14.Пути развития лексических значений.

С течением времени значения слов в любом языке меняются. Прежде всего меняется семантическая структура слова. Появляются новые значения, утрачиваются старые, изменяются связи между ними. Иными словами, происходит развитие лексического значения. Обычно в основе такого развития лежит перенос наименования с одного предмета или явления на другой, т.е называние какого-то нового предмета или явления именем другого, уже известного, на том основании. Что у этих предметов или явлений обнаруживаются какие-то общие признаки. Появляющееся в результате этого новое значение слова называется переносным. В основе образования переносных значений могут лежать разные механизмы. Какой-то предмет может быть назван так же, как другой предмет, на который он похож (напр вилкой мы называем всевозможные приспособления, имеющие зубцы (штепсельная вилка), потому что по своей форме похожи на ту вилку, с помощью которой хаваем.простите едим.извините,трапезничаем хд Таким образом, у слова вилка на основе прямого значения возникло переносное значение. Такой перенос наименования, основанный на сходстве признаков или материальных свойства предметов, называется метафорическим переносом, или метафорой. Близок к метафоре перенос по функции. Отличается он лишь тем, что основан не на внешнем сходстве предметов, не на общности их материальных свойств, а на сходстве выполняемых функций (например дворник,на машине и человек дворник) Помимо переносов по сходству и по ф-ии существует также перенос по смежности,называемый метонимией.Это значит что наименование одного предмета м б перенесено на другой,если эти предметы соприкасаются в пространстве или во времени (напр аудитория,помещение для чтения лекций (прямое значение) и помещение для слушателей (переносн знач).

В результате развития у слова переносных значений может произойти расширении,сужение или смещение его исходного лексического начала (напр перенос наименования с метания стрел на метание камней, ядер и т п привел к расширению значения глагола стрелять) В отличие от расширения и сужения значений,при которых в новом значении частично сохраняется прежнее, при смещении значения слово приобретает новое значение, не включающее в себя старого, хотя и связанное с ним отношениями производности (напр глагол красить,значение которого в ходе развития претерпело и сужение (делать красивым- делать красным,т е покрыватьили пропитывать красной краской),и расширение (покрывать или пропитывать красной краской-покрывать и пропитывать любой краской), а в результате сместилось, т к значение покрывать или пропитывать краской не включает в себя исходного значения делать красивым и не является его частью. Иногда случается, что исходное значение полностью забывается, а его место занимает какое-то другое, которое от него когда-то образовалось,но теперь уже воспринимается говорящим как основное.

15. Пути изменения словарного состава языка.

Изменение словарного состава языка характеризуется двумя разнонаправленными процессами. С одной стороны, язык обогащается новыми словами (неологизмы), с другой- утрачивает те слова, которые в силу тех или иных причин устарели и перестали отвечать потребностям общества (историзмы и архаизмы). Уходят из активного словарного запаса два типа слов- историзмы и архаизмы.

Историзмы- слова, которые выходят из языкового обихода вместе с обозначаемыми ими предметами или понятиями: боярин, кравчий, целовальник и т д.В языке как таковом эти слова остаются, но используются только тогда, когда необходимо назвать эти историч понятия, когда речь идет о соответств исторической эпохе. Архаизмы- устаревшие слова, обозначающие такие предметы и понятия, которые сохраняются в обществе, но получили новые названия: очи (глаза)ахаха я кэп просто)), лицедей (актер), воитель (воин) и т д. Архаизмы также иногда продолжают употребляться, но только в тех случаях, когда говорящий либо специально стилизует свою речь под старину, либо хочет придать ей возвышенно-поэтическое звучание.