Аптеки в Англии

В Англии различают пять основных типов аптек: частновладельческие индивидуальные аптеки, аптеки небольших частных (proprietary) компаний фармацевтов, фирменные аптеки крупных компаний, аптеки кооперативных (cooperative) обществ, больничные аптеки.

В Англии с 1948г. существует Государственная служба здравоохранения. В апреле 2008г. плата за лекарства составила 7 фунтов 10 пенсов.

Государственной службой здравоохранения руководит Министерство здравоохранения (Department of Health) Англии. В состав Министерства входит постоянный фармацевтический консультативный комитет по техническим вопросам. При местных исполнительных советах Государственной службы здравоохранения для руководства аптечной службой имеются фармацевтические комитеты, которые избираются владельцами аптек. Помимо этого, большую роль в деле фармацевтической практики играет фармацевтическое общество Англии, в котором обязательно должны быть зарегистрированы все аптеки и фармацевты. Инспектора этого общества контролируют качество лекарств, перевязочных материалов (dressings) и предметов ухода за больными (health care item), отпускаемых по рецептам Государственной службы здравоохранения, а также следят за выполнением владельцами аптек фармацевтических инструкций и положений.

Контроль над внедрением (introduction) новых лекарственных препаратов в лечебную практику осуществляет комиссия по вопросам безопасности лекарственных средств (FDA). Изготавливать и отпускать лекарства по рецептам должны только фармацевты, которые обязаны иметь высшее фармацевтическое образование и звание Магистр фармации. Лица, не имеющие фармацевтического образования, допускаются в аптеке только к продаже немедицинских товаров.

Больничные аптеки открываются, как правило, только при крупных больницах и обязаны обслуживать, помимо своей больницы, другие прикрепленные к ней больницы. В таких аптеках, обслуживающих группу больниц, помимо основного аптечного персонала (staff), имеется должность так называемого группового фармацевта, в обязанности которого входит организация работы по лекарственному снабжению всех прикрепленных больниц, а также консультировать по вопросам хранения и использования отпущенных лекарств.

Аптеки в польше

Все аптеки в ПНР частные, кроме тех, которые находятся в ведении учебных заведений (teaching pharmacies). Различают аптеки двух категорий. Аптеки I категории занимаются производственной деятельностью (be engaged in filling in prescriptions), ко II категории относятся аптеки готовых форм (ready-made drug). Готовится закон, в соответствии с которым все аптеки Польши должны будут заниматься производством лекарственных средств. Владельцам аптеки может быть только лицо, имеющее высшее фармацевтическое образование и стаж работы (length of service) по специальности не менее 5 лет.

Кроме того, различают аптеки открытые (retail (community pharmacies)), которые осуществляют отпуск медикаментов по амбулаторным рецептам и безрецептурный отпуск санитарно-гигиенических средств, а также больничные, обслуживающие стационары (in-patient departments).

Для выписывания лекарственных средств в Польше существует 3 типа рецептурных бланков:

1. белого цвета – для отпуска лекарственных средств за полную стоимость (fully charged), на льготных условиях (at reduced price) и бесплатно (free of charge);

2. белого цвета с голубой полоской – для отпуска лекарственных средств хроническим больным (сахарный диабет, бронхиальная астма, онкологические заболевания);

3. розового цвета – для отпуска наркотических средств.

На рабочем месте магистра (по нашему провизора-технолога) есть компьютер, в который заложены все данные (data-base) по каждому наименованию средств, в том числе страна-производитель и стоимость. Таксировка (assessment of statuary prices) осуществляется либо вручную, либо с помощью компьютера. Большинство рецептов льготные, поэтому они остаются в аптеке. Обязательна упаковка приобретенных в аптеке средств в полиэтиленовую упаковку.

В каждой аптеке есть гомеопатические (homoeopathic) средства ведущих гомеопатических фирм Европы. Производством гомеопатических форм занимается только одна аптека в Познани.

Контроль за деятельностью аптечных учреждений осуществляет независимая государственная инспекция (Independent State Inspection). 1-2 раза в год в каждой аптеке она производит внезапную проверку (sudden cheek-up) (изымает лек. формы на анализ). Так как аптеки частные, контроль финансовой деятельности осуществляет сам владелец.

follow-up activity

1. Agree or disagree with the following statements.

1. Pharmacists in many countries are sometimes small-business owners, owing pharmacy in which they practice.

2. Pharmacists are sometimes referred to as dispensing-chemists.

3. Many consultant pharmacists do not dispense drugs.

4. NHS is not free for all patients in the UK.

5. Some categories of patients are exempt (освобождаются) from paying prescription charge for medicines in England.

6. A general hospital may be able to offer the very latest specialized treatments for every disorder.

7. Teaching hospitals serve as training sites for physicians, pharmacists and other health professionals.

2. Prove that:

1. Pharmacists are the nation’s experts on medicines.

2. The pharmacy degree establishes a basis for learning, which continues throughout the pharmacist’s career.

3. The practice of pharmacy continues to develop and evolve.

4. In the community pharmacists are responsible not only for dispensing prescriptions.

5. Hospital pharmacists must have special training and skills.

6. Internet pharmacy is considered by many of customers to be more convenient and private method of buying medicines.

3. Discuss the following:

1. How did you imagine the system of pharmaceutical services abroad before getting acquainted with it? Did your idea coincide with what you have learned?

2. What new information have you got?

3. What has surprised or disappointed you or seemed curious, or given you new ideas?

4. What do you like most from what you’ve learned about pharmaceutical services in the USA and Great Britain?

5. What did you notice that contrasts with the system of pharmacy service existing in Belarus?

6. What elements of pharmacy service abroad could be adopted in our country?