ru-uk

Російсько-український словник

Молодуха, см. Молодица. Молодцеватый – молоде́цький.

Молодчик, молодчина, молодчага, см. Молодец. Моложаветь – молодні́ти, -ні́ю, -ні́єш. Моложавость – молодя́вість.

Моложавый – молодя́вий, -а, -е.

Молоко – молоко́, -ка́;кислое( ) кисля́к, -ку́. Молокосос – молокосо́с, -са.

Молот – мо́лот, -та, молото́к, -тка́. Молотилка – молота́рка, -ки, молота́рня, -ні. Молотило (у цепа) – бия́к, -ка́. Молотильный – молотни́й, -а́, -е́.

Молотильня – 1) (место, где молотят) тік (род. то́ку); 2)молотильная( машина) см.

Молотилка.

Молотильщик – моло́тник, молоті́льник, -ка. Молотить – молоти́ти, -лочу́, -ло́тиш;-ться – молоти́тися. Молотобоец – модотобі́йник, -ка, молотобі́єць, -бі́йця. Молоточек – молото́чок, -чка.

Молотый – ме́лений, -а, -е.

Молоть – 1) (муку) моло́ти (мелю́ , ме́леш);говорить2) ( ерунду) моло́ти, верзти́, -зу́, -зе́ш. Молотьба – молоті́ння, -ння, молотьба́, -би́.

Молотье – мли́во, -ва, молоття́. Молочай, бот. – молоча́й, -чаю́ . Молочная – молоча́рня, -ні.

Молочник – 1) (посуда) моло́чник, -ка; 2)сосунец( ) сосу́н, -на́, сосуне́ць, -нця́; 3) (продавщик молока) молоча́р, -ра́, моло́чник, --ка;ница – (продавщица) моло́чниця, -ці.

Молочный – моло́чний, -а, -е.

Молча, молчаливо – мо́вчки, мовчазли́во, мовча́зно. Молчаливость – мовча́зність, -ности, мовчазли́вість, -вости. Молчаливый – мовчазни́й, мовчазли́вий, -а, -е. Молчальник – мовчу́н, -на́;-льница – мовчу́нка, -ки. Молчание – мовча́ння, -ння, мовча́нка, -ки.

Молчанка (игра) – мовча́н, -на́. Молчать – мовча́ти, -вчу́, -вчи́ш. Молчком – мо́вчки, ни́шком, ти́шком. Моль, энт. – міль (род. мо́лю).

Мольба – блага́ння, -ння, моли́тва, -ви. Мольберт – мольбе́рт, -ту.

Мольный – мі́льний, -а, -е. Момент – моме́нт, -ту, мить, -ті.

Моментальный – момента́льний, -а, -е. Моментально – уме́нт, ми́ттю, момента́льно. Монархизм – монархі́зм, -му.

Монархист – монархі́ст, -та;-тка – монархі́стка, -ки. Монархический – монархі́чний.

Монархия – мона́рхія, -хії.

Монастырь – манасти́р, -ря́;-ский – манасти́рський, -а, -е.

Монах – черне́цьрод( . ченця́,мн. ченці), мана́х, -ха;-хиня – черни́ця, -ці. Монашеский – 1) черне́чий, черне́цький, -а, -е; 2) черни́чийот(черни́ця). Монашество – черне́цтво, -ва.

Монашествовать – ченцюва́ти.

Монета – моне́та, -ти.

Монетный – моне́тний;двор( ) монета́рня, -ні. Монетчик – моне́тник, -ка.

Монисто – нами́сто, -та. Монограмма – моногра́ма, -ми. Монография – моногра́фія, -ії.

Монографический – монографі́чний, -а, -е. Монокль – моно́кль, -ля.

Монолог – моноло́г, -гу.

248

Російсько-український словник

Монополизация – монополіза́ція, -ції. Монополизировать – монополізува́ти, -зу́ю, -зу́єш. Монополист – монололі́ст, -та;-тка – монополі́стка, -ки. Монополия – монопо́лія, -лії.

Монотеизм – монотеїзм,́ -му.

Монотеист – монотеїст,́ -та; -тка – монотеїстка,́ -ки. Монотеистический – монотеїсти́чний. Монотонность – одномані́тність, -ности. Монотонный – одномані́тний, -а, -е.

Монтаж – монта́ж, -жу. Монтер – монте́р, -ра.

Монтировка – монтува́ння, -ння. Монумент – монуме́нт, -ту. Монументальный – монумента́льний, -а, -е. Мопс, мопсик, зоол. – муц, -ца, му́цик, -ка. Мор, мед. – помі́р, -мо́ру, морови́ця, -ці. Морализация – мораліза́ція, -ції.

Морализировать – моралізува́ти, -зу́ю, -зу́єш. Моралист – моралі́ст, -та.

Мораль – мора́ль, -лі;-вый – мора́льний, -а, -е. Моргание – морга́ння, -ння.

Моргать, моргнуть – морга́ти, -га́ю, -га́єш, моргну́ти, -ну́. Морда – мо́рда, -ди, пи́сок, -ску.

Мордастый – морда́тий, пика́тий, -а, -е.

Мордашка, мордочка – мо́рдочка, -ки, пи́сочок, -чка. Море – мо́ре, -ря.

Морель – море́ля, -лі.

Мореплавание, мореходство – морепла́вство, -ва.

Мореплаватель – морепла́вець, -вця. Мореплавательный – морепла́вний, -а, -е. Морж, зоол. – морж, -жа́.

