Історія економічних вчень

# !$! %&/( /, ! ! C %C /!, / >$5)& ,),5 , 5 C&> 7 , « & + !L + !/& * ». W * %/ %,L/(%5 « &* ?!+&» — % ' !$+ ,, — / ' C&/! 5 #* !K"$&*- !K",/ (- ,5#$5 C "!*! " !/& "$(> / . $ /,/ ,#! 5 ! %! /! /! 7 ! # + 5M/(%5 % "$ M / %/M. !K"$(> +!-!$(- &) )! ! / &%/& ' L ?!+&: %C$( ! #$!% %/( ! +!% "& #& "- &'/#!, # C # %/( & %C *! 5 $( %/ +!/ ! *- & ,, C !' — +# /!L ! % " ,#!-, % "$&K ! ' / 7 ! ! $ *!#& # %C !# % ' !$%/& &) C /#- (.

#&C! # #%5 " /! C &%#5 ! C "$ *!#&. ' !- $+ , +, 7 ! C %/!L, !%! C , 5 %/ ,- /, !. ! , # !$K C %C / , ! #&N K ?!+ , C "! !- L/(%5 # & ! 5 *!#& 5 C$/& -! +!' , / C , +! % ' !$+ ,, # ! # !K ") ! $5 -! +!' C !#&$(- ?, ' ,#! 5 ' L C > ?!+& , %/&- %,%C$(%/#!. ! + K% ML +!-!$( &K "$ /$( +! #& " &'/# /! +C$, ! #% -! 5 & C /# MM/(%5 # %$,*" #' # +! !K *!#&, %$,*" #' # " / & # #% !- *!#-- «%& & !/,».

! ,5#$5 C % ' !$+ 5 C L & , / , L & , ?!" & , + # %/M C !' /! # %/M C$!/& + !) &/( - /&+!' M # N K C #$M' K K C !' . . 7 ! — %/!// «E # !» (1917). &- # $5 !C&%! 5 %/!$ # !K #!* %/! #&- N % , N %$!$%5 # ) > %# / # # K &. $& + #/ !/&, + ,)!, !%,#! 5 - $, +!-*,#!$ ! !/!%/- ? & & !%$! &. &) + %/! #&N! 7 #"! !L , C )-% ' !$%/& &) / # -%C ! M#! 5. , #! & '(- L, C-C > , +!-!$( ! -/ # %/( !C /!$%/& %&%/ &, 5 ! #%/,C&$! # C !$%/& , %/! M +#&/ ,, % ' !$%/&-#$M' , ! C-,-, ! / C & 5 # , *!#- -,$M#! 5. %/! 5 "%/!#& ! % "$ C - /!L ,#!-, 7 ! 5 C # ! !/ !$( ! C-/ # ! % ' !$+ ,. ' !$+ , 5 ##!*!L # , %C %/-!L/(%5 , #% ) +!) !), 5 C- %&$MM/( *!# &K /$( ! M, %$( & «% ' !- $+ L N > , 5 *!#-!C /!$%/& ! C$5, +#- ! ! &%/( ,%(- ! ,...».

+#’5+ , + '& +!C C #! %&%/ , +!) #, C$& ! , +!- " +C &/& * %/ , ' / !$+!' M ,C !#$5 M, , ,#"! !#%5 ,) % ' !$+ ,. ! & & +!) ! & C #& ",$& %/!-

182

/&: "’L ! 5 #% ) "! # # & *!# &K /$( ! K- C !' 5 &, C & ,% # %& & ,#! 5 C &%$#' # /-#' #, ! C / !' !$+!' 5 %& & !/ #, C & ,% # "’L ! 5 !%$ - 5 # %C * / #! &%/#! /! /$( +! & &.

G /! & & ,5#$5 & C % ' !$+ "$(> #& & K>$& # #- $M' M, +!# M#!$& *!# , #$! ,, C %$5 - C&/! 5 -%C !- %(- ", # &'/#! %/!M/( +! ! M " +C % ( C ! /& &./,/ +’5% #,L/(%5, N '5 +! ! ! + ! #!* ! C / ",L / !- $>&) +,%&$(, * C %/ « %C C !' 5 %C C !/ #». %- C C K #! & "!-!/%/# C / " N # /& +C 5 &/&%5, ! C >&K C$! #&%,#!M/(%5 C&/! 5 -! +!' #& " &'/#! /! +C$,. 7 %C # N!L C ' K +%,# ! ' / # , N K C !- ' , !C&%! K # # / 1918 ., 5 ! !L #!*$ + ! 5 $5 - +, 5 K- / ! /,#! 5 %,/ %/ % ' !$+ , — «j * ».

