ОЗО учебник Соловьева (правка) Д.pdf Немецкий язык

муз. 1. кантор; 2. регент хора

kaufen vt купить, покупать

Kaufmann m -(e)s,...leute торговец,

коммерсант

kennen vt (kannte, gekannt) знать,

быть знакомым

kennen lernen vt (по) знако-миться

Kenntnis f =, -se сведение, знание kennzeichnend характерный, типичный

Kern m -(e)s, -е центр, ядро; суть, сущность

Kind n -(e)s, -er ребенок, дитя Kinder kriegen рожать детей Kindergarten m детский сад

Kindheit f = детство, младенчество

Kinderkrippe f детские ясли Kirche f =, -n церковь

Klavier n -s, -е фортепиано klein маленький

kleinwüchsig низкого (малого) роста Knotenstock m суковатая палка; дубинка

Kohlenstift m угольный карандаш (для рисования)

kommen vi (s), (а, о) приходить, ид-

ти, прибывать; приезжать kompliziert сложный Komponist m -en, -en композитор können мочь, быть в состоянии; иметь возможность

Können n –s возможность, умение, мастерство

Konsequenz f = последовательность, kontinuierlich непрерывный, бесперебойный

aufs Korn nehmen брать на мушку Kosmologie f = космология kostenlos бесплатный Krankenhaus n больница, лечебница

Krankheit f =, -en болезнь, недуг,

недомогание

Krebs m, -e)s мед. рак Kreide f =, -n мел Kreis m -es, -е круг

Kugel f =, -n 1. шар; 2. сфера; 3. пуля Kühlanlage f холодильная уста-новка kühn смелый, отважный

Kummer m –s горе, печаль, скорбь kümmern, sich (um A.) заботиться (о

ком-л., о чём-л.)

Kunst f =, Künste искусство; худо-

жество

Künstler m -s, = художник, артист künstlerisch художественный; артистический

Kupfer n –s медь

Küste f =, -n морской берег, побережье

Ll

Land n -(e)s, Länder страна, край,

земля

Landwirtschaft f сельское хозяйство langjährig долголетний, многолетний

Langlauf m бег на длинные дистанции

Langlebigkeit f = долголетие; долговечность

Langweile f скука

lassen (ie, a) I. 1.велеть, заставлять, поручать, просить сделать что-л.; 2. позволять, разрешать, давать возможность сделать что-л.

II. 1. оставлять на прежнем месте; 2. перестать, бросить делать что-л. Lastauto n грузовой автомобиль, грузовик

laufen vi (s), (ie, a) бегать, бежать lauten vi звучать, гласить

leben vi жить, быть, существовать lebendig живой, оживленный Lehrberuf m профессия учителя Lehre f = учеба, учение, обуче-ние Lehrer m -s, = учитель, преподаватель

Lehrerin f =, -nen учительница, преподавательница

Lehrgang m педагогический процесс, учебный курс

Lehrling m ученик (на производстве) Lehrplan m учебная программа

Lehrstuhl m кафедра

leiden vt (litt, gelitten) страдать, тер-

петь, переносить

Leistung f =, -en произведенная работа, успех

Leistungsstipendium n повы-шенная стипендия

leiten vt вести, направлять

Leiter m -s, = руководитель, заведующий

lenken vt править, управлять Lenkung f =, -en управление; наведение

Lesesaal m читальный зал, читальня Licht n -(e)s, -er свет, освещение liegen vi (а, е) лежать, покоить-ся

Linde f = -n липа loben vt хвалить

Lockerung f = ослабление, размягчение

Lohn m -(e)s, Lohne заработ-ная плата

los свободный, освобожденный was ist los? что случилось?

lösen, sich развязываться, отделяться, расставаться

loslassen vt освобождать, отпус-кать

Löwe m -en, -n лев

Luftangriff n воздушное нападение lustig веселый, радостный, забавный

Mm

machen vt делать, совершать

sich bemerkbar machen обратить на себя внимание jemd. auf etwas aufmerksam machen обращать чье-л.

внимание на что-л.

