ІСТОРІЯ СВІТОВОЇ ЛІТЕРАТУРИ методичка

136.Манн Ю.В. Поэтика Гоголя / Ю.В. Манн.— М. : Coda, 1996. — 472 с. 137.Манн Ю.В. Поэтика русского романтизма / Ю.В. Манн. — М. :

Наука, 1976. — 371 с.

138.Мануйлов В.А. Роман М.Ю. Лермонтова «Герой нашего времени» / В.А. Мануйлов // Лермонтов М.Ю. Герой нашего времени. — СПб. : Академич. проект, 1996. — С. 5–47.

32

139.МаркишС.П. Знакомство с Эразмом из Роттердама / С.П. Маркиш. —

М. : Художеств. лит., 1971. — 223 с.

140.Маркович В.М. Человек в романах Тургенева / В.М. Маркович. —

Л. : ЛГУ, 1975. — 152 с.

141.Марченко А.М. Поэтический мир Есенина / А.М. Марченко. — М. : Сов. писатель, 1972. — 312 с.

142.Мелетинский Е.М. Историческая поэтика новеллы / Е.М. Мелетинс-

кий. — М. : Наука, 1990. — 200 с.

143.Мелетинский Е.М. Словарь средневековой культуры / Е.М. Меле-

тинский. — М. : РОС–ПЭН, 2003. — 631 с.

144.Менендес Пидаль Р. К вопросу о творческой разработке «Дон Кихота» / Р. Менендес Пидаль // Менендес Пидаль Р. Избранные произведения. Испанская литература Средних веков и эпохи Возрож-

дения. — М. : Иностр. лит., 1961. — С. 583–621.

145.Мифы народов мира : Энциклопедия : В 2 тт. — М. : Сов. энцикло-

педия. — Т. 1. — 1991. — 671 с.Т. 2. — 1992. — 719 с. 146.Михайлов А.Д. Французский рыцарский роман и вопросы типологии

жанра в средневековой литературе / А.Д. Михайлов. — М. : Ком-

Книга, 2006. — 352 с.

147.Михайлов О.Н. Литература Русского Зарубежья / О.Н. Михайлов. — М. : Просвещение, 1995. — 432 с.

148.Михайлова Н.И. «Собранье пестрых глав...» : О романе А.С. Пушкина «ЕвгенийОнегин» / Н.И. Михайлова. — М. : Имидж, 1994. — 191 с.

149.Михальская Н.П. История английской литературы / Н.П. Михальс-

кая. — М. : Академия, 1998. — 510 с.

150.Моруа А. Литературные портреты / Моруа А. // Моруа А. Собр. соч. :

В6 тт. — М. : Пресса, 1992. — Т. 6. — С. 179–311.

151.МотылеваТ.Л. РоменРоллан/Т.Л. Мотылева.—М. : Мол. гвардия, 1969.—380с.

152.МочульскийК.В. Гоголь. Соловьев. Достоевский / К.В. Мочульский. —

М. : Республика, 1995. — 607 с.

153.Наумов Е.И. Сергей Есенин. Жизнь и творчество / Е.И. Наумов. —

М.–Л. : Просвещение, 1965. — 280 с.

154.Недзвецкий В.А. Русский социально-универсальный роман ХІХ века : становление и жанровая эволюция / В.А. Недзвецкий. — М. : АО

«Диалог МГУ», 1997. — 262 с.

155.НиваЖ. Солженицын/ Ж. Нива; пер. сфр.—М. : Художеств. лит., 1992.—192с.

156.Николюкин А.Н. Человек выстоит : Реализм Фолкнера / А.Н. Николюкин. — М. : Художеств. лит., 1988. — 300 с.

157.Образцова А.Г. Бернард Шоу и русская художественная культура на рубеже XIX–XX веков /А.Г. Образцова. — М. : Наука, 1992. — 239 с.

158.Павлова Н.С. Типология немецкого романа, 1900 – 1945 / Н.С. Пав-

лова. — М. : Наука, 1982. — 277 с.

33

159.ПетрунинаН.Н. Проза Пушкина : Пути эволюции / Н.Н. Петрунина. —

Л. : Наука, 1987. — 335 с.

