Правила оформления списка литературы и сносок

Волгоградский государственный университет Научная библиотека

Волгоград 2012

Правила оформления списков литературы и ссылок

К законченной курсовой, дипломной, диссертационной работе, а также к научной статье, подготовленной к печати, прилагается список использованной литературы.

В тексте письменной работы должны приводиться ссылки на источники и литературу.

Список литературы и ссылки (научно-справочный аппарат) должны быть оформлены по определенным правилам в соответствии с последними государственными стандартами: ГОСТ 7.802000. Библиографическая запись. Заголовок. ГОСТ 7.1 – 2003. Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления. (Введен в действие с 1 июля 2004 г.). ГОСТ Р 7.0.5-2008. Библиографическая ссылка. Общие требования и правила составления. ГОСТ 7.0.12-2011. Библиографическая запись. Сокращение слов и словосочетаний на русском языке. Общие требования и правила составления.

Эти правила распространяются на все виды опубликованных и неопубликованных документов на любых носителях – книги, периодические издания, составные части документов, электронные ресурсы…

Оформление списка литературы

Библиографическая запись в списках литературы состоит из заголовка и библиографического описания.

Заголовок библиографической записи содержит фамилию первого автора и его инициалы (Иванов, И.Б.), либо название коллективной организации, от имени которой опубликовано издание. В заголовке может быть приведено имя первого составителя, редактора, переводчика… Заголовок – это имя лица, несущего интеллектуальную ответственность.

В заголовке библиографической записи должно указываться имя только одного, первого автора. При этом имена одного, двух и трех авторов обязательно приводятся в сведениях об ответственности. Это касается как книг, так и статей.

После заголовка следует библиографическое описание. Библиографическое описание состоит из областей и элементов (обязательных и факультативных). Поэтому описание может быть кратким или расширенным. Библиографическая запись производится по предписанному источнику информации (титульному листу, титульному экрану).

Для студентов обязательными являются следующие элементы:

1.Заголовок описания

2.Область заглавия и сведений об ответственности

3.Область издания

4.Область выходных данных.

5.Область физической характеристики

(Область специфических сведений, примечаний, стандартного номера и другие Вам применять не нужно).

Основное заглавие приводится в том виде, в котором оно приведено на титульном листе (титульном экране). Если использовался электронный ресурс, то сразу после основного заглавия в квадратных скобках нужно написать: [Электронный ресурс]. Это общее обозначение материала. Если в работе преобладают обычные тексты, то общее

1

обозначение материала [Текст] писать не следует, а если преобладают документы на других носителях, тогда после основного заглавия нужно написать: [Текст].

Параллельное заглавие – это заглавие на другом языке. Его можно не приводить (элемент факультативный).

Желательно указать сведения, относящиеся к заглавию: это сведения, указывающие на литературный жанр, вид издания (учебник, учебное пособие, путеводитель и др.), указание на то, что издание является переводным с другого языка (: пер с фр.) и т.д.

Сведения об ответственности являются обязательным элементом. Это сведения об авторах, составителях, редакторах, переводчиках, авторах-организациях и т.д.

Группы сведений об ответственности отделяются друг от друга точкой с запятой. Основное заглавие и сведения об ответственности, грамматически связанные

между собой, приводятся как единая группа сведений в том виде и последовательности, как они приводятся на титульном листе. Например,

Федина, О. Как научить ребенка читать / Ольга и Сергей Федины или

Глинка ,С. Н. Русская история в пользу воспитания, сочиненная Сергеем Глинкою

или

Тацит, К. К. Летопись Кая Корнелия Тацита

Область издания. Здесь приводятся сведения о повторности издания, переизданиях, перепечатках:

. – 4-е изд., испр. и доп.

либо

. – Изд. 2-е.

. – Репринт. воспроизв. изд. 1878 г. и т.д. Область выходных данных включает 3 элемента: - . Место издания : Имя издателя , Дата издания

Москва : Наука, 1988.

Названия городов не сокращаются.

Область физической характеристики. Здесь приводится объем документа: 140 с. (для книги)

С. 5 – 18 (для статьи)

2 электрон. опт. диска (для электронных ресурсов) 8 т. (для многотомных изд.).

