Использование фонограммы иными лицами

Исключительное право изготовителя фонограммы отчуждаемо — оно может быть передано другим лицам, которые становятся правообладателями.

Не является нарушением исключительного права изготовителя фонограм­мы продажа (а также дарение, мена и иные подобные действия) правомерно опубликованной фонограммы. Такие действия в соответствии со ст. 1325 ГК РФ осуществляются без согласия обладателя исключительного права на фонограмму и без выплаты ему вознаграждения.

Использование фонограммы, опубликованной в коммерческих целях (ст. 1326 ГК РФ), допускается без разрешения обладателя исключительно­го права на фонограмму и обладателя исключительного права на зафиксированное в этой фонограмме исполнение, но с выплатой им вознаграждения. Сбор этого вознаграждения с пользователей осуществляется организациями по управлению правами на коллективной основе.

Исключительное право на фонограмму действует в течение пятидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом, в котором была осуществлена или обнародована запись (ст. 1327 ГК РФ).

Внимание! В отличие от авторских прав и прав исполнителя срок действия исключительного права изготовителя фонограммы ни­как не связан со сроком жизни правообладателя. По истечении пятидесяти лет фонограмма может быть использована любым лицом.

Право организаций эфирного и кабельного вещания

Иное содержание исключительного права предусмотрено для организаций эфирного или кабельного вещания. Основные из них кратко могут быть охарактеризованы как право на ретрансляцию, право записывать передачу и право сообщать передачу для всеобщего сведения в местах с платным входом.

В ст. 1329 ГК РФ говорится о том, что организацией эфирного или кабельного вещания признается именно юридическое лицо, но данную норму сле­дует распространять и на граждан (предпринимателей), осуществляющих ту же деятельность — вещание. Под вещанием же понимается сообщение в эфир или по кабелю радиопередач или телепередач как совокупности зву­ков и/или изображений.

Основные способы использования передач

Исключительное право на сообщение радио- или телепередач включает любые возможности использовать правомерно осуществляемое или осу­ществленное сообщение передач в эфир или по кабелю.

Способами использования передач, в частности, являются (ст. 1330 ГК РФ):

1) запись сообщения радио- или телепередачи, то есть фиксация звуков и (или) изображения или их отображений с помощью технических средств в какой-либо материальной форме (цифровой записи, магнит­ной записи и т. д.);

2)воспроизведение записи сообщения радиопередачи или телепередачи, то есть изготовление экземпляров записи передачи;

3)распространение сообщения радио- или телепередачи путем продажи либо иного отчуждения оригинала или экземпляров записи сообщения радио- или телепередачи;

4) ретрансляция, то есть сообщение в эфир;

5) доведение сообщения радио- или телепередачи до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к сообщению ра­дио- или телепередачи из любого места и в любое время по собственно­му выбору (доведение до всеобщего сведения);

6) публичное исполнение, то есть любое сообщение радио- или телепере­дачи с помощью технических средств в местах с платным входом незави­симо от того, воспринимается оно в месте сообщения или в другом месте одновременно с сообщением.

Внимание! Организация эфирного или кабельного вещания может распоряжаться исключительным правом на сообщение радио- или телепередачи. Отдельные способы использования передач, даже отнесенные к содержанию исключительного права, могут быть осуществлены и без согласия организации вещания.

Так, не считается воспроизведением временная запись в память ЭВМ, ко­торая необходима как часть технологического процесса, имеющего единственной целью правомерное использование записи или правомерное до­ведение сообщения радио- или телепередачи до всеобщего сведения. То есть, если гражданин законно, в личных целях просматривает телепере­дачу через персональный компьютер, то запись этой передачи во времен­ную память компьютера может осуществляться, но только временно — на период просмотра передачи. Такое воспроизведение нарушением исклю­чительного права организации эфирного (или кабельного) вещания не является.