Морзист – морзи́ст, -та.

Морить – губи́ти, -блю́ , -биш, мори́ти, -рю́ , -риш, вигубля́ти, -ля́ю, -ля́єш. Морковный – морквяни́й, -а́, -е́.

Морковь, бот. – мо́рква, -ви.

Моркотный – мо́торошний, -а, -е;-но – мо́торошно. Моровой, мед. – морови́й;-вое поветрие – морови́ця, -ці́. Мороженик – моро́женик, -ка;-ница – моро́жениця, -ці. Мороженье – моро́ження, -ння.

Мороженное – моро́зиво, -ва. Мороз – моро́з, -зу.

Морозить – моро́зити, -ро́жу, -ро́зиш;-ться – моро́зитися. Морозный – моро́зяний, -а, -е;-но – моро́зяно.

Моросить – мрячи́ти, -чу́, -чи́ш, імжи́ти (імжу́, імжи́ш). Морочение – моро́чення, -ння.

Морочить – моро́чити, -чу, -чиш, дури́ти, -рю́ , -риш. Морской – морськи́й, -а́, -е́.

Мортира – морти́ра, -ри;-рный – морти́рний, -а, -е.

Морфий, морфин – морфі́н, -ну.

Морфинизм – морфіні́зм, -му. Морфинист – морфіні́ст, -та.

Морфология – морфоло́гія, -гії;-гический – морфологі́чний. Морщина – змо́ршка, -ки.

Морщинистый – зморшкува́тий, змо́рщений, -а, -е. Морщить – мо́рщити, -щу, -щиш.

Морщиться – 1) мо́рщитися, -щуся, -щишся; 2)хмуриться( ) хму́ритися, -рюся, -ришся, су́питися, -плюся, -пишся.

Моряк – моря́к, -ка́. Мост – міст (род. мо́сту).

Мостик – місто́к, -тка́, мо́стик, -ка.

249

Російсько-український словник

Мостильщик – брука́р, -ря́.

Мостить – 2) мости́ти (мощу́, мо́стиш);доски2) ( ) стели́ти, -лю́ , -лиш; 3)камень( ) брукува́ти, -ку́ю, -ку́єш.

Мостки – 1) кла́дка, -ки; 2)леса( ) ришто́вання, -ння. Мостовая – (деревян.) помі́ст, -мо́сту;каменная( ) брук, -ку. Мостовина – мости́на, стели́на, -ни.

Мостовой – мостови́й, -а́, -е́. Мосток – місто́к, -тка́.

Мот – 1) см. Моток; 2) мотя́га, -ги, три́нькало, -ла.

Мотание – 1) (расточение) мота́ння, манта́чення, три́нькання, -ння;ниток2) ( ) сота́ння, мота́ння, -ння; 3)махание( ) кива́ння, колива́ння.

Мотать – 1) (расточать) гайнува́ти, -ну́ю, -ну́єш, три́нькати, -каю, -каєш, марнотра́тити, -ра́чу, -ра́тиш; 2)нитки( ) мота́ти, -та́ю, -та́єш, сота́ти, -та́ю, -та́єш;покачивать3) ( ) колива́ти, кива́ти, -ва́ю, -ва́єш, хита́ти, теліпа́ти, -па́ю, -па́єш.

Мотив – моти́в, -ву.

Мотивирование, мотивировка – мотивува́ння, -ння.

Мотивировать – мотивува́ти, -ву́ю, -ву́єш. Мотовагон – мотоваго́н, -ну.

Мотовка – марнотра́тниця, мотя́га. Мотовской – розтра́тний, марнотра́тний, -а, -е.

Мотовство – марнотра́тство, -ва, гайнува́ння, три́нькання, -ння. Моток – міто́к, -тка́.

Мотор – мото́р, -ра;-ный – моторо́вий, -а, -е. Моторист – мотори́ст, -та.

Мотоциклет, мотоциклетка – мотоцикле́т, -та.

Мотоциклетист – мотоциклети́ст, -та. Мотыка – копани́ця, -ці.

Мотылек – мете́лик, -ка.

Мотыль – 1) моти́ль, -ля, мете́лик, -ка; 2)в машинах( ) шату́н, -на́, вітряни́ця, -ці. Мотыльковый – мете́ликовий.

Мох – мох (род. мо́ху).

Мохнатеть – волоха́тіти, кошла́тіти, -тію, -тієш. Мохнатость – волоха́тість, кошла́тість, -тости. Мохнатый – волохатий, кошла́тий, -а, -е.

Моховой – мохови́й, -а́, -е́.

Мохорка, см. Махорка.

Мохра, мохорь (мн. махры) – торо́чка, -кимн( . торочки́, -чо́к), пацьо́рка, -ки (мн. пацьо́рки, -ків).

Мохроветь – повні́ти, -ні́ю, -ні́єш, повні́шати, -шаю, -шаєш. Мохровый (о цветах) – по́вний, -а, -е.

Моцион – моціо́н, -ну. Моча – сеч, -чі.

Мочалистый – ли́куватий, -а, -е. Мочалить – волокнува́ти, -ну́ю.

Мочалка – ли́ко, -ка;для( мытья) ми́йка, -ки. Мочальный - ли́чаний.

Мочевина – 1) (место) калю́ жа, -жі; 2)хим( .) се́чина, мочови́на, -ни. Мочевой, анат. – сечни́й, мочови́й, -а, -е;пузырь( ) сечни́к, -ка́. Мочегонное – сечогі́н, -го́ну.