160.Пигарев К.В. Жизнь и творчество Тютчева / К.В. Пигарев. — М. : Изд-во АН СССР, 1962. — 376 с.

161.Пинский Л.Е. Комедии Шекспира / Л.Е. Пинский // Пинский Л.Е. Магистральный сюжет. — М. : Сов. писатель, 1989. — С. 49–125.

162.Пинский Л.Е. Реализм эпохи Возрождения / Л.Е. Пинский. — М. : Гослитиздат, 1961. — 336 с.

163.Пинский Л.Е. Шекспир : Основные начала драматургии / Л.Е. Пинский. — М. : Художеств. лит., 1971. — 606 с.

164.Пирсон Х. Бернард Шоу / Х. Пирсон.—М. : Искусство, 1972.—450 с. 165. ПирсонХ. Диккенс/ Х. Пирсон.—М. : Терра: Книжныйклуб, 2001.—496с. 166.Пискунова С.И. Истоки и смысл смеха Сервантеса / С.И. Пискунова

// Вопросы литературы, 1995. — Вып. II. — С. 143–169. 167.Поддубная Р.Н. Двойничество и самозванство / Р.Н. Поддубная

// Достоевский : Материалы и исследования / РАН , Ин-т рус. лит. (Пушкинский дом). — СПб., 1994. — Т. 11. — С. 28–40.

168.Поддубная Р.Н. О творчестве Пушкина 1830-х годов / Р.Н. Поддуб-

ная. — Х. : Основа, 1999. — 180 с.

169.Поддубная Р.Н. Пятикнижие Достоевского как гипертекст / Р.Н. Поддубная // Вісн. Харк. нац. ун–ту. — 2001. — № 520 : Філологія. —

Вип. 33. — С. 297–304.

170.Пропп В.Я. Русский героический эпос / В.Я. Пропп. — М. : Лаби-

ринт, 2006. — 624 с.

171.ПуришевБ.И. Очерки немецкой литературы XV–XVII веков / Б.И. Пуришев. — М. : Гослитиздат, 1955. — 392 с.

172.Рак И.В. Мифы древнего и раннесредневекового Ирана / И.В. Рак. — СПб. – М. : “Журнал «Нева» : «Летний Сад”, 1998. — 560 с.

173.Ревякин А.И. «Вишневый сад» А.П.Чехова / А.И. Ревякин. — М. :

Учпедгиз, 1960. — 256 с.

174.Реизов Б.Г. Бальзак / Б.Г. Реизов. — Л. : ЛГУ, 1960. — 330 с. 175.Реизов Б.Г. Стендаль : Художественное творчество / Б.Г. Реизов. —

Л. : Художеств. лит., 1978. — 407 с.

176.РеизовБ.Г. ТворчествоФлобера/ Б.Г. Реизов.—М. : Гослитиздат1955.—524 с.

177.РехоК. Современныйяпонскийроман/К. Рехо.—М. : Наука, 1977.—304с.

178.Рожновский С.В. Генрих Белль / С.В. Рожновский. — М. : Высш.

шк., 1965. — 101 с.

179.РозановВ.В. ЛегендаовеликоминквизитореФ.М. Достоевского/В.В. Розанов // РозановВ.В. Несовместимые контрасты жития: Литературноэстетические работы разных лет.—М. : Искусство, 1990.—С. 37–186.

180.Рудницкий М.Л. История литературы ФРГ / М.Л. Рудницкий. — М. :

Наука, 1980. — 326 с.

34

181.Русская литература серебряного века / Под ред. В.В. Агеносова. —

М. : Про–Пресс, 2000. — 352 с.

182.Русская литература ХХ века : Исследования американских ученых. —

СПб. : Петро–РИФ, 1993. — 575 с.

183.Рыбаков Б.А. Древняя Русь : Сказания. Былины. Летописи / Б.А. Рыбаков. — М. : Изд–во АН ССР, 1963. — 361 с.

184.СараскинаЛ.И. «Бесы» : Роман – предупреждение / Л.И. Сараскина. —

М. : Сов. писатель, 1990. — 216 с.

