Історія економічних вчень

# C # 5 &) # /(%5 -%C ! %/# . C$ *!#- #/ , ! 5 # , / "! #&+ ! !/& K- !%>/!"! &, ! 5 %/M. C #& / !/&%5 %!- - C '- %,, !$ #&+ ! !/& -,$M#!/& ? &, , 5 &) # C / !L. , &K C 5 / % C #’5+! &K + *!# & %,%C$( & C 5 ! &. <5 « / C ' 5» (#+!L +#’5+ ) C 5 # L #!*$& $/ # 5 J !K",-%( >$&. $5 ' / !- $+ #! #! & C &/! ! !#/ &/! ? & *!# #$! &, %$( & $5 " ) C 5 # )! ! / ! / /!$( ! ' / !' 5 #$! &. !#C! &, L & '$ %/! #$5/( C # ! - , ' 5 !/ 5, %$( & %! ! , / ! ! - !/& !, / , N # K %C *! , / "/ # %( ! , + '- ,/# 5 -,$MM/( &K C ' %.

5//5 , /- C 5 , . K C # ML + C 5/- /5 C !# # *!#&. C !# #! *!#!, /! , / &K C 5 C #& %/# M#!/& /! ! &, , 5 &) #$( ! 5$( %/(- ! " *,L/(%5 %? M %# " & >-, , !%$- %? & %# " & $M K C 5/(%5 %/! , # #!-&.

$ - "!*! 5 #%/! #&/& , / &K C 5 /! %! %/!/ ( , 5 C %/- %)#!$5 C !# # *!#& !" L ! ! %/! #$5. E, & C / " ", ,#!/&, ! C$! K- ", # &'/#! %$ + "&/&. , ! *!#, C$! !L/(%5 " #’5+ #%/! #$M#!/& C / & ,#!/& « %/&/,M » C & '&- C& , /- C 5 ,: / ! %/( C !/ #$!% %/ , %/!"$( %/( -> #- "-,, # &/ %/( & #, %# " , +!$M- 5 -# #. - $# C$5-!L # / ,, N " +!" +C &/& '- #&K )! + + !/ %/M ?, ' ,#! 5.

G!C #! * 5 /!- C 5 , L !K#!*$ > M C ,- # M #& > 5 % ' !$( &) C "$. ' / ! % ' !$( , C$/&- , L #!*$ M % "$ %/M ' C' J !K",-%( >$&, 5 ! !$! C %/!#, !+!/& / LM «% ' !$(- & #- -%C- ! %/#!». ( !$*&/( '( , %/, . M$$ -

! ,). G %/ ' C' !%/ +# 5/( C&/! ( «% ' !$( C %!' », / "/ ") %/ C # &/& C$/& , C- +C$, ) #, % ' !$(- %/ !),#! 5, %/# 5 +#&-% ' !$( ? !%/ , /, & /. C.

% ' , " +, # , #!*$ , !$ #& C,L, 5 C %$ML . K , % ' !$( %C 5 #! %/ , /- C 5 ,. ' !$( ! C$/& ! C #& ! ",/& " + >/ # & !/C$/& &. E, (-5 +!) & , -!$,+ & !M/( % ' !$( &K % % % ' !$( !%$&. !#&$( +/$, ! ! % ' !$( ! C$/& ! + ! !L, !%! C , %/# 5 ") &)

141

&) C , # #& > 5 % ' !$( &) C "$ # '( , % % # ! /& ! C$/& & - C 5 , !" -- %/&/,M#! 5. N % ,M &K &K C 5-* +!" +C &/& ? / #& " &'/# C , /, # - $( %/ , %/!/ K $5 +! #$5 C / ", / 5 +!) & N C +C$, +! C-M % ' !$( C$/& & !" !C$5' 5 +!-!$( &) / % # C *,/( , & ,/& % K + &) C "$: ") + M#!/& &K C 5 . $( & " ?,- ' ,M &K , / &K C 5 * C +"!#&/& $M & , /$( & # - %/!/ ,, !$ # +!-+& / /!$/! &+ ,.