Области отделяются друг от друга знаком предписанной пунктуации: точкой и тире (. - ).

Внутри области действую правила современной пунктуации и орфографии. Каждому элементу предшествует свой знак. Приведем схему библиографического описания вместе с предписанными знаками.

Заголовок. Основное заглавие [Общее обозначение материала] : сведения, относящиеся к заглавию / cведения об ответственности. – Область издания. – Область выходных данных. – Область физической характеристики.

Описание одночастных изданий (однотомных книг) производится одноуровневым библиографическим описанием. Описание многочастных документов (многотомных книг)

– многоуровневым библиографическим описанием.

2

В зависимости от того, какой элемент выбран первым, библиографическая запись производится либо под заголовком, либо под заглавием.

Рассмотрим примеры библиографической записи однотомных книг.

Книга одного автора

Библиографическая запись производится под заголовком. В заголовке приводится имя одного (1-го) автора. В сведениях об ответственности имя автора повторяется. Если в заголовке инициалы нужно проставлять после фамилии автора, то в сведениях об ответственности они могут быть проставлены перед фамилией.

Семенов, В. В. Философия: итог тысячелетий. Философская психология / В.В. Семенов – Пущино: ПНЦ РАН, 2000. – 67 с.

Книга двух авторов

Библиографическая запись производится под заголовком. В заголовке приводится имя (фамилия и инициалы) одного, первого автора. Имена двух авторов - первого и второго приводятся в сведениях об ответственности, за косой чертой.

Гукасьян, Г. М. Экономическая теория : практикум / Г.М. Гукасьян, Т.С. Бородина. – Москва : Прогресс, 1999. – 150 с.

Книга трех авторов

Библиографическая запись производится под заголовком. В заголовке приводится имя первого автора. Имена трех авторов (первого, второго и третьего) приводятся в сведениях об ответственности.

Агафонова, Н. Н. Гражданское право : учеб. пособие для вузов / Н. Н. Агафонова, Т.В. Богачева, Л.И. Глушкова. – Изд. 2-е, перераб. и доп. – Москва : Юристъ, 2002. –

542 с.

Книга четырех и более авторов

Библиографическая запись производится под заглавием (первым элементом записи является основное заглавие книги, а не заголовок). В сведениях об ответственности приводится имя первого автора с добавлением в квадратных скобках сокращения и др.

Общая теория денег и кредита : учеб. для вузов / Е. Ф.Жуков [и др.]. – Москва:

Наука, 1995. – 302 с.

Сборник статей

Актуальные проблемы уголовного процесса: сб. ст. / отв. ред. И.И. Иванов. – Тюмень : Издательство Тюмеского государственного университета, 1994. – 410 с.

Отдельный том многотомника

Карамзин, Н. М. История государства Российского: в 12 т. Т. 6. Специальные курсы / Н. М. Карамзин. – Москва : Наука, 1989. – 475 с.

3

Казьмин, В. Д. Справочник домашнего врача : в 3 ч. / Владимир Казьмин. – Москва : Акт : Астрель, 2001. – Ч. 2 : Детские болезни. – 2002. – 504 с.

Карамзин, Н. М. Специальные курсы / Н.М. Карамзин. – Москва : Наука, 1989. – 475 с. – ( Карамзин Н. М. История государства Российского : в 12 т. – Т. 6).

Маркс , К. Сочинения : в 45 т. / К. Маркс и Ф. Энгельс. – Издание второе. – Москва. : Политиздат, 1959. – Т. 13. – XXYI, 770 c.

Многотомное издание в целом

Здесь применяется многоуровневое библиографическое описание, в основном 2-х уровневое. На первом уровне приводятся сведения о многотомном издании в целом, на втором – сведения об отдельном томе.

Андерсен, Х. К. Сказки и истории: в 2 т. : пер. с дат. / Ханс Кристиан Андерсен. – Санкт-Петербург. : Светлячок, 2000.

Т.1. – 215 с. Т.2. – 300 с.

Или

Гиппиус, З. Н. Сочинения : в 2 т. / Зинаида Гиппиус. –Москва. : Лаком-книга : Габестро, 2001. – 2 т. – (Золотая проза серебряного века).