Mädchen n s, = девочка

Mädel n -s девушка, девочка Maler m -s, = художник, живописец

mangelhaft недостаточный, неудовлетворительный

Mantel m -s, Mäntel пальто, плащ manuell ручной, производимый руками

Maschinengewehr n пулемет maßgeblich компетентный, решающий, крайне важный

Maßlosigkeit =, -en безмерность,

беспредельность

Maßnahme f =, -n мероприятие, мера

Meeresspiegel m уровень моря

Meerungeheuer n морское чудовище mehrmalig многократный, неоднократный

Mensa f =, -en студенческая столовая

Mensch m -en, -en человек Menschheit f = человечество

Menschentum n -(e)s

1.человечество;

2.человечность

Merk n -(e)s, -e мерка, знак Militärakademie f военная академия Militärdienst m военная служба militärisch военный, воинский mindestens по меньшей мере; минимум

mitbringen vt (brachte mit, mitgebracht) приносить с собой miterleben vt переживать, претерпевать, испытывать (вместе с кем-л.); быть свидетелем (чего- л.)

Mitglied n -(e)s, -er член (организа-

ции, семьи)

mithören vt подслушивать, слушать mitkommen vi (s), (a, о) приходить,

прибывать

Mittel n -s, = средство, способ Mittelalter n -s средние века, средневековье

mögen (mochte, gemocht)

1. любить, чувствовать расположение к кому-л.; 2. мочь

möglich возможный, посильный, вероятный

Möglichkeit f =, -en возмож-ность,

вариант

Monat m -(e)s, -e месяц Mond m -(e)s, -e Луна

mörderisch убийственный, страшный

Mühe f =, -n усилие, хлопот-ность, старания

munter бодрый, живой

müssen быть должным; быть вынужденным

Mut m -(e)s мужество, смелость, храбрость

Muttersprache родной язык

Nn

nachahmen vt подражать, копировать

Nachahmung f =, -en подражание,

копирование

Nachbar m -s и -n, -n сосед Nachdenken n –s размышление nachhaltig продолжительный, длительный

Nachmittag m -s, -e после-обеденное время

Nachricht f =, -en весть, известие,

сообщение

Nagelschuh m спорт. ботинок на триконах (на шипах)

Nahrung f= пища, питание

Name m G -ns, D -n, A -n, pL -n имя,

фамилия

Nützlichkeit f = польза, выгода Nutznießer m -s, = (человек) из-

влекающий пользу (выгоду) из чего- л.

Natur f =, -en природа Naturerscheinung f явление природы

Naturkunde f естествознание, природоведение, биология

neuerdings 1. недавно, только что, в последнее время; 2. вновь, опять, заново

Neuerer m -s, = новатор Neuhochdeutsche n ново-

верхненемецкий язык; современный немецкий язык

Neuzeit f новое время; современность

nie никогда

nie und nimmer! никогда (в жизни)!

ни за что!

Оо

oben вверху, наверху, сверху Oberschule f средняя школа obligatorisch обязательный

Obstbau m плодоводство

Ofen m -s, Öfenпечь печка Österreich n -s Австрия offen открытый, раскрытый

öffnen vt открывать; раскрывать; отворять

ohnehin без этого, и так уже ordnen vt приводить в порядок

Ordnung f =, -en порядок

Pp

packen vt укладывать, упаковывать

Palais n ['-le:] = дворец Panzer m -s, = танк Partnerschaft f =, -en соучастие

persölich личный, индиви-дуальный

Persönlichkeit f =, -en лич-ность,

индивидуальность

Pflicht f =, -en долг, обязан-ность

Pflichtgefühl n чувство долга Platz m -»s, Plätze место (часть про-

странства)

Platz nehmen занять место, сесть Plankton n -s биолог, планктон prägen vt создавать

ein neues Wort prägen образовать новое слово sich (D) etw. ins Ge-

dächtnis prägen запечатлеть в памяти; запомнить что-л

präzis точный, тонкий, меткий

Preis m -es, -e цена Privatschule f= частная школа

Prozentsatz m процент, процент-ная ставка

Prüfung f =, -en экзамен, испыта-

ние, контроль, проверка

Puppe f =, -n кукла

Qq

quälen vt мучить, терзать, томить Qualität f =, -en качество, свойст-во Quantenphysik f квантовая физика Quelle f =, -n источник, ключ, родник