Мочеиспускание – сечоте́ча, -чі, сцяння́, -ння́. Мочеиспускательный – сечни́й, -а́, -е́;канал( ) сечни́к, -ка́. Мочение – 1) (чего-нибудь водой) мочі́ння; 2) сцяння́, -ння́. Мочеполовой – сечостате́вий.

Мочеточник – седові́д, -во́ду. Мочильный – мочи́льний. Мочильня – мочи́льня, -ні.

Мочить – 1) (водой) мочи́ти, -чу, -чиш; 2) сцяти;-ться – 1) мочи́тися; 2) сця́ти. Мочка – 1) (процесс) мочі́ння, -ння; 2)вымоченное( ) волокно́, -на́, пря́диво, -ва.

Мочь (существ.), см. Мощь.

Мочь, смочь, глагол – могти́, змогти́ (змо́жу, змо́жеш), зду́жати, -жаю, -жаєш.

250

Російсько-український словник

Мошенник – шахра́й, -рая́, махля́р, --ра́;ница – шахра́йка, махля́рка, -ки. Мошенничать – шахрува́ти, -ру́ю, -ру́єш, дури́ти, -рю, -риш, обду́рювати, -рюю, -рюєш,

ошу́кувати, -кую, -куєш, махлюва́ти, -лю́ ю, -лю́ єш. Мошеннически – шахра́йським спо́собом, як шахра́й. Мошеннический – шахра́йський.

Мошенничество – шахра́йство.

Мошка – мо́шка, -ки;собират( .) мошка́, -ки́.

Мошна, мошонка – 1) (кошелек) капшу́к, -ка́, гамане́ць, -нця́, кали́тка, -ки;анат2) .() моші́нка, -ки.

Мошоночный – 1) капшуко́вий; 2)анат( .) моші́нковий.

Мощение – мості́ння, -ння;камнем( ) брукува́ння, буркува́ння, -ння. Мощеный – мо́щений;камнем( ) бруко́ваний, -а, -е.

Мощи – мо́щірод( . моще́й).

Мощность – поту́жність, мі́цність, могу́тність, -ности, ду́жість, -жости. Мощный – поту́жний, ду́жий, си́льний, -а, -е.

Мощь – поту́га, -ги, міць(род. мо́ці), си́ла, -ли. Мразь – 1) нікче́ма, -ми; 2)см. Мерзость. Мрак – мо́рок, -ку, мря́ка, -ки, те́мрява, -ви. Мракобесие – те́мінь і воро́жість.

Мрамор – ма́рмур, -ру;-рный -мармуро́вий, -а, -е. Мраморщик – мармуро́вник, -ка.

Мрачность – 1) (о свете) те́мність, -ности; 2)о( человека) хму́р(н)ість, -ности. Мрачный – 1) те́мний; 2) хму́р(н)ий.

Мститель – ме́сник, -ка;-ница – ме́сниця, -ці. Мстительность – мсти́вість, -вости. Мстительный – мсти́вий, -а, -е.

Мстить – мсти́ти (мщу, мстиш);-ться – мсти́тися, помсти́тися. Мудреность – мудра́ція, -ції.

Мудреный – му́дрий, мудря́чий, -а, --е;но – му́дро, мудря́че. Мудрец – мудре́ць, -реця́, му́дрий, -рого.

Мудрить – мудрува́ти, -ру́ю, -ру́єш, мудря́чити, -чу, -чиш. Мудрость – му́дрість, -рости.

Мудрствование – мудрува́ння. Мудрствовать, см. Мудрить.

Мудрствующий – той, що мудру́є, мудру́н, -на́. Мудрый – му́дрий, -а, -е;-ро – му́дро.

Муж – муж; (супруг) чолові́к, -ка, дружи́на, -ни, муж, -жа. Мужать – мужні́ти, -ні́ю, -ні́єш.

Муженек – чолові́ченько, дружи́нонька, -ки. Мужеский – му́ж(е)ський, чолові́чий, -а, -е. Мужественность – му́жність, -ности.

Мужественный – му́жній, -я, -є. Мужеубийство – чоловікогу́бство, -ва.

Мужик – 1) селяни́н, -на, 2)пренебр( .) селю́ к, -ка́, муги́р, -ря́. Мужиковатость – мужикува́тість, -тости.

Мужиковатый – мужикува́тий. Мужицкий – мужи́цький, -а, -е. Мужичество – мужи́цтво, -ва.

Мужичок – мужичи́сько, -ка. Мужичье – мужва́, -ви́. Мужний – чолові́ків, -кова, -е. Мужской – чолові́чий, -а, -е. Мужчина – чолові́к, -ка. Муза – му́за, -зи.

Музей – музе́й, -е́ю. Музыка – музи́ка, -ки.

Музыкальность – музи́чність, -ности. Музыкальный – музи́чний, -а, -е.

Музыкант – музи́ка, -ки, музика́нт, -та;-тша – музика́нтка.

Музыкантский – музи́цький.

251

Російсько-український словник

Мука – му́ка, -ки. Мука – бо́рошно, -на.

Мукомол – 1) (мельник) ме́льник, -ка; 2)молотье( муки) мли́во, -ва, ме́ливо, -ва;-льный – мли́вний, -а, -е.

Мукомольня, см. Мельница. Мукосей – мукосі́й, -ія́. Мул – ослю́ к, -ка́.

Мумия – му́мія, -ії. Мундир – мунди́р, -ра.

