Права публикатора

В соответствии со ст. 1338 ГК РФ публикатору принадлежат следующие права:

- исключительное право публикатора на обнародованное им произве­дение, аналогичное исключительному праву автора произведения (но не включающее право на переработку произведения и на реализацию архитектурного или иного объекта);

- право на указание своего имени на экземплярах обнародованного им произведения и в иных случаях его использования;

- публикатор в течение срока действия своего исключительного права осуществляет право на неприкосновенность произведения и защиту произведения от искажений.

Внимание! В случае переработки произведения, даже находяще­гося в общественном достоянии, у гражданина, осуществившего эту переработку (перевод, аранжировку и т. д.), возникают ав­торские права в отношении производного произведения.

Поэтому публикатор не вправе никому запретить осуществлять такую пе­реработку, но имеет право переработать такое произведение и сам. Исключительное право публикатора на произведение признается во всех случаях: и если переработка им не осуществлялась, и в том случае, когда произведение было обнародовано публикатором в переводе или в виде иной переработки.

Действие права публикатора

Исключительное право публикатора на произведение возникает в момент обнародования этого произведения и действует в течение двадцати пяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом его обнародования.

Возможно досрочное прекращение исключительного права публикатора на произведение, если при использовании произведения правообладатель нарушает требования, установленные в отношении охраны авторства, име­ни автора или неприкосновенности произведения. Решение о досрочном прекращении прав публикатора может быть принято в судебном порядке по иску заинтересованного лица. Законодатель не ограничил круг «заин­тересованных лиц»; это могут быть потомки и иные родственники автора, общественные организации, целью деятельности которых является сохра­нение культурного наследия, и т. д.

Действие исключительного права публикатора на произведение на терри­тории Российской Федерации, как и действие исключительных прав некото­рых других видов, обусловлено связанностью с территорией нашей страны либо публикатора (если он гражданин или лицо без гражданства, прожива­ющее в России постоянно) либо объективной формы произведения.

Права публикатора и права на материальный носитель опубликованного произведения

Статья 1343 ГК РФ установила определенную связь между оригиналом (материальным носителем) произведения и исключительным правом публикатора: при отчуждении оригинала произведения (рукописи, оригинала произведения живописи, скульптуры или другого подобного произведе­ния) его собственником, обладающим исключительным правом публикато­ра на отчуждаемое произведение, это исключительное право по умолча­нию переходит к приобретателю оригинала произведения.

Договором между публикатором и приобретателем оригинала произведе­ния может быть предусмотрено сохранение за публикатором его исключи­тельных прав.

Внимание! В отношении исключительного права публикатора действует правило об исчерпании прав — в соответствии со ст. 1344 ГК РФ распространение оригинала или экземпляров про­изведения, охраняемого исключительным правом публикатора, если оригинал или экземпляры произведения правомерно введены в гражданский оборот путем их продажи или иного отчуждения, дальнейшее распространение оригинала или экземпляров осу­ществляется свободно. Не требуется ни согласия публикатора, ни выплаты ему вознаграждения.