Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
КОВАЛЕНКО МАН.docx
Скачиваний:
16
Добавлен:
02.12.2018
Размер:
92.12 Кб
Скачать

Раздел 2. Характеристика небесных тел,

упоминаемых в русских пословицах

Проводя практическую часть исследования, мы разделили все пословицы, представленные в словаре В.И.Даля, на группы в зависимости от того, о каком небесном теле идет речь. В.И.Даль к пословицам также причислял такие малые фольклорные жанры, как народные приметы и загадки. В нашу работу включены все примеры, представленные В.И.Далем.

2.1.Пословицы о Солнце

Боготворя Солнце, русский народ величает его самыми ласковыми и значимыми именами: Солнце, Солнышко, Красно Солнышко. В выработанном тысячелетиями мировоззрении людей Солнце является добрым, праведным и многомилостивым, заботящимся обо всем живом мире. В русских пословицах выделяются такие основные функции Солнца:

- посылает тепло и свет, осыпая мир щедрыми дарами своего непост

жимого для смертных могущества: «Все мы растем под красным солнышком, на божьей росе»;

- является началом дня: « Поколе солнышко взойдет….», «Рано

солнце всходит»;

- по солнцу человек сверяет свою жизнь, каждый свой день:

« Солнце встанет, так и утро настанет», «Солнце низенько, так и вечер близенько», «Уж солнышко на ели, а мы еще не ели», «Когда солнышко закатилось, не починают, нищета одолеет», « По закате солнца хлебом и деньгами не ссужают», « Когда солнце закатилось, не бросай сор на улицу: пробросаешься»;

- свет Солнца – это символ вседержащей власти: «Не солнышко:

всех не обогреешь», «От солнца бегать – свету не видать», «Светится одно солнце на небе, а царь русский на земле», «Ни солнышку всех не угреть, ни царю на всех ни угодить», «Велика святорусская земля, а везде солнышко», «Солнышка в мешок не поймаешь» ;

- Солнце противопоставляется дождю, ненастью: «После дождика

даст Бог солнышко», «Дождь вымочит, солнышко высушит, ветры

буйны голову расчешут», «Не все ненастье, проглянет и красно солнышко».

- люди призывают Солнце к себе в жилище как символ благополучия: «Придет солнышко и к нашим окошечкам», «Взойдет солнце и над нашими воротами»;

- как символ единства рода, близости, дружбы: «Ближняя родня: на одном солнышке онучи сушили», « Как родня? Да на одно солнышко глядим»,;

- как символ счастья: «….. красного солнышка не вилать», « Без солнышка нельзя пробыть, без милого нельзя прожить»;

- как символ одиночества: «один, как красное солнышко»

- является символом недостижимого: « И сокол выше солнца не летает», «Солнышко нас не дожидается», «Солнышко восходит, барских часов не спрашивается»;

Также образ Солнца в небольшой части пословиц несет негативное значение : «На солнышко не гляди – ослепнешь», «И на солнце есть пятна».

1.Солнце сияет на благие и злые.

2.Взойдет солнце и к нам на двор.

3.Придет солнышко и к нашим окошечкам. 4.Взойдет солнце и над нашими воротами.

5.Не все ненастье, проглянет и красно солнышко.

6.Солнышко садится, а в мошне ничего не шевелится.

7.Что мне золото, светило бы солнышко.

8.Покуда солнце взойдет, роса глаза выест.

9.Дождь вымочит, солнышко высушит, буйны ветры голову расчешут.

10.Взойдет солнышко и к нам на двор (или: и на наш двор).

11.Дождик вымочит, а красно солнышко высушит.

12.После дождика даст бог солнышко.

13.На всех (или: На весь свет) и солнышку не угреть.

14.Солнце за лес — казацкая радость. 15.После ненастья солнышко.

16.Прости (или: Закатилась) моя звезда, мое красно солнышко.

17.На одно солнце глядим, да не одно едим.