8.4.

80- . XX %/. # !#!-! $" !$(- / !- %/,C, C& %5 !C 5 , N / & !# !+#, , !K- "$(> ! / & & C %/!# & ! & 5- %/!$& %/& & !--

%( >$& ! $ + C ? % , # %&/ /, . & !-

' % (1912—2006), $!, !/ "$#%( C (1976), !#/ &%$&) " /, % 5 &) !K"$(> #- : «> » (1956), «J ) O , 1867—1960» (1963, , %C #!#/ %/# + M :#! '), «) ! !» (1980) /! . C,$5 %/( /! &%- / # ",$! ", #$! !%! C /& , N # & #&%/,C&$& + &- /& M K % ! %/#! # C K- !K"$(> -%/ &+& +!- C C ,#!$& C ! /& !' , 5 & & " +,%C > % &%/!$&%5 5 % #!/ , 5 & /! * ! --! +!' . /-, # & ,* ! / C C!-,#!$& %# , C L ,M & C & '( ,, +! %$#! & . !$!, «+!C!$ ! ) ) &%/&5 + C " M %&$M /-#' # + %%-!# M».

C &K 5//M C >& M /! &%/%( &) K %C &5$! /!- * # !#! ! C %/ /! ) / /& &) %/ , ' K /! C ! /& &) !' K. %M + ! / %/( C & & , N C &+# &$&%/!"$( %/ , '&$&) $! (, C # +!K 5- / %/ , # & +# &$& L &- ?! / ! — -> #-, / &K, ! ) M , ,, #-!L #& >!$( , $( , +!" +C # #!*- %/ %&%/ &.

&) & /$ -& C %&$! 5 /! &+ , ",$ /#- * 5 C / , N & #! %&%/ ! + !/ ! !#/ !/& ! %- # %!-,$M#! 5 C &/& % " %/! , # #!-&. ! !L # ,/ > K )! + , 5 &K ! /&+,L #C$ + # > ) &- & #, - $# , $( # '( , )! + #-!M/( ' &, L-

142

/,M &%( ! 5 , #& " & & #&+ ! !M/( "%5-& #&C,% , C , ' , ! %C *! — "%5-& +! ,C #$(. $ % # & C ! /& L & & ?! / , N #&+ ! !L # ( & ! , ' , L #$& & ! -> # !%&, / "/ $( %/( -> K , "-,. /! &%/& /!- & & #+5$& +! % #, %# L ' C' C %/,$!/& $( % / -> K, #&%, ,/ N %/! M $!%& M >$M ( . A , . ! ) +#& ,/ $!%& ! & ( . J > , . ! >!$$).$!%& &K #! ! / $( % / C %/!#$&K, !%! C-

, « # 5 5 " ,» ! & ! %(- %/! %-(1867—1947):

MV = PQ,

J — -> #! !%!; V — >#& %/( "-, -> K; * — # ( ' ; Q — $( %/( C / &) ,- ,C #$ -C !*,.

G '(- #&C$!L, N $( %/( -> K , "-, C 5 C C- ' K ! #$& & !' !$(- C , /, # -> # , #& !* " C C ' K ! >#& %/ ) "-,. & '( ,, ! , , J > !, + & -> # !%& #C$!M/( " +C % ( ! - $( %/( ,-, 5 !$+,M/( !' !$( &K C , /, ! C &+# 5/( $&> C C ' K + & ' . W * %/ %,L/(%5 >#& %/ "- -, -> K, / # !, C & !K # #-%/ # , C , ##!*!- $!%5 #$& & M C %/ K M # $! ( -> # !%& +!- $* M.

