Подраздел 2 Положение общего применения Статья 106 Взаимное признание

1. Ничто в настоящей Главы не препятствует Стороне требовать, чтобы физические лица имели необходимую квалификацию и / или профессиональный опыт, обязательные на территории, где предоставляется услуга, для указанного сектора деятельности.

2. Стороны поощряют соответствующие профессиональные органы на своих соответствующих территориях дать рекомендации о взаимном признании Комитета по вопросам торговли с целью выполнения инвесторами или поставщиками услуг, полностью или частично, критериев, предъявляемых каждой Стороной к выдаче разрешений, предоставление лицензии, деятельности и сертификации инвесторов и поставщиков услуг, в частности, профессиональных услуг.

3. После получения рекомендации, указанной в пункте 2 настоящей статьи, Комитет по торговле, в пределах разумного срока, изучает рекомендации, чтобы определить, соответствует ли она иное.

4. Если в соответствии с процедурой, определенной в пункте 3 настоящей статьи, было установлено, что рекомендация, указанная в пункте 2 настоящей статьи, соответствующего настоящему Соглашению, и существует достаточный уровень соответствия между правилами Сторон, Стороны в целях реализации этой рекомендации проводят переговоры через свои компетентные органы по соглашению о взаимном признании требований, квалификаций, лицензий и других нормативно-правовых актов.

5. Любая такая сделка должна соответствовать положениям Соглашения ВТО и, в частности, статьи VII ГАТС.

Статья 107 Прозрачность и раскрытие конфиденциальной информации

1. Каждая Сторона оперативно реагирует на все запросы другой Стороны по конкретной информации о любых мерах общего применения или международных соглашений, касающихся или влияющих на настоящее Соглашение. Каждая Сторона создает один или несколько информационных центров для предоставления конкретной информации для инвесторов и поставщиков услуг другой Стороны по требованию по всем таким вопросам. Стороны уведомляют друг друга о своих информационные пункты в течение 3 месяцев после вступления в силу. Информационные пункты могут не быть депозитариями законов и подзаконных актов.

2. Ничто в настоящем Соглашении не требует от любой Стороны предоставлять конфиденциальную информацию, раскрытие которой препятствовало бы обеспечению соблюдения законодательства или иным образом противоречило бы государственным интересам или наносило ущерб законным коммерческим интересам отдельных предприятий, государственных или частных.

Глава 3 Компьютерные услуги Статья 108 Договоренности о компьютерные услуги

1. В той мере, в которой торговлю компьютерными услугами либерализованы согласно частей 2, 3 и 4 настоящей главы, а также принимая во внимание, что компьютерные и связанные с ними услуги дают возможность предоставлять другие услуги, как электронным, так и другим путем, Стороны различают услуги предоставляют доступ и контентные или базовые услуги, которые предоставляются в электронной форме таким путем, что контентная или базовая услуга не классифицируется как компьютерная и связанная с ними услуга, как определено в пункте 2 настоящей статьи ..

2. Компьютерные и связанные с ними услуги означают услуги, определенные в Кодекс Организации Объединенных Наций CPC 84, в частности основные услуги и функции или комбинации основных услуг, независимо от того, предоставляются они через сети, в частности Интернет.

Базовые услуги являются услугами, которые обеспечивают:

(A) консультации, стратегическое планирование, анализ, планирование, разработку технических спецификаций, дизайн, разработку, установку, внедрение, интеграцию, тестирование, отладка, обновление, поддержку, оказание технической помощи, управление или использование компьютерных программ для них или комп компьютерных систем, или

(B) компьютерные программы, которые определяются как набор инструкций, необходимых для работы компьютеров и передачи информации в них и между ними, а также консультационные услуги, услуги по стратегическому планированию, анализа, планирования, разработки технических спецификаций, дизайна, разработку , установки, внедрения, интеграции, тестирования, отладки, обновления, поддержки, оказание технической помощи, управление или использование компьютерных программ или для них, или

(C) обработку данных, хранение данных, хостинга данных или услуги по ведению баз данных, или

(D) техническое обслуживание и услуги по ремонту офисного оборудования, включая компьютеры, или,

(E) услуги по обучению персонала клиентов, связанные с компьютерными программами, компьютерами или компьютерными системами, которые не входят в другие категории.