V КУРС весна
.doc
“ЗАТВЕРДЖУЮ” |
Проректор з навчально-виховної роботи |
|
|
_______________________ доц. Соловей М.І. |
|
« 23 » лютого 2015 р. |
Начальник відділу навчально-виховної роботи ____________ Антонишин А.П. |
Декан факультету перекладачів ____________ Зєня Л.Я. |
РОЗКЛАД |
весняної заліково-екзаменаційної сесії |
2014/2015 навчального року |
для студентів V курсу (рівень вищої освіти «Спеціаліст») |
факультету перекладачів заочної форми навчання |
Дата |
Час |
Па66-14 група |
Па67-14 група |
Па68-14 група |
Па69-14 група |
Па70-14 група |
Па71-14 група |
|||
|
11.50 |
|
|
|
|
|
Усний двосторонній переклад (англійська мова)
викл. Горицька Ю.В. |
|||
23. 03. |
13.30 |
ПРАКТИЧНИЙ КУРС ПЕРЕКЛАДУ З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ (Лекція) викл. Чернікова О.І. |
||||||||
2015 р. Пн. |
15.10 |
УСНИЙ ДВОСТОРОННІЙ ПЕРЕКЛАД (АНГЛІЙСЬКА МОВА) (Лекція) викл. Горицька Ю.В. |
||||||||
|
16.50 |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Голіяд Н.І. |
Усний двосторонній переклад (англійська мова)
доц. Максімов С.Є. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Горицька Ю.В. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Калашник К.О. |
Порівняльна типологія англійської та української мов (Семінар) викл. Чернікова О.І. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Карпенко Ю.В. |
|||
|
18.30 |
Усний двосторонній переклад (англійська мова)
викл. Горицька Ю.В. |
Порівняльна типологія англійської та української мов (Семінар) викл. Чернікова О.І. |
Усний двосторонній переклад (англійська мова)
доц. Максімов С.Є. |
Усний двосторонній переклад (англійська мова)
викл. Голіяд Н.І. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Карпенко Ю.В. |
|
|||
|
13.30 |
КУРС ЗА ВИБОРОМ З ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВА (Семінар) викл. Чернікова О.І., ст. викл. Сніцар В.П. |
||||||||
24. 03. |
15.10 |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Голіяд Н.І. |
Усний двосторонній переклад (англійська мова)
доц. Максімов С.Є. |
Порівняльна типологія англійської та української мов (Семінар) викл. Чернікова О.І. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Калашник К.О. |
Усний двосторонній переклад (англійська мова)
викл. Горицька Ю.В. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Карпенко Ю.В. |
|||
2015 р. Вт. |
16.50 |
|
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Чернікова О.І. |
Усний двосторонній переклад (англійська мова)
доц. Максімов С.Є. |
Усний двосторонній переклад (англійська мова)
викл. Голіяд Н.І. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Карпенко Ю.В. |
Усний двосторонній переклад (англійська мова)
викл. Горицька Ю.В. |
|||
|
18.30 |
Усний двосторонній переклад (англійська мова)
викл. Горицька Ю.В. |
|
|
Порівняльна типологія англійської та української мов (Семінар) викл. Чернікова О.І. |
|
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Карпенко Ю.В. |
|||
|
13.30 |
КУРС ЗА ВИБОРОМ З ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВА (Семінар) викл. Чернікова О.І., ст. викл. Сніцар В.П. |
||||||||
25. 03. |
15.10 |
Цивільний захист (Семінар)
доц. Олешко Л.Д. |
Усний двосторонній переклад (англійська мова)
доц. Максімов С.Є. |
Усний двосторонній переклад (англійська мова)
викл. Голіяд Н.І. |
Усний двосторонній переклад (англійська мова)
викл. Горицька Ю.В. |
Порівняльна типологія англійської та української мов (Семінар) викл. Чернікова О.І. |
||||
2015 р. Ср. |
16.50 |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Голіяд Н.І. |
Усний двосторонній переклад (англійська мова)
доц. Максімов С.Є. |
Цивільний захист (Семінар)
доц. Олешко Л.Д. |
Порівняльна типологія англійської та української мов (Семінар) викл. Чернікова О.І. |
Усний двосторонній переклад (англійська мова)
викл. Горицька Ю.В. |
||||
|
18.30 |
Усний двосторонній переклад (англійська мова)
викл. Горицька Ю.В. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Чернікова О.І. |
|
|
Цивільний захист (Семінар)
доц. Олешко Л.Д. |
||||
|
13.30 |
УСНИЙ ДВОСТОРОННІЙ ПЕРЕКЛАД (АНГЛІЙСЬКА МОВА) (Лекція) викл. Горицька Ю.В. |
||||||||
26. 03. |
15.10 |
Залік з цивільного захисту (Д)
доц. Олешко Л.Д. |
Усний двосторонній переклад (англійська мова)
доц. Максімов С.Є. |