!$+!' 5 !' !$(- C , /, + ! !L !% , #&/ !/, !' !$(- ) ,. , $( %/( -> K , "-, ", +!$ - *!/& # /-, 5 %,"’L /& ", ,/( #&/ ! !/& %# - ) &. < K #+!L +#’5+ %$*,#!$& %/& " *%( >$&, + " !+>& K- , #&-$5 # 5 5

M= kPY.

« " *%( , # 5 » C 5 + ' ! & ?-, ,L "%5- !' !$(- ) , (Y) ? ' L / (k), N C !+,L, 5 , !%/&- , ) , $M & #$M/( +"-!/& -/ # M (%/ !) #&K ? , ? ! C& 5). $( '(- ? ' L /! !-! ,L $( +-V , # 5 " ,: # C !+,L, , %$( & !+ # + >,L/(%5 !$( ! C / "! # >/!) C &C,% !L/(%5, N # L #$& & M %/!$M.

" ) #! ! /!) $( % / %/# *,L/(%5 C 5 ! ?,- ' !$( ! +!$* %/( * -> # M !% M #$& & M !' !- $(- C , /,, #- !' !$( , ) ,, , -> # , #& !* . & '( , >#& %/( "-, -> # & &' %/ ,- /, ! #&/ !/ #&%/,C!M/( 5 C %/ ? ' L /& ?, ' .

143

! / ! /,#! 5 %/!$ C / &/& & + " , K % ! %(-- !C 5 ,, 5 &K #"! !# , $( % K / C 5# " + * # & # +! 5, / "/ # *$ %/( !#/ !/&- # #$5 & # # #!-&. & , # C # $!%& $, + !- ) &/(%5 # # #!+ , $& C C&/ ! -> # ML C C +&' , !-,#! 5 , #&C! , # )&$( + K% MM/(%5 >$5) + & - # 5 ' . K % ! %( ! $( C "! !$! >&K )! ! / #+!L- +#’5+ ,. G- + / LM C #!-& $# %/ , C C&/ ! -> #&+ ! !L/(%5 / ! %! ' K & / , %C ,$5/ & / / " * %/ . G '(- #&C$!L, N -> #&K & %/!- #&/(, + - " ,, & -/ # &, + >- — & "$ -!- ' K, 5 !M/( # % / &. , C C&/ ! -> +!$*&/( 5 # #- 5 ) ,, /! , , "$(> K , # %/!# & C +& #- # % / !. + %/!# , # % / ! + K% ML/(%5 #+!L 5 -> #- & , + & !C /!$#, & " %&$& / #! & & , / "/ C 5#$5L/(%5 #C$ ! # ( #& " &'/#! +!K 5/ %/ . /- -, $! 5 # % / # %/!# &, + MM & %/ , /, , -> #- - & ,, #C$!M/( ! + & , >#& %/ "-, -> K, 5 , - + ' * ! ##!*!/& #$& & M %/!$M. N ' /! , / C 5 &K +#’5+ * $( %/M -> K #$& & M !' !$(- C , /, # %,/ K, %$( & V * + M#!/&%5 , !C 5 ,, C /&$* , + J. G# %&, , %# M -,, #&C$!# #&%- # C / , N -> #&K ?! / #-!L #& >!$( $ # , -,$M#! C C % 5 ' / , #!-& + - &/--> # ! "M * / , C$/& ,.

<M / +, + "&$& "’L / / !%/,C, /! &%/& & !-- %( >$&, C- $%>&, N «-> !M/( + ! 5» («money matters»), %$( & # ( -%C ! %( ! / %/ , 5 &K + !)- &/( # " !* 5 , #$& & , C 5 +!$*&/( # & ! & "%5-, -> # !%&. > #! !%!, , %# M -,, #&+ ! !L/(%5 #$& & M C C&/, ! -> , C C #!- -%C ! %/#! &? ! &. , % # ! +! ! ! / /&- ! !$+, C$5-!L # +’5%,#! ?! / #, 5 #&+ ! !M/( #$& & , -> #- C C&/, )! + K- #C$, ! "%5-& /! & ! , !' !$(- C- , /,.