Мундштук – 1) (для взнуздыван. лошадей) цу́ґа, -ґи, мундшту́к, -ка, байра́к; 2) (курительный) цигарни́чка, -ки.

Мундштучить, замундштучить – цуґува́ти, зацуґува́ти, байра́чити, забайра́чити. Мундштучный – цуґови́й, байра́чний.

Муниципалитет – муніципаліте́т, -ту. Муниципальный – муніципа́льний, -а, -е.

Мурава – морі́грод( . морогу́), моріжо́крод( . моріжку́). Муравей, мураш – кома́шка, -ки, мура́шка, -ки.

Муравейник – 1) (гнездо муравьев) мура́шник, -ка, мура́вник, -ка, комашни́ця, -ці;зоол2) ( . ) мурашкоїд,́ -да.

Муравейный, муравьиный – мура́шковий, мураши́ний.

Муравить, см. Глазурить. Муравленный – поли́в’яний, -а, -е. Муравьед – мурашкоїд,́ -да.

Мурлыканье – муркота́ння, воркота́ння, -ння, ворко́та, -ти.

Мурлыкать – 1) муркота́ти, -кочу́, -ко́чеши муркоті́ти, -кочу́, -коти́ш, му́ркати, -каю, -каєш; 2) (петь под нос, ворчать) муги́кати, курни́кати.

Мускат, бот. – мушка́т, -ту. Мускул – м’яз (род. м’я́зу). Мускулистый – м’язи́стий, -а, -е. Мускулатура – м’я́зи, -зів. Мускус – пи́жмо, -ма.

Муслить – яло́зити (яло́жу, яло́зиш), му́рзати, -заю, -заєш;слюной( ) сли́нити, -ню, -ниш. Мусор – смі́ття́, -ття́.

Мусорить – сміти́ти (смічу́, смі́тиш). Мусорный – сміттє́вий.

Мусорщик – смітника́р, -ря́. Мусульманин – мусульма́нин.

Мусульманство – мусульма́нство, -ва;-ский – мусульма́нський, -а, -е.

Мутить – каламу́тити, баламу́тити, -му́чу, -му́тиш;-ться – каламу́титися, баламу́титися. Мутнеть – каламу́тніти, -ні́ю.

Мутноватый – каламутнува́тий, по́мутний, -а, -е. Мутность – скаламу́ченість, -ности.

Мутный – каламу́тний, мутни́й, -а́, -е́. Муть – гу́ща, -щі, каламу́тина, -ни. Муфта – му́фта, -ти.

Муха – му́ха, -хи;шпанская( ) ма́йка, -ки.

Мухоловка – 1) (прибор) мухоло́вка, -ки; 2)растение( ) рижі́й, -жію́ . Мухоловный – мухоло́вний.

Мухомор (гриб) – мухомо́р, -ру, море́мух, -ха.

Мучение (действие) – кара́ння, катува́ння, мордува́ння, -ння;мука( ) му́ка, -ки. Мученик – му́ченик, -ка́;-ница – му́чениця, -ці.

Мученический – му́ченицький, му́ченський, -а, -е. Мученичество – му́чеництво, -ва.

Мучитель – мучи́тель, -ля;-льница – мучи́телька, -ки. Мучительность – бо́лісність, -ности.

Мучительный – бо́лісний, -а, -е. Мучительский – катівськи́й, -а́, -е́.

Мучительство, см. Мучение.

Мучить – му́чити, -чу, -чиш, катува́ти, -ту́ю, -ту́єш, мордува́ти, -ду́ю,--тьсяду́єш;– му́читися, катува́тися, мордува́тися.

252

Російсько-український словник

Мучица – бороше́нце, -ця. Мучник – бороше́нник, -ка. Мучнистый – борошнува́тий.

Мучной – бороше́нний, борошня́ний, -а, -е. Мушка – 1) му́шка, -ки; 2)на( лице) ця́тка, -ки. Мушкет (оружие) – мушке́т, -та.

Мушкетер – мушке́тник, -ка. Муштра – му́штра, -ри. Муштровать – муштрува́ти, -ру́ю, Мховина – моча́р, -ру́.

Мховый – мо́ховий, -а, -е.

Мчать – мча́ти (мчу, мчиш), гна́ти (жену́, жене́ш);-ться – мча́тися, гна́тися. Мшистый – моха́стий, -а, -е.

Мщение – по́мста, -ти.

Мы, мест. – ми (род. нас).

Мыза – да́ча, -чі.

Мызгать – 1) тиня́тися; 2)об( одежде) замусо́лювати.

Мыкалка, мыканица (для чесания льна) – щі́тка, -ки, гребі́нка, -ки.

Мыкать (лен) – чеса́ти, -шу́, -шеш, ми́кати, -каю;-кать горе – бідува́ти, біду́ бідува́ти. Мыкаться – 1) (бегать взад и вперед) шмигля́ти, -ля́ю, -ля́єш, гаса́ти, -са́ю, -са́єш; 2)

(плохо жить) бідува́ти, -ду́ю, -ду́єш, тиня́тися, -ня́юся, -ня́єшся. Мыление – милі́ння, нами́лювання, -ння.

Мылить – мили́ти, -лю́ , -лиш;-ться – мили́тися. Мылистый – милки́й, -а́, -е́.

Мыло – ми́ло, -ла.

Мыловар – миля́р, -ра́;-ный – миля́рський, -а, -е. Мыловарение – маля́рство, -ва.