185.СараскинаЛ.И. Федор Достоевский. Одоление демонов / Л.И. Сарас-

кина. — М. : Согласие, 1996. — 462 с.

186.Светланова О.А. «Дон Кихот» Сервантеса : Проблемы поэтики / О.А. Светланова. — СПб. : СПбГУ, 1996. — 106 с.

187.Семанов С.Н. В мире Тихого Дона / С.Н. Семанов. — М. : Совре-

менник, 1987. — 253 с.

188. Сервантесивсемирнаялитература: Сб. статей.—М. : Наука, 1969.—302с. 189.СкафтымовА.П. Нравственные искания русских писателей / А.П. Скаф-

тымов. — М. : Художеств. лит., 1972. — 543 с.

190.Скороспелова Е.Б. Русская проза ХХ века от А. Белого («Петербург») до Б. Пастернака («Доктор Живаго») / Е.Б. Скороспелова. —

М. : ТЕИС, 2003. — 358 с.

191.Смирнов И.П. Роман тайн «Доктор Живаго» / И.П. Смирнов. — М. :

НЛО, 1996. — 208 с.

192.Соколов С.Н. Зороастризм / С.Н. Соколов // Авеста в русских переводах (1861–1996) / Под ред. И.В. Рака. — СПб. : Журнал «Нева» :

РХГИ, 1997. — С. 7–21.

193.Соколов С.Н. Краткая история литературы Ирана, Афганистана, Турции / С.Н. Соколов. — Л. : ЛГУ, 1971. — 119 с.

194.Соловьев В.С. Литературная критика / В.С. Соловьев. — М. : Совре-

менник, 1990. — 421 с.

195.Сухих И.Н. Проблемы поэтики Чехова / И.Н. Сухих. — СПб: СПбГУ, 2007. — 492 с.

196.Театр абсурда : Сб. статей и публикаций / Под ред. Т. Б. Проскурниковой. — СПб. : Дмитрий Буланин, 2005г. — 216 с.

197.Тимофеев В.Г. Литературные конвенции в творческом методе Джона Фаулза: «Подругафранцузскоголейтенанта» / В.Г. Тимофеев// Учен. зап. Тарт. гос. ун-та. — Тарту, 1988. — Тр. по романо-герман. Фило-

логии. — Вып. 792. — С. 126–135.

198.Тимченко, Я. Белая гвардия Михаила Булгакова / Я. Тинченко. — К.- Львов : Оболонь, 1997. — 252 с.

199. ТодоровЦ. Межі Едгара По / Ц. Тодоров // ТодоровЦ. Поняття літературитаіншіесе. — К. : Вид. дімКиїво–Могилян. Акад., 2006. — С. 94–107.

200.ТомашевскийБ.В. Пушкин : Работы разных лет / Б.В. Томашевский. —

35

М. : Книга, 1990. — 596 с.

201.Топоров В.Н. Петербургский текст русской литературы / В.Н. Топоров. — М. : Искусство, 2006. — 616 с.

202.Тугушева М.П. Под знаком четырех : О судьбе произведений Э. По, А.К. Дойла, А. Кристи/ М.П. Тугушева. — М. : Книга, 1991. — 286 с.

203.Удодов Б.Т. М.Ю. Лермонтов : Художественная индивидуальность и творческие процессы / Б.Т. Удодов. — Воронеж : Изд-во Воронежс-

кого ун-та, 1973. — 702 с.

204.Уоллис Бадж Е. Путешествие души в царство мертвых / Е. Уоллис Бадж. — М. : Изд-во Царева, 2000. — 448 с.

205.Урнов, М.В. Нарубежевеков/ М.В. Урнов. — М. : Наука, 1970. — 432 с. 206.Федоров А.А. Томас Манн. Время шедевров / А.А. Федоров. — М. :

МГУ, 1981. — 335 с.

207.Фомичев С.А. Поэзия Пушкина : Творческая эволюция / С.А. Фоми-

чев. — Л. : Наука, 1986. — 304 с.

208.Французская литература 1945–1990. — М. : Наследие, 1995. — 928 с. 209.Фридлендер Г.М. Реализм Достоевского / Г.М. Фридлендер. — М. –

Л. : Наука, 1964. — 404 с.