,/ 5 +!) & $5 -! +!' % ' !$%/& %&%/ & -%C !- M#! 5 C C ,M/(%5 #% /! * /# ! ' / !$+!' 5 !%&$(%/- # . ") #% ! &K "$ /$(, !K%,# >! &%'&- C$!, ## 5 / , # C #& %/ , C & ,> 5 «+!$+ M , M» #%$5- C 5#, %/&) K %/ : )$MK%/#!, ),$ -! %/#!, !+ ! %/#!.

$ +’5#$5M/(%5 #* # / &: #&5#$5L/(%5, $5 !$(--! +!' -%C ! %/#! C / " !/ !$( %/& ,$M#!/& C !' # & #, C # M#!/& +! " / + +!-!$( & & +,$(/!/! & #& " &'/#!, ## &/& # 5 , C$!/, C !' , C$!/&/& #&% %/!- # & #!$? #! & ?!) #'5 , N " # & C-$& !$!-&/& #& " &'/# .

$ !K- $# > — , ' K C !' C ! > #&+ ! 5 %- ' !$+ ,. < #* *!# ! C$5, ! « *! #& " &- %C * &) , , 5 " #$( # !) #,M/( %# L #& " &'/#%C *! 5, +! N! *,M/( C !'M, C #&N,M/( C , /- %/(». & / )& !-! ,M/( «?!$!-&» :. J, ’L, !$ #!*$&- #& L / , N +! , #& +" * 5 * %/- *!#- /- $M C "! !L/(%5 %! %/ K ! -%C ! %( ! 5$( %/( C #&- &) &) & &'(.

<5 $5 / & !$! C #* 5 # 5 &) C + ) C !'5) 7- !. G >/ #) ,#>&%( + " +C %C / %/M %C " !$!-&/& - - %C ! %( *&//5 >$5) ! ' / !$+!' /! # #& # / #! &) ? - +#’5+ ,, +C !/&) , & «# L-- , + ,», # +# /!L/(%5 C >, , "$(> !/&- &) #! ! / # -%C ! %( -! +!' . & + /! &) #! ! / # # "! &/( C !/&.

183

" / «+ » (1922) 7 C&> C + , % '- !$( C & & ' L -%C ! %( ? &, 5 ! # , #!) C ) , % # &) +!% " # #& " &'/#! , #$!% %/( #%(- ! , !",#!L % ' !$%/&- + %/,. 9 C !"$ %/( #"! !L/(%5 , # !$, C L ! $/ &) ! !$ C !' /! #& " &'/#! + ,!- $( & / % , #!*$! $( 5- # , *&// %/!L, !C # , $5 7 ! #% "$(> #& M.

) ! #! K ! "/ C >& +!%/ %,#! 5 C !' , !%! C , , %$(%(-%C ! %( K %? , + ! 5 / ! /,- L/(%5 >& > . #&C! # 5 C %, #&K #&% # #&%,#!L/(- %5 /# * 5 C / , N «$! '$+ #! &) C !/ # + %,%- C$( M #$!% %/M ! +!% "& #& " &'/#!...— ' L $! % ' !$+ ,».

! & & , C-$5 & 7 ! ! % ' !$+ K- , %&%/ ,, 5 # % # C$* & # ! %&+ ,, # + ! !$&%5 - %/!/ ( M / %/M /! #&+ ! %/M. & +!+ !$& %/ / #- $M' # $ * %/ *!# C$ $ C #- 5 -, %/ , /, &, 5 ! %$! !L/(%5 + %, ,C %/ # % %! %/ K &) #& " &-%C * &) %C$( /. ! ! #&+ !- %/( ! !#!$! K- C %$# & ! %C &5/$, *$ %/( $5 + &) / ! /,#! ( %,/ %/ >$5) # C ", #& % ' !$+ , /! C- #* 5 &% ,% K ! 'M / ,.