Мыловарня – миля́рня, милова́рня, -ні. Мыльница – ми́льниця, -ці, ми́льничка, -ки. Мыльный – ми́льний, -а, -е.

Мыс – 1) (геогр.) ріг (род. ро́гу); 2)в( платье) ви́ріжок, -жка. Мысленный – га́даний, ми́слений, уя́вний, -а,--нное; – у га́дці, уя́вно. Мыслимость – можли́вість, -вости.

Мыслимый – можли́вий, -а, -е. Мыслитель – мисли́тель, -ля. Мыслительный – мислетво́рний.

Мыслить – ми́слити, -лю, -лиш, ду́мати, -маю, -маєш. Мысль – ду́мка, га́дка, -ки, мисль, -лі.

Мытарство – 1) (плутовство) шахра́йство, -ва; 2)мука( ) му́ка, -и. Мыть – 1) ми́ти (ми́ю, ми́єш);стирать2) ( белье) пра́ти (перу́, пере́ш). Мытье – 1) миття́, -ття́; 2)стирка( ) прання́, -ння́.

Мычание – му́кання, -ння;сильное( ) реві́ння, -ння.

Мычать – му́кати, -каю, -каєш;сильно( ) ревти́ (реву́, реве́ш). Мычка – ми́чка, -ки.

Мышастый – 1) (цвет лошади) миша́(с)тий, -а, -е; 2)обильный( мышами) миша́тий, -а, -е. Мышеловка – па́стка, -ки.

Мышенок – мишеня́, -ня́ти, мишеня́тко, -ка. Мышечный – м’я́зовий, -а, -е.

Мышиный – ми́ша́чий, -а, -е.

Мышка – 1) ми́шка, -ки; 2)анатом( .) паха́, -хи́, пахва́, -ви́. Мышление – ми́слення, ду́мання.

Мышца, см. Мускул.

Мышь – 1) ми́ша, -ші; 2)летучая( ) кажа́н, -на́, ли́лик, -ка;собират( .) мишва́, -ви́. Мышьяк – арсе́н, -ну, миша́к, -ку́.

Мышьяковый – арсено́вий, мишако́вий, -а, -е.

Мыщелок, анат. – 1) (на руке) щи́колотка, -ки; 2)на( ноге) кі́сточка. Мягкий – м’яки́й, -а́, --е́;ко – м’я́ко.

Мягковатый – м’якува́тий, по́м’який, -а, -е. Мягкокожий – м’якошку́рий, -а, -е́.

Мягкосердечный – м’якосе́рдий, -а, -е;-но – м’якосе́рдо.

253

Російсько-український словник

Мягкость – м’я́кість, -кости. Мягкотел – м’яку́н, -на́. Мягкотелый – м’якоті́лий, -а, -е. Мягкошерстный – м’якоше́рстий. Мягче – м’я́кше.

Мягчительный – розм’якша́льний, -а, -е.

Мягчить – м’якши́ти, -шу́, -ши́ш;-ться – м’якши́тися. Мякина – поло́ва, -ви.

Мякишь – 1) (мягкая часть тела) м’яку́ш, -шу́; 2)о (хлебе) м’яку́шка, -ки. Мяклый – м’я́клий, -а, -е.

Мякнуть – м’я́кнути, -ну, -неш, м’я́кшати, -шаю, -шаєш. Мяконький – м’яке́нький, -а, -е;-ко – м’яке́нько. Мякоть – м’яки́ш, -шу, м’яку́шка, -ки.

Мялица, мяльня – те́рлиця, -ці.

Мямлить – 1) (еле жевать) хаме́ли́ти, -лю́ , -ли́ш;медлительно,2) ( неясно говорить, читать) ми́мрити, -рю, -риш, хама́ркати, -каю, -каєш.

Мямля – м’я́ло, -ла, мару́да, -ди́. Мясистость – м’яси́стість, -тости. Мясистый – м’яси́стий, -а, -е.

Мясник – різни́к, -ка́;-ничиха – різни́чка, -ки. Мясницкий – різни́цький, -а, -е.

Мясное – м’яси́во, -ва. Мясной – м’ясни́й, -а́, -е́. Мясоед – м’ясни́ці, -ни́ць.

Мясопуст – пу́щення;-ный – пуща́льний, -а, -е. Мясорубка – м’ясосі́чка, мясору́бка, -ки. Мясцо – м’ясце́, -ця́.

Мята – м’я́та, -ти;кудрявая( ) кучеря́ва;английская( ) холо́дна. Мятеж – бунт, -ту, повста́ння.

Мятежник – бунта́р, -ря́, бунтівни́к, -ка́, повста́нець, -нця. Мятежничество – бунта́рство, бунтівни́цтво, -ва.

Мятежничать – бунтува́ти, -ту́ю, -ту́єш, повстава́ти, -таю́ , -таєш. Мятежнический – бунта́рський, повста́нський, -а, -е.

Мятежный – бунтівли́вий, -а, -е,

Мятель, см. Метель. Мятлика, бот. – мітли́ця, -ці. Мятный – м’я́тний, -а, -е.

Мять – м’я́ти (мну, мнеш);-ться – м’я́тися. Мяуканье – ня́вкання, нявча́ння, -ння.

Мяукать, мяукнуть – ня́вкати, -каю, -каєш, нявча́ти, -чу́, -чи́ш, ня́вкнути, -ну, -неш. Мяч – м’яч, -ча́, опу́ка, -ки.

