методичка англ.яз
.pdfУпр. 155. Подчеркните в производных словах префиксы и переведите слова на русский язык.
1) to sell |
продавать |
to re-sell |
to open |
открывать |
to reopen |
to consider |
рассматривать |
to reconsider |
to write |
писать |
to re-write |
to export |
экспортировать |
to re-export |
to introduce |
вводить |
to re-introduce |
2) to pronounce |
произносить |
to mispronounce |
to understand |
понимать |
to misunderstand |
to quote |
цитировать |
to misquote |
to calculate |
рассчитывать |
to miscalculate |
to behave |
вести себя |
to misbehave |
3) rich |
богатый |
to enrich |
slave |
раб |
to enslave |
4) to feed |
кормить |
to overfeed |
to load |
грузить |
to overload |
to value |
оценивать |
to overvalue |
to charge |
назначать цену |
to overcharge |
5) to feed |
кормить |
to underfeed |
to value |
оценивать |
to undervalue |
to charge |
назначать цену |
to undercharge |
6) historic |
исторический |
prehistoric |
capitalist |
капиталистический |
pre-capitalist |
7) devaluation |
девальвация |
post-devaluation |
revolutionary |
революционный |
post-revolutionary |
8) imperialist |
империалистический |
anti-imperialist |
cyclone |
циклон |
anticyclone |
9) action |
действие |
counter-action |
offer |
предложение |
counter-offer |
revolution |
революция |
counter-revolution |
agent |
агент |
counter-agent |
- 150 -
10) education |
образование |
co-education |
existence |
существование |
co-existence |
11) action |
действие |
interaction |
session |
сессия, сессионный |
inter-session (period) |
town |
город, городской |
inter-town |
12) minister |
министр |
ex-minister |
director |
директор |
ex-director |
13) marine |
морской |
submarine |
division |
разделение |
subdivision |
conscious |
сознательный |
subconscious |
14) profit |
прибыль |
superprofit |
abundant |
обильный |
superabundant |
natural |
естественный |
supernatural |
15) microscopic |
микроскопический |
ultra-microscopic |
violet |
фиолетовый |
ultra-violet |
16) finished |
оконченный |
semi-finished |
conductor |
проводник |
semi-conductor |
tone |
тон |
semi-tone |
annual |
годовой |
semi-annual |
final |
окончательный, |
semi-final |
|
финальный |
|
Упр. 156. Подчеркните в производных существительных суффиксы и переведите эти существительные на русский язык.
1) to write |
писать |
writer |
to work |
работать |
worker |
to read |
читать |
reader |
to sell |
продавать |
seller |
to invent |
изобретать |
inventor |
to inspect |
инспектировать |
inspector |
to translate |
переводить |
translator |
to elect |
избирать |
elector |
to fight |
бороться |
fighter |
northern |
северный |
northerner |
debt |
долг |
debtor |
- 151 -
2) |
to lease |
сдавать в аренду |
leasee |
|
to pay |
платить |
payee |
|
to trust |
доверять |
trustee |
|
to employ |
нанимать |
employee |
Упр. 157. Подчеркните в производных существительных суффиксы и |
|||
переведите эти существительные на русский язык. |
|
||
1) |
to break |
ломать |
breakage |
|
to leak |
протекать |
leakage |
|
acre |
акр |
acreage |
|
to stop |
останавливаться |
stoppage |
2) |
to approve |
одобрять |
approval |
|
to deny |
отрицать |
denial |
|
to remove |
устранять |
removal |
|
to renew |
возобновлять |
renewal |
|
to withdraw |
уходить, удаляться |
withdrawal |
3) |
significant |
значительный |
significance |
|
insistent |
настойчивый |
insistence |
|