?! / #, 5 #&+ ! !M/( C C&/ ! -> , . J #&$5L #&/ !/& ! +"-! 5 -> K, C !+ & 5 &) * ",- /& %/!# ! # % / ! (+"-!/& -> , + ! &/(, #/ ! !/& # % / ), + & !$( &) ) #, % ! & C #!-& %C *! #. /!# ! # % / ! !L %/ /- #C$, ! & ! , -> # !%&, %$( & $! 5 # ",#!M/(%5 !#$ C #- # #!*- - # 5 ", (-5 # )&$5 !#/ !/& #$M !L C,$(%&,

144

N C # /!M/( '(- # 5. $# &K ? / #C$, ! - - > #&K C C&/ C #’5+! &K + ,#! M C &",/ # %/M # + &) ! / #. J %$*,L ' K ? /, H , /,M &%( ! #&%, ,/ K ' C' «C ! /- ) ,». ) , 5 &K #&+ ! !L + & %C *! 5, %$! !L/(%5 + C ! /- /& !% #- C- / #. ! / &K ) — / K, 5 &K %C *! + !) #,L / & ,#!/& C /5- *&//5, #&) 5 & + %#- # ,, % ' !$(- %/!/,%,, ! C&- !C /!$,, ,%/!$ $ %C *! 5. & !% #&K C / ) , +!$*&/( "!-!/ # , # #&C!- #&) ?! / #, #!* C "! ,#! &K / , !L % K +- #C$, ! #-%/ #, %C * , C # ,. ,#! &K ) #&5#$5L/(%5, /! & & , #$& & M %&/( C-+ #! M, ?! / &, 5 K- #&+ ! !M/(, !$+ , N K ", #$ML %/!- $%/( C C&/, ! -> . $ 5 N # > 5 / & ,#!- )- , (Y) "%5-, -> # !%& (J) L %/!$& , / >#& %/( "-, -> K (V) /! * ", %/!$M !" %$!" $!%/& M.

/ K ! ?, ' 5 C C&/, ! -> # /! &%/%( K $ - ") ! $5 "H , /,#! 5 /-, N !#/ !/& C$!>/,#! 5 ' L !K#!*$ > M $! M # C !#!$( , )! + # -> # !%& "%5-, #& " &'/#! !' !$(- ) ,. $ 5 N C C&/ ! -> , ", #$&K +! ! & & ,, %&/( %/ K &K, / -> #! C C +&' 5 +!$*&/( # > ( , -!$,+ ?- ! % # C$/& & # + 5L/(%5 !K ( M #&+ ! %/M./! K # C # %/ #"! !$%5 - $# *$ &%C C ' KC ,> ( !$(- ) , # /# M#!$(- C ' %,. C- "! + & -> # !%& # +,$(/!/ &/ %C! % "! #, ! /&'&$&) +!) # *!#& #&$& !M/( # !K )#- "$, ! ' M -%C ! %( %&%/ &. ,> 5 # #!-& * C C&/ ! -> ) C C +&' LM #&$& !M/( !" &+ # C!- 5 #& " &'/#! , #&C! , # %/!#! 5 -> # !%& # C- / "& # ->!), !" ?$5' K + %/! 5 ' , #&C! , !-

-> # C C +&' .

