn) |
|
|
Холод |
ringa |
r(h)ing |
inthuul |
reo, fearid |
Холодно |
nique |
|
|
|
Холодный |
ringa |
ring |
inthuul |
fuar |
Хороший, добрый |
mane |
maer |
bwael |
|
Хорошо |
|
mae |
bwael |
|
Хотеть, желать |
yesta-, mer- |
anira- |
daewl |
wett |
Храбрец |
callo, talyon |
callon, thalion |
|
|
Храбрость |
verie |
|
HONGLATH |
|
Храбрый |
veria |
|
s'gos |
breme |
Храм |
corda |
|
YATH |
|
Хранитель |
|
|
lani |
|
Хранить |
hep- |
heb- |
ser |
aeiw's |
Хроника |
lumeqenta |
inias, pennas, gobennas |
|
|
Хрусталь |
imire |
|
|
bea |
Хрустальный |
imirin |
|
|
|
Художник |
|
eledh |
lloun'az |
ibsial |
Худой, тощий |
linya |
lhain |
|
|
Наверх |
Ц |
Наверх |
||
Царапать |
rip- |
rhibi- |
|
|
Царапина |
rimpe |
rhibi |
|
|
Цвести |
losta-, etelotya- |
edlothia- |
|
|
Цветок |
losse (белый), lotse (маленький), lohte (в соцветии), lote |
loth, elloth |
anon |
blath |
Цветок (изображение на шлеме) |
ambalotse |
amloth |
|
|
Целитель |
envinyatar(e) |
nastadren |
|
ner's |
Целомудренный |
poica |
puig |
|
|
Цель |
|
|
ILINDITH |
|
Центр |
tole, ente, ende |
enedh |
mon |
mid |
Центральный |
entya, en(d)ya |
end |
|
|
Цепь |
angwenda |
angwedh |
sluda |
|
Цитата |
eques |
|
|
|
Наверх |
Ч |
Наверх |
||
Чайка |
maiwe |
gwael, myl, maew |
|
lara |
Чары |
|
luth |
|
|
Частокол |
caraxe |
caraes |
|
|
Частый |
rimba |
rem |
|
|
Часть |
|
|
aglust |
cuid |
Чаша |
salpa, yulma |
|
shanaal |
bolle |
Чеканка |
|
|
BELAERN |
|
Человек |
atan |
adan (мн. edain) |
RIVVIL |
dh'oine |
Человеческий |
firya |
firen |
|
|
Челюсть |
ca, anca, nangwa |
anc, carach, naew |
|
|
Чемпион |
arato |
|
|
|
Червь |
|
laug |
tanth |
|
Через, поперёк |
arta |
ath-, athra-, thar- |
naudal |
|
Через, сквозь |
ter |
tre-, tri |
|
thar |
Чернота |
more, mornie |
|
|
|
Чёрный |
morna |
morn |
renor |
blaec |
Черпать |
ven- |
|
|
|
Честный |
mane |
|
|
|
Честь |
|
|
bel'la |
aere |
Четвёртый |
cantea |
canthui |
quenar |
ceateiru |
Четыре |
canta |
canad |
quen |
ceateir |
Числительное |
notesse |
|
|
|
Число |
note |
trenarn, gwanod |
|
|
Чистить |
poita- |
|
|
aeksin |
Чистый |
poica |
puig |
|
|
Читать |
cenda- |
|
|
aespeath |
Чтение мыслей |
sanwecenda |
|
|
|
Чтить |
airita- |
|
bel'la |
aere |
Что |
ma |
|
vel'bol |
que |
Чувство |
felme (эмоция), tendile |
|
|
laedde |
Чувствовать |
tenya- |
matha- |
|
|
Чувствовать отвращение |
yelta-, feuya- |
fuia- |
|
|
Чувствовать страх |
ruc- |
groga- |
stre |
tearth |
Чудовище |
uvanimo, ulundo |
uan, ulunn |
PHINDAR |
weder 'candel |
Чудовищный |
uvanima |
uanui |
|
|
Чужак |
|
|
colnbluth |
orifann |
Чурбан |
runda |
|
|
kabbe |
Чьё |
mava |
|
|
|
Наверх |
Ш |
Наверх |
||
Шагать |
telconta- |
|
|
|
Шар |
coron |
coron |
buat'leb |
vial |
Шахта |
|
habar |
usst |
|
Швея |
serinde |
|
|
|
Шевелюра |
findesse |
finnel |
|
|
Шелест |
esce |