resistant |
сопротивляющийся |
resistance |
|
constant |
постоянный |
constancy |
|
efficient |
эффективный |
efficiency |
4) |
brother |
брат |
brotherhood |
|
mother |
мать |
motherhood |
|
man |
мужчина |
manhood |
|
likely |
вероятный |
likelihood |
5) |
to combine |
комбинировать |
combination |
|
to affirm |
утверждать |
affirmation |
|
to translate |
переводить |
translation |
|
to possess |
владеть |
possession |
|
to introduce |
вводить |
introduction |
|
to restrict |
ограничивать |
restriction |
|
to submit |
подчиняться |
submission |
6) |
to achieve |
достигать |
achievement |
|
to agree |
соглашаться |
agreement |
|
to improve |
улучшать |
improvement |
- 152 -
|
to pay |
платить |
payment |
|
to fulfil |
выполнять |
fulfilment |
7) |
cold |
холодный |
coldness |
|
happy |
счастливый |
happiness |
|
weak |
слабый |
weakness |
|
dark |
темный |
darkness |
8) |
friend |
друг |
friendship |
|
citizen |
гражданин |
citizenship |
|
member |
член |
membership |
|
owner |
собственник |
ownership |
9) |
long |
длинный |
length |
|
true |
правдивый |
truth |
|
strong |
сильный |
strength |
|
deep |
глубина |
depth |
10) certain |
уверенный |
certainty |
|
|
productive |
производительный |
productivity |
|
safe |
безопасный |
safety |
|
simple |
простой |
simplicity |
|
responsible |
ответственный |
responsibility |
|
convertible |
обратимый |
convertibility |
|
available |
наличный |
availability |
Упр. 158. Подчеркните в производных прилагательных суффиксы и переведите эти прилагательные на русский язык.
1) to explain |
объяснять |
explainable |
to accept |
принимать |
acceptable |
to convert |
обращать |
convertible |
to eat |
есть |
eatable |
to understand |
понимать |
understandable |
to measure |
измерять |
measurable |
access |
доступ |
accessible |
2) form |
форма |
formal |
intellect |
интеллект |
intellectual |
agriculture |
сельское хозяйство |
agricultural |
- 153 -
3) |
to insist |
настаивать |
insistent |
|
to resist |
сопротивляться |
resistant |
4) |
to contradict |
противоречить |
contradictory |
|
money |
деньги |
monetary |
5) |
wood |
дерево |
wooden |
|
wax |
воск |
waxen |
|
earth |
земля, глина |
earthen |
6) |
care |
забота |
careful |
|
fruit |
плод |
fruitful |
|
cheer |
радость |
cheerful |
|
shame |
позор |
shameful |
7) |
astronomy |
астрономия |
astronomic |
|
patriot |
патриот |
patriotic |
|
optimist |
оптимист |
optimistic |
|
democrat |
демократ |
democratic |
|
base |
основа |
basic |
8) |
Dane |
датчанин |
Danish |
|
Scott |
шотландец |
Scottish |
|
brown |
коричневый |
brownish |
|
yellow |
желтый |
yellowish |
|
green |
зеленый |
greenish |
9) |
to compare |
сравнивать |
comparative |
|
to restrict |
ограничивать |
restrictive |
10) |
fruit |
плод |
fruitless |
|
aim |
цель |
aimless |
|
help |
помощь |
helpless |
|
hope |
надежда |
hopeless |
|
care |
забота |
careless |
|
heart |
сердце |
heartless |
|
end |
конец |
endless |
|
life |
жизнь |
lifeless |
|
rest |
покой |
restless |
11) nerve |
нерв |
nervous |
|
|
courage |
смелость |
courageous |
- 154 -
glory |
слава |
glorious |
mountain |
гора |
mountainous |
12) cloud |
облако |
cloudy |
fog |
туман |
foggy |
frost |
мороз |
frosty |
sun |
солнце |
sunny |
thirst |
жажда |
thirsty |
wind |
ветер |
windy |
Упр. 159. Подчеркните в следующих глаголах суффиксы и переведите эти глаголы на русский язык.
