Field crops

Cereals, grain crop

злакові, зернові культури

Sugar beet

цукровий буряк

Wheat (winter/spring)

пшениця (озима/яра)

Chicory

цикорій

Barley

ячмінь

Forage (fodder) crops

фуражні (кормові) культури

Malting barley

пивоварний ячмінь

Industrial crops

технічні культури

Rye

жито

Clover

конюшина

Oats

овес

Alfalfa, lucerne

люцерна

Maize/corn

кукурудза

Sainfoin

еспарцет

Millet

просо

Vetch

віка

Rice

рис

Lupine

люпин

Pulse crops, legumes

бобові культури

Kale

кормова капуста

Peas

горох

Oilseed rape

ріпак

Lentils

чечевиця

Mustard

гірчиця

Beans

боби

Poppy

мак

Root crops

коренеплоди

Caraway, cumin

кмин

Fodder beet, mangold, mangel

кормовий буряк

Buckwheat

гречка

Turnip

турнепс, ріпа

Flax

льон

Carrot

морква

Fiber-flax

льон-довгунець

Parsnip

пастернак

Hemp

конопля

Jerusalem artichoke

топінамбур, земляна груша

Hops

хміль

Potato

картопля

Sunflower

соняшник

Tillage

обробіток ґрунту

Potato harvester

картоплезбиральний комбайн

To till, cultivate

обробляти

Potato ridger

машина для підгортання

To plow, plowing

орати, оранка

Spray killing

знищення обприскуванням

Deep plowing

глибока оранка

Dibber, dibble

садильний кілок

Furrow

борозна

Hoe

мотика

Moldboard

полиця (отвал-рос.) плуга

Mechanical hoe

прополювач, машина для міжрядного обробітку

Share

леміш

Rotary cultivator

ротаційний культиватор, фреза

Knife/coulter; cutter/colter

черешковий ніж

Toolbar

рама для навішування робочих органів

Skimmer/jointer

передплужник

Single-canvas binder

жатка-снопов’язалка

Three-furrow plow

трьохкорпусний плуг

Combine harvester

комбайн, жатка- молотилка

Trailed tractor plow

причіпний тракторний плуг

Cutterbar

ріжучий апарат

Tractor-mounted plow

навісний тракторний плуг

Main table auger

шнек жатки

Mounted disc plow

навісний дисковий плуг

Reel

мотовило, барабан

Disc harrow

дискова борона

Threshing drum

молотильний барабан

Zigzag (offset) harrow

зубчата борона

Grain auger conveyor

шнековий транспортер зерна

Tine

зуб, палець

Grain tank (bin)

зерновий бункер

Ring roller

кільчатий каток

Straw press baler

соломопрес

Flat roller

гладкий каток

Straw chopper

соломорізка, подрібнювач

Fertilizer distributor, spreader

тукова сівалка, розкидач добрив

Self-loading forage, self-loader

самонавантажувач

Seed broadcaster

трав’яна сівалка

in-line windrower

рядкова, валкова жатка

Seed drill

дякова сівалка

Sprinkler irrigation

дощова установка

Potato planter

машина для садіння картоплі

Trailer

причіп

Potato lifter

машина для викопування картоплі

Grader, sorter

сортувальник