Vorteile und Nachteile von Verkehrsmitteln

Privater Verkehr			Öffentlicher Verkehr
mit dem Auto / mit dem Fahrrad			mit dem Zug /			mit dem Flugzeug			mit dem Schiff
+	-	+		-	+		-
sich einen eigenen Fahrplan machen
							es gibt Flug-zeugterroristen

Übernachtung

3.6. Füllen Sie die Lücken mit passenden Wörtern aus dem Kasten aus

Pension, Campingplatz, Ferienwohnung, Hotel, Jugendherberge

1) Wenn Sie mit Komfort und alle Bequemlichkeiten übernachten möchte, so buchen Sie ein Zimmer im ___________ .

2) _____________ ist günstiger als Hotel, aber komfortabler als Jugendherberge oder Campingplatze.

3) __________ ist vor allem für Familien gut geeignet. Hier kann man auch selbst kochen.

4) Eine günstige Alternative zu Campingplätzen ist eine __________

5) Ein Vorschlag für den Sommer: Packen Sie Ihr Zelt ein und fahren Sie zu einem _____________ in der Natur, wenn das Wetter schön ist. ______________ gibt es überall und die Übernachtung kostet nicht viel.

3.7. a) Erklären Sie die unterstrichenen Wörter und lesen Sie den Text durch.

Die Reiselust der Deutschen

Kein anderes Volk auf der Welt fährt so oft und so gerne in den Urlaub wie die Deutschen.

Mehr als drei Viertel aller Menschen verlassen mindestens einmal im Jahr ihre eigenen vier Wände. Sie geben dabei fast 50 Milliarden Euro aus und machen die Tourismusbranche damit zu einem unserer wichtigsten Wirtschaftszweige⁴. Die Begeisterung für den Urlaub bringt den Deutschen auch heute noch den Titel „Reiseweltmeister" ein.

Ans Meer und in die Berge – fast ein Drittel aller Menschen fahren im Urlaub nach Spanien, Italien und Österreich. Während der Urlaubszeit ist die spanische Insel so fest "in deutscher Hand", dass manche Leute sie sogar "das 17. Bundesland" nennen.

Drei von zehn Deutschen verbringen ihren Urlaub im eigenen Land. Das ideale Urlaubsziel ist und bleibt aber Bayern. Hohe Berge, blaue Seen, die Kulturstadt München und die Schlösser⁵ machen Bayern für etwa sieben Prozent der Deutschen attraktiv⁶.

Urlaub im Ausland: Die beliebtesten Reiseziele der Deutschen
Spanien	14 %
Italien	9 %
Österreich	8 %
Türkei	5 %
Frankreich	4 %
(Anteil am Gesamtreiseaufkommen 2001 in Prozent)

So unterschiedlich wie die Reiseziele, sind auch die Wünsche, die sie mit ihrem 33-tägigen Urlaub verbinden. Die einen suchen Ruhe und Entspannung⁷, für die anderen sind Spiel, Spaß und Sport besonders wichtig. Die Umwelt⁸ muss unbedingt in Ordnung sein. Das bedeutet: Möglichst wenig Lärm⁹ und Müll¹⁰, viel Natur, eine schöne Landschaft, saubere Strände¹¹ und klares Wasser. Die Deutschen verreisen immer noch oft, die Deutschen wollen lieber mehrere kurze Reisen unternehmen als eine große.

Viele Deutsche wollen heute auch in ihrer Freizeit aktiv sein, wollen Unterhaltung¹², Spiel und Spaß. Die Tourismusbranche hat verstanden, dass sich hier Geld verdienen lässt. Vor allem die Themen Sport, Fitness und Gesundheit werden bei der Urlaubsplanung immer wichtiger.

50 Prozent der deutschen Urlauber reisen mit dem Auto in die Ferien. Um den Reiseverkehr zu kontrollieren, gibt es in den 16 deutschen Bundesländern unterschiedliche schulische Ferientermine.

(http://www.hueber.de/seite/lernen_b2_l2_landeskunde_tana?menu=17089)

2. Falsch oder richtig?

	F	R
1) Mehr als drei Viertel aller Menschen machen im Jahr mindestens eine Reise.
2) Die Deutschen haben den Titel „Reiseweltmeister", denn viele ausländische Touristen machen in der BRD eine Reise.
3) Alle Deutsche brauchen nur Ruhe und Entspannung bei der Reise.
4) Der Urlaub eines Deutschen dauert 33 Tage.
5) Die deutschen Touristen wollen eine lange Reise unternehmen.
6) Die Deutschen erholen sich in Österreich am liebsten.
7) Die deutschen Urlauber reisen mit dem Flugzeug besonders gern.

c) Erzählen Sie den Text nach. Gebrauchen Sie dabei folgende Fragen:

- Warum nennt man die Deutschen „Reiseweltmeister“?

- Welches Reiseziel wählen die deutschen Touristen am liebsten?

- Wo verbringen die Deutschen ihren Urlaub in Deutschland?

- Welche Wünsche haben die deutschen Menschen bei der Reise?

- Womit fahren die meisten deutschen Touristen?

3.8. Sammeln Sie aus Büchern, Zeitschriften oder anderem Material große Fotos von dem Reiseziel. Präsentiren Sie Ihren Vortrag.

Typische Merkmale eines Vortrags

Lesen Sie die folgenden Redemittel und wählen Sie passende Ausdrücke.

Anrede	Sehr geehrte Damen und Herren, Liebe Freunde,
Einleitung	Wir möchten Ihnen/ euch eine ganz besondere Reise vorstellen. Das Besondere an dieser Reise ist:…
Hauptteil	Als Reiseziel haben wir ….. gewählt. Auf diesem Bild/ auf dem ersten Foto sehen Sie …. Wir werden von hier aus zuerst mit ….. fahren/ fliegen. Die Fahrkarten … Übernachten werden wir …., denn
Schluss	Wir hoffen, dass Sie/ ihr Lust auch bekommen könnten, diese Reise zu machen. Wir hoffen, unser Reisevorschlag hat Ihnen/ euch gefallen
Dank	Wir danken Ihnen/ euch für Ihre Aufmerksamkeit. Vielen Dank. Haben Sie/ihr noch Fragen?

Lösungen:

2.2. 1) wählt, 2) beginnt; plant, 3) kommt; holt, 4) liest, 5) wählt, 6) beschließt; reisen, 7) kauft, 8) sucht, 9) bucht

3.2. 1) Campingurlaub, 2) Pauschalreise, 3) Stadttour, 4) Individualreise, 5) Dienstreise

3.6. 1) Hotel, 2) Pension, 3) Ferienwohnung, 4) Jugendherberge, 5) Campingplatz

1 Pauschalreise f - туристическая поездка с предварительной оплатой всех расходов

2 Reiseleiter m - экскурсовод

3 Gesundheitsurlaub m – оздоровительный отпуск

4 der Wirtschaftszweig – отрасль экономики

5 Das Schloss - замок

6 attraktiv - привлекательный

7 die Entspannung - отдых

8die Umwelt - die Umgebung (Erde, Luft, Wasser, Pflanzen, Tiere), in der man lebt

9 der Lärm – шум

10 der Müll - мусор

11 der Strand - пляж

12 die Unterhaltung - развлечения