<M / +, J & ! !-!L/(%5 C /# &/& C %&$! 5 & ! ?! /& ! C #+!L +#’5+ * #$& & M -> # !%& & ! M #!$#- !' !$(- C , /,. " / « /!- ! %/ 5 : 1867—1960» !#/ & #&5#$5M/(, N &+ #& %C! ! '5 XIX — C > / /& & XX %/., 5 C !#&$, C ,- #!$ C / % 5 -> # !%&. '( ,, + !, #"!- !M/( # & C & & & $& C % 1929—1933 ., C & , -$&"& ! C! 5 +"$(>&$!%5 # !%$ C &$# C$/& & J- !$( + # %&%/ & : , 5 ! /$( & C > &$! %/&% ! M -> # !%& !C &+&, !$ %C &5$! C-

145

!$(> , % M ! 35 %. ! % # #&5#$&) +!$* %- / K /! &%/& C-+,#!$& &+ # %C! & K , 60—70- . XX %/. 5 C-+& C /# &$&%5, 5 — . $! %/( C- $5-!$! # / ,, N * + ! & "%5-, -> # !%& # C #- & & + ! & -%C ! %( ’M /, & % ,M/( + ! !% # $!-& (+!C + M#! 5), 5 %$! !M/( # % ( , 12—16 %5' #./! K %&/,!' 5 C-+,#! 5, /! C ! /& !' #&5#$5M/(%5 %C !# M ,* %$! M. % ' #&+ ! &$ % "$&- # %/ C ) # /! &%/ # +! ! / # C$ - /& &.

! & #, %&%/ , /! &%/& ##!*!$& %/!/ ( %/ K- M + !/ M %!-,$5' , C / C # +!) & , -!$,+ -C$/& & # & #&+ !#!$& ") & &. $ ! # , # K % ! ' #, 5 # %/ MM/( &% ' K &K #! ! / -C$/& &, / "/ ") %/( >#&- !-,#! 5 ! + &’M /, &, /! &%/& / & ,#!$&%5 ' C' /#- , %,, / "/ L /!' ! #-%/ # / ' # &- ! ' $M #&) &) C !+ & #. G# %& #&C$!$, N , -!$,+ C$/& & %$ C !-,/& %5-5 - + &) '$K (C # ! +!K 5/ %/(, +-$! *,#! 5 '&$, /! .), ! #&"&- !/& , - $# , /, — ' #, %/!"$+!' M, 5 &K C C 5- #,#!/& #% > +! ! C$/& &. < #&+ ! &$ #&" % #- +!% ", #& > 5 ! +! ! — «,C !#$5 ->& !» 5 $M- #& ?! / -%C ! %(- )! + ,, 5 , C &$5$!%5 C &/ / ! $( C C$% "M * / &) +!) #.

$/& ! «>#&- !-,#! 5» #& !#!$!%5 %C * M, ) ! " / ,, N % ,M/( + ! $!-& , C 5# ? /, # +!) # , -!$,+ C$/& &. 9) !5# %/( + ! !L, N +,$(/!/& #*&/&) +!) # C 5#$5M/(%5 + "!-!/ %5' # C %$5 ) C &- K 5//5 #* # > K "%/! #' /! # > K ?!+ '&$,. , +!- %/( -,#! 5 $&> C %&$ML/(%5 %/!"$+!' 5 %&/,!' . E!- -!/ &) -! !+ # 70—80-) . /! &%/& C #’5+,- #!$& %! + &/& & / & ! 5 K % ! %( &) - !' K ! ! ,#! 5 C C&/, ? '&/- "M * /- ? ! %,- #! 5. G! %/( -,- -,$M#! 5, 5 C &+# &/( + &) + , %, C$/& & +!$* # ’M /, &) - $! (, $/ J C C ,L / & ,#!/&%5 «-> #- C !#&$!», %,/( 5- , # , +"$(> -> # !%& ! C # , #$& & , (3—5 % , ) +!$* # %/! , ’M- /, &, ?!+ '&$, /. C. < K C/& !$( &K C & %/ $( %/ - - > K # &/(%5 + #-%/ #&) / ' K %/, >#&- %/ "-, -> K. % > ! C !+ & &, , / ,

146

&%$ # ( +!K 5/ %/ , + & # %/&' K, C #& ",/& "’L /! & -,$M#! 5, ! ", ,/( !#/ !/& C$!>/ #,#!/&%5 C # ( ' , 5 &K C / & ,L/(%5 /$ ! -> # M !% M.