Усний двосторонній переклад (англійська мова)
викл. Голіяд Н.І. |
Усний двосторонній переклад (англійська мова)
викл. Горицька Ю.В. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Карпенко Ю.В. |
||||
2015 р. Чт. |
16.50 |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Голіяд Н.І. |
Усний двосторонній переклад (англійська мова)
доц. Максімов С.Є. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Горицька Ю.В. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Калашник К.О. |
Залік з цивільного захисту (Д)
доц. Олешко Л.Д. |
||||
|
18.30 |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Голіяд Н.І. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Чернікова О.І. |
Залік з цивільного захисту (Д)
доц. Олешко Л.Д. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Карпенко Ю.В. |
Усний двосторонній переклад (англійська мова)
викл. Горицька Ю.В. |
||||
|
13.30 |
ЗАЛІК З КУРСУ ЗА ВИБОРОМ З ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВА викл. Чернікова О.І., ст. викл. Сніцар В.П. |
||||||||
27. 03. |
15.10 |
Усний двосторонній переклад (англійська мова)
викл. Горицька Ю.В. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Чернікова О.І. |
Усний двосторонній переклад (англійська мова)
доц. Максімов С.Є. |
Усний двосторонній переклад (англійська мова)
викл. Голіяд Н.І. |
|
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Карпенко Ю.В. |
|||
2015 р. Пт. |
16.50 |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Голіяд Н.І. |
Усний двосторонній переклад (англійська мова)
доц. Максімов С.Є. |
Порівняльна типологія англійської та української мов (Семінар) викл. Чернікова О.І. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Калашник К.О. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Карпенко Ю.В. |
Усний двосторонній переклад (англійська мова)
викл. Горицька Ю.В. |
|||
|
18.30 |
Порівняльна типологія англійської та української мов (Семінар) викл. Чернікова О.І. |
|
|
|
Усний двосторонній переклад (англійська мова)
викл. Горицька Ю.В. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Карпенко Ю.В. |
|||
|
10.10 |
Інтелектуальна власність (Семінар) доц. Бугера О.І. |
Загальне мовознавство (Семінар)
доц. Терехова Д.І. |
Усний двосторонній переклад (англійська мова)
викл. Горицька Ю.В. |
Порівняльна типологія англійської та української мов (Семінар) викл. Чернікова О.І. |
|||||
28. 03. |
11.50 |
Усний двосторонній переклад (англійська мова)
викл. Горицька Ю.В. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Чернікова О.І. |
Інтелектуальна власність (Семінар) доц. Бугера О.І. |
Загальне мовознавство (Семінар)
доц. Терехова Д.І. |
|||||
2015 р. Сб. |
13.30 |
Загальне мовознавство (Семінар)
доц. Терехова Д.І. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Горицька Ю.В. |
Порівняльна типологія англійської та української мов (Семінар) викл. Чернікова О.І. |
Інтелектуальна власність (Семінар) доц. Бугера О.І. |
|||||
|
15.10 |
ПРАКТИЧНИЙ КУРС ПЕРЕКЛАДУ З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ (Лекція) викл. Чернікова О.І. |
||||||||
|
13.30 |
Порівняльна типологія англійської та української мов (Семінар) викл. Чернікова О.І. |
Залік з усного двостороннього перекладу (англійська мова) (Д) доц. Максімов С.Є. |
|
Залік з усного двостороннього перекладу (англійська мова) (Д) викл. Голіяд Н.І. |
Залік з усного двостороннього перекладу (англійська мова) (Д) викл. Горицька Ю.В. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Карпенко Ю.В. |
|||
30. 03. |
15.10 |
Залік з усного двостороннього перекладу (англійська мова) (Д) викл. Горицька Ю.В. |
Порівняльна типологія англійської та української мов (Семінар) викл. Чернікова О.І. |
Залік з усного двостороннього перекладу (англійська мова) (Д) доц. Максімов С.Є. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Калашник К.О. |
|
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Карпенко Ю.В. |
|||
2015 р. Пн. |
16.50 |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Голіяд Н.І. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Чернікова О.І. |
|
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Калашник К.О. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Карпенко Ю.В. |
Залік з усного двостороннього перекладу (англійська мова) (Д) викл. Горицька Ю.В. |