Rr

Raubtier n хищник, хищный зверь rauchen vi дымить, чадить; курить Rat m -(e)s, Räte совет (указа-ние, предложение)

Raum m -(e)s, Räume прост-ранство;

место

Rechenstab m счетная (логарифмическая) линейка

Recht n -(e)s, -e право Rechtsgelehrter m правовед, ученый юрист

Rechtschreibung f= орфо-графия,

правописание

rechtzeitig своевременный, в назначенное время

Redner m -s, = оратор, выступающий, докладчик

Regal n -s, -e полка, этажерка

Regel f =, -n правило Regenschirm m зонт

Regierung f =, -en правитель-ство es regnet идет дождь

regnerisch дождливый

Reich n -(e)s, -e государство, империя

Reifeprüfung f экзамен на аттестат зрелости

Reifezeugnis n аттестат зрелости

Reihe f =, -n ряд, серия

Reise f =, -n поездка, путешествие Reiseführer m путеводитель, экскурсовод, гид

Relativitätstheorie f теория отно-

сительности

richten vt направлять, обращать richtig правильный, верный Rücksicht f =, -еn внимание, уважение, тактичность

Rücksichtnahme f = тактич-ность,

внимание, (предупредительное) отношение

Rückständigkeit f = отсталость Ruf m -(e)s, -e 1. крик;

2. призыв, обращение

ruhig \ спокойный, выдер-жанный Ruhestätte f ложе; место отдыха

Ss

sachlich деловой, конструк-тивный, объективный

Sänger m -s, = певец, поэт

Sarg m -(e)s, Särge гроб

Satz m -(e)s, Sätze предло-жение schaffen vt (u, а) создавать, творить schaffen vi работать, трудиться schätzen vt ценить; уважать

Schaubühne f сцена Schauspieler m -spielerin f актер,

актриса

scheitern vi (s) разбиваться, рухнуть, потерпеть неудачу

schicken vt посылать, отправ-лять schießen vi (o, о) стрелять, вести огонь

Schilderung f =, -еn описание, изоб-

ражение

schimpfen vt ругать, обругать, бранить

schlafen vi (ie, а) спать

Schlagkraft f сила удара, ударная сила (войск)

Schleckerei f =, -еn лакомство schließlich наконец; в заключение

Schmetterling m -(e)s, -e бабочка,

мотылек

schneiden, sich порезаться Schneiderin f =, -nen портниха Schnellzug m скорый поезд schöpfen vt черпать, вычерпывать Schöpfer m s, = создатель, творец, автор

schöpferisch творческий, созидательный

schreiben vt (ie, ie) писать schreien vi (ie, ie) кричать, орать Schriftsteller m -s, = писатель

Schulabgänger m -s, = выпускник школы

Schulanfänger m первоклас-сник

Schuldige m, f виновник, ...ница schulen vt обучать, учить, приучать Schulpflicht f обязательное обучение schulpflichtig обязанный посещать школу

schützen vt защищать, оборо-нять, охранять

einen Schwatz von erw. (D) machen

поболтать о чём-л.

Schwester f =, -n l. сестра; 2. медицинская сестра

Schwierigkeit f =, -еn труд-ность,

затруднение

See m -s, -n озеро See f =, -n море Seele f=, n душа

Sehenswürdigkeit f =, -еn досто-

примечательность

sehnen, sich (nach D) тосковать sein vi (s), (war, gewesen) быть, су-

ществовать

selbstständig самостоятельный, независимый

senden vt (sandte и sendete, gesandt

и gesendet) посылать, от-правлять

Sessel m -s, = кресло

sichern vt обеспечивать, гарантировать

singen vt (a, u) петь

Sinn m -(e)s, -e ощущение, чувство sittlich нравственный, мораль-ный sitzen vi (h, редко s) сидеть sitzen bleiben оставаться на второй год