/& + " & /! &%/ # # %$& + ! &K #$! , - +, 5 C ' % # ?, ' ,#! 5 & # &. & +!- C C ,#!$& ' C' M $ C !#!$(- )! + , #C$, -> #- "-, ! C ' %&, 5 # ",#!M/(%5 # !$(- , % / &. E,$ #%/! #$ !5# %/( %,//L#, $(

# ! !$+ ’M /, & !% #&) $!-# * + ! & /- C # + %/! 5 -> # !%& ! ' ! &) %&%- / & # '$,. < !# M L -C / +! C $( ?$5' K &) ,- #! ( -%C ! MM &) %,"’L / # , )! + #+!L ?$5' /! " + " //5, ! /! * /! ! # % 5 -%C ! %(- '&$,.

!$& & #&5#&$&%5 5 C ! /& !' /! &%- / #, +! C-M 5 &) # !#!$%5, + !, C &+,C& &/& + ,- ,#! 5 ?$5' K %C !$. , #!) C-> 5 ’M /, & !C & ' 70-) — C !/ , 80-) . XX %/. , 5 & < / !$( "! & 5 , ! ##$& " * 5 ! C & %/ ->- # !%&, / & ,M &%(, /! & & , 5 C "& «-> #- C !#&$!». ! / /! &%/ # * ! +!C&%!/& ,%C > , !$ - +!' M C-! + #$5 &$, + !$M, 5 &) !+- !/%( &) ! . 9) !' C !"&$& /! * ? !/ # , ! !) + C ) M & , M, !%! C , %# LM # !#! M C %/ / M %/,C %/M: #! / $&> /$M#!/& + & -> # !%&, ! > & + "&/( %! . ! , '( , #&C! , +,$(/!/& #&5#&$&%5 > # !*!M & &. ) ! ! +! %# LM %,//M %/!"$( ! #&+ ! !, , / K !% 5 #&) & C$* 5 /! &%/%( ' C' L %/!"$( %/( + %/( %&%/ &. %&$, '(- /! &%/%( ' C/& +-$& C-/& , #& > #% ) %$! &) %,C-$&) C "$ C )- C ,. ! K , ! !) +#&/- & , " %/( C ) , /! &%/ # #&$& !$! %C !#$, &/& , %C , !$! C >, , "$(> -, &) C$&) #! ! / # $" !$( / & &.

8.5.

G '5 70-) . XX %/. # K !,' ? ,L/(%5 !C 5 , N C / ,L ! >& > / ! /,#! 5 C "$ -%C- ! %(- +#&/ ,, 5 "!+,L/(%5 ! % # &) C %/,$!/!) $!%&-

147

' C' . + ' +-! ! &K !C 5 / & !# !+#,. #$M 5 / K, !K"$(> #- & & % 5 &) %/!$& / C C +&' /! !' !$( &) - ,#! (.

, (supply-side economics) #+5$! +! % #, %# L ' C' /# * 5 $!%& >$& C / , N ' / !$(- M +! ! M ", (-5 & L ? / ! !$!' 5 #& &- %/! 5 %, % #. G# %& #&C$!$, N $5 !$(- ?, '- ,#! 5 & - $# , ,#!-, C / " + % &/& ! +!" +C ? /- C C&/,, 5 ##!*!$& K % ! ' , ! ! +>& C C +&' ?! / # #& " &'/#!. "$! C C&/, #& >,L/(%5 !#/ !/& >$5) #%/! #$5 ! & , #- #!* &) ' , +!K 5/&) %, % #, C & !K # #-%/ # K C %C / , ",/& * . , $5 +!" +C 5 - + %/! 5 ") +"$(>,#!/& C C +&' M !C /!$, C !' , ,%,#!M & C > & ! '( , >$5),. %/! #& & !M/(, - $ - # & & , 5 +,$(/!/ ! / ? % !$( C$/& & *!#&, C # +- + K % ! %( & & !' 5 &. +C-$ + ! !%/& & !' !$(- ) , + "M * /, N C- *,L #&% &K # ( C !/ #,#! 5, C !L, ! , , % C- $!K%!K #, %/& ,$& C !' !C /!$#$! (. G! N! * 5, 5 L *$ # %/&' K, #&5#$5M/(%5 %/!/ &, %$( & + ! ! !%/& ! C &",/ , #&$, !L/(%5 >$5) C !/ # #& &- %/ #,L/(%5 ! C , / '$. ",#!L/(%5 #&/&% 5 C &- #!/ &) # %/ # + & , !C /!$#, N # % 5 C- C +&' %/! ) %C #$( 5 - + %/! 5.

