Картина третья
Перед заборчиком катится кресло на колесиках. На кресле господин-фокусник.
Господин(крича во всю глотку): Теплый, Теплый!.. Ко мне, Теплый! Вот собака, не отвечает! А еще клялся быть услужливым, благоразумным. Ждет, когда меня хватит паралич… Ведь после этого какому-то псу, тем более дворовому спаниелю… И кто распустил слух, что дворняги – самые преданные из собак, кто? (Поднимая глаза к небу.) Эх, Гарибаша мой, Гарибаша, ты был настоящей собакой!.. (Соединяет вместе пальцы левой руки и правой гладит их, словно собачью голову.) Ты один по0настоящему любил меня! А как ты умел видать хвостом!.. Что там говорить! У этого не то что хвоста – стойки никакой нет! А ленивый! И на занятиях по мастерству невнимателен. Те несколько фокусов, которым он обучился, стоили мне здоровья: нервный приступ приковал меня к креслу. А ведь я спас жизнь этому невеже, который хочет моей смерти! Вот пожалуйста: уже полчаса, как послал его за газетой, - и ни слуху, ни духу. Теплый!! Теплый!
За сценой раздается лай Ветра.
Сто раз тебе говорил: не читай на улице! Собака – и читает газету, да еще на улице! Что люди подумают! Ко мне, ко мне, Теплый! Дай сюда газету, только дай как следует.
С лаем, на четвереньках появляется Ветер. В зубах – газета. Торс укрыт шерстяной собачьей попонкой в шотландскую клетку. Остальная часть тела – в лоскутном трико. Он подбегает к фокуснику и дает ему газету.
Ветер: На держи свою газету!
Господин: А где же мясо, молоко, масло, яйца, хлеб – словно, все те продукты, которые я велел тебе купить?
Ветер: Это все в газете.
Господин (разворачивая газету): Но тут ничего нет!
Ветер: Как – ничего! Я же помню: аккуратно разложил у прилавка газету (берет из рук хозяина газету и разворачивает ее перед ним, имитируя жесты фокусника) и сказал: «Будьте любезны, два яйца». Мне дали два яйца. (Иллюстрирует пантомимой весь свой рассказ.) Я взял это два яйца и аккуратно завернул в газету. Проверим: здесь они или нет?
Господин (затаив дыхание): Проверим…
Ветер (извлекает из-под газеты пару яиц): Вот они, два яйца, тут как тут! Потом я сказал: «Дайте мне, пожалуйста, батон хлеба». Мне дали батон хлеба, я взял его и прикрыл газетой. Проверим: здесь батон или нет?
Господин: Проверим!..
Ветер: Оп! Вот и батон. Потом я сказал: «Мне надоело ждать. Давайте все остальное вместе, я пошел домой». Мне дали все остальное. Поверим? Оп! Вот и все остальное! (Извлекает вазу, наполненную фруктами. Ставит вазу на открытую ладонь хозяина, поднимает его вторую руку точно так же, чтобы получилась имитация торговых весов.)Ну как убедился? Все до последнего грамма! А ты говорил – я глупый, не способен на твои фокусы. Гляди! Раз, два, три! Было, а теперь нет! (Делает так, что все исчезает.)
Господин (с детским восторгом): Браво! Молодчина! Ты заслужил награду. Я дам тебе…
Ветер (выпаливает): Отдай мои штаны!
Господин (хитро): Еще чего! Чтобы ты в них удрал! Никаких штанов! И вот что: раз ты освоил мастерство, я сегодня же отведу тебя к одному своему старинному другу, цирковому антрепренеру. А-а-ха-ха-ха! Представляю себе его физиономию, когда он увидит твои способности… Ха-ха-ха! (Подражая.) Как! Пес – фокусник?! Продай мне его! Проси что хочешь! (По клоунски.) Я своего пса не продаю! – тогда дай напрокат: я стану платить тебе сто тысяч лир в месяц. – Нет! – В неделю! – Нет! – В сутки! – В сутки? По рукам! И пошла торговля билетами! (С сумасшедшим взглядом.) Знаешь, что я сделаю на эти деньги?
Ветер: Откроешь приют для бездомных собак?
Господин (цинично ухмыляясь, с отвращением): Да чтоб они сдохли, эти собаки! Ненавижу! И всю жизнь ненавидел собак! Я люблю кошек! На эти деньги я куплю миллион кошек всех пород и оттенков. Потому что я их обожаю… Моих кошечек… (Ласкает тыльную сторону левой руки, словно кошку.)Мя-а-ау! Мя-а-ау!.. Фррр, фррр… Жаль, что ты не кошка!
Ветер (как сиротка): Но я же умею… Я могу… Мне ничего не стоит сделаться кошкой! Помнишь, как я мяукал в живодерне? Мяу! Мяу! (Дает пинка по сиденью коляски.) Ты – грязная скотина и сволочь! Безмозглая, лживая скотина!! Наврал с три короба, что друг собаки, потому что нуждался в моем покровительстве!
Господин (со страхом): Ну не ревнуй! Не надо ревновать! Хочешь знать правду: я покупаю кошек только для перепродажи. (Злобно.) Ты и представить себе не можешь, какой доход приносит кошачья торговля! Известно ли тебе, что добрая половина леопардовых шуб делается из крашеной кошки?
Ветер (мяукает и плюет): Ты вдвойне скотина! Хочешь не только на моей шкуре заработать, но и на кошачьей! Негодяй!
Господин (вскакивая со своей инвалидной коляски): А ну место! Сидеть!
Ветер: А-а! Гляньте-ка, а сам-то ходит! Пошел калека!!.. И до чего дошел! Паралитиком прикинулся, чтобы меня разжалобить. Раскусил мое доброе сердце, понял, что я его не брошу, несчастного паралитика… Подонок! (Снова пинает коляску.)
Господин (хватая его за ошейник): Сидеть, говорю! Место! (Силой заставляет его встать на колени.) Я тебе дам хозяина не уважать… Посажу на цепь мерзавца! Вздую по первое число!..
Ветер: Тогда я тебя укушу… На! (Кусает его за руку.) Получил? То-то же. А теперь выслушай чистосердечное признание: у меня действительно самое настоящее бешенство.
Господин: Ты врешь, сукин сын! (Ошеломленно смотрит на руку.)
Ветер: Честное слово: у меня заразное, ядовитое и шелудивое бешенство. Так что – доброго здоровьичка! Счастливо оставаться!
Господин (с жалобным отчаяньем): Нет! Не надо! Теплый! Тепленький! Не уходи!
Ветер: А ну место! Сидеть!.. Сидеть!! (Убегает.)