Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

111

.pdf
Скачиваний:
8
Добавлен:
20.03.2015
Размер:
3.04 Mб
Скачать

endoscopia, ae f

ɟɧɞɨɫɤɨɩɿɹ, ɦɟɬɨɞɨɛɫɬɟɠɟɧɧɹɩɨɪɨɠɧɢɧɬɿɥɚ

endotoxinum, ɿ n

ɡɚɞɨɩɨɦɨɝɨɸɨɩɬɢɱɧɢɯɩɪɢɫɬɪɨʀɜ

ɟɧɞɨɬɨɤɫɢɧ

enema, ătis n

ɤɥɿɡɦɚ, ɩɪɨɦɢɜɚɧɧɹ

enteralgia, ae f

ɟɧɬɟɪɚɥɶɝɿɹ, ɤɢɲɤɨɜɢɣ ɛɿɥɶ

enterƗlis, e

ɟɧɬɟɪɚɥɶɧɢɣ

enteron, ɿ n

ɤɢɲɤɚ

enterosolubƱlis, e

ɤɢɲɤɨɜɨɪɨɡɱɢɧɧɢɣ

Ephedra, ae f

ɟɮɟɞɪɚ, ɯɜɨɣɧɢɤ

Ephedrinum, ɿ n

ɟɮɟɞɪɢɧ

epidƝmia, ae f

ɟɩɿɞɟɦɿɹ, ɲɜɢɞɤɟ ɿ ɡɧɚɱɧɟ ɩɨɲɢɪɟɧɧɹ ɿɧ-

epidermis, is f

ɮɟɤɰɿɣɧɨʀ ɯɜɨɪɨɛɢ ɧɚ ɩɟɜɧɿɣ ɦɿɫɰɟɜɨɫɬɿ

ɟɩɿɞɟɪɦɿɫ, ɧɚɞɲɤɿɪ’ɹ

epigaeus, a, um

ɧɚɞɡɟɦɧɢɣ

Equisetinum, ɿ n

ɟɤɜɿɡɟɬɢɧ

EquisƝtum, ɿ n

ɯɜɨɳ

erectus, a, um

ɩɪɹɦɢɣ

Ergocalciferolum, ɿ n

ɟɪɝɨɤɚɥɶɰɢɮɟɪɨɥ

Ergometrinum, ɿ n

ɟɪɝɨɦɟɬɪɢɧ

Ergotaminum, ɿ n

ɟɪɝɨɬɚɦɿɧ

erro, Ɨre 1

ɩɨɦɢɥɹɬɢɫɹ

ɟrudɿtɿɨ, ǀnis f

ɟɪɭɞɢɰɿɹ

Erysiminum, ɿ n

ɟɪɢɡɢɦɿɧ

Erysimum, ɿ n

ɠɨɜɬɭɲɧɢɤ

erythroc tus, ɿ m

ɟɪɢɬɪɨɰɢɬ

Erythromycinum, ɿ n

ɟɪɢɬɪɨɦɿɰɢɧ

esse

ɛɭɬɢ

Estriol, ɿ n

ɟɫɬɪɿɨɥ

et

(ɫɩɨɥ.) ɿ, ɬɚ

etc. (et cetera)

ɬɚ ɿɧɲɿ

Eucalyptus, ɿ f

ɟɜɤɚɥɿɩɬ

Eunoctin, ɿ n

ɟɭɧɨɤɬɢɧ

euphoria, ae f

ɟɭɮɨɪɿɹ, ɟɣɮɨɪɿɹ, ɩɿɞɜɢɳɟɧɨ ɪɚɞɿɫɧɢɣ ɫɬɚɧ

Euphyllinum, ɿ n

ɟɭɮɿɥɿɧ

ɟuropaeus, a, um

ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ

Eusynthomycinum, ɿ n

ɟɭɫɢɧɬɨɦɿɰɢɧ

ex

(ɩɪɢɣɦ. ɡ Abl.) ɡ, ɿɡ

exacte

(ɩɪɢɫɥ.) ɫɬɚɪɚɧɧɨ, ɬɨɱɧɨ

exactissime

ɧɚɣɫɬɚɪɚɧɧɿɲɟ; ɞɭɠɟ ɬɨɱɧɨ

exactus, a, um

ɬɨɱɧɢɣ, ɫɬɚɪɚɧɧɢɣ

excitans, ntis

ɡɛɭɞɠɭɜɚɥɶɧɢɣ, ɡɛɭɞɠɭɸɱɢɣ

exemplar, Ɨris n

ɡɪɚɡɨɤ, ɩɪɢɤɥɚɞ

exemplum, ɿ n

ɩɪɢɤɥɚɞ

exitus, us m

ɤɿɧɟɰɶ, ɜɢɯɿɞ

exƱtus letalis

ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɢɣ ɤɿɧɟɰɶ

exliberatiɨ, ǀnis f

ɜɢɜɿɥɶɧɟɧɧɹ

expectorans, ntis

ɜɿɞɯɚɪɤɭɜɚɥɶɧɢɣ

experientia, ae f

ɞɨɫɜɿɞ, ɫɩɪɨɛɚ, ɧɚɦɚɝɚɧɧɹ

391

exprimo, Ɵre 3 exsicco, Ɨre 1 exsiccƗtus, a, um

extemporƗlis, e (ex tempore) extendo, Ɵre 3

extensus, a, um externus, a, um extra extractio, ǀnis f extractum, ɿ n extraho, Ɵre 3

fabrico, Ɨre 1 facies, Ɲi f

facies Hippocratica

facƱle facƱlis, ɟ facio, Ɵre 3

factitius, a, um factus, a, um faex, faecis f Farfara, ae f farƯna, ae f febris, is f femininus, a, um Ferrum, ɿ n festino, Ɨre 1 fibrinum, ɿ n fido, Ɵre 3 filtrƗtus, a, um filtro, Ɨre 1 finio, Ưre 4 finis, is f

fio, fiƟri flavus, a, um Flogicortum, ɿ n floreo, Ɲre 2 flos, ǀris m fluidus, a, um fluɯus, a, um Foeniculum, ɿ n folium, ii n forma, ae f formentum, i n formo, Ɨre 1 Formylium, ii n