1) |
population |
население |
to populate |
|
indication |
указание |
to indicate |
|
illustration |
иллюстрация |
to illustrate |
|
congratulation |
поздравление |
to congratulate |
|
execution |
выполнение |
to execute |
2) |
black |
черный |
to blacken |
|
strength |
сила |
to strengthen |
|
wide |
широкий |
to widen |
|
dark |
темный |
to darken |
|
deep |
глубокий |
to deepen |
|
hard |
жесткий |
to harden |
|
soft |
мягкий |
to soften |
3) |
pure |
чистый |
to purify |
|
intense |
интенсивный |
to intensify |
|
class |
класс |
to classify |
|
glory |
слава |
to glorify |
4) |
crystal |
кристалл |
to crystallize |
|
legal |
легальный |
to legalize |
|
national |
национальный |
to nationalize |
|
apology |
извинение |
to apologize |
|
stable |
стабильный |
to stabilize |
- 155 -
Упр. 160. Подчеркните в следующих наречиях суффиксы и переведите эти наречия на русский язык.
1) |
cold |
холодный |
coldly |
|
easy |
легкий |
easily |
|
quick |
быстрый |
quickly |
|
slow |
медленный |
slowly |
|
sudden |
внезапный |
suddenly |
|
month |
месяц |
monthly |
|
considerable |
значительный |
considerably |
|
second |
второй |
secondly |
|
third |
третий |
thirdly |
2) |
south |
юг |
southward(s) |
|
east |
восток |
eastward(s) |
|
sea |
море |
seaward(s) |
|
on |
дальше, вперед |
onward(s) |
|
back |
назад, обратно |
backward(s) |
Упр. 161. Подчеркните суффиксы и определите, к каким частям речи относятся следующие слова. Проверьте значения по словарям.
Innocent, innocence, ambitious, eminent, delicate, amplify, rudeness, personality, vital, vitality, prominent, unbearable, leisure, monetary, faultless, primary, formidable, clarify, constitute, radical, merciless, merciful, mercifully, mercilessness, ripen, fatherhood, calmness, madness, rumour, precision, culminate, perceptible, personify, cosmic, consequent, purify, simultaneous, boundless, cautious, centralize, foundation, dubious, constructive, confinement, solution, consequence, pasture, courage, scholarship, concession, comic, dominant, promptly, occurrence, condemnation, terminate, rehabilitation, shortage, punctuate, annual, harden, curious, formulate, obligatory, coincidence, curable, enormous, confirmation, dominance, faculty, memorable, excellence, curiosity, sympathetic, ambiguous, calamity, deafen, motion, diligent, diligence, boredom, glamour, likelihood, companionship, luxurious, contemporary, influential, conviction, sensibility, contradiction, pressure, flexible, flexibility, habitual, mysterious, photographic.
- 156 -
Обзорные упражнения
Упр. 162. Подчеркните в производных словах префиксы и переведите эти слова на русский язык.
perfect |
совершенный |
imperfect |
to interpret |
толковать |
to misinterpret |
to do |
делать |
to re-do |
equal |
равный |
unequal |
to estimate |
оценивать |
to overestimate/ |
|
|
to underestimate |
to obey |
повиноваться |
to disobey |
to tie |
завязывать |
to untie |
premier |
премьер |
ex-premier |
natural |
естественный |
super-natural |
complete |
полный |
incomplete |
resolute |
решительный |
irresolute |
to join |
соединять |
to disjoin |
to advise |
советовать |
to misadvise |
sufficient |
достаточный |
insufficient |
to elect |
избирать |
to re-elect |
manufactured |
обработанный |
semi-manufactured |
|
|
(goods) |
aggression |
агрессия, нападение |
non-aggression |
to apply |
применять |
to misapply |
tropical |
тропический |
subtropical |
Shakespearian |
шекспировский |
рге-Shakespearian |
to act |
действовать |
to counteract |
social |
общественный |
anti-social |
conduct |
поведение |
misconduct |
to count |
считать |
to miscount |
to eat |
есть |
to overeat |
developed |
развитый |
underdeveloped/ |
|
|
overdeveloped |
to join |
соединяться |
to re-join |
to name |
называть |
to rename |
modern |
модный |
ultra-modern |
rational |
рациональный |
irrational |
- 157 -
Упр. 163. Подчеркните в производных существительных суффиксы и переведите эти существительные на русский язык.