10.2. « »

E, # &'/# % ' !$+ ,, 5 +-,$%5 C %$5 C &)- , #$! & "$(> #& # C-& # -! 5 %( K # K , +!*!- !$ / /&- % &%$5 /$( & C & & /! %,/ %/ '(- - $! ,, !$ K / &) >$5) # / # K- ", # &'/#!. / " ! ",$! !, !, 5 !, + - " ,, C #& ! ",$! C 5% M#!/& #&C !# #,#!/& ,) , " % ' !$+ , ,- + ,, / "/ %$,*&/& $ -LM $5 !- %,%C$(%/#!, ! + >- " , — #& "$5/& !' , 5 " %C &5$& #& > M +!- # ! ( % ' !$%/&- ", # &'/#!, ! > !*, &, #& ,#!/& C # , C ! /& , ?, ' M.

$ %C !/ , C %, # C& &$!%5 %! ! ") %/( %/#- 5 /! !, &. +!C!$ " /("& + ", *,!+ M $ -LM, 5 ! #$!%5 +! C & '&C C /&%/!#$5 #%(- % ' !$%/&- #%( , !C /!$%/& ,, !",$! C >& 5 /! +#! ! « " *,- #!$( ! # % 5» #&+ ! 5 C /! C$/& . #!*!-

184

$%5, N "’L / # 5 ! !, & *,/( ",/& /$( & %/&- ) K #& & !M # %& &, -$&"& ! %,/ %/( ? & C- 5#, +"-!M/(%5. ' !$%/& * #& " & # %& &, ", , & %# & & $/ & & 5 &, L 5% & & C + & &, ! / , #& !-!M/( -$&"- !, #- ! !$+,, C$& !- + !K/& +!- %/ +! + # > & C 5#! &, N ) C%,M/(. , +! ! %/&) K / #!-!C /!$%/& & C$! -!- + #! & #& " &'/# ", + ! !/& « -». 9 +! 5/( C&% # !/ &%'&C$&, +! ! ! 5 &) — +’5% 5/& C /,#!/& > 5 , 5 #&) /! -%C ! %( &)

-! #. " +#!$&%5, + !, , C !' - + #- &) / /& # C! / "$(> #& # ' # (1888—1938) «( » (1920), %/#-

*,#!$%5, N ! / 5 — ' !, ! C -! + #! / #! -%C ! %/# . ! ! / ! + , +!$&>!$!%5 +!-!$(- C &K 5/ M C !/ , 30-) ., $& + +! 5 C )- C , %? #! ! ! %/ !/-! ! %&%/ ! %/!$! # ,#!/& -%/ >, C / ", # / /& , #&C !# ! %#- % ,#! 5. <M +! ! , C #& ! ",$! #& !/& !, !, C$& ! ! + !/& +! %/ ", # &'/#! ?, ' ,#! 5 #- %,%C$(- $! ,. !# ! % ,#! 5 /! !, & ",$ #&+ ! , # ! / & !$! !+#, «C$/& ! 5 % ' !$+ ,» %/!$! %!- %/ K & +$ #,+ #%(- , %, C$/ .

! , / ! /,#! C /, ' L !, & N # ,#!#%5 #C$ « " *,#!$( # % »: & +! ! % ' !$+ ,, ! C /&- #!-, !C /!$%/& & +! %/5 , ",$ # #$ # "’L /- %/ , N / / * M#!$!%5 + %/&) K %/M. #!*!$%5, N +! & % ' !$%/& & L C , / %# 5$( %/ %,%C$(%- /#!, # & %/# MM/(%5 + MM/(%5 % ' !$%/& M *!# M.

& !% ") %/( $ - - #&C !# ! 5 / # «% ' !$%/&- ", # &'/#!» %? #! ! % # '(- ",- # &'/#! %&%/ & "&$! + , > M # % M C "’L / , ", #$%/( #%(-, N # ",#!L/(%5. +#’5+ , + '& % ' #& M /$ - "!+& / % ' !$+ , %/!L 5 +! %/ , N +, L/(%5 5 C C 5 #! %/( %, ,C- %/ L ! ) #+!L +!$* &) +! #, 5 -,$MM/( + %? & %,%C$(-, , / , &%$ - *&//5. ! ! / ! + , C %/,C # #& !$( #,#!$!%5 # ) &) &% ,% K,-! + #! &) , +#’5+ , + C-/ # M C , & ! «$/& ! 5».