W %/ %,L/(%5 C C +&' C !' , / /,/ #&% C !/ & #- -!M/( -!/ , $(, %$( & ?! /& + >,M/( +! " / , C$!/, "$5/( C !'M > C !"$ M, +! ) ,M & "&/& #&" ! &%/( +#$$5. '( , * !C 5 , L %&%/ ! *!# &) % ' !$( &) C- / ! %? / #. *!# #&/ !/& ! % ' !$( C / "& C !M/( %/& ,$& C >, , " /&, +"- $(>,M/( $( %/( " #$( &) " + " / &), N C &+# &/( # )&$5 # 5 +!K 5/ %/ # K- «C & » &. G M- L/(%5 %/ , /, ! #&/ !/, %$( & C !' # & &, + !) #,M & ! C-, *!#&, +"$(>,M/( !%/ , C /- %C *! 5 +! !), +! N! * (, % ,M & /& %! & !%/ , %/! ) , %, ,C , ) . G >,L/(%5 "%5- &/ &) %, % # 5 *$ # %/,#! 5, !%$ - %/!L C! 5 "%5-# #& "- &'/#! % 5 +!K 5/ %/ .

&% C !/ # %/!# & %/!M/( /! * *$ C "!-?$5' , %$( & +"$(>,M/( #&/ !/&, ! /* , C # ,M/(

148

+ %/! 5 ' . /-, , 5 +! !), C !/ #&) ! )- * ( %,"%& ,L ! !L C$(-& & -!$,+5 #& ! 5$( %- / , >/, C #&N,M & C C&/, N /! * C &+# &/( + %/!- 5 ' .

G- + '& & ,5#$5 & C &)&$( & & / C C +&' - ,M/( + >&/& *!# #/ , ! 5 # , +! C--M ! / "M * / C$/& &, $5 - %/ / + &+&/& %/!# & C !/ #,#! 5. < C #&N&/( C &",/ # %/( !C /!$ - #$! (, ", %C &5/& +>& M #& " &'/#! %/# M #&) " &) %'(. G &* 5 C !/ #, ! , , % C$!K%!K- #, C #& C &+# %/& #& & 5 "M * /- ? '&/,, %$( & C C # 5 "M * /, +! !), + %/! 5 C !/ # !L %# * . % ,M/( -! & C !/ # %/!# &, C #&N 5 5 &) #C$!L ! #$& & , ! ) * ( , "M * /. <5 +!$* %/( ",$!

%$* ! ! & ! %( & C ? % , # %&/ /, >/!/, #- ! !$! $# ; -!? + " !* ! , #&-

-$5 /! +#! « 7!?? !» ( &%. 8.1).

&%. 8.1

/& !$( ! # %( Y C !+,L + & C !/ #&) %/!# : # 0100 %. ! -&+ /!$( K % X # " !*!L/(%5 #$& & ! C- !/ #&) ! ) * ( , "M * /.