210.Фридман Н.В. Романтизм в творчестве Пушкина / Н.В. Фридман. — М. : Просвещение, 1980. — 192 с.

211.Фризман Л.Г. Жизнь лирического жанра. Русская элегия от Сумарокова до Некрасова / Л.Г. Фризман. — М. : Наука, 1973. — 167 с.

212.Фудель С.И. Наследство Достоевского / С.И. Фудель. — М. : Русский путь, 1998. — 288 с.

213.Хлодовский Р.И. Декамерон : Поэтика и стиль / Р.И. Хлодовский. —

М. : Наука, 1982. — 329 с.

214.ЧудаковаМ.О. Жизнеописание Михаила Булгакова / М.О. Чудакова. —

М. : Книга, 1988. — 672 с.

215.Чуковский К.И. Мастерство Некрасова / К.И. Чуковский. — М. : Художеств. лит., 1971. — 712 с.

216.Шифман П.Ш. Ветхий завет и его мир / П.Ш. Шифман. — М. : Политиздат, 1987. — 238 с.

217.Шкунаева И.Д. Современная французская литература / И.Д. Шку-

наева. — М. : МГИМО, 1961. — 336 с.

218.ШтейнА.Л. «Декамерон» Боккаччо – книга о любви / А.Л. Штейн. —

М. : Художеств. лит., 1993. — 254 с.

219.ШтейнА.Л. История французской литературы / А.Л. Штейн, М.Н. Черневич. — М. : Гаудеамус, 1995. — 344 с.

220.Элиот Т.С. Гамлет и его проблемы / Т.С. Элиот // Элиот Т.С. Назна-

чение поэзии. — К. : Air Land ; М. : Совершенство, 1997. — С. 151–156. 221.Эпос о Гильгамеше (О все видавшем) / Пер. с аккадского И.М. Дьяко-

нова. — СПб. : Наука, 2006. — 216 с.

36

222.ЮшинП.Ф. СергейЕсенин: Идейно-творческаяэволюция/ П.Ф. Юшин. —

М. : МГУ, 1969. — 479 с.

223.Я открою тебе сокровенное слово : Литература Вавилонии и Ассирии / Сост. В.К. Афанасьева, И.М. Дьяконова ; пер. с аккадского. —

М. : Художеств. лит., 1981. — 351 с.

224.Яблоков Е.А. Роман Михаила Булгакова «Белая гвардия» / Е.А. Яблоков. — М. : Языки русской культуры, 1997. — 192 с.

225.Яновская Л. Треугольник Воланда : К истории романа «Мастер и Маргарита» / Л. Яновская. — К. : Либідь, 1992. — 188 с.

ОСНОВНІ ТЕРМІНИ ТА ПОНЯТТЯ Авангардизм – безапеляційне заперечення традиції, афішу-

вання епатажу.

Авантюрний роман – твір з гострим динамічним сюжетом, з пригодницькими ризикованими ситуаціями.

Алегорія – спосіб двопланового художнього зображення. Алітерація – стилістичний прийом, який полягає у повто-

ренніодноріднихприголоснихзадляпідвищеннявиразностітексту. Анакреонтична поезія – жанр лірики, в якому панує життє-

радісне світосприйняття, перейняте мотивами земного щастя, гедонізму, любові.

Антироман («новий роман») – жанровий різновид французького модерного роману 40-70 років ХХ ст., якому властиві прийоми безгеройності і безфабульної розповіді, нагромадження самоцінних речей, фетишизації предметів, внутрішньої діалогічної стихії підсвідомого.

Антиутопія («роман-попередження») – зображення у художній літературі небезпечних наслідків, пов’язаних з експериментуванням над людством задля його «поліпшення».

Античність – сукупність історичних і культурних надбань давніхгреківіримлян, якасклалафундаментєвропейськихлітератур.

Архетип – прообраз, первісний образ, ідея.

Байронізм – тираноборство, волелюбність, бунтарство, демонізм, абсолютизоване заперечення недосконалої дійсності.