G! C %, ! & &% ,% 1951 , ",$& #&%$#$ +!,#!* 5 >& % /! < (") G

185

/ (1879—1953), 5 C / ",$& #& ! M " >,- M C !+# M «( ! )*)*» (1952). &%$#$ # K C$* 5 %/!$& ? ' K #&+ ! & / ! /,#!- 5 / % ' !$+ ,, +! C$& , ! , #! ,

# 1954 ' C , & , C$/& .

+ C$/& % ' !$+ , #&+ !#!$!%5 %&%- / ! #& " & &) # %& C > ?!+& , %/&- %C % ", #& " &'/#!, C C 5 #! ! %, ,C %/ &) +! #. %/! C$5$&%5 ! +!-!$( $5 #% ) ? !' K /! %C '&? , 5 M/( # *!) C # %,%C$(- ? !' .

+! & % ' !$+ , !M/( "’L / &K )! ! / , !$ %C '&? ! ) # / ,, N $M & *,/( %# C C 5- #,#!/& %# M 5$( %/( ) #&-! . /-, 5 +!-!$( +!- & +! % ' !$+ , " *,M/( %? , %#- #C$, ( !C &$! , +! & / #!- #& " &'/#!).

&$5$%5 C 5//5 « % #- - +! ,» ? !- ' , 5 &K #&+ ! !# /, #& " &'/#! +!% "& %5-5. G! % ' !$+ , /! & ##!*!$%5 «+!" +C 5 +! #$5 C %/ K + %/!M &) !/ !$( &) ,$(/, &) C / " #%(- %,%C$(%/#! >$5) " +,C&- + %/! 5 K , % !$M#! 5 % ' !$%/&-- #& " &'/#! ! "!+ #&N / ) &».

% "$! $( C &$5$!%5 ! +!% "& #& " &'/#!, 5 +-$5 !$&%5 5 ! % #! % ' !$+ ,, N #&+ ! !L C & , #% L %&%/ & #& " & &) # %& . ' !- $%/& ! #$!% %/( % ,#!$! # # ) ? !): +!-!$( ! K ( *!# K) C !/- $-%C K, / # C %C / C- #& ",$& +$&/&%5 # , , %/& , ? , #$!% %/ .

" K>$& ,#!-M , 5 & ",# C &%#5- &K % "$&K +! — +! +C$, +! C !' M. H ,- /,#!#%5 ! ! %&%/%( , /# * C ") %/( ! C- > K ?!+ , %/& ? !' + %/!#&/& %/,C ( C !' %/,C ( %C *! 5. ! ! ") %/( & /,#!$!%5, C-C > , %/!/-# +#&/ , C , / &) %&$, 5 +#$5$& + K% &- /& +C$ +! C / "! &; C-,-, % ' !$( M %/M C !' , / "/ /& , N %,%C$(%/# ! # M M !L C /- ", # C !' #!$? #! K #!$? #! K, +, # K ? +&- K /! + ,> ' M#!/& %/,C ( %# L C / "&, C-+ , #&- !-*,M & + #& & C !' . % # M ? M #& !-& L +! " / ! C$!/!, 5 !, ) ! #&C$! ,L/(%5 # -> # K ? , #&%/,C!L # #!$/ #! / %/ " %&$&, ! %/! #&/( /, !%- /& , ? , % "&%/- %C *! 5, 5 , %,%C$(%/# !L *$&- # %/( ##!*!L +! ") ! !/& C !' # & , + , !),#! 5 K-