G -!? ! #& , N + + %/! 5 C !/ #&) %/!# C !/- # ! ) * 5 ", ,/( +"$(>,#!/&%5, %5-,/( ! %& , , # / ' $ , C %$5 - C !$(> C #&N 5 %/!# C &+# % 5 ! ) * ( !* ) C #- + & 5 +! 100- C ' / %/!# & C !/ ,. & & M '(- ", / , N C- #&N 5 C/& !$( &) + # C !/ #,#! 5, 5 # C # !- M/( / ' ! K 7!?? !, "&/( #&-& !$( , " /, C &+# &/( +! &//5 C C &L %/# !" # ) , ) , «/ (». G# %& #&C$!L, N + &* 5 C !/ # !L %/& ,$MM-

149

&K #C$ ! C C &L &'( , 5$( %/( ! "!*! 5 C !'M#!/& "$(> . & '( , "M * / - #/ !/&/(, %$( & C !/- # ! ) * 5 +! #&% %/!# &, 5 ! # C # !L / ' ! &- # K, +! &+( , N # C # !L / ' G, ", ,/( ! #& &. E- $(> /-, ! ) * 5 *,/( !# /( + %/& + +>& 5 C !/ # "!+&, #&$& ! + %/! 5 #& " &'/#!, "/5*-- #&% & & C !/ ! &.

!' C &)&$( & # / C C +&' ",$& !$+- #! K *!$& !C "!' M # +!) !) C$/& & - 5 &) ! , C > K C$#& 80-) ., 5 +#!*&$&%5 ! %/ /-+ &* 5 C !/ #&) %/!# , % 5 % ' !$( &) C-! , ! ! 5 C !/ #&) C$(- # %/ ! , % 5 /- # ! /&+!' ,%/!/ ,#! 5. ! /& ! C /# &$! !5#- %/( +!$* %/ K, C 5 -# &$& % C$!K%!K &, !$ "$&+(- %/( '&) +#’5+ # +!$&>!$!%5 C / &% ,% K. ! , %/& ,- $MM &K #C$ + &* 5 C !/ # - C 5#&/&%5 # / !$K C %C / #&5#&/&%5 + ! & , ! K / K %&/,!- ' . G!$&>!$%5 %C & /! * C&/! 5 C / , ! N "$(> M M #C$!L + &* 5 C !/ # — ! C C +&' M !" ! C- C&/. N #C$ ! C C&/ #&5#&/(%5 %&$( >& , ' * C &- +# %/& +"$(> 5 "M * /- ? '&/, C %&$M - ?$5' . /-, C &)&$( & ! / C C +&' #$%5 #&+ !/&, N C +&/ &K ? / ) !' *,/( C & %- /& $&> , C L ! + >& & +!) ! & #C$, ! , ’M /, ,, + !, + " * 5 -> # !%& +- - ' C/, /! &%/ #.

! #% ' C > &$ / C C +&' %/ / #C$&- ,/& 5 ! )! ! / / /& &) ,5#$(, /! ! %C 5 #! %/(C$/& &. K + !K>$& # " !* 5 C "$&, + 5 & & #$%5 + >/ #) ,/&%5 ' , N ! / #& &%/- #,#!$! / & *!#- -,$M#! 5, ",$& +!C C #! #! ! /& #& > 5 '&) C "$ >$5) "$+!' C , /- &) *$ %/ K & # %&%/ & -%C ! %/#!.

>&K #! ! / # $!%& ! & — -— ! ' /,#!$! ,#!-, ! N , #!*$&- # , C %/,$!/ $!%& & — !' !$( %/ C # & - &) %,"’L / #, 5 ! %5-!L/(%5 >$5) C/& +!' C &K 5/&) > (. &K %,"’L / , $!%& K $ !# C # , ? !' M C C ' %&, 5 # ",#!M/(%5 # ' , , + %/!#- $5M & #&/ !/& #&-&, #&"& !# !K !N&K $5 % " %C % " K. G K% &K #&" / +"-!#%5 + ,#! & +,$(/!/ . %- $5 # )&$5 # C/& !$( %/ , #&$& ! #&+ ! %/M,

150