Бароко – художній метод літератури XVII-XVIII ст. з надзвичайно складною художньою системою, котрій властиві мінливість, поліфонічність, складна метафоріка.

Бестіарій – літературний твір, де звірі-персонажі постають втіленням людських рис.

37

Бестселер – книга, що видається великим тиражем. Бульварна література – псевдохудожні літературні твори про

злочинців, любовніпригоди, розрахованінанизькийчитацькийсмак. Відчуження – філософський термін для характеристики позиції особи щодо суспільства, в якому вона почувається зайвою,

самітності.

Вічні образи – літературні образи, які за глибиною художнього узагальнення виходять за межі конкретних творів та зображеної в них історичної доби, містять у собі невичерпні можливості філософського осмислення буття.

Вічні теми – літературні теми загальнолюдського значення, перейняті пошуками смислу життя та першосутності, ролі особистості в контексті всесвіту.

Гомериди – спадкоємці Гомера.

Деконструкція – теоретична концепція, що базується на виявленні в художніх творах опорних понять і шару метафор, котрі вказують на несамтожність тексту, на перегук його з іншими.

Єдність змісту і форми – твердження аксіоматичного характеру, яке характеризує структуру, цілісність завершеного твору і водночасвиступаєпринципомйогоаналізу, критерієместетичноїоцінки.

Інтерпретація – дослідницька діяльність, пов’язана з тлумаченням змістової, смислової сторони літературного твору.

Інтертекстуальність – межтекстові співвідношення літературних творів.

Інтрига – спосіб організації подій у художньому творі. Класицизм – художній метод європейської літератури XVII-

XVIII ст., котрому властиві строга нормативність, ієрархія жанрів, закон «трьох єдностей» (дії, часу й місця), ясна і чиста мова.

Колізія – гостра суперечність, джерело конфлікту та форма його реалізації у літературному творі.

Компаративістика – порівняльне вивчення національних літератур, процесів їх взаємозв’язку.

Куртуазна література – лицарська література європейського середньовіччя з мотивами культу дами.

Лапідарність – виняткова стислість і чіткість стилю, економне використання художніх засобів.

Лейтмотив – головна тема чи ідея, що пронизує твір або творчість автора.

38

Література – сукупність творів певного народу, епохи, людства; мистецтво слова, що відображає дійсність в художніх образах, створює нову художню реальність за законами краси.

Література «потоку свідомості» – література, в якій відтво-

рюється безпосередній плин духовного життя людини як калейдоскоп відчуттів, уявлень, переживань, роздумів, вражень.

Літературна доба (епоха) – фрагмент історико-літератур- ного процесу, окреслений певними вирішальними моментами в історії літератури.

Літературнийпроцес– перебуваннятарухлітературивісторії. Магічний реалізм – реалізм, в якому органічно поєднуються елементи реального та фантастичного, побутового та

міфологічного, дійсного та уявного, таємничого.

Міфологія – сукупність функціональних міфів в обробці певної культури.

Мова художньої літератури (поетична мова) – мовна систе-

ма, яка функціонує в художній літературі як засіб створення естетичної реальності.

Модернізм – загальна назва літературних тенденцій неміметичного ґатунку на межі ХІХ-ХХ ст., що виникли як заперечення реалізму і яким притаманні творча інтуїція, втаємничення у трансцендентну сутність буття, загадкові аспекти «філософії життя», сприйняття поезії як вищого знання.

Натуралізм – крайній прояв реалізму, що характеризується фактографічним зображенням дійсності, трактуванням детермінованості людського характеру біологічними, спадковими чинниками та соціально-матеріальним середовищем.

Національна специфіка літератури – органічна якість художньої літератури певного народу, відмінна від якостей інших літератур.

Орієнт - окцидент – парадигма, що визначає різність світосприйняття літератур Сходу і Заходу.

Орієнталістика (сходознавство) – наука, що займається комплексним вивченням історії, мов, літератури, мистецтва, філософії Сходу.

Оцінка літературного твору – встановлення, фіксація,

усвідомлення художньої цінності літературного твору.

Парабола – повчальне інакомовлення, близька до притчі жанрова різновидність, в якій за стислою розповіддю про певну

39

подію приховується кілька інших планів змісту. Поетика – цілісна система творчих засобів.