Авторефераты диссертаций

Дрепина, О.А. Разработка направлений совершенствования подготовки управленческих кадров: (метод. подходы) : автореф. дис. На соиск. учен. степ. канд. экон. наук : ( 08. 00. 05) / Дрепина Ольга Анатольевна ; [Алт.гос. ун-т]. – Барнаул,

2004. – 19 с.

Или Лейберг, Т.Б. Амортизационная политика в условиях рыночной экономики : автореф.

дис. … канд. наук ; экономические науки : 08. 00. 05 / Лейберг Татьяна Борисовна ; [ Уфимский гоударственный нефяной техничекий университет]. – Уфа, 1998. – 24 с.

Диссертации

Белозеров, И.В. Религиозная политика Золотой Орды на Руси в XIII – XIY вв. : дис. …канд. ист. наук : 07. 00. 02 / Белозеров Иван Валентинович. – Москва., 2002. – 215 с.

Сборник без общего заглавия

Носов, Н.Н. Приключения незнайки и его друзей : сказочные повести / Николай Носов. Остров Незнайки : повесть / Игорь Носов. – Москва : Эксмо-прессс, 2001. – 638 с.

Электронный ресурс локального доступа

Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия 2000 [Электронный ресурс]. – Москва : CD-ROM, 2000. – 2 электрон. опт. диска ( CD-POM).

4

1. О жилищных правах научных работников [Электронный ресурс] : постановление ВЦИК, СНК РСФСР от 20 авг. 1933 г. (с изм. и доп., внесенными постановлениями ВЦИК, СНК РСФСР от 1 нояб. 1934 г., от 24 июня 1938 г.). Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».

Аналитическое библиографическое описание

- описание составной части документа, для идентификации и поиска которой необходимы сведения документа, в которой она помещена.

Производится по схеме:

Сведения о составной части документа // Сведения об идентифицирующем документе. – Сведения о местоположении сост. части в документе.

Статья из газеты

Михайло, С. А. Езда по-европейски: система платных дорог в России / Сергей Михайлов // Независимая газ. – 2002. – 17 июня.

Статья из сборника

Рогожин, П. В. Современные системы передачи информации // Компьютерная грамотность: сб. ст. / сост. П.А. Павлов. – 2-е изд. – Москва, 2001. – С. 68 – 99.

При совпадении заголовка статьи со сведениями об ответственности сведения об ответственности можно не приводить (это относится к статье одного автора).

Статья из книги одного автора

Михайлова, М. М. Чудесный дар поэта : [ вступ. cт.] // Параллели: проза поэта / Зинаида Гиппиус. – Санкт-Петербург, 2002. – С. 8 – 24.

Составная часть в томе, выпуске многотомного документа

Баренбаум, И. Е. А.М. Ловягин как историк книги // Книжное дело в России : сб. науч. тр. / Российская национальная библиотека. – Санкт-Петербург, 2000. – Вып.

10. – С. 208 – 219.

Составная часть в томе, имеющим частное заглавие

Реале, Д. Генезис, природа и развитие античной философии / Джованни Реале // Западная философия от истоков до наших дней/ Джованни Реале, Дарио Антисери ; пер. с ит. С. Мальцевой. – Санкт-Петербург, 1994. – Вып. 1 : Античность, гл. 1. – С.

3 – 15.

( Частное заглавие тома, выпуска, номера – элемент факультативный, он может быть опущен)

Составная часть, опубликованная под обобщающим заглавием

5

Список использованной литературы;

Использованная литература; Литература; Список литературы;

Источники и литература.

(Нельзя озаглавливать список литературы словом "Библиография").

Ссылки и сноски

Библиографические ссылки – это библиографическое описание произведения цитируемого, упоминаемого или рассматриваемого в другом произведении. Они бывают внутритекстовые, затекстовые, подстрочные.

Внутритекстовые ссылки обычно применяют в тех случаях, когда в тексте работы приведены отдельные элементы описания. Недостающие элементы помещаются внутри текста и заключаются в круглые скобки. Например:

Этот вопрос рассматривается также в книге Шабшиной Р.И. "Очерки новейшей истории Кореи" (М., 1959).