|
|
|
Шёпот |
lusse |
rhoss, lhoss |
|
|
Шептать |
lussa- |
|
|
|
Шерсть |
ue (овечья), to |
|
|
|
Шерстяной |
toa |
taw |
|
|
Шесть |
enque |
eneg |
rraun |
se |
Шея |
yat |
iaeth |
plica |
|
Шип |
nasse |
eg, ereg |
|
|
Шиповник (плод) |
kampin |
|
|
|
Широкий |
landa, palla |
land, pann |
menah |
leathann |
Школа |
|
|
magthere |
|
Шкура |
helma |
helf, heleth |
waess |
belg |
Шлем |
cassa, carma |
thol |
|
|
Шляпа |
tata |
carab |
|
|
Шпион |
ettirno |
ethir, tirn |
vel'xunyrr |
|
Шпионить |
tir- |
|
vel'xunyrr |
|
Шторм |
raumo |
alagos |
maral |
|
Шуба |
helet |
heleth |
|
|
Шум |
ran, nyalme |
|
|
bearht |
Шумный |
|
brui |
|
|
Наверх |
Щ |
Наверх |
||
Щедрый |
faila |
fael |
|
|
Щепка |
sacille |
|
|
|
Щит |
turma |
thand |
KULGGEN |
sciath |
Наверх |
Э |
Наверх |
||
Эй |
aiya |
ai |
|
|
Экспедиция |
|
|
Z'HIND |
|
Элегия |
nainie |
|
|
|
Эльф |
elda |
edhel |
DARTHIIR |
sidh (прост.), seidhe |
Эльфийский |
elen |
edhellen |
|
|
Эльфы (раса) |
Quendi, Eldalie |
|
DARTHIIR |
seidhe |
Эльфы светлые (все, кроме Авари) |
Eldar |
celbin |
--- |
--- |
Эльфы тёмные |
Moriquendi |
mornedhil |
ILYTHIIRI (Дроу) |
--- |
Энт |
|
onod |
|
--- |
Энты (раса) |
|
onodrim |
|
--- |
Эпоха |
randa |
andrann |
|
|
Это, этот, эта |
sina |
sen |
ZHAN |
seo |
Эхо |
nallama, lama |
lom, glamor |
ssol |
|
Наверх |
Ю |
Наверх |
||
Ювелир |
|
mirdan |
|
laed'enware |
Юг |
Hyarmen |
Harad |
Werneth |
waed |
Юго-восток |
hyarros |
|
Wern'nt |
|
Юго-запад |
hyarnus |
|
Wern'in |
|
Южный |
hyarmenya |
haradren |
|
|
Юность |
wen, nesse |
nith |
|
|
Юношеский, юный |
nessima |
neth |
|
n'og |
Наверх |
Я |
Наверх |
||
Я |
inye, ni |
im, ni |
usstan |
me |
Яблоко |
|
|
crastia |
baid |
Яблоня |
|
|
|
dair |
Ягода |
piucca |
|
|
|
Яд |
sangwa |
saew |
elg'cahl |
nimh |
Язык (часть тела) |
lamba |
lam |
ooble' |
|
Язык, речь |
lambe |
lam, naith |
xanalress |
|
Язык жестов |
hwerme |
|
|
|
Январь |
Meterrive, Narvinye |
Narwain |
--- |
--- |
Яркий |
calima |
|
ssussun |
|
Яркость |
alkar, alkare, rilya, rille |
|
ssussun |
|
Яростный |
aica |
asgar |
|
yrre |
Ярость, гнев |
aha, orme |
ruth |
kor'inth |
fearg |
Ярчайший |
ancalima |
|
|
|
Ясный, прозрачный |
liquis |
lim |
|
|
Ястреб |
fion |
|
|
|
Наверх |
Числительные |
Наверх |
||
1 |
er, mine |
min |
USS |
henn |
2 |
atta |
tad |
DRAA |
de |
3 |
nelde |
nel, neled |
LLAR |
teir |
4 |
canta |
canad |
quen |
ceateir |
5 |
lempe |
leben |
huela |
cueg |
6 |
enque |
eneg |
rraun |
se |
7 |
otso |
odog |
blyn |
seah |
8 |
tolto |
tollui, tolodh |
lael |
hoen |
9 |
nerte |
neder |
thal |
naoi |
10 |
kainen |
caer, pae |
szith |
deich |
11 |
minque |
minig |
szithus |
henn deag |
12 |
ratse |
uiug |
szithdra |
de deag |
13 |
|
pae-a-nel |
szithla |
teir deag |
14 |
|
pae-a-canad |
szithuen |
ceateir deag |
|
|
|
|
|
20 |
|
taphae |