18.Солнце низенько, так и вечер близенько. 19.Солнце встанет, так и утро настанет.

20.Когда солнце задом оборотится.

21.Когда солнышко взойдет от заката.

22.Светится одно солнце на небе, а царь русский на земле.

23.Ни солнышку на всех не угреть, ни царю на всех не угодить.

24.Все мы растем под красным солнышком, на божьей росе.

25.На смерть, что на солнце, во все глаза не взглянешь.

26.Хорошо солнышко: летом печет, а зимой не греет.

27.Боже мой, боже, всякий день то же: солнце встанет — хочется есть.

28.Поколе солнышко взойдет, роса выест глаза.

29.Велика святорусская земля, а везде солнышко.

30.Ни выпрячи - впрячи, ни в ухабе сберечи, ни от солнышка затулье, ни от дождя епанча.

31.Мать плачет, что река льется; жена плачет, что ручей течет; невеста плачет — как роса падет; взойдет солнце — росу высушит.

32.При солнце тепло, а при матери добро.

33.Как родня? Да на одно солнышко глядим.

34.Ближняя родня: на одном солнышке онучи сушили.

35.Родня середь дня (т. е. в обед), а как солнце зайдет — ее и черт не найдет.

36.На весь свет не угодишь. На всех и солнышку не угреть.

37.Когда солнце орла пожрет, камень на воде всплывет, свинья на белку залает, тогда дурак поумнеет.

38.Ведрами ветра не смеряешь. Солнышка в мешок не поймаешь.

39.На весь мир и солнышку не угреть (не упечь).

40.Худо лето, когда солнца (сена) нету.

41.Красное солнышко на белом свете черную землю греет.

42.И в солнце есть пятна. И солнце не без пятен (переводн.).

43.И сокол выше солнца не летает. Выше лба уши не растут.

44.Солнышко нас не дожидается. 45.Солнышко восходит, барских часов не спрашивается.

46.Солнце пригреет — все поспеет.

47.Ясен, как солнце, как звездочка, как пуговка, как золото.

48.Что сегодня пил и ел, не пройди сквозь. Чтобы мне свету божьего не взвидеть. Лопни глаза. Сквозь землю, в тартарары провалиться. Детей своих бы не видать. Весь живот прах возьми. Сгори мой дом. Сгинь последняя животина. Чтоб мне на месте умереть. Отсохни руки и ноги. Чтоб мне ослепнуть, оглохнуть. Чтобы мне всему высохнуть. Иссуши меня, господи, до макова зернышка. Лопни моя утроба. Чтоб мне первым куском поперхнуться (подавиться). Чтоб мне с места не встать. Хоть однова дохнуть. Дай бог, чтобы мне до утра красного солнышка не видать (шутка). Коли вру, так дай бог хоть печкой подавиться.

49.Люди хвалят, не захвалят; люди хулят, не захулят; ветры веют, не развеют; солнце сушит, не засушит; дожди мочат, не размочат.

50.Не заслонишь солнце рукавицей, не убьешь молодца небылицей.

51.Один, как перст, как маков цвет, как красное солнышко, как ясный месяц, как верста в поле и пр.

52.Без солнышка нельзя пробыть, без милого нельзя прожить.

53.Солнышку моему сиятелю, свету моему совету, сахару белому.

54.На одном солнышке (жердочке) онучи сушили (по дружбе, родству).

55.Уж солнышко на ели (поднялось в дерево), а мы еще не ели.

56.На солнышко во все глаза не взглянешь. 57.На солнышко не гляди — ослепнешь (заблеснит очи).

58.Не солнышко: всех не обогреешь (на всех не угреешь).

59.Еще солнышко высоко (говор. лиса в яме), а знать тут ночевать.

60.Где солнце пригреет, там и вода примелеет.

61.Мешком солнышка не поймаешь.

62.От солнца бегать — свету не видать.

63.Дело, как на ладони. Видимо дело, как солнце на небе.

64.На Ефимия в полдень солнце — ранняя весна.