to produce |
производить |
producer |
to revive |
оживлять |
revival |
to settle |
регулировать |
settlement |
sweet |
сладкий |
sweetness |
cruel |
жестокий |
cruelty |
father |
отец |
fatherhood |
dictator |
диктатор |
dictatorship |
inevitable |
неизбежный |
inevitability |
to build |
строить |
builder |
to connect |
соединять |
connection |
to permit |
разрешать |
permission |
bitter |
горький |
bitterness |
to educate |
образовывать |
education |
southern |
южный |
southerner |
to develop |
развивать |
development |
permanent |
постоянный |
permanence |
to transmit |
передавать |
transmission |
to propose |
предлагать |
proposal |
wide |
широкий |
width |
loyal |
преданный |
loyalty |
desirable |
желательный |
desirability |
to explain |
объяснять |
explanation |
great |
великий |
greatness |
to listen |
слушать |
listener |
to fulfil |
выполнять |
fulfillment |
Упр. 164. Подчеркните в производных прилагательных суффиксы и переведите эти прилагательные на русский язык.
sorrow |
печаль |
sorrowful |
sun |
солнце |
sunless |
lead |
свинец |
leaden |
to persist |
упорствовать |
persistent |
fear |
страх |
fearless |
to break |
ломать |
breakable |
music |
музыка |
musical |
black |
черный |
blackish |
progress |
прогресс |
progressive |
- 158 -
home |
дом |
homeless |
to desire |
желать |
desirable |
post |
почта |
postal |
planet |
планета |
planetary |
hero |
герой |
heroic |
Turk |
турок |
Turkish |
Упр. 165. Подчеркните в производных словах суффиксы и префиксы и переведите эти слова на русский язык.
soft ‘мягкий’ – softly, softness, to soften dark ‘темный’ – darkness, to darken
weak ‘слабый’ – weakly, weakness, to weaken wide ‘широкий’ – widely, to widen, width
serious ‘серьезный’ – |
seriously, seriousness |
sudden ‘внезапный’ – |
suddenly, suddenness |
large ‘большой’ – to enlarge, enlargement |
|
quick ‘быстрый’ – quickly, quickness, to quicken |
|
happy ‘счастливый’ |
– unhappy, happily, unhappily, happiness, |
unhappiness
valid ‘годный’ – invalid, validity, invalidity
equal ‘равный’ – equally, unequal, equality, inequality
patient ‘терпеливый’ – patiently, impatient, impatiently, patience,
impatience
responsible ‘ответственный’ – irresponsible, responsibility,
irresponsibility
stable ‘стабильный’ – unstable, stability, instability, to stabilize,
stabilization
regular ‘регулярный’ – regularly, irregular, irregularly, regularity,
irregularity
cheap ‘дешевый’ – cheaply, cheapness, to cheapen
possible ‘возможный’ – possibly, impossible, possibility, impossibility probable ‘вероятный’ – probably, improbable, probability, improbability
polite ‘вежливый’ – politely, impolite, impolitely, politeness, impoliteness free ‘ свободный’ – freely, freedom
ready ‘готовый’ – readiness, readily east ‘восток’ – eastwards
harm ‘вред’ – harmful, harmless, harmlessness sleep ‘сон’ – sleepless, sleeplessness
aim ‘ цель’ – aimless, aimlessly, aimlessness
- 159 -