Sofa n -s, -s софа, кушетка, диван Sofort сейчас, тотчас, немедленно sollen быть должным, быть обязанным

Sommer m -s, = лето Sonderstipendien именные стипен-

дии

Sonne f =, -n солнце

Sonntag m воскресенье

Sorge f =, -n забота, беспокойство, тревога

sorgfältig тщательный, точный, добросовестный

sovieso все равно, так или иначе, и без того

spannend увлекательный; напряженный

Spaß machen (treiben) шутить, за-

бавляться

Sprache f =, -n язык, речь Sprachwissenschaft f языко-знание,

языковедение, лингвистика sparsam бережливый; эконом-ный Speise f =, -n пища, еда, кушанье Speisekarte f меню; прейскурант блюд

Spiegel m -s, = зеркало spielen vi играть, резвиться

Spielzeug n игрушка

SPD СДПГ Социал-демократическая партия Германии

Spruch m -(e)s, Sprüche изречение,

афоризм

Staat m -(e)s, -еn государство, дер-

жава

Stadt f =, Städte город

Standort m 1. место расположения (воинской части); 2. местоположение

staubig пыльный, запыленный, в пыли

staunen vi удивляться; пора-жать; изумляться

stehenbleiben vi (s), (ie, ie) останав-

ливаться

Stelle f =, -n место, пункт

Stellung f =, -еn положение, расстановка

sterben vi (s), (а, о) умирать, скон-

чаться

stets всегда, постоянно Stiefel m -s, = (высокий) сапог

stinkend вонючий, гадкий, отвраительный

stören vt мешать, беспокоиться, нарушать

Stratosphäre f= стратосфера Straße f =, -n улица, дорога Straßenbahn f трамвай

streben vi (nach D.) стремиться (к

чему-л.)

Strebung f =, -еn (у)стремление Studentenschaft f =, -еn студенчество

Studie f =, -n 1. исследование;

2. эскиз; (фото) этюд; научный трактат

Studienjahr n учебный год (в вузе) studieren vt 1. изучать;

2. vi учиться в вузе

Studium n -s,...dien

1.изучение; 2. учение, учеба, занятие Stufe f =, 1. ступень; 2. уступ

Stunde f =, -n 1. час 2. урок

Stundenplan m расписание уроков Stütze f =, -n опора, поддержка subtrahieren vt (von D.) мат. вычи-

тать (из чего-л.) suchen vt, vi (nach D.)

1.искать, разыскивать;

2.собирать, искать

Tt

Tafel f =, -n доска

Tag m -s –е день, сутки

Tagesablauf m распорядок дня, режим дня

täglich ежедневный, повсе-дневный talentvoll очень талантливый, высокоодаренный

Taschengeld n карманные деньги

Tasteninstrument n муз. клавишный инструмент

Tätigkeit f =, -еn деятельность, работа

tatkräftig энергичный, актив-ный, деятельный

Tatsache f =, -n факт

taugen vi (zu D) годиться, быть (пригодным)

tauschen vt (gegen А.) менять, обме-

нивать

teilnehmen vi (an D.) участво-вать,

принимать участие

Teppich m -s, -е ковер

Tiefe f =, -n глубина, глубь

Tisch m -(e)s, -е стол Tischler m -s, = столяр Tochter f =, Töchter дочь Tod m -es смерть Tonbandgerät n магнитофон

tragen vt (u, а) носить; нести, переносить

Traum m -(e)s, Träume сновидение;

мечта, воображение

träumen vi видеть во сне, мечтать treffen vt (а, о) попадать, поражать (кого-либо); встретить; застать (дома)

treiben vt (ie, ie) гнать, подгонять

Sport treiben заниматься спортом treten vi (s), (а, е) (на)ступать, сту-

пить

zutage treten обнаружиться, выявиться, проявиться

trotz несмотря на; вопреки

trudeln (h, редко s) бродить, шататься

Trupp m -s, -s 1. воен. команда,

группа бойцов; 2. взвод

tüchtig дельный, хороший, умелый

tückisch коварный, злобный

tun vt (tat, getan) делать совершать

Uu

überdrüssig; ich bin der Sache (G) (die Sache А)-мне это надоело (наскучило)