65.В сретенье зима с летом встретилась. Солнце на лето, зима на мороз (поворотили). Сретенские морозы. Сретенские оттепели.

66.Тепло светит солнышко, да Авдотьей поглядывает — либо снег, либо дождь.

67.На Василия теплого солнце в кругах — к урожаю.

68.Будь здоров, как Юрьева роса (ранняя Юрьева роса, собранная до восхода солнца, вредна для скота, и ею пользуются злые знахари).

69.Ясный восход солнца — вёдрое лето (рязанск.).

70.Восход солнца багряный — грозное и пожарное лето (тульск.).

71.Петра капустника. Петра поворота, солнцеворота. 72.С Петра Афонского солнце на зиму, а лето на жары.

73.На св. Тихона солнце идет тише.

74.На св. Мануила солнце застаивается.

75.На Петров день солнышко играет (тульск.).

76.Провожают закат солнца в поле с песнями.

77.С успения солнце засыпается.

78.Спиридона солноворота, поворота. Солнце на лето, зима на мороз.

79.Пять раз в году солнце играет: на рождество, богоявленье, благовещение, светлое воскресение, Иоанново рождение.

80.Лето прошло, а солнце не обожгло.

81.Солнце с избы своротило (т. е. с лица избы, перешло за полдень; угол божницы на юго-восток).

82.Дождь пополам с солнышком — по утопленнике, либо в этот день праведный помер.

83.Солнце садится в морок — дождь будет. 84.Солнце садится в облако — другой день ненастный. 85.Солнце за тучку садится — к дождю; в краснах — к вёдру. 86.Рано солнце всходит — быть дождю (?). 87.Ветер за солнцем — к ведряной погоде.

88.День поворачивает (т. е. солнцестояние).

89.Солнышко, солнышко, выглянь-ко в окошечко: твои детки плачут, по камешкам скачут, сыр колупают, в окошко кидают (шутки ребят весной).

90.До солнца пройти три покоса, ходить будешь не босо (т. е. в сапогах).

91.Борони по солнцу, лошадь не вскружится.

92.Кто в четверг до восхода солнца умоется с серебра и с яйца, здоров и чист будет.

93.Когда солнышко закатилось, новой ковриги не починают, нищета одолеет.

94.По закате солнца хлебом и деньгами не ссужают. 95.Когда солнце закатилось, не бросай сор на улицу: пробросаешься.

96.По закате солнца денег не считать, расчетов не сводить.

97.Сколько до неба высоко, по земле широко, до мертвых далеко? (Если б высоко — то там бы гремело, а здесь бы не слыхать было; если б широко — то солнышко в семичасовой день не обошло бы кругом; а умер отец и дед — так их и нет).

98.Стоит дуб стародуб, на том дубе стародубе сидит птица веретеница; никто ее не поймает: ни царь, ни царица, ни красная девица (небеса и солнце).

99.Что выше лесу? (Солнышко.) Что краше света? (Красно солнышко).

100.По заре зарянской катится шар вертлянский; никому его ни обойти, ни объехать (солнце). 101.Красная девушка в окошко глядит (солнце). 102.Красная девушка по небу ходит (солнце).

103.Без огня горит, без крыл летит, без ног бежит (солнце, туча, реки).

104.Из окна в окно готово веретено (луч солнечный). 105.Мету, не вымету: пора придет, сам уйдет (свет солнца).

106.Без крыл летит (ветер), без ног бежит (туча), без огня горит (солнце), без ран болит (сердце).

107. Ясен, как солнце, как звездочка, как пуговка, как золото.

108.Кто в четверг до восхода солнца умоется с серебра и с яйца, здоров и чист будет.

109.И на солнышке не круглый год тепло живет.

