- •Accounting principles and concepts
- •Vocabulary list
- •1. Read and translate the text.
- •2. Answer the questions on the text:
- •3. Find English equivalents for the following Russian phrases from the text:
- •4. Say in a few words what the text is about. Use the following opening phrases:
- •Accountancy in a free-market economy
- •Vocabulary list
- •1. Read and translate the text.
- •2. Answer the questions on the text:
- •3. Find English equivalents for the following Russian phrases from the text:
- •4. Say in a few words what the text is about. Use the opening phrases given above.
- •Public and private accountants
- •Vocabulary List
- •Read and translate the text.
- •2. Answer the questions on the text:
- •3. Find English equivalents for the following Russian phrases from the text:
- •4. Say in a few words what the text is about Use the opening phrases given above.
- •Exercises
- •1. Work on vocabulary and grammar
- •Discussion
- •2. Read the dialogue, sum the its content using the phrases given below and act it out:
- •Accounting methods
- •3. Give extensive answers to these discussion questions:
- •4. Write a short paragraph, explaining:
- •5. Prepare a short talk on the following:
- •6. A company needs the chief accountant, who will:
- •7. Read the text that follows to find the answers to the following questions:
- •Financial statements and their elements
- •8. Read the text quickly and explain what "green accounting" is:
- •Auditing performing an audit
- •Vocabulary list
- •1. Read and translate the text.
- •2. Answer the questions on the text:
- •3. Find English equivalents for the following Russian phrases from the text:
- •4. Say in a few words what the text is about. Use the opening phrases.
- •Auditing in russia
- •Vocabulary list
- •Read and translate the text.
- •2. Answer the questions on the text:
- •3. Find English equivalents for the following Russian phrases from the text:
- •4. Say in a few words what the text is about. Use the opening phrases.
- •Exercises
- •1. Work on vocabulary and grammar
- •Auditors’ Report
- •Misuse of Public Funds
- •5. Fill each gap with a suitable word from the box. Sum up the text in 5-7 sentences and present your summary in class.
- •Independent Auditors' Report to the Board of Directors and Stockholders of ___ Company
- •6. Read the dialogue, translate the Russian remarks into English and act the dialogue out:
- •Discussion
- •Independent Auditor's Report
- •2. Read the dialogue, sum up its content and act it out:
- •3. Give extensive answers to these discussion questions:
- •4. Write several paragraphs on the following:
- •5. Prepare a short talk on the following:
- •6. Talk to professional auditors to find out what they think about their professional
- •Reading practice
- •Continuing professional education
- •Abbreviations
- •Literature
- •Contents
- •060500 «Бухгалтерский учет, анализ и аудит »
- •683003, Г. Петропавловск-Камчатский, ул. Ключевская, 35
2. Read the dialogue, sum up its content and act it out:
Foreigner: As far as I know, when you started your economic reforms some people believed that under market conditions the controlling function of the state would be losing its importance. Has this idea proved to be true?
Russian: It's clear now that the idea was erroneous. Results of audits and inspections reveal lots of branches of the tax law, misuses of public money, misappropriations and numerous cases of budget funds squandering.
F.: How can you account for so numerous financial infringements in Russia now?
R.: The situation we are having now is a consequence of a weak legal base, shortcomings in running the country's finances, absence of a legal base for an active financial control.
F.: What infringements are most frequent?
R.: Well, first of all, I would single out diverting of money away from the stated purposes into lucrative deals for personal gain. I mean funds allocated as returnable resources and budget resources allocated as the state support for different branches of economy. Then I would mention transfer of state funds to commercial units, embezzlements. Defalcations, and misappropriation of funds.
F.: We have heard about scandals in your country when managers illegally placed so called "free money" in commercial banks and used the profit made to satisfy their own needs, like buying cars and real estate, going abroad on holiday an so on.
R.: That's true. In some cases, managers underreport their taxable profit, do not disclose income in accounting documents, start business operations without licenses, avoid paying excise duties, etc. There is no legally established responsibility for the misuse of budget funds, which causes irresponsibility, wastefulness, and criminal actions on the part of senior officials and managers. Do you have similar problems?
F.: Well, yes, we have, but on a smaller scale. There is an efficient system of government auditing in our country. We examine accounting and performance of all government agencies and public corporations. What are the functions of government auditing in Russia?
R.: Generally, we focus on compliance of government agencies, juridical persons with financial legislation of the Russian Federation, we audit execution of the federal budget and extrabudget funds, control money circulation, use of credit resources, external and internal state debt, state reserves, safe keeping and use of state property. We are also responsible for many other things.
F.: What measures do you take when you detect financial misneeds? Do you hand your reports to investigating authorities?
R.: Yes, we do. Investigating authorities institute proceedings on the basis of our reports. We must work to improve the system of financial control in Russia because it does not fully meet the present-day requirements.
F.: You mean the vigorous emergence of the private sector?
R.: Yes, the development of market relations and public and private finances.
Words you may need:
squandering проматывание (средств)
infringement нарушение (законов)
wastefulness расточительность
investigating authorities следственные органы
to institute proceedings начинать судебное разбирательство
Exercise 9.