186

# % , # %, ,C / , # #&/ !/&. >! !%/& ! — ' %,%C$( ? & %C *! 5.

!K#!*$ > M %C '&? M % "$ %/M % ' !$%/& %&- %/ & -%C ! %/#! ##!*!L/(%5 ?, '- ,#! 5. ! &K /&C -! +!' #& " &'/#! +C$, H , /,- #!#%5 ! ?! / C ! +!% " # #& " &'/#! , #$!% %/( #%(- %,%C$(%/#!. $M & +C 5 *!M &%( #% ! !5# & & - %, %! &, %,%C$(%/# / & ,#!$ *$ %/( %# -,$M#!- /& %# , N !$+,#!$%5 , C ! /&' %$! ! 5 +!-!$( *!# &) C$! #. & / &K )! ! / '&) C$! # !- #!# C %/!#, - $>,#!/& ) % # & +!% " C /# 5 %,- %C$( &) # %& +- + C %/!#$& & '$5 &. ! &K /$ $ - -&K C ) (# -'( . telos — '$() C$! ,#! 5 ",# %&/( +C #%M * & % ! 5 %( &) %/ # 20—30-) . ;- - #+5$& +! % #, %$! ! 5 C >&) C’5/& &) C$! #, N C &+#$ #$M /! &%/&- "H , / #!- +!#&N 5 C$! #&) +!# ! (, #& & 5 % K + &) &%C C ' K * !K- #!*$ >& & !-%C ! %( & & !- -!/! & — %C *!- 5 , !-! * 5 , %C / — # %/!/ , C %, , "&$ ' C$! & + K% & &.

/!$, 5 &K , 30- . ",# ' !/ ? % #!- #& ! 5 C$! #, C ! ,#! 5 >/ # + &) !-%C ! %( &) -!- $,+ K # > , +#!*!M & ! C ,> 5 # #!-& K C/& !$(- %/ , , « &) C "$!)...» #& > #+5/& # % M+ & & "’L / , +! %/(. % ,L, — C&> # , — "’L / &K &K +! C$!- C C ' K- +#&/ , !-- -%C ! %/#!, N #& & !L 5 C /!-! +! , , ' /! ! ! ) #& " &'/#! +! !C /!$+ ,. ;- %$ C$,/!/& + C ! /& M C$! ,#! 5 5 %,"’L / M 5$( %/M + %$! ! 5 C$! #. ! / ! /,#! 5 !#!$ *$ %/(, + - " ,, #&- C !# #,#!/& % ,#! 5 ' / !$+ #! #! &, C- %&$!M &%( ! "’L / , ") %/( /!- -%C ! M#! 5 +! % ' !$+ ,, + >- " , — %C&%,#!/& #% C !)& # ! ! # 5 +!%/ % #,#!/& +! + C # & + ! 5 %C !#& 5/& # C # K- #&-.

G! C$!- C C ' K- +#&/ , ",# #$M &K%$! , " #’5+ #&) +! %/ K, 5 )! ! / &+,M/( %- ' !$%/& , ,, %/!# C / C !$(>&) / /& &) "-# (. ) "-# ( #$&%5 %,/ %)$!%/& %,C- & C %C ## > 5 C$! %/ /! C C ' K %/ , C C$! %/( 5 «$/! , $/& ,» % ' !$%/&- -%C- ! %(- -! + , /.C. G >- " ,, "-# M#!$&%5 C&/!-

187

5 / ) & C$! ,#! 5 /! # % !$5: #&" C/& !$( &) C !+ & #, C L ! 5 C / &) C %C / &) C$! #, + "- ! '$( #&) C-! +#&/ , &) !C 5 #. E,$ + "$ %C ", + " & %&%/ & C/& !$(- ?, ' ,#! 5 - & (« C/& !$( &K C$! ») + #& &%/! 5 5 &) C %/,$!/ #, +!C +& &) + ! *& !$%/%( ' C' : ! %& +!' 5 &%-

%/ , " * %/( %, % #. 1975 ' $!, !/ "$#%( C +! C !' # '( , !C 5 , %/!# ; " -(1912—1976) — L & &K + ! 5 %( &) # &)- -

%/ #.

LM + !K"$(> -%/ &) C "$ C$/& % '- !$+ ,, 5 ! ? ,#!$!%5, %/!$ C&/! 5 C %' $( -- # %& # K %&%/ % ' !$%/&- %,- %C$(%/#!.