Самыми популярными в пословицах о солнце являются антитезы – (15): «Дождик вымочит, а красно солнышко высушит», сравнения- (9): «Видимо дело, как солнце на небе», «Один, как красное солнышко». Для характеристики Солнца используется большое количество глаголов, которые можно объединить в синонимические ряды: пригреет, сияет, светит, печет, греет ,светится, высушит; не взглянешь, ослепнешь; не дожидается, не спрашивается; всходит, восходит, придет, проглянет, взойдет, встанет; оборотится, закатилось, засыпается, обожгло, своротило, садится; нельзя пробыть, не поймаешь, не угреть.

В его великой и непобедимой власти осчастливить мир своими благ

деяниями, но в то же время — и обездолить засухой, неурожаем, моровыми поветриями, от которых не отчитаться никакими причитаниями, которые не заклясть никакими заговорами, но которые можно победить искренней мольбой, обращенной из глубины сердца народного, все к нему же — к пресветлому, всемогущему, всеправедному Солнцу Красному. Нет для Солнца ни богатых, ни бедных — проходят пред светлыми очами его лишь праведные и нечестивые. Всем одинаково раздает оно и дар, и кару свою. И не было в те века для человека сильнее клятвенного обещания, чем упоминание имени этого светила. В древности люди относились к Солнцу настолько уважительно, что представляли его живым, одушевленным: как и человек, оно ходит, только по небу; как и человек, оно веселится и радуется — «играет», плачет и слезится —дождь сквозь солнце, отуманивается грусть- тоскою, закрываясь тучами.

С Солнцем связан не один десяток примет, подмеченных зорким глазом русского человека: «не давай денег, да не заводи ни с кем спора, как зайдет Солнце».

2.2. Пословицы о звездах У славянских народов с Солнцем связано представление о двух его сестрах: Утренней Заре (старшей) и Вечерней Заре (младшей). У древних славян существовала одна солнцева сестра — богиня Дева-Заря, будившая поутру Красно Солнышко, встречавшая его перед отправлением в путь-дорогу и провожавшая его домой к золотому дворцу в волшебное царство. «Заря-зоряница, солнцева сестрица, красная девица!» — величает ее в своих заговорах народная Русь, наделяя чудотворной силою: разгонять тьму, убивать нечисть, оплодотворять семена злаков. На зорьке спрыскивали ключевой водой больных для излечения от тяжких недугов. По цвету зари примечали о погоде и гадали о судьбе: слишком яркий, багряный, кровавый цвет не предвещал добра. В народном воображении заря являлась олицетворением счастья - радости: «И над нашей крышею займется заря!»

1.Под счастливой (или: несчастливой) звездой (или: планетой, планидой) родился.

2.Звезда с хвостом — к войне.

3.Потей, Фаддей, до звезды говей, а леща подавай (т. е. свайку, коли проиграл).

4.Из глаз искры (звезды) посыпались. Небо с овчинку показалось.

5.На семи поясах бог поставил звездное течение.

6.По звездам корабли ходят.

7.Очи сокольи, брови собольи. Звездисты очи, рассыпчаты.

8.Не считай звезды, а гляди в ноги: чего не найдешь, так хоть не упадешь.

9.В какой стороне в святки звезда упадет, с той стороны жених.

10.Звездистая ночь на богоявленье — урожай на горох и ягоды.

11.На Трифона звездисто — поздняя весна.

12.На Онисима овчары окликают звезды, чтоб овцы ягнились (тульск.).

13.На Льва Катанского не глядеть на падающие звезды.

14.Теплый вечер на св. ап. Иакова и звездная ночь — к урожаю.

15.На Иванову ночь звездно — много губ будет (грибов. Переясл.).

16.Наблюдают звезды и гадают по ним о погоде и урожае.

17.Коляда. Кутья. Рождественский или первый сочельник; свят вечер не едят до звезды.

18.Коли в кутью небо звездисто — богатый приплод скота и много ягод.

19.Святки: славят Христа, ходят с вертепами, со звездой, гадают и пр.

20.На рождество опока (иней) — урожай на хлеб; небо звездисто — урожай на горох.

21.Васильева ночь звездиста — к урожаю ягод.

