Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
тексты Hydraulics.doc
Скачиваний:
33
Добавлен:
12.04.2015
Размер:
242.69 Кб
Скачать

Essential vocabulary:

  1. dam - дамба

  2. estuary – эстуарий, дельта, устье реки

  3. to retain – сохранять, удерживать

  4. to discharge – 1) выгружать, 2) разряжать, 3) выплачивать

  5. demand - требование

  6. consumption – потребление, поглощение

  7. irrigation - орошение

  8. floodwater – полая вода, половодье, наводнение

  9. recreation - восстановление

  10. auxiliary - вспомогательный

  11. spillway - водослив

  12. surplus - избыток

  13. pipeline - трубопровод

  14. silt – засор, ил

  15. reap - пожинать

  16. masonry – каменная кладка

  17. to resist – сопротивляться, противостоять

  18. obsolete - устаревший

  19. deadweight – 1) грузоподъемность, 2) тяжелая конструкция

  20. laterally - горизонтально

  21. buttress - подпора

  22. abutment - граница

I. Answer the following questions:

  1. What is dam?

  2. What are the usual works at a dam?

  3. What role does a dam play in the conservation of water resources?

  4. What classes do the dam fall into?

  5. What is the usual choice of materials for dam constructing?

  6. Why is the dam made of concrete considered to be better than others?

II. Make up a short dialogue using the following words and phrases:

  • an incidental purpose

  • auxiliary

  • obsolete

  • as far as I know / as far as….. is concerned….

  • to depend largely on…

  • available construction materials

  • finally / broadly speaking

III. Give the definitions to the following words and phrases:

  1. obsolete

  2. multipurpose

  3. auxiliary work

  4. human consumption

  5. to permit

  6. to improve navigation

Turbine

Turbine is any of various devices that convert the energy in a stream of fluid into mechanical energy. The conversion is generally accomplished by passing the fluid through a system of vanes that alternate with passages consisting of finlike blades attached to a rotor. By arranging the flow so that torque is exerted on the rotor blades, the rotor turns, and work is extracted.

Turbines can be classified into four general types according to the fluids used: water, steam, gas, and wind. Although the same principles apply to all turbines, their specific designs differ sufficiently.

A water turbine uses the potential energy resulting from the difference in elevation between an upstream water reservoir and the turbine-exit water level to convert this so-called head into work. Water turbines are the modern successors of simple waterwheels, which date back about 2,000 years. Today, the primary use of water turbines is for electric power generation.

The greatest amount of electrical energy comes, however, from steam turbines coupled to electric generators. The turbines are driven by steam produced in either a fossil-fuel-fired or a nuclear-powered generator. The energy that can be extracted from the steam is conveniently expressed in terms of the enthalpy change across the turbine. Enthalpy reflects both thermal and mechanical energy forms in a flow process and is given by the sum of the internal thermal energy and the product of pressure times’ volume. The available enthalpy change through a steam turbine increases with the temperature and pressure of the steam generator and with reduced turbine-exit pressure.

For gas turbines, the energy extracted from the fluid also can be expressed in terms of the enthalpy change, which for a gas is nearly proportional to the temperature drop across the turbine. In gas turbines the working fluid is air mixed with the gaseous products of combustion. Most gas-turbine engines include at least a compressor, a combustion chamber, and a turbine. These are usually mounted as an integral unit and operate as a complete prime mover on a so-called open cycle where air is drawn in from the atmosphere and the products of combustion are finally discharged again to the atmosphere. Since successful operation depends on the integration of all components, it is important to consider the whole device, which is actually an internal-combustion engine, rather than the turbine alone.

The energy available in wind can be extracted by a wind turbine to produce electric power or to pump water from wells. Wind turbines are the successors of windmills, which were important sources of power from the late Middle Ages through the 19th century.

Fred Landis