CUG_EOS50D_RU_Flat

Установка и снятие объектива

3 Установите переключатель

режимов фокусировки на

объективе в положение <AF>

(автофокусировка).

Если переключатель режимов фокусировки установлен вположение <MF> (ручная фокусировка), функция автофокусировки не будет работать.

Сведение к минимуму количества пыли

При смене объективов делайте это в местах с минимальной запыленностью.

При хранении камеры без объектива обязательно устанавливайте на корпус камеры крышку.

Перед установкой крышки корпуса удалите с нее пыль.

31

Установка и снятие объектива

О зумировании

Длязумированияповернитепальцами

кольцо зумирования.

Зумирование следует производить до выполнения фокусировки. При повороте кольца зумирования после наводки на резкость возможно небольшое нарушение фокусировки.

Снятие объектива

Удерживая нажатой кнопку

разблокировки объектива,

поверните объектив так, как

показано стрелкой.

Поверните объектив до упора,

затем снимите его. Наденьте на снятый объектив пылезащитную крышку.

Владельцам объектива EF-S 18-200 mm f/3,5-5,6

Можнопредотвратитьвыступаниекольца зумированияприношениикамеры. Установите кольцозумированиявширокоугольноеположение 18 мм, азатемсдвиньтерычажокфиксатора кольцазумированиявположение<LOCK>. Кольцозумированияможнозафиксироватьтолько вширокоугольномположении.

Не смотрите прямо на солнце через какой-либо объектив. Это может вызвать потерю зрения.

Если передняя часть объектива (кольцо фокусировки) вращается во время автофокусировки, не прикасайтесь к вращающейся части.

32

ОфункцииImageStabilizer(Стабилизаторизображения)дляобъективов

Для примера здесь рассматривается порядок действий с объективом EF-S 17-85 mm f/4-5,6 IS USM.

* IS означает Image Stabilizer (Стабилизатор изображения).

1 Установите переключатель IS в положение <1>.

Установитепереключательпитания камеры в положение <1>.

2Нажмите кнопку спуска затвора наполовину.

XВключается функция Image Stabilizer (Стабилизатор изображения).

3 Произведите съемку.

Когда изображение в видоискателе стабилизируется, полностью нажмите кнопку спуска затвора, чтобы произвести съемку.

Функция Image Stabilizer (Стабилизатор изображения) не эффективна для подвижных объектов.

Функция Image Stabilizer (Стабилизатор изображения) может быть неэффективна при слишком сильных сотрясениях, например на качающейся лодке.

При использовании объектива EF-S 17-85 mm f/4-5,6 IS USM или EF 28-135 mm f/3,5-5,6 IS USM функция Image Stabilizer (Стабилизатор изображения) не очень эффективна при перемещении камеры во время панорамирования.

Функция Image Stabilizer (Стабилизатор изображения) может работать в том случае, если переключатель режима фокусировки находится в положении <AF> или <MF>. Если камера установлена на штатив, для экономии заряда аккумулятора можно установить переключатель IS в положение <2>.

Функция Image Stabilizer (Стабилизатор изображения) может работать, даже если камера установлена на штатив.

Некоторые объективы со стабилизацией изображения IS позволяют вручную переключать режим IS в соответствии с условиями съемки.

Однако в объективах EF-S 18-200 mm f/3,5-5,6 IS и EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6 IS режим IS переключается автоматически.

33

Основные операции

Настройка четкости видоискателя

Вращайте ручку диоптрийной регулировки.

Поворачивая ручку влево или вправо, добейтесь резкого изображения девяти точек автофокусировки в видоискателе.

Если диоптрийная регулировка камеры не позволяет обеспечить четкое изображение в видоискателе, рекомендуется использовать линзы линзы диоптрийной регулировки серии E (10 типов, продаются отдельно).

Как правильно держать камеру

Для получения четких фотографий держите камеру неподвижно, чтобы свести к минимуму ее дрожание.

Съемка в горизонтальном положении Съемка в вертикальном положении

1.Плотно обхватите правой рукой ручку камеры.

2.Левой рукой поддерживайте объектив снизу.

3.Положите указательный палец правой руки на кнопку спуска затвора.

4.Слегка прижмите руки и локти к груди.

5.Прижмите камеру к лицу и посмотрите в видоискатель.

6.Для обеспечения устойчивости поставьте одну ногу немного впереди другой.

34

Основные операции

Кнопка спуска затвора

Кнопка спуска затвора срабатывает в два этапа. Можно нажать кнопку спуска затвора наполовину. Затем кнопка спуска затвора нажимается до упора.

Нажатие наполовину

Этим нажатием активизируется функция автофокусировки иавтоматического экспозамера, которая устанавливает выдержку затвора и величину диафрагмы. Установка экспозиции (выдержка затвора и диафрагма) отображается на ЖК-мониторе и в видоискателе (0).