22.Какова вечерняя заря, таков другой день. 23.Частые звезды. Мелки звезды, рассыпчаты.

24.Не до неба, не до земли (падающая звезда).

25.Звезда падает к ветру.

26.Заря вгонит, другая выгонит (в дом, из дому). 27.Заря денежку берет. Заря деньгу дает (кует).

28.Коли звездисто и Стожар (созвездие Плеяд) горит — иди смело на медведей.

29.Погляжу я в окошко, стоит репы лукошко. Выгляну в окошко — полно репы лукошко (небо и звезды). 30.Рассыпался стакан по всем городам, никому не собрать — ни попам, ни дьякам, ни нашим дуракам, ни серебряникам (звезды). 31.Рассыпался горох по всей Москве, по всей Вологде (звезды). 32.Вся дорожка осыпана горошком (звезды на небе). 33.Рассыпался ковер по всем сторонам: никому не собрать — ни попам, ни дьякам, ни серебряникам (звезды). 34.Шли козы по мосту, увидели зорю, попрятались в воду (звезды). 35.Катилися каточки по ягнову (ясному?) мосточку, увидели зорю, пали в воду (звезды). 36.На избном коньке пестра подушка лежит (звезды).

37.У нас за окошком полно репы лукошко (звезды).

38.Решетом в воде звезд ловить.

39.Небо — терем божий, звезды — окна, из которых вылетают ангелы.

Звезды в мифологии славян – серебристая накидка, украшающая голову неба. Помимо того, что по ним можно определить, сколько живых душ на земле: родился человек – зажглась звезда, отдал богу душу – и звезда закатилась, погасла. Большие и светлые звезды принадлежат сильным мира сего – князьям, царям, королям и т.д.; малые и тусклые – неудачникам, беднякам; а уж самые крохотные – еле различимые глазом – всем другим существам: домашним животным, птицам, рыбам, зверям. Если человек найдет в небесах свою звезду, то непременно умрет.

В пословицах о звездах основным синтаксическим приемом образности речи являются сложноподчиненные предложения с пропущенным сказуемым в главной части, а также односоставные предложения с противопоставлениями : «не считай звезды, а гляди в ноги…».

Солнце и Месяц были представляются в родственной связи – или как сестра и брат, или как супруги. Беспрестанные изменения, замечаемые в объеме месяца, породили мысль об его изменчивом характере, о непостоянстве и неверности в любви этого обоготворенного светила, так как и нарушение супружеских обетов выражается словом измена. В ярко-багряном диске восходящего солнца видели пламенеющий гневом лик небесной царицы; чистота солнечного блеска возбуждала представление о девственной чистоте богини, выступающей на небо в пурпуровой одежде зари и в сияющем венце лучей, как богато убранная невеста. Олицетворяя солнце в женском образе, русское поверье говорит, что в декабре месяце, при повороте на лето, оно наряжается в праздничный сарафан и кокошник и едет в теплые страны; а на Иванов день (24 июня) Солнце выезжает из своего чертога на встречу к своему супругу Месяцу, пляшет и рассыпает по небу огненные лучи: этот день полного развития творческих сил летней природы представляется как бы днем брачного союза между Солнцем и Месяцем. По народному поверью, Солнце и Месяц с первых морозных дней (с началом зимы, убивающей земное плодородие, и так сказать, – расторгающей брачный союз солнца) расходятся в разные стороны и с той поры не встречаются друг с другом до самой весны; Солнце не знает, где живет и что делает Месяц, а он ничего не ведает про Солнце. Весною же они встречаются и долго рассказывают друг другу о своем житье - бытье, где были, что видели и что делали. При этой встрече случается, что у них доходит до ссоры, которая всегда оканчивается землетрясением; наши поселяне называют Месяц гордым, задорным и обвиняют его, как зачинщика ссоры. Встречи между Солнцем и Месяцем бывают поэтому и добрые и худые: первые обозначаются ясными, светлыми днями, а последние – туманными и пасмурными.