überfallen vt (ie, a)

1. нападать, атаковать; 2. vi (s) падать (назад)

überfordern vt предъявлять чрезмерные (повышенные) требования

Übergang m -(e)s,...gänge переход,

переезд, переправа

übergeben vt (a, е) передавать, вру-

чать

überlegen vt обдумывать, продумать, соображать

Überlegung f =, -еn размыш-ление übernehmen vt (a, о) брать на себя

(напр., ответственность) überprüfen vt проверять; пересматривать

übersetzen vt 1. über А. пере-

правлять

2. vt переводить (с одного языка на другой)

Übersetzer m -s, = 1. перевод-чик; 2.

перевозчик (на реке)

Übersetzung f =, -еn 1. перевод; 2.

переполнение, перегрузка

übertragen vt (u, а) переносить, пе-

ремещать; передавать, транслировать

überzeugen vt (von D) убеждать,

переубеждать

übrig остальной, (из) лишний Übung f =, -еn упражнение, тренировка

Ufer n -s, = берег, побережье umbauen vt перестраивать, реорганизовывать

Umfrage f=, n опрос, анкета umgeben vt (a, е) окружать;

mit Liebe... - окруженный любовью

Umgebung f =, -еn окрестность,

окружение

umgehen vi (s) (i, a) бродить, ски-

таться; появляться

um so mehr, als тем более umsetzen vt пересаживать; муз. перекладывать umsonst даром, безвозмездно, напрасно

umsteigen vi (s) (ie, ie) пересажи-

ваться, пересесть

Umwelt f окружающий мир, (окружающая) среда

umziehen vi (s) (o, о) 1. переезжать, переехать; 2. vt обводить, окружать sich umziehen затягиваться, покрываться

unabhängig независимый

Unabhängikeit f = независимость

Unart f =, -еn l. дурная привычка; невоспитанность; 2. озорство unbekannt неизвестный, незнакомый

unbeweglich неподвижный, недвижимый

ungeheuer чудовищный, ужасающий

ungenügend недостаточный, неудовлетворительный

Unglück n -(e)s, -е несчастье, неудача, беда

unlustig неохотно, без охоты unpersönlich безличный unselbständig несамостоя-тельный, зависимый

unser наш untergehen vi (s), (i, a) l. погибать, гибнуть;

2. заходить, садиться (о светилах) unterhalten vt (ie, а) поддерживать unternehmen vt (а, о) предпри-

нимать; взяться

Unterricht m (e)s преподавание, обу-

чение

unterrichten vt преподавать, обучать

Unterschied m -(e)s, e

1. разница, различие, расхождение; 2. отличие

unterstützen vt поддерживать, оказывать помощь

untersuchen vt исследовать, проверять, осматривать

Untersuchung f =, -еn исследование,

изучение

Unweit недалеко от, поблизости от Urlaub m -(e)s, -е отпуск, временное увольнение

Ursache f =, -n причина

Vv

Verachtung f = презрение, пренебрежение

verändern, sich (из)меняться verantwortlich ответственный verantwortlichsvoll очень ответ-

ственный

verbieten vt (о, о) запрещение, вос-

прещать

Verbot n -(e)s, -e запрещать, за-прет verbrennen vt (verbrannte, verbrannt) сжигать

verbringen vt (verbrachte, verbracht) проводить

verdanken vt (D) быть обязан-ным,

выражать благодарность verderben vt (a, о) портить, губить;

портиться

verdienen vt заслуживать Verfassung f =, -en конститу-ция,

основной закон

verfemen vt гнать, преследовать, предавать поруганию

Verflechtung f =, -en сплетение, пе-

реплетение

verfolgen vt преследовать

Verfügung f =, -en постановле-ние,

распоряжение

vergessen vt (а, е) забывать vergleichen vt (i, i) сравнивать, сопо-

ставлять

verhaften vt 1.арестовывать; 2. прикреплять

verhalten vt сдерживать, задерживать

verhalten, sich вести себя, держать себя

Verhältnis n -ses, -se

1. (со)отношение; 2. отношения (деловые и др.) verkaufen vt продавать Verkäufer m -s, = продавец

