- •Английский язык
- •Составители:
- •Рецензенты:
- •4. Структура освоения материала.
- •Тема 1: фонетика
- •2. Лексика
- •II. Речевые упражнения
- •Урок второй (the second lesson)
- •2. Предпрошедшее время (Past Perfect).
- •2. Времена (Simple Past и Present Perfect).
- •3. Грамматика
- •3.1. Артикль. Его виды и функции. Употребление и склонение артикля.
- •3.2. Существительное: образование, род имен существительных, склонение.
- •3.3. Прилагательное:образование, употребление имен прилагательных, склонение, степени сравнения.
- •3.4. Классификация местоимений. Местоименные наречия.
- •Механизм
- •3.5. Числительные количественные и порядковые. Обозначение дат.
- •Числительные в дробях
- •3.6. Образование глаголов, общие сведения.
- •Классификация глаголов.
- •3.7. Именные формы глагола. Вспомогательные глаголы и их функции.
- •Вспомогательные глаголы
- •Глагол to be
- •Глагол to have
- •Глагол to do
- •3.8. Переходные и непереходные глаголы, безличные, возвратные.
- •3.9. Типы спряжения и основные формы глагола.
- •Правильные и неправильные глаголы.
- •Личные формы глагола.
- •4.0. Простые и сложные времена глаголов, образование, употребление и перевод.
- •Indefinite (Simple) Tenses (Настоящее простое неопределенное время)
- •Употребление
- •Indefinite (Simple) Tenses (Прошедщее простое неопределенное время) Образование
- •Употребление
- •Перевод
- •Indefinite (Simple) Tenses (будущее простое неопределенное время) Образование
- •Употребление
- •Перевод
- •Иные способы выражения будущего времени
- •Continuous (Progressive) Tenses (Группа продолженных времен)
- •Continuous (Progressive) Tenses (Настоящее продолженное время) Образование
- •Употребление
- •Continuous (Progressive) Tenses (Прошедшее продолженное время) Образование
- •Употребление
- •Перевод
- •Continuous (Progressive) Tenses (Будущее продолженное время) Образование
- •Употребление
- •Перевод
- •Перевод
- •The Past Perfect Tenses (Прошедшее совершенное время) Образование
- •Употребление
- •Перевод
- •The Future Perfect Tenses (Будущее совершенное время) Образование
- •Употребление
- •Перевод
- •Continuous (Progressive) Tenses (группа совершенных продолженных времен)
- •Образование
- •Continuous (Progressive) Tenses (использование настоящего совершенного продолженного времени)
- •Перевод
- •The Past Perfect Continuous (Progressive) Tenses (использование прошедшего совершенного продолженного времени) Употребление
- •Перевод
- •The Future Perfect Continuous (Progressive) Tenses (использование будущего совершенного продолженного времени)
- •The Future-in-the-Past Tenses (использование будущих времен в прошедшем)
- •4.1. Модальные глаголы, их значение, употребление и перевод.
- •4.2. Действительный и страдательный залог. Образование, употребление и перевод пассива. Пассив с модальными глаголами.
- •Утвердительные предложения
- •Отрицательные предложения
- •Вопросительные предложения
- •4.3. Наклонения (общие сведения). Повелительное наклонение. Сослагательное наклонение.
- •4.4. Предлог (общие сведения)
- •Предлоги of, to, for, by, with
- •Предлоги места
- •Предлоги направления
- •Предлоги времени
- •4.5. Наречие (общие сведения). Степени сравнения наречия.
- •4.6. Простые и сложные предложения. Порядок слов.
- •Особенности русского и английского предложений
- •I вариант
- •Словообразование
- •Местоимения
- •Степени сравнения прилагательных
- •Артикли
- •Предлоги
- •II вариант
- •Словообразование
- •Местоимения
- •Степени сравнения прилагательных
- •Артикли
- •Предлоги
- •III вариант
- •Словообразование
- •Местоимения
- •Степени сравнения прилагательных
- •Артикли
- •Предлоги
- •IV вариант
- •Словообразование
- •Местоимения
- •Степени сравнения прилагательных
- •Артикли
- •Предлоги
- •5. Задания для аттестации (1 семестр зачет)
- •Экзаменационные задания задание n 1. А) Ответьте на вопросы по теме: «Моя семья»:
- •Задание n 2. А) Ответьте на вопросы по теме: «Моя квартира»:
- •Задание n 3. А) Ответьте на вопросы по теме: «Мой выходной»:
- •Задание n 4. А) Ответьте на вопросы по теме: «Покупки»:
- •Задание n 5. А) Ответьте на вопросы по теме: «Путешествия»:
- •Задание n 6. А) Ответьте на вопросы по теме: «Командировка»:
- •Задание n 7. А) Переведите текст на русский язык с использованием англо-русского языка.