Мячик – м’я́чик, -ка.

На, пред. – 1) (с винительным падежом на вопрос: куда?на кого? на что? на сколько? как?) на; (часто вместо: для, на) про. [Не про вас пи́сано. Про случа́й]; 2)с винительным(

падежом для указания времени на вопрос „когда“ часто предлог опускается). На другой день – дру́гого дня; 3)с( предложным падежом на вопрос: где? на ком? на чем?) на; 4) (с предложным падежом для указания времени на вопрос „когда“ часто передается без предлога). На прошлой неделе – мину́лого ти́жняНа. этих днях – ци́ми дня́ми; 5) доОн. мастер на все руки – він до всьо́го зда́тний.

На, межд. – на!

Наахаться – нао́хатися, -хаюся. Набавка – наба́вка, на́кидка, -ки.

Набавлять, набавить – набавля́ти, -ля́ю, -ля́єш, наба́вити, -влю, -виш, прикида́ти, -да́ю, -да́єш, прики́нути, -ну, -неш.

Набавочный – наба́вочний, додатко́вий, -а, -е. Набалдашник – голо́вка, -ки.

Набалзамировать – набальзамува́ти, -му́ю, -му́єш.

Набалтывать, наболтать – 1) набо́втувати, -тую, -туєш, набо́втати, -таю, -таєш, наколо́чувати, -чую, -чуєш, наколоти́ти, -лочу́, -ло́тиш;говорить2 ( вздор) набазі́кувати, -кую, -куєш, набазі́кати, -каю, -каєш.

254

Російсько-український словник

Набарабанить – набараба́нити, -ню, -ниш, наторохті́ти, -хчу, -хти́ш, набубоні́ти, -ню́ , -ни́ш. Набарахтаться – навовту́зитися, -ту́жуся, -ту́зишся, набо́рсатися, -саюся; -саєшся. Набарышничать – набаришува́ти, -шу́ю, -шу́єш.

Набат – ґвалт, -ту; -ный – ґвалто́вний, -а, -е. Набег – наско́к, -ку, на́пад, -ду.

Набегать, набежать – набіга́ти, -га́ю, -га́єш, наска́кувати, -кую, -куєш, набі́гти, -біжу́, -біжи́ш, наско́чити, -чу, -чиш.

Набегать (что) – добі́гатися (до чо́го). Набегаться – набі́гатися, -гаюся, -гаєшся. Набегом – наско́ком.

Набедокурить – нашурубу́рити, -бу́рю, -бу́риш, набро́їти, -бро́ю, -бро́їш. Набедренник – набе́дреник, -ка.

Набедствоваться – набідува́тися, -ду́юся, -ду́єшся, нагорюва́тися, -рю́ юся, -рю́ єшся. Набездельничать (напакостить) – нашко́дити, -джу; -диш.

Набекрень, нар. – набаки́р.

Набеливать, набелить – набі́лювати, -люю, -люєш, набіли́ти, -лю́ , -лиш. Набело – на́чисто.

Набережный – набере́жний, побере́жний, прибере́жний, -а, -е. Набеседоваться – набала́катися, -каюся, -каєшся, нагомоні́тися, -ню́ ся, -ни́шся. Набеситься, набесноваться – накази́тися, -кажу́ся, -ка́зишся.

Набивальщик – набива́льник, -ка.

Набивать, набить – набива́ти, -ва́ю, -ва́єш, наби́ти, -б’ю́ , --б’єш;ться – набива́тися, -ва́юся, -ва́єшся, наби́тися, -б’ю́ ся, -б’є́шся.

Набивка – набива́ння.

Набивной – 1) наби́ваний; 2)о( материи) вибійча́ний, -а, -е. Набирание – набира́ння, -ння.

Набирать, набрать – 1) (вообще) набира́ти, -ра́ю, -ра́єш, набра́ти (наберу́, набере́ш);в 2) ( типографии) склада́ти, -да́ю, -да́єш, скла́сти, -ладу́, -ладе́ш, набира́ти, набра́ти.

Набитый (сеном, соломой) – наби́тий, на́пханий, -а, -е. Наблевать – наблюва́ти, -люю́ , -лює́ш, нарига́ти, -га́ю, -га́єш. Наблюдатель – спостере́жник, -ка, спостерігач, -ча́.

Наблюдательность – спостере́жливість, -вости, спостере́жність, -ности. Наблюдательный – 1) спостере́жливий; 2)пункт( ) спостере́жний, назирни́й, наглядни́й,

-а́, -е́.

Наблюдать. – 1) спостеріга́ти, -га́ю, -га́єш;присматривать2) ( ) нагляда́ти, -да́ю, -да́єш (кого́, що).

Наблюдение – 1) спостере́ження; 2)присмотр( ) нагляда́ння, -ння. Набожность – побо́жність.

Набожный – побо́жний, -а, -е;-но – побо́жно.

Набойка – 1) (для придерживания гаек) ключ, -ча́; 2)у( бочаров) наби́вач, -ча; 3)холст( ) ви́бійка, -ки, виби́ванка, -ки.

Набойник – 1) (род теста) товка́ч, -ча́; 2)для( заряживания ружья) шо́мпол, -ла. Набойчатый – вибійча́ний, виби́ваний, -а, -е.

Набойщик – набі́йник;-щица – набі́йннця, -ці. Наболелый – наболі́лий, натру́джений, -а, -е. Наболеть – наболі́ти, -лі́ю, -лі́єш;-ться – наболі́тися.

