Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
English for undergraduates (1).doc
Скачиваний:
174
Добавлен:
14.05.2015
Размер:
524.8 Кб
Скачать

Text b. Olympic games

The Olympic Games have a very long history. They are a very old tradition in the world of sports. This tradition began more than two thousand years ago, in Greece. In 776 BC the first Olympics were held. All the cities sent their best athletes to Olympia near Mount Olympus – the mythical home of godsto compete in strength, speed and adroitness. Men wanted to know who of them were the strongest, the swiftest and the adroitest. Hence the then motto was “Citius, altius, fortius” (Latin – faster, higher, stronger). During the Olympic Games all wars between the cities stopped and people enjoyed peace.

Originally the Games were an ancient Greek religious festival in honor of Zeus. The ceremonies included contests in oratory, poetry, music and art, as well as in athletic skills like wrestling, throwing the javelin, and running. The Games were an exclusively male festival. Women were not allowed to compete, or even to attend and watch. The victors were crowned with olive leaves rather than with gold medals. To be a victor was a great honor not only for the athlete but also for his city. The Games lasted for five days. They were held over the period of 200 years, and then they were abolished by a Christian Emperor because they were held in honor of Zeus, a non-Christian god. The temple at Olympia was destroyed.

The Games offer a unique opportunity for young people from all over the world to run, jump, row, wrestle, swim, ski, skate, fence and play indoor and outdoor games. The Games take place every four years; the Olympic Committee decides the place and the choice of sport events that athletes will participate in.

The Games were discontinued for over a thousand years and were revived in the modern world in 1896 due to Pierre de Coubertin from France. 311 athletes from 13 countries competed in nine sports in Athens, Greece.

At first, the modern Games were limited to men. Women first competed in 1910 in biathlon (ski-running plus shooting), played ping-pong and golf, but real women’s participation began in Paris in 1924 when women’s athletics was included in the program.

Winter Games were first held in France at Chamonix in 1924, with competitions in ice-hockey, speed skating, figure-skating, and skiing. These are still the basic events of the winter program, with the addition of bobsleigh, skeleton (toboggan races), and ski-jumping.

The most impressive events of the opening ceremony are the taking of the oath, the lighting of the Olympic flame, and the hoisting of the flag.

The Olympic flag has a motif of five rings on a white background. They represent five continents of the world and symbolize universal brotherhood. The six colors, the white of the background and the blue, yellow, black, green and red rings represent the nations of the world.

Each Olympiad has been growing in the scale of competition, number of competitors and size of the audience watching them – live or on television. Huge stadiums accommodate tens of thousands of spectators, while television brings the scene directly to the homes of the whole world.

The 22nd Olympic Games took place in the Soviet Union in 1980. Five cities – Moscow, Kiev, Minsk, Riga and Tallinn greeted the world’s champions. Our sportsmen and sportswomen won 80 gold, 64 silver and 49 bronze medals then. That was the best result among other national teams.

Nowadays the Olympiad is held every four years. The next one (“the white” one) will take place in Sochi, Russian Federation. It will contribute much to peace, understanding and friendship among peoples.

Exercise 1.

Memorize the following words and phrases.

to be held

mythical

god

to compete

adroitness

swift

opportunity

to row

to wrestle

to fence

originally

sport event

contest

javelin

to take an oath

to light the flame

to hoist a flag

scale

to accommodate

состояться

мифический

бог

состязаться

ловкость

быстрый

возможность

грести

бороться

фехтовать

в начале

спортивное мероприятие

состязание

копьё

принести присягу

зажечь огонь

поднять флаг

масштаб

вмещать

Exercise 2.

Answer the questions.

1. What is the history of the ancient Olympic Games?

2. How and when were the Olympics renewed?

3. What was the first modern Olympiad characterized by?

4. What are the functions of the International Olympic Committee?

5. How were the winter Games introduced?

6. Can you describe the opening ceremony of the Olympic Games?

7. Can you describe the closing ceremony of the Olympic Games?

8. What can you say about our Paralympic athletes?

9. What part does Russia play in the Olympic movement?

10. What proves that Russia is an active participant of the Olympic movement?

11. What can say about the importance of the Olympic Games?

12. When and where will the next Olympics be held?

Exercise 3.

Find the pairs of opposites in the two columns.

1. to be in shape

2. to win

3. indoor sports

4. amateur

5. spectator

6. to follow the rules

7. male team

8. to boycott

9. to score

10. former

11. opening ceremony

12. offense

13. Olympic games

14. forward

15. win, n

16. to start

17. fair play

18. winner

a) loser

b) foul play

c) to finish

d) loss

e) back

f) Paralympics

g) defense

h) closing ceremony

i) current

j) to miss

k) to participate

l) female team

m) to violate the rules

n) participant

o) professional

p) outdoor sports

q) to lose

r) to be out of shape

Exercise 4.

Translate into English.

Древние греки придавали большое значение физической форме.

Первые Олимпийские Игры проводились в честь бога Зевса.

Они включали соревнования по метанию диска и молота и многие другие виды состязаний.

В 1896 г. Олимпийские Игры были возобновлены.

МОК – это центральный орган, определяющий политику Олимпийского движения.

МОК принимает решение о месте проведения следующей Олимпиады.

После вступления в Олимпийское движение российские спортсмены собрали много медалей и установили большое количество рекордов.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]