draszith |
deadh |
21 |
|
|
|
deadh a henn |
30 |
|
nelphae |
llarszith |
teiredh |
40 |
|
canaphae |
quenszith |
ceateiredh |
|
|
|
|
|
100 |
|
haran |
ravhel |
cead |
144 |
|
host |
|
|
200 |
|
tacharan |
|
de cead |
300 |
|
nelcharan |
|
|
400 |
|
canacharan |
|
|
|
|
|
|
|
1000 |
|
meneg (возможно, 1728=12*12*12) |
|
mile |
|
|
|
|
|
Первый |
minya |
minui |
UST |
hennu |
Второй |
tatya (уст.), attea, neuna |
edwen, tadui |
DRADA |
dara |
Третий |
neldea, nelya |
nail, nelui |
LLARNBUSS |
teiru |
Четвёртый |
cantea |
canthui |
quenar |
ceateiru |
Пятый |
lempea |
lefnui |
huelar |
cuegu |
Шестой |
enquea |
enchui |
rraunar |
seu |
Седьмой |
otsea |
odothui, othui |
blynar |
seahu |
Восьмой |
toldea |
tolothen, tollui |
laelar |
ohtu |
Девятый |
nertea |
nedrui |
thalar |
naou |
Десятый |
quainea |
paenui |
szithar |
deichiu |
Одиннадцатый |
|
|
szithusar |
hennu deag |
Двенадцатый |
yunque |
|
szithdrar |
deu deag |
Наверх |
Месяцы |
Наверх |
||
Январь |
Meterrive, Narvinye |
Narwain |
--- |
--- |
Февраль |
Ercoire, Nenime |
Ninui |
--- |
--- |
Март |
Nocoire, Sulime |
Gwaeron |
--- |
--- |
Апрель |
Ertuile, Viresse |
Gwirith |
--- |
--- |
Май |
Notuile, Lotesse |
Lothron |
--- |
--- |
Июнь |
Ellaire, Narie |
Norui |
--- |
--- |
Июль |
Nolaire, Cermie |
Cerveth |
--- |
--- |
Август |
Metelaire, urime |
Urui |
--- |
--- |
Сентябрь |
Erquelle, Yavannie |
Ivanneth |
--- |
--- |
Октябрь |
Noquelle, Narquelie |
Narbeleth |
--- |
--- |
Ноябрь |
Errive, Hisime |
Hithui |
--- |
--- |
Декабрь |
Norrive, Ringare |
Girithron |
--- |
--- |
Наверх |
Стороны света & меры длины |
Наверх |
||
Север |
Formen |
Forod |
Trezen |
dinel |
Северо-восток |
|
|
Trez'nt |
|
Северо-запад |
|
|
Trez'in |
|
Юг |
Hyarmen |
Harad |
Werneth |
waed |
Юго-восток |
hyarros |
|
Wern'nt |
|
Юго-запад |
hyarnus |
|
Wern'in |
|
Запад |
Numen |
Annun |
Linoin |
|
Восток |
Romen |
Amrun |
Luent |
amrun |
|
|
|
|
|
Лига |
lar (5000 rangar=4826 м) |
daur |
|
|
Ярд (~38 дюймов=96,5 см) |
ranga |
raew |
|
|
Наверх |
Планеты и звёзды |
Наверх |
||
Луна |
Rana, Isil |
Ithil |
|
tealt |
Солнце |
Naira, Vasa, ur, Anar |
Anor |
|
feainne |
Меркурий |
Elemmire |
Elemmir |
|
|
Венера |
Tancol, Earendil |
|
|
|
Земля |
Arda |
|
|
|
Марс |
Carnil |
Carnil |
|
|
Юпитер |
Silindo, Alcarinque |
|
|
|
Сатурн |
Lumbar |
Lumbar |
|
|
Нептун |
Luinil |
Luinil |
|
|
Уран |
Nenar |
Nenar |
|
|
|
|
|
|
|
Арктур |
Morwinyon |
Morwinyon |
|
|
Сириус |
Niellune, Nierninwa |
Helluin |
|
|
|
|
|
|
|
Большая Медведица |
Valacirca |
Edegil, Cerch i Mbelain |
|
|
Кассиопея |
Wilvarin |
|
|
|
Орёл |
Soronume |
Soronume |
|
|
Орион |
Telumehtar, Menelmacar |
Menelvagor |
|
|
Во время составления и правки словаря не пострадал ни один эльф. Денис Бутин a.k.a. Гэлнэрэн Нолементар a.k.a. Навигатор, Copyright © 2003.