$!%& K ! %&%/%( K / ! &' % ' !$%/& &K $! ##!- *!#%5 %, % & + / #! & #& " &'/# . !K"$(> / '5 , ! ",$! #& !* ! - $(% , « /&-M-,». « %$( & %,%C$(%/# # +( , #$5 +!% "& #& " &'/#!, / ", ,%,- ,/ / #! #& " &'/# , ! !+ + & C! ,#! 5 C , / # ! #& " & ! &». W C !# !, ! %, 7 C &C,% !$& *- $ %/( #& &%/! 5 / #!--> # ? & - +#’5+ , # C ) &K C $5 +!" +C 5 '$% %/ "!-!/- ,$! &. ! # , #!) C-& % ' !$+ , C- "! !#%5 C ) %C !/ , ! C 5 &K C , / " , ! C / C- # ! # #! # / #! &) ? +#’5+ ,. ! C$/& !, 5 ! C # &$!%5 # & «# L- , + ,», ? ,#!$!%5 C # M M C #C$ C " &) ,5#$(. +, C # & ! 5 / #!- &) # %& $# !' M -> K ",$ #$M , -! , C! / , C &K 5/, ! VIII +’ + ("). G,%&$$5 %/ # ",$& %C 5 #! ! #& > 5 C&/! ( -! +!' " +-> #- -%C- ! %/#! C >, & # ? & -! +!' -%C ! %(- "$,, 5 &K "& #&$M !# #! / % , ' ,. C ' !$( ! % 5 ! $ +

%/! & $ C! / "$(> #& #, +- ! ! / -<# / # (1877—1974) + "$5$! -

/ & , "$, # & &'5) / , #&) #&/ !/ (/ !)).

! /& !, ! , C !+!$!, N !$!-&/& "$(>-> - !$( &K -%C ! %( &K C ' % " + +# 5 / #! ? & +#’5+ , *$ . &+ ! 5 '(- ?! /, %/!# C ) C,.

G# 5 / #!--> #&) ? - +#’5- + , — # #$5 /-#$, C ) C &%$#&) C C &L %/# ! ' K &K + !), , # !$ C # ! -> #! ? ! — +#$&$ %&/( >#& C " /& !/!%/ ? !%$& #-

188

L /! #$M' K #&K/& +! % # & & & & C !+ & !- & ! # ( # L- 1913 ,. < %# &$ C #$& C /- ' K *$ %/ C " ? & -%C ! M#! 5.

! , / , 5 ! > , +!C ,#!$!%5 ") %/( / #!---> #&) # %& +! % ' !$+ ,, ! C +-$5 !#%5 5 ")- &K ! # , C ", # &'/#! % ' !$+ , # " %$5 %( K ! # , #!) + ,)& # %/!$%/ . ! / & !$& # *&//5, $& + '5 20-) . +C !$!%5 ? % #! ! ,%/ !$ - +!' 5, !% #! $/ +!' 5 , %$(%( , -%C ! %/# , +-/! 5 C,. ! '$ # #&/&%5 # #& &%/! 5 / #!-- - > #&) ? #* # !$%5, ) ! +C & !$&%5 +,%&$$5 $5 ) %/ /- " * 5.

%? / /! ! %&/,!' 5 C &+#$! +%,#, ! ' / # , - %$* C "$&: # /# * ( C ,* %/( / #!- #& " &'/#! C & % ' !$+ , C ) &$& +’5%,#! 5 C &- & K- +" * 5. LM + C >&) # % K %/!$! /! +#! ! « "$#-+C$( !» ' C' 5, +- + 5 M + 5 % %/( C !' ") %/( #&+ ! &/& , *- # +C$ # C #-K- / , #- # % , C *,L ") %/( +# &/& - + #& & C !' - C !+ & !, 5 & * ",/& /$( & #!- / %/(, N # "!L %,%C$( ") #&/ !/& C !' . ! # %

/ & ,#!#%5, + !, #& !/ &K ! 5 %( &K %/, - $#! *C$! , ' @ > (1903— 1950), 5 , # #&$!# , %# K &+ «G )*)*

G ».

G# /!L/(%5 ' L C "$& ;. /!$ , « &) C- "$!) % ' !$+ , # ». C&> , N / #! #& " &'/# +! #! / %/ +"-!M/(%5 ! 5 &K C +! % ' !$+ ,, "- %$,-#,M & C / "& '(- %,%C$(%/#!. & & & /!- %/!- #&N! #"! !M/(%5 # %/!/ ( , # +#&/ , C , / &) %&$, N +#$5L ! # M M ,%,%C$( &/& #% +!% "& #& " &'/#!. C &%$# %/ # & + !) 5/(%5 , #$!% %/ - *!#&, 5 ! #&%/,C!L C %/!# & ,%(- %,%C$(%/#!. %$(%(- , -%C ! %/# % # ! ? ! #$!% %/ — C !/ !. , #+!L & & * # ! % / ! & *,/( ", ,#!/&%5 - ! > 5 ! % # # > ,#! 5 #&/ !/, / "/ +! C & '&C /- #!- " ,.

