4. Пути образования наречий.
По своему значению, употреблению и образованию наречия соотносимы с другими словами в языке. Прежде всего, соотносительность наречий с другими частями речи указывает на их происхождение и способ образования.
Наречия соотносительны с именами, местоимениями и глаголами. Пополняясь за счет других частей речи, наречия не теряют с ними смысловой связи.
Примеры: наземь, набок, вверху, домой, летом – соотносительны с именами существительными, сохраняют связь со значением предметности. / дважды, вдвое, по пятеро, на троих, вдвоём – соотносительны с именами числительными, сохраняют связь со значением числа. / тепло, красиво, смело, высоко – соотносительны с именами прилагательными, сохраняют связь со значением признака. / по-моему, по-вашему – соотносительны с местоимениями. / глядя, нехотя, шутя, лёжа – соотносительны с глаголами, сохраняют связь со значением действия.
Процесс образования наречий длительный, и поэтому по времени образования наречия не совпадают.
Как наиболее архаическая выделяется группа местоименных наречий, они утратили в современном языке живую связь с местоимениями и утратили морфологическую делимость: здесь, там, куда, тогда, когда, как, так.
В современном языке наречия образуются различными путями.
Наиболее характерными из них являются следующие:
1) Отрыв одной из именных форм от системы словоизменения с одновременным переосмыслением её на основе новой функции слова: летом, зимой, днём, вечером – застывшие формы Творительного падежа, которые употребляются при глаголе.
2) Слияние предлогов с различными частями речи с одновременным переосмыслением падежных форм и превращением их (вместе с предлогами) в отдельные слова: вбок, вверху, книзу, втайне, врассыпную, набело, вдвое.
3) Повторение слова: а) с прибавлением предлога-приставки на- к форме наречия: сухо-насухо, крепко-накрепко, скоро-наскоро;
б) может быть прибавление разных падежных форм одного и того же слова:
давным-давно, черным-черно, дурак дураком;
в) может быть повторение синонимических форм: подобру-поздорову, шиворот-навыворот, нежданно-негаданно;
4) Переосмысление деепричастий путём потери видо-временных и залоговых значений: сидя, лёжа, немедля, нехотя, шутя;
5) Суффиксальное образование наречий: широко, певуче, дружески, угрожающе, дважды, трижды.
Наречия, образованные от имен существительных. Среди наречий, образованных от имен существительных, выделяются беспредложные и предложные.
Беспредложные. Это наиболее продуктивная группа, представляющая собой застывшие формы творительного падежа единственного числа: шагом, бегом, кубарем, украдкой.
Эти формы могут отличаться от имен существительных ударением:
Верхо′м (наречие) – ве′рхом (имя существительное).
Круго′м (наречие) – кру′гом (имя существительное)
Наречия сейчас, сегодня, тотчас образованы путём сочетания указательных местоимений с формами винительного и родительного падежа имени существительного.
Предложные образования представляют собой застывшие сочетания различных предлогов и форм косвенных падежей имен существительных.
Пример: - предлоги С, ИЗ, ДО, ОТ, БЕЗ, ИЗ-ПОД, ИЗ-ЗА + форма родительного падежа: сбоку, исстари, довеку, отроду, без отказа, исподнизу, из-за границы;
- предлоги К, ПО + форма дательного падежа: книзу, кряду, побоку, позади;
- предлоги В, НА, ЗА, ПОД, ПРО, ПО, О, ЧЕРЕЗ + форма винительного падежа: вбок, на вид, под силу, оземь, про запас, поверх, чересчур;
- предлоги ЗА, ПОД, С + форма творительного падежа: замужем, под боком, с прохладцей;
- предлоги В, НА + форма предложного падежа: внизу, наверху, наяву
- те же самые предлоги + формы множественного числа: вдребезги, в ногах, в сердцах.
2) Наречия, образованные от имен числительных. Они сравнительно немногочисленны.
- От количественных образуются:
а) при помощи суффикса –жды: дважды, четырежды, трижды;
б) застывшая форма творительного падежа: пятью, шестью;
в) числительное един в предложном падеже + на-: наедине;
- От порядковых: формы родительного и винительного падежей + приставки:
впервые, сперва;
- От собирательных:
а) формы винительного падежа + приставки в-, на-: вдвое, надвое, натрое;
б) архаическая форма предложного падежа + в-: вдвоём, втроём.
в) формы родительного падежа + приставка на-: на двоих, на троих.
3) Наречия, образованные от имен прилагательных и причастий. Это наиболее продуктивная группа:
- от качественных прилагательных с помощью суффиксов –о, -е: плохо, холодно, искренне, похоже, легко;
- от относительных прилагательных с помощью суффиксов –н- + -о, -е и путём одновременного прибавления приставки по-: поминутно, посекундно, посотенно;
- от относительных прилагательных с помощью суффиксов –н- + -о, -е, но без приставки по-: сдельно, ежечасно;
- от относительных прилагательных на –ский, -цкий. –ический с помощью суффикса –и (может быть как с одновременным прибавлением приставки по-, так и без прибавления приставки по-): по-немецки, по-гречески, по-свински, геройски, братски, иронически;
-от притяжательных прилагательных на –ий с помощью суффикса –ьи и приставки по-: по-бабьи, по-человечьи, по-заячьи;
- от косвенных падежей полных и кратких форм имен прилагательных путем прибавления различных предлогов-приставок: навечно, набело, налегке, заживо, докрасна, врассыпную, наудалую;
- от адъективированных действительных причастий настоящего времени с помощью суффикса –е: угрожающе, вызывающе, умоляюще;
- от страдательных причастий прошедшего времени с помощью суффикса –о:
взволнованно, организованно, сплоченно.
4) Наречия, образованные от глаголов. Наречия глагольного образования представляют собой сравнительно немногочисленную группу. Происходят они, как правило, от деепричастий. Такие наречия можно разделить на три группы:
а) наречия с суффиксами -а(-я): нехотя, лёжа, сидя, не шутя, молча, загодя, походя.
Некоторые такие наречия отличаются от деепричастий местом ударения: не′хотя (наречие) – не хотя′ (деепричастие); мо′лча (наречие) – молча′ (деепричастие).
б) наречия с суффиксами –учи(-ючи): играючи, припеваючи, умеючи;
в) наречия на –мя в сочетании с однокоренными глаголами: ревмя ревёт, кишмя кишит, ливмя льёт.
Такие наречия используются для усиления значений глаголов: Слёзы лились ливмя на застилавшую его салфетку (Г.).
Наречия из личных форм глагола и инфинитива почти не образуются. Исключение составляет наречие почти (форма повелительного наклонения глагола почесть) и чуть (утраченная неопределённая форма глагола чути – знать).
5) Наречия, образованные от местоимений.
Среди наречий местоименного происхождения выделяются:
- наречия древнего происхождения, утратившие в современном языке живые связи с местоименными словами: где, куда, откуда, когда, как, иногда, везде;
- наречия, этимологически восходящие к косвенным падежам местоимений тот, что, но не утратившие живых словообразовательных связей с ними: потому, отчего, ни за что, нипочем, ни при чем, почему;
- наречия, образованные от притяжательных местоимений в дательном падеже с приставкой по-: по-моему, по-твоему, по-вашему.