Постмодернізм – загальна назва окреслених останніми десятиліттями тенденцій у літературі, що виникли після модернізму, яким властиві перетрушування «багажу» культури, переоцінювання традицій попередніх методів, гра культурними кодами, еклектика, елітарність і егалітарність одночасно.

Реалізм – головний метод літератури ХІХ ст., якому властиві художнє відтворення життя у формах самого життя, типізація дійсності.

Реалізм Відродження – метод доби Відродження (XIV-XVI ст.), котрому властиві універсальний антропоцентризм, ясність естетичного мислення, простота та конкретність.

Ремінісценція – відчутний у літературному творі відгомін іншого літературного твору.

Романтизм – художній метод літератури початку ХІХ ст., якому властиві апологія особистості, неприйняття буденності, звеличення «життя духу».

Сентименталізм – художній метод європейської літератури другої половини XVIII – першого десятиліття ХІХ ст., що розвивався як утвердження чуйності, ірраціональної стихії на противагу жорстким нормативам класицизму та властивому добі просвітництва культу абсолютизованого розуму.

Символізм – одна із стильових течій модернізму, в якій за допомогою символу відображаються таємниці буття і свідомості.

Стиль – сукупність ознак, які характеризують твори певного часу, напряму, індивідуальну манеру письменника.

Театр абсурду – умовна назва художніх творів, що змальовують життя у вигляді хаотичного нагромадження випадковостей, підкресленого алогізму, ірраціоналізму, гротеску, буфонади.

Художньо-літературний метод – зумовлений закономір-

ностями раціональний спосіб осягнення та перетворення дійсності засобами мистецтва слова.

40

КОНТРОЛЬНІ ПИТАННЯ З ДИСЦИПЛІНИ

Ісеместр

1.Поняттялітературногопроцесу. Складовілітературногопроцесу.

2.Етапи розвитку світової літератури.

3.Поняття творчого методу. Художні методи в історії світової літератури. Загальна характеристика.

4.«Наївний тотемізм» як метод світової літератури.

5.Парадигма «орієнт – окцидент» як одна з концепцій розвитку світової літератури.

6.Література Давнього Сходу. Загальна характеристика.

7.Література Давнього Єгипту. Загальна характеристика.

8.ЛітератураДавньогоЄгипту. ДавнєЦарство. Головнітексти. Поетика.

9.ЛітератураДавньогоЄгипту. СереднєЦарство. Головнітексти. Поетика.

10.ЛітератураДавньогоЄгипту. НовеЦарство. Головнітексти. Поетика.

11.Поняття епосу. Епоси народів світу.

12.Література Месопотамії. Загальна характеристика.

13.Шумерські сказання про Гільгамеша.

14.Акадське епічне полотно «Про діяння Гільгамеша».

15.Література Давньої Індії. Загальна характеристика.

16.Головні ідеї і художні образи упанішад.

17.«Дхаммапада» як шедевр класики індійської літератури. Афористичність і філософська глибина художнього змісту.

18.Епоси Давньої Індії. «Махабґарата». Загальна характеристика.

19.Епоси Давньої Індії. «Рамаяна». Загальна характеристика.

20.Література Стародавнього Китаю. Загальна характеристика.

21.Лао-цзи. «Даодедзин». Загальна характеристика.

22.Кун-цзи. «Лунь юй». Загальна характеристика.

23.Література Стародавнього Китаю. Поетика жанру фу.

24.Поетика біблійної прози.

25.Книга Іова. Сюжет. Головні ідеї і образи. Ремінісценції у світовій літературі.

26.Книга Еклезіасту. Композиція. Головні ідеї.

27.МіфологічнийреалізмАнтичностіякметодсвітовоїлітератури.

28.Символізм Середньовіччя як метод світової літератури.

29.Реалізм Відродження як метод світової літератури.

30.Література доби Відродження. Данте Аліг’єрі.

31.Література доби Відродження. Джованні Боккаччо.

32.Література доби Відродження. Еразм Роттердамський.

33.Література доби Відродження. Себастьян Брант.