|||
|
18.30 |
Консультація до екзамену з порівняльної типології англійської та української мов викл. Чернікова О.І. |
||||||||
|
13.30 |
Залік з інтелектуальної власності доц. Бугера О.І. |
Екзамен з порівняльної типології англійської та української мов викл. Чернікова О.І. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Калашник К.О. |
Загальне мовознавство (Семінар)
доц. Терехова Д.І. |
|||||
31. 03. |
15.10 |
Загальне мовознавство (Семінар)
доц. Терехова Д.І. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Горицька Ю.В. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Калашник К.О. |
Екзамен з порівняльної типології англійської та української мов викл. Чернікова О.І. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Карпенко Ю.В. |
||||
2015 р. Вт. |
16.50 |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Голіяд Н.І. |
|
Загальне мовознавство (Семінар)
доц. Терехова Д.І. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Карпенко Ю.В. |
Екзамен з порівняльної типології англійської та української мов викл. Чернікова О.І. |
||||
|
18.30 |
|
|
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Горицька Ю.В. |
Екзамен з порівняльної типології англійської та української мов викл. Чернікова О.І. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Карпенко Ю.В. |
|
|||
|
13.30 |
Залік з загального мовознавства
доц. Терехова Д.І. |
Залік з інтелектуальної власності доц. Бугера О.І. |
|
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Карпенко Ю.В. |
|||||
01. 04. |
15.10 |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Голіяд Н.І. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Чернікова О.І. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Горицька Ю.В. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Калашник К.О. |
Залік з інтелектуальної власності доц. Бугера О.І. |
||||
2015 р. Ср. |
16.50 |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Голіяд Н.І. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Чернікова О.І. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Горицька Ю.В. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Калашник К.О. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Карпенко Ю.В. |
|
|||
|
18.30 |
|
Консультація до екзамену з практичного курсу перекладу з англійської мови викл. Чернікова О.І. |
Консультація до екзамену з практичного курсу перекладу з англійської мови викл. Горицька Ю.В. |
Консультація до екзамену з практичного курсу перекладу з англійської мови викл. Калашник К.О. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Карпенко Ю.В. |
|
|||
|
13.30 |
Екзамен з порівняльної типології англійської та української мов викл. Чернікова О.І. |
|
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Горицька Ю.В. |
|
Залік з загального мовознавства
доц. Терехова Д.І. |
||||
02. 04. |
15.10 |
Консультація до екзамену з практичного курсу перекладу з англійської мови викл. Голіяд Н.І. |
Екзамен з порівняльної типології англійської та української мов викл. Чернікова О.І. |
Залік з загального мовознавства
доц. Терехова Д.І. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Карпенко Ю.В. |
|
||||
2015 р. Чт. |
16.50 |
|
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Чернікова О.І. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Горицька Ю.В. |
|
|
Консультація до екзамену з практичного курсу перекладу з англійської мови викл. Карпенко Ю.В. |
|||
|
18.30 |
|
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Чернікова О.І. |
Практичний курс перекладу з англійської мови
викл. Горицька Ю.В. |
|
Консультація до екзамену з практичного курсу перекладу з англійської мови викл. Карпенко Ю.В. |
|
|||
|
13.30 |
Екзамен з практичного курсу перекладу з англійської мови викл. Голіяд Н.І. |
Екзамен з практичного курсу перекладу з англійської мови викл. Чернікова О.І. |
Екзамен з практичного курсу перекладу з англійської мови викл. Горицька Ю.В. |
Екзамен з практичного курсу перекладу з англійської мови викл. Калашник К.О. |
Екзамен з практичного курсу перекладу з англійської мови викл. Карпенко Ю.В. |
|
|||
03. 04. |
15.10 |
|
|
|
|
|
Екзамен з практичного курсу перекладу з англійської мови викл. Карпенко Ю.В. |
|||
2015 р. Пт. |
16.50 |
|
|
|
|
|
|
|||
|
18.30 |
|
|
|
|
|
|