_Мы жили тогда на планете другой (Антология поэзии русского зарубежья. 1920-1990) - 4

скрипки— Никола Амати (1596— 1684) и Антонио Страдивари (1644— 1737).

Б а л л а д а о б А н н е Б о л е й н. Болейн Анна (1507— 1536) — вторая жена короля Англии Генриха VIII. Развод Генриха с его женой Екатериной Арагосской, как и женитьба на Анне, не были признаны папой. Это послужило королю поводом порвать с римской церковью и ввести в Англии реформацию.

ШИШКОВА Аглая Сергеевна (наст, имя Агния; в замужестве Ржевская; р. 1923). Вдова писателя Л. Д. Ржевского (Суражевского). С 1963 г. живет в США. Занималась на курсах русского языка и лите­ ратуры в аспирантуре Нью-йоркского университета. С конца сороко­ вых годов публиковала стихи в «Гранях», «Литературном современ­ нике» и других периодических изданиях. Участница антологий «На Западе», «Муза Диаспоры», сборника «Содружество».

БИБЛИОГРАФИЯ: «Чужедаль» (Франкфурт-на-Майне, 1953).

СЕМЕНЮК Леонид Афанасьевич (р. 1924, Мокра Гора, Сербия). Печатается в русских зарубежных периодических изданиях США и Канады. Живет в г. Даунсвью (Канада). Стихи публикуются с любез­ ного разрешения автора, с которым согласован состав подборки.

«Ш л и п о е з д а и з Б е л г р а д а...» Что люд мы — чу­ жого разряда... — Как писал в своей книге «Русская литература в из­ гнании» Г. П. Струве, «после разрыва Тито с Москвой многие русские эмигранты были высланы из Югославии и оказались в лагере под Три­ естом, откуда постепенно «рассасывались» на Запад».

ДИМЕР Евгения Александровна (р. 1925, Киев). На Запад по­ пала в 1943 г. В 1951 г. эмигрировала в США. Печатается с 1955 г. Живет в штате Нью-Джерси. С 1980 г. — член Интернационального пен-клуба.

БИБЛИОГРАФИЯ: «Дальние пристани» (Вашингтон, 1967); «С девятого вала» (Си Клифф, 1977); «Молчаливая любовь. Рассказы и стихи» (1979); «Две судьбы» (Нью-Йорк, 1993). Книга прозы «Огля­ дываясь назад» (1987).

Р а б а т — город в Северной Африке на побережье Атлантичес­ кого океана. Один из крупнейших центров арабской культуры; с 1956 г. — столица Марокко.

СИНКЕВИЧ Валентина Алексеевна (р. 29 сентября 1926, Киев).

Выросла в г. Остер на Украине, в семье учителя. В 1942 г. была де­ портирована в Германию в качестве «остарбайтер» (т. е., по сути, вы­ везена в «трудовой концлагерь»). После освобождения до 1950 г. на­ ходилась в лагере для перемещенных лиц. С 1950 г. живет в США, в Филадельфии, работает библиографом. Начала писать стихи еще в детстве, но опубликовалась впервые только в 1973 г. С этого времени постоянно печатается сначала в журнале «Перекрестки», затем в аль­ манахе «Встречи» (с 1983 г. является его редактором). Составитель антологии «Берега» (Филадельфия, 1992).

БИБЛИОГРАФИЯ: «Огни» (Нью-Йорк, 1973); «Наступление дня» (Филадельфия, 1978); «Цветенье трав» (Филадельфия, 1985); «Здесь я живу» (Филадельфия, 1988).

П а м я т и о л е н я . Индейское лето — конец лета — нача­ ло осени в Северной Америке. Это выражение эквивалентно русскому «бабье лето».

В е р т и н с к и й . «На креслах в комнате//белеют Ваши блуз­ ки...» — из стихотворения (песни) А. Вертинского (1916).

РЯЗАНОВСКИЙ Александр Валентинович (р. 1928, Харбин). Отец поэта был историком и юристом, специалистом по монгольско­ му и китайскому праву, автором многотомного исследования «Обзор русской культуры», мать — писательницей и педагогом. А. Рязановский печатается в американских и русских зарубежных изданиях. Член редколлегии филадельфийского альманаха поэзии «Встречи». Живет в пригороде Филадельфии — Свартморе.

БИБЛИОГРАФИЯ: «20/20» (Нью-Йорк, 1987).

ЛЕГКАЯ Ираида Ивановна (р. 1932, Латвия). С 1940 г. живет в США, сотрудник радиостанции «Голос Америки». Публиковала сти­ хи в «Гранях», «Новом журнале», «Мостах» и др. Участвовала в анто­ логии «На Западе», сборнике «Содружество».

БИБЛИОГРАФИЯ: «Попутный ветер» (Вашингтон, 1968).

П у т е ш е с т в и е в о л х в о в . Сассета (Стефано ди Джо­ ванни, по прозвищу Сассета; ок. 1400— 1450)— итальянский жи­ вописец.

ИЛЬИНСКИЙ Олег Павлович (р. 1932, Москва). Уехал из Рос­ сии в сороковых годах. Жил в ФРГ, затем переехал в США. Печатал стихи в «Новом журнале», альманахах «Перекрестки», «Встречи» и др. Профессор-славист, преподавал русский язык и литературу. Жи­

вет в Нью-Йорке. Ряд стихотворений печатается в нашей антологии впервые.

БИБЛИОГРАФИЯ: «Стихи» (Франкфурт-на-Майне, 1960); «Сти­ хи. Книга вторая» (Мюнхен, 1962); «Стихи. Книга третья» (Мюнхен, 1966); «Стихи. Книга четвертая» (Мадрид, 1976); «Стихи. Книга пя­ тая» (Нью-Йорк, 1981).

С а а р д а м — город в нидерландской провинции, Северная Гол­ ландия, на реке Саам, где в 1697 г. жил и изучал кораблестроение Петр I, по отношению к которому выражение «саардамский плотник» стало нарицательным.

У т р е н н и й с в е т . Дагвуд — кизил.

СОДЕРЖАНИЕ