Набор – 1) (в армию) набира́ння, -ння, набі́р, -бо́ру, вербува́ння, -ння;в 2)типографии( ) скла́да́ння, набира́ння, -ння;см3). Набирание.

Наборка – 1) склада́ння, набира́ння, -ння; 2) по́купка, -ки. Набормотать – нами́мрити, -мрю, -мриш, набубоні́ти, -ню́ , -ни́ш. Наборная (в типографии) – склада́льня, -ні.

Наборный (типогр.) – скпада́льний, -а, -е. Наборщик (типогр.) – склада́ч.

Набражничаться – налига́тися, -га́юся, -га́єшся, насмокта́тися, -кчу́ся, -кчешся. Набранить – нала́яти, -ла́ю, -ла́єш;-ться – нала́ятися.

Набрасывать, набросить – 1) накида́ти, -да́ю, -да́єш, наки́дати, -даю, -даєш, наки́нути, -ну, -неш; 2) (план действия) накре́слювати, -люю, -люєш, накре́слити, -слю, -слиш.

Набрасываться, наброситься – накида́тися, -да́юся, -да́єшся, наки́нутися, -нуся, нешся (на ко́го), допада́тися, -да́юся, -да́єшся, допа́стися, -паду́ся, -де́шся (до чо́го).

Набредить – наверзти́, -зу́, -зе́ш, наплести́, -лету́, -лете́ш.

255

Російсько-український словник

Набродиться – 1) наброди́тися, -джу́ся, -дишся; 2по( воде) набрьо́хатися, -хаюся, -хаєшся. Набродяжничаться – наволочи́тися, -чу́ся, -чишся.

Набросок – на́рис, -су.

Набрызгать – накра́пати, -паю, -паєш, набри́зкати, -каю. Набрюзжать – набурча́ти, -чу́, -чи́ш, набуркоті́ти, -кочу́. Набрюшник – начере́вник, -ка.

Набуравливать, набуравить – насве́рдлювати, -люю, -люєш, насвердли́ти, -лю́ , -лиш. Набухать – набуха́ти, -ха́ю, -ха́єш, набу́хнути, набряка́ти, -ка́ю, -ка́єш, набря́кнути, -ну,

-неш; (о зернах) бубня́віти, набубня́віти, -вію, -вієш. Набухлость – набря́клість, набу́хлість, набубня́вілість. Набухлый – набу́хлий, набря́клий, набубняві́лий, -а, -е. Набухший – набу́хлий.

Набучить – назоли́ти, -лю́ , -лиш.

Набушевать – набушува́ти, -шу́ю, -шу́єш, набу́рхати, -хаю. Набуянить – набуя́ти (набуя́ю, набуя́єш).

Наваживать, навозить – наво́зити, -во́жу, -во́зиш, наве́зти́, -везу́, -везе́ш. Навал – 1) (всякий хлам) мо́тлох, -ху; 2)куча( снега, сора) кучугу́ра, -ри. Наваливать, навалить – нава́лювати, -люю, навали́ти, -лю́ , -лиш.

Навалка – нава́лювання, -ння. Навалять (набросать) – наки́дати, -даю. Навар – нава́р, -ру.

Наваривать, наварить – нава́рювати, -рюю, -рюєш, навари́ти, -рю́ , -риш;о мн( .) понава́рювати, -рюю, -рюєш.

Наварка – 1) (варение) нава́рювання, -ння; 2)навар( ) прива́рка, -ки, нава́рка, -ки. Навастривать, навострить – наго́стрювати, -рюю, -рюєш, нагостри́ти, -рю́ , -риш;о (

много́м) понаго́стрювати.

Наващивать, навощить – наво́щувати, -щу́ю, -щуєш, навощи́ти, -щу́, -щиш. Навевание – навіва́ння, -ння.

Навевать, навеять – навіва́ти, -ва́ю, -ва́єш, наві́яти, -ві́ю, -вієш. Наведение – на́від, -воду.

Наведываться, наведаться – наві́дуватися, -дуюся, -дуєшся, наві́датися, -даюся, -даєшся. Навеки, нар. – наві́ки.

Навербовать – навербува́ти, -бу́ю, -бу́єш.

Наверно, наверное, наверняка – напе́вне, запе́вне.

Наверстка – надолу́жування;оконч( .) надолу́ження, -ння.

Наверстывать, наверстать – надолу́жувати, -жую, -жуєш, надолу́жити, -жу, -жиш. Навертка – 1) (повертывание) наві́рчування, накру́чування, -ння; 2)инструмент( )

шру́бка, -ки, све́рдлик, -ка.

Навертывать, навернуть – навірчувати, -чую, -чуєш, наверті́ти, -рчу́, -рти́ш. Наверх, нар. – уго́ру.

Наверху, нар. – угорі́.

Наверчивать, навертеть – накру́чувати, -чую, -чуєш, накрути́ти, -ручу́, -ру́тиш. Навес – 1) (сарай без стен) пові́тка, -ки; 2)над( крыльцом) підда́шок, -шку, підда́шшя,

-шшя; 3) (балдахин, шатер) наме́т, -ту; 4)наклон( ) на́хил, -лу. Навеселе, навеселье – напідпи́тку, під ча́ркою.

Навесный – наві́шуваний,нависший( ) нави́слий, -а, -е. [Нави́сла ске́ля]. Навет – обмо́ва, -ви, намо́ва, -ви, на́клеп, -пу.

Навечно – наві́ки.