/!$, +#& !K , + !L, N C !/ M #$!% %/( $-%C # * ! !+#!/& %,/ !$( . % # +!% "& #& " &'/#! — +$5, !>&-/ ! / &K C! — ? ' K !$*!/( *!# . W * %/ %,L/(%5 C , ' , / M $-%C& C %,/ -$& +C 5 *!/&%5, %$( & % # , !%/& , + ,> ",$& + !-

189

#!/& *!# +! /! +#! & & +!-/ #$( & & ' ! &, 5 5- %/ %, , # > ,#! 5 #&/ !/ !$&. ! # "&/( #&- -$5 , N $-%C& K% L C !/ & & -! +!' 5 & +- C 5 *!M/(%5 %# LM C , ' LM 5 #$!% %/M. &, C&> /!- $, «... ) ,/( # ,*,#!/& %# C , /& ! > , 5 , #&-$5 / #! #, # " ! 5 # & ) ,/( / & !/& C / " / #! &». (< !# , )/ ) +!C&/,#!#, - # & ) ,/( - ) ,/(?!) G# %& #&C$!# #&% # C ") %/( / #!- " , %,C,/ (- K , -> #- -%C ! %/#! /&, C & #& & L & ! +!-!$( ! ! ? ! #$!% %/ .

$ / #! #& " &'/# +! % ' !$+ , — ' % "$&K /&C / #!- #& " &'/#!. <5 % "$ %/( C$5-!L # / ,, N %? ! K- " * ! C /! & % "&%/- %C *! 5, %$( & C !% ) " , # ",#!L/(%5 + ! #$!% & !. G!% "& #& " &'/- #!, ! /! * " ! %&$! L / #! ! &, ! "$ % " #! / %/ C- , ' , !$( ,$5' 5 ) # #&/ !/ C C &L %/#, #&+ ! 5 )- ( /!"$( %/ — «' #%(- $&> ? !$( ! %/ ! %C !#&».

! / ! /,#! 5 ",$ C! ,M & !* '5 50-) ., $& # ) # #$&) &% ,% K, +#!*!M & ! # %,/ %/( L & /- & + , N C & & % ,#! 5 / #!- #& " &'/#! +! % '- !$+ ,, %? ! K- ",$! C >& ! ! +!% "& #& " &'/#!, ! %C '&? ! K- #"! !$!%5 %/$( & # " * %/ %? & C >&- 5 / #! &) # %& , %$( & # + ) % ' !$(- + %/,.

! !$ &% ,% C %/&$&%5 # C$N& , #& > 5 C "$ - & %C ## > 5 C$! %/ /! / #! %/ . H , /5 %,- C ",$! +!-%/ ! C "$! C >, , >$5) # C #&N 5 ? / %/ #& " &'/#!, 5 ! #&) &$! ! C >&K C$! # !%$ -#& C! 5 *$ %/ %- + %/! 5. « #! & &» #"! !$& #&) , "$(> ! / , +!$, ,C !#$5 - M & #&) #!*$# + / M %/& ,$M#!/& # ! , # +!$,- &) ?! / # #& " &'/#!. « /&/ #! & &» /, / # ,- #!$& # '( , " +C , $5 ! #! %&%/ & +!#+5/ # &$& %, % %/( % ' !$+ , /! / #!- #& " &'/#!, , !N , #&C! , # # 5 & %/! ( , $( C$ -$ - $ - /!, 5 &K C %/,C # #&/ % 5L/(%5 C$! %/M.

/& %,C & / #! & # ! /&/ #! & # !$& #&%- !"%/ ! / &K # %/ &K )! ! / "!-!/ # , !-! ,- #!$& C&%! * !/! # ?/ , « *!) ,$$# !» "!- /!$ «-%/ & #» «/,C & #», 5 " + C % +’5% #,#!$& C&/! 5 C / , + 5- '5, -%/- & /,C-, +"!/& #! 5K' . $ +! '& & !"%/ ! ' 5 & %/ 5$! !$( !

190