Примеры внутритекстовых ссылок

(Ахутин А. Б. Античные начала философии. СПб. : Наука, С.-Петерб. изд. фирма, 2007)

(Федощев А.Г., Федощева И. Н. Муниципальное право в схемах и определениях. – М. : Юристъ, 2002. – 202 с.)

(Экономика машиностроительного производства / В. А. Зайцев [и др.]. – М. : Изд-во МГИУ, 2007)

(РКП : [сайт]. URL : http//www.bookchamber.ru)

(Вопр. истории. 2000. № 5. С. 5 – 25)

(Смоленск. 2007. 230 с.)

Затекстовая библиографическая ссылка делается на затекстовый список ссылок, где каждое издание описывается один раз и нумеруется, а ссылочные страницы переносятся внутри текста, после номера ссылки по списку.

В основном тексте:

Как отмечает В.С. Мясников "цинская внешняя политика и обслуживающая ее

дипломатия формально исходили из принципа отделения экономики от политики" [2, с. 53].

В затекстовом перечне ссылок:

19.

20. Мясников В.С. Империя Цин и Русское государство XVII в. – М., 1980.- С. 53.

Примеры затекстовых библиографических ссылок

7

5. Ефимова Т. Н., Кусакин В. Л. Охрана и рациональное использование болот в республике Марий Эл // Проблемы региональной экономики. 2007. № 1. C. 5 – 34.

В тексте [5, с. 81 – 83]

18. Бердяев Н. А. Смысл истории. М. : Мысль, 1990. 175 с.

В тексте [18, с. 19]

При отсутствии нумерации:

Ефимова Т. Н., Кусакин В. Л. Охрана и рациональное использование болот в республике Марий Эл // Проблемы региональной экономики. 2007. № 1. C. 5 - 34.

В тексте [Ефимова Т. Н., Кусакин В. Л.]

Подстрочные ссылки.

Этот вид ссылок не загромождает основной текст и облегчает его прочтение. Подстрочные ссылки дают возможность без особого труда судить об источниках и историографической оснащенности работы.

Впервичных подстрочных ссылках приводят либо полностью библиографическое описание произведения (во всех ссылках необходимо приводить только обязательные элементы, факультативных элементов следует избегать), на которые ссылаются, либо недостающие элементы описания, если часть библиографических сведений указана в основном тексте. Ссылки имеют общую нумерацию из арабских цифр в пределах каждой отдельной страницы, либо сквозную по всей работе. С местом текста ссылка связывается порядковым номером цифры.

Втексте:

Вопиющая коррупция в государственном аппарате привела к тому, что "среди

чиновников Минской империи взяточничество имело открытый характер и считалось признаком хорошего тона".

В ссылке:

1. Очерки истории Китая с древности до "опиумных войн". – М., 1959. – С. 458.

Примеры подстрочных библиографических ссылок

5 Куницын В. Е. , Терещенко Е. Д., Андреева Е. С. Радиотомография ионосферы. М. : Физматлит, 2007. С. 100 – 105.

8 URL: http//www.termica.ru/dou/progr/spisok24.html (дата обращения : 16.08.2007).

Повторные ссылки

При повторных ссылках на одно и то же произведение автора название работы заменяют словами: "Указ. соч.," выходные данные не повторяют.

Первичная ссылка:

1. Камю А. Бунтующий человек. – М., 1990. – С. 33.

Повторная ссылка

2. Камю А. Указ. соч. – С. 8.

8

Можно расковычить цитату, воспроизвести ее косвенной речью. В таком случае в ссылке приводится тоже библиографическое описание рассматриваемого произведения.

Сноска – это более широкое понятие, это не только библиографическая ссылка, но и вспомогательный текст, примечание, помещаемый под основным текстом на полосе. Она печатается более мелким шрифтом, отделяется от текста пробелом и соединяется с нужным местом цифрой.

Задания для проверки усвоенного материала

Оформить библиографическую запись в списке

Авторы статьи - О. Н. Величко, Т. Б. Гордиенко

Заглавие статьи -- Методики расчета выбросов загрязняющих веществ в атмосферу и оценка их неопределенности

Идентифицирующий документ (Источник, в котором напечатана статья) –

Измерительная техника (№ 2 за 2009 г.)

Область физической характеристики - С. 55 – 60.

10