Навешивать, навесить – 1) наві́шувати, -шую, -шуєш, наві́сити, -ві́шу, -ві́сиш;о многом( ) понаві́шувати, 2)весить( ) нава́жувати, -жую, -жуєш, нава́жити, -жу, -жиш;о (мног.) понава́жувати.

Навещать, навестить – відві́дувати, -дую, -дуєш, відві́дати, -даю, -даєш, наві́дувати, наві́датися.

Навести, см. Наводить.

Навзничь, нар. – на́взнак, навзнаки́, горі́лиць. Навзрыд – рида́ючи, ридма́.

Навивальный – навивни́й, -а́, -е́.

Навивать, навить – навива́ти, -ва́ю, -ва́єш, нави́ти, -в’ю́ , -в’є́ш, накру́чувати, -чую, -чуєш, накрути́ти, -ручу́, -ру́тиш.

Навигационный – навіґаці́йний.

256

Російсько-український словник

Навигация – навіґа́ція, -ції.

Навинчивать, навинтить – наґви́нчувати, -чую, -чуєш, наґвинти́ти, -нчу́, -нти́ш, накру́чувати, -чую, -чуєш, накрути́ти.

Навирать, наврать – набрі́хувати, -брі́хую, -хуєш, набреха́ти (набрешу́, набре́шеш);о ( многом) понабрі́хувати.

Нависать, нависнуть – нависа́ти, -са́ю, -са́єш, нави́снути, -сну, -снеш, звиса́ти, -са́ю, -саєш, зви́снути, -сну, -снеш.

Нависший – нави́слий, зви́слий, -а, -е. Навитый (намотанный) – нави́нений, -а, -е.

Навлекать, навлечь – (в перен. знач. несчастье) наклика́ти, -ка́ю, -ка́єш, накли́кати, -кли́чу, -кли́чеш (біду́, ли́хо).

Наводить, навесть – 1) наво́дити, -джу, -диш, наве́сти, -веду́, -веде́ш;о мн(.) понаво́дити; 2) (врага, грабителей) насила́ти, -ла́ю, -ла́єш, насла́ти (нашлю́ , нашле́ш);орудие3) () наці́лювати, наці́лити.

Наводка – 1) наво́дження, -ння; 2) насила́ння; 3)воен( .) наці́л, -лу, наці́лення. Наводнение – по́вінь, -вені, -по́відь, -воді.

Наводнить, наводнять – 1) затопля́ти, -ля́ю, -ля́єш, затопи́ти, -плю́ , -пиш, залива́ти, -ва́ю, -ва́єш, зали́ти (заллю́ , заллє́ш);товарами2) ( ) закида́ти, заки́дати.

Наводчик – 1) (грабителей) насила́ч, -ча́; 2)военн( .) націля́ч. Навождение – мана́, -ни́.

Навоз – гній (род. гно́ю).

Навозить, см. Наваживать. Навозить – гноїти́ (гною́ , гноїш)́ . Навозный – гні́йний, гнойови́й.

Наволакивать, наволочь – наволіка́ти, -ка́ю, -ка́єш, наволокти́, -лочу́, -ло́чиш.

Наволока, наволочка – поши́вка, -ки.

Навонять – насмерді́ти, -джу́, -ди́ш.

Навораживать, наворожить – наворо́жувати, -жую, -жуєш, наворожи́ти, -жу, -жиш. Наворачивать, наворотить – наверта́ти, -та́ю, -та́єш, наверну́ти, -ну́, -неш. Наворовать – накра́сти, -кра́ду, -кра́деш.

Наворсить – наворсува́ти, -су́ю, -су́єш. Наворчать – набурча́ти, -чу, -чи́ш.

Навострить – 1) см. Навастривать; 2) (уши) насторо́чити, -чу, -чиш. Навредить – нашко́дити, -джу, -диш.

На время – на час.

Навряд – навря́д. Навсегда – назавжди́.

Навскачь – навско́ки, навско́чки. Навстречу – назу́стріч.

Навыворот, нар. – назворо́т, нави́воро(і)т. Навык – нави́чка, зви́чка, -ки.

Навыкать, навыкнуть – звика́ти, -ка́ю, -ка́єш, зви́кнути, -ну, -неш. Навыклый – зви́клий, -а, -е.

Навылет – нави́літ. Навытяжку – наввипи́нки.

Навьючивать, навьючить – нав’ю́ чувати, -чую, -чуєш, нав’ю́ чити, -чу, -чиш. Навязка – нав’я́зування, -ння.

Навязчивость – насти́рливість, приче́пливість, -вости. Навязчивый – насти́рливий, набри́дливий, приче́пливий.

Навязывать, навязать – нав’я́зувати, -зую, -зуєш, нав’яза́ти (нав’я́жу, нав’я́жеш). Нагаживать, нагадить – напаску́джувати, -джую, -джуєш, напаску́дити, -джу, -диш. Нагайка – нага́йка, -ки, нага́й, -гая́, канчу́к.

Нагар – нага́р, -ру.

Нагарцоваться – нагарцюва́тися, -цю́ юся, -цю́ єшся. Нагиб – наги́н, -ну.

Нагибание – нагина́ння, -ння.

Нагибать, нагнуть – нагина́ти, -на́ю, -на́єш, нагну́ти, -ну́, -не́ш;ться – нагина́тися, нагну́тися.

Нагишем – гольце́м, голяка́. Наглазеться – надиви́тися, -влю́ ся, -вишся.

257