- •Задание n 8. А) Переведите текст на русский язык с использованием англо-русского языка.
- •Victor Dmitriyevich Polenov (1844 - 1927) / Поленов
- •Задание n 9. А) Переведите текст на русский язык с использованием англо-русского языка.
- •Задание n 9. А) Переведите текст на русский язык с использованием англо-русского языка.
- •Employment / Занятость
Перевод
The Present Perfect Tense чаще всего переводится на русский язык глаголом в прошедшем времени:
I have read this book. - Я читал (прочитал, прочел) эту книгу.
I have never been there. - Я никогда там не был.
Если Present Perfect употребляется для выражения действия, начавшегося в прошлом и продолжающегося до настоящего момента, то предложения переводятся настоящим временем:
He has wanted to study at a summer school in London since 1995 (he began to study English). - Он хочет учиться в летней школе в Лондоне с 1995 года (с тех пор, как начал изучать английский).
Jane has been out of town for two days. - Джейн нет в городе два дня.
В аналогичных же отрицательных предложениях Present Perfect может переводиться и прошедшим временем:
I have not seen him since Sunday. - Я не видел его с воскресенья.
I have not seen him for two days. - Я не видел его два дня.
The Past Perfect Tenses (Прошедшее совершенное время) Образование
The Past Perfect Tense образуется при помощи вспомогательного глагола to have в прошедшем времени (had для всех лиц) и причастия прошедшего времени смыслового глагола:
The Past Perfect Tense |
had + Participle II |
He had finished his work before they came. - Он закончил работу до того, как они приехали.
В вопросительной форме вспомогательный глагол ставится перед подлежащим:
Had he finished his work before they arrived?
В отрицательной форме отрицание not ставится после вспомогательного глагола:
Не had not (hadn't) finished his work before they arrived.
Употребление
The Past Perfect Tense употребляется для выражения действия, закончившегося к определенному моменту в прошлом. Этот момент обозначают по-разному:
может быть точно указано время, к которому действие было закончено. Оно обычно выражено обстоятельством времени с предлогом by (к):
I had written the report by two o'clock. - Я написал доклад к 2 часам.
может иметься другое прошедшее действие, к началу которого рассматриваемое действие уже закончилось:
When we came to the station the train had already gone. - Когда мы приехали на станцию, поезд уже ушел.
Это другое прошедшее действие выражается формой Past Indefinite.
Перевод
The Past Perfect Tense переводится на русский язык глаголом в прошедшем времени совершенного, а иногда, в зависимости от контекста, несовершенного вида:
I wanted to go to the movies to see "Galaxy Invaders", but George and my husband had already seen it, so we went to "Ghost ship" instead. - Я хотела сходить в кино, чтобы посмотреть "Завоевателей Галактики", но Джордж и мой муж уже видели его, поэтому мы пошли на "Корабль-призрак".
The Future Perfect Tenses (Будущее совершенное время) Образование
The Future Perfect Tense образуется при помощи вспомогательного глагола to have в будущем времени и причастия прошедшего времени смыслового глагола:
The Future Perfect Tense |
(shall) will have + Participle II |
I will (shall) have finished my work by 5 o'clock. - Я закончу работу к 5 часам.
He will have finished his work by 5 o'clock. - Он закончит работу к 5 часам.
В вопросительной форме вспомогательный глагол будущего времени ставится перед подлежащим:
Will he have finished his work by 5 o'clock? - Он закончит работу к 5 часам?
В отрицательной форме отрицание not ставится после вспомогательного глагола будущего времени:
He will not have finished his work by 5 o'clock. - Он не закончит работу к 5 часам.