Verkäuferin f =, -nen продав-щица verkünden vt провозглашать, объявлять

verkürzt сокращенный, укороченный verlassen vt (ie, а) оставлять, поки-

дать

verletzen vt повредить, поранить, нарушать

verlieren (o, o) vt, vi терять, лишать-

ся; проигрыват

vermitteln vt l. посредничать, быть посредником; 2. способ-ствовать, содействовать; 3. сообщать, передавать

vernünftig разумный, благоразумный

versammeln, sich собираться, схо-

диться

Versammlung f =, -en собрание verschonen vt щадить, не трогать (кого-л.)

versetzen переводить в сле-дующий класс

versprechen vt (а, о) обещать

Verstand m -(e)s ум, разум, рассудок verständigen, sich объясняться, дого-

вариваться

verstehen vt (а, а) понимать, разу-

меть

versterben vi (s) (а, о) умереть, скон-

чаться

Verstoß m -(e)s,...stöße проступок,

погрешность, нарушение Versuch m -(e)s, -e попытка, опыт, проба

versuchen vt пробовать, отведать, пытаться

verteidigen vt защищать vertrauen vi (D) доверять, верить Vertrauen n -s доверие vertrauensvoll 1. доверчивый; 2. исполненный доверия

Vertreter m -s, = in f =, nen предста-

витель, -ница

verurteilen vt осуждать, порицать vervollkommnen vt усовер-

шенствовать

Verwaltung f =, -en управление, за-

ведование

verwirklichen vt осуществлять, пре-

творять в жизнь

Verwöhnung f =, -en баловство, из-

неженность

verzichten vi (auf А) отказы-ваться,

отрекаться

viel много, многие, многое

Vogel m -s, Vögel птица

Volksschule f народная школа (восьмилетняя)

vollbringen (vollbrachte, voll-bracht)

совершать, осуществлять

Volljährigkeit f = совершенноле-тие vollkommen полный, совершен-ный vollziehen vt (vollzog, vollzogen) со-

вершать, осуществлять

Voraussetzung f =, -en предположе-

ние, предпосылка

vorbereiten, sich готовиться, подото-

виться

Vorbild n -(e)s, -er пример, образец vorhanden sein существовать, иметься

vorig прошлый, прошедший vorlesen vt (а, о) читать вслух Vorlesung f =, -en лекция

eine Vorlesung halten читать лекцию von vornherein с самого начала, сразу

Vorrecht n преимущество, привилегия

Vorschlag m -(e)s,... schläge предло-

жение

vorschlagen vt (u, а) предлагать

vorschulaltrig дошкольного возраста vorsehen vt (a, e) предусмат-ривать,

намечать, планировать

vorsichtig осторожный, предусмотрительный

vorstellen, sich представляться,

называть себя

Vorstellung f =, -en представ-ление;

знакомство

vortragen vt (u, а) докладывать; де-

лать доклад; читать лекцию Vorverkauf m предварительная продажа

vorwärtsdrängend: ein...es Tempo

стремительный темп

Ww

wachsen vi (s), (u, а) расти, произрас-

тать

Wahl f =, -en выбор

wählen vt выбирать, избирать; голосовать

Wahnsinn m безумие, помешательство, сумасшествие

währen vi продолжаться, длиться während во время, в продолжение, в течение

Wahrheit f =, -en правда, истина Wald m -(e)s, Wälder лес

Wand f =, Wände стена; перегородка wandeln, sich изменяться, превращаться

Wanderung f =, -en прогулка, экс-

курсия

warnen vt предостерегать; предупреждать

warten vi (auf А) ждать, ожидать waschen, sich мыться, умываться Wasserkraft f водная сила, гидравлическая энергия

Wechsel m -s, = перемена, изменение; смена

wegen ради, из-за; вследствие wegstreichen vt вычеркнуть