Задание 3.
Иллокуция-призыв. Борис Акунин «Дары Лимузины (рождественская сказка)».
1.«Так что ничего не бойся, не прячься за чужие спины».
Иллокутив эксплицитный –выходи вперёд.
Иллокутив имплицитный – побори в себе стеснительность.
Пресуппозиция – действуй сам, не прикрываясь чужими мнениями.
2.«Выходи на выборы, и ты обязательно победишь — с моей помощью»
Иллокутив эксплицитный – уверенно выдвигай свою кандидатуру.
Иллокутив имплицитный – ты - вариант не выигрышный, но итоги можно подтасовать.
Пресуппозиция –автор указывает на то, что Борис Абрамович неуверенный в себе человек. Маловероятно, что он выиграет выборы, но если фея Лимузина ему поможет (своеобразное чудо)-то вполне возможна победа.
3.«Забыли, как за гречкой и порошком «Лотос» в очереди давились?»
Иллокутив эксплицитный – указание на неприятные воспоминания- бесконечных очередей.
Иллокутив имплицитный – депутат Егор выдвигает яркий аргумент для народа, чтобы он проголосовал за него.
Пресуппозиция – сильный аргумент, чтобы жалость народа к самим себе восторжествовала и они выбрали бы новое правительство, которое этого не допустит.
1 См.: Дёринг И. Р., Смирнов И. П. Реализм: Диахронический подход // Russian Literature. VIII–I. January 1980. С. 6.
2 Там же. С. 12.
3 Точно так же воспринимает науку как этическое откровение герой рассказа «На пути» Лихарев: «Я отдался наукам беззаветно, страстно, как любимой женщине. Я был их рабом и, кроме них, не хотел знать никакого другого солнца. День и ночь, не разгибая спины, я зубрил, разорялся на книги, плакал, когда на моих глазах люди эксплоатировали науку ради личных целей» (5, 469–470).
4 Кроме того, Панауров оставляет и свою вторую семью, где у него есть еще двое детей (9, 79).
5 Это явление – частный случай мотива «непонимание слов», который охватывает такие разные явления как непонимание крестьянами церковнослявянской и официальной лексики («Мужики», «По делам службы»), непонимание разными – образованными и необразованными – людьми терминологической и специальной лексики («Драма на охоте», «Попрыгунья», «Свадьба с генералом» и др.).
6 Здесь нарративная последовательность становится иконическим знаком происходящего по признаку «запутанности». Знак оказывается мотивированным – но только в том случае, если это знак абсурда, то есть отсутствия знаковости.
7 В позднем чеховском творчестве на абсурде и неуместности информации строятся целые рассказы: «Душечка», «Случай из практики», «На святках». О последнем см. раздел 6.3.
8 Бахтин М. М. Проблема содержания, материала и формы в художественном творчестве // Бахтин М. М. Проблемы литературы и эстетики. М., 1975. С. 25.