Полное нажатие

Этим нажатием осуществляется спуск затвора, и производится съемка.

Предотвращение сотрясения камеры

Движение камеры во время экспозиции называется сотрясением камеры. Из-за сотрясения камеры изображения могут смазываться. Во избежание сотрясения камеры обратите внимание на следующее:

•Держите камеру неподвижно как показано на предыдущей странице.

•Нажмите кнопку спуска затвора наполовину для автофокусировки, затем полностью нажмите кнопку спуска затвора.

В режимах творческой зоны нажатие кнопки <p> эквивалентно нажатию кнопки спуска затвора наполовину.

Если сразу полностью нажать кнопку спуска затвора или нажать ее наполовину, а затем сразу же до упора, камера производит съемку с некоторой задержкой.

Даже во время отображения меню, воспроизведения или записи изображения можно немедленно вернуться в режим готовности к съемке, наполовину нажав кнопку спуска затвора.

35

Основные операции

<6> Выборнастроекспомощьюглавногодискауправления

(1) Нажав кнопку, поверните диск <6>.

При нажатии кнопки ее функция остается выбранной в течение 6 с (9). В течение этого времени можно повернуть диск <6> для задания требуемой настройки.

При выключении функции или при нажатии кнопки спуска затвора наполовину камера готова к съемке.

Используйте этот диск для выбора или задания режима экспозамера, режима автофокусировки, чувствительности ISO, точки автофокусировки и т.п.

(2) Поверните только диск <6>.

Глядя в видоискатель или на ЖКмонитор, поверните диск <6> для задания требуемой настройки.

Используйте этот диск для задания выдержки затвора, диафрагмы и т.п.

<9> Использование мультиконтроллера

Мультиконтроллер <9> состоит из клавиши на восемь направлений и центральной кнопки.

Используйте его для выбора точки автофокусировки, коррекции баланса белого, прокрутки увеличенногоизображения, работы с экраном быстрого выбора и т.п. Кроме того, его можно использовать для выбора параметров меню (кроме меню

[3 Стереть изобр.] и [5 Форматирование]).

36

Основные операции

<5> Использование дискабыстрого выбора

Прежде чем использовать диск <5>, установите переключатель питания в положение <J>.

(1) Нажав кнопку, поверните диск <5>.

При нажатии кнопки ее функция

остается выбранной в течение 6

с (9). В течение этого времени

можно повернуть диск <5> для

задания требуемой настройки. При выключении функции или при нажатии кнопки спуска затвора наполовину камера готова к съемке.

Используйте этот диск для выбора или задания баланса белого, режима съемки, компенсацииэкспозициипри съемке со вспышкой, точки автофокусировки и т.п.

(2) Поверните только диск <5>.

Глядя в видоискатель или на ЖКмонитор, поверните диск <5> для

задания требуемой настройки. Используйте этот диск для задания величиныкомпенсацииэкспозиции, величины диафрагмы для ручной установки экспозиции и т.п.

Шаг (1) можно выполнять также в том случае, если переключатель питания находится в положении <1>.

37

Использованиеэкранабыстроговыбора

Параметры съемки отображаются на ЖК-мониторе, где можно быстро выбирать и задавать функции. Это называется экраном быстрого выбора.

1 Вызовите отображение экрана

быстрого выбора.

Нажмите на мультиконтроллер

<9> под прямым углом.

X Появляетсяэкранбыстроговыбора

(на 10 с).

Если для функции [8C.Fn III -3: Способ выбора точки AF] задано значение [1: Прямой выбор джойстиком] (стр. 179), экран быстрого доступа не может быть отображен.

38

Использование экрана быстрого выбора

Компоненты экрана быстрого выбора

Отображениенастроекфункций

Выберите функцию на экране быстрого выбора и нажмите кнопку <0>. Появляется соответствующий экран настройки (кроме выдержки затвора и диафрагмы). Поворачиваядиск<5> или<6>, измените настройку. Для

Ð <0> изменения настройки некоторых функций можно использовать также мультиконтроллер <9>. Для возврата к экрану быстрого выбора нажмите кнопку <0>.

<A> (Приоритет светлых оттенков) невозможно задать с помощью экрана быстрого выбора.

39

Использование меню

Производя настройку различных функций с помощью меню, можно задать качество записи изображения, дату/время и т.п. Глядя на ЖК-дисплей, используйте кнопку <M> на задней панели камеры и диски <6> <5>.

Кнопка <M>

*Вкладки[2/8 9 ] неотображаютсявполностьюавтоматическомрежимеирежимах базовойзоны.Некоторые пунктыменю не отображаются врежимах базовой зоны.

40