ɜɢɱɚɜɥɸɜɚɬɢ, ɜɢɞɚɜɥɸɜɚɬɢ ɜɢɫɭɲɭɜɚɬɢ ɜɢɫɭɲɟɧɢɣ

ɟɤɫɬɟɦɩɨɪɚɥɶɧɢɣ (ɭ ɪɚɡɿ ɩɨɬɪɟɛɢ) ɧɚɦɚɡɭɜɚɬɢ, ɪɨɡɬɹɝɚɬɢ ɧɚɦɚɡɚɧɢɣ ɡɨɜɧɿɲɧɿɣ

(ɩɪɢɣɦ. ɡ Ⱥɫɫ.) ɩɨɡɚ, ɡɨɜɧɿ, ɤɪɿɦ ɟɤɫɬɪɚɤɰɿɹ ɜɢɬɹɠɤɚ, ɟɤɫɬɪɚɤɬ

ɜɢɬɹɝɚɬɢ, ɟɤɫɬɪɚɝɭɜɚɬɢ

F

ɜɢɪɨɛɥɹɬɢ, ɪɨɛɢɬɢ ɩɨɜɟɪɯɧɹ; ɥɢɰɟ, ɨɛɥɢɱɱɹ

ɝɿɩɨɤɪɚɬɨɜɟ ɥɢɰɟ; ɨɛɥɢɱɱɹ ɥɸɞɢɧɢ, ɹɤɚ ɜɦɢɪɚɽ ɥɟɝɤɨ ɥɟɝɤɢɣ ɪɨɛɢɬɢ ɲɬɭɱɧɢɣ ɡɪɨɛɥɟɧɢɣ

ɞɪɿɠɞɠɿ; ɜɢɠɢɦɤɚ ɦɚɬɢ-ɣ-ɦɚɱɭɯɚ ɛɨɪɨɲɧɨ

ɝɚɪɹɱɤɚ, ɥɢɯɨɦɚɧɤɚ, ɩɪɨɩɚɫɧɢɰɹ ɠɿɧɨɱɢɣ ɡɚɥɿɡɨ, Ɏɟɪɭɦ ɩɨɫɩɿɲɚɬɢ ɮɿɛɪɢɧ ɜɿɪɢɬɢ, ɞɨɜɿɪɹɬɢ

ɩɪɨɮɿɥɶɬɪɨɜɚɧɢɣ, ɩɪɨɰɿɞɠɟɧɢɣ ɮɿɥɶɬɪɭɜɚɬɢ, ɩɪɨɰɿɞɠɭɜɚɬɢ ɡɚɤɿɧɱɭɜɚɬɢ, ɨɛɦɟɠɭɜɚɬɢ ɤɿɧɟɰɶ, ɦɟɠɚ, ɝɪɚɧɢɰɹ ɪɨɛɢɬɢɫɹ, ɭɬɜɨɪɸɜɚɬɢɫɹ ɠɨɜɬɢɣ, ɡɨɥɨɬɢɫɬɢɣ ɮɥɨɝɿɤɨɪɬ ɰɜɿɫɬɢ, ɤɜɿɬɧɭɬɢ ɤɜɿɬɤɚ ɪɿɞɤɢɣ ɥɢɬɢɣ ɤɪɿɩ, ɮɟɧɯɟɥɶ ɥɢɫɬɨɤ

ɮɨɪɦɚ, ɜɢɝɥɹɞ, ɜɢɞ ɩɪɢɦɨɱɤɚ ɭɬɜɨɪɸɜɚɬɢ ɮɨɪɦɿɥ

392

forte fortis, e fortnjna, ae f

Fragaria, ae f Frangula, ae f friabilis, e frictio, ǀnis f frigidus, a, um fructus, us m frutex, ӿcis m

fumans, ntis fungɿɫɿdus, a, um

fungus, ɿ m Furacilinum, ɿ n fuscus, a, um

Gammaglobulinum, ɿ n gangraena, ae f gangraenosus, a, um

gargarisma, ătis n gaster, tris f (ɝɪɟɰɶɤ.)

gastricus, a, um; stomachicus, a, um

Gastrodiagnost, ɿ n gastroscopia, ae f

gaudeo, Ɲre 2 gelatina, ae f gelatinosus, a, um gelum, ɿ n gemma, ae f genƟsis, is f GenetƯvus (Gen.) Gentiana, ae f

genus, Ɵris n Ginseng (ɧɟ ɜɿɞɦ.)

glaber, bra, brum glandula, ae f globulus, ɿ m glossƝtis, is f

Gluɫɨsɚ, ae f (Glucosum, ɿ n) glutaminicus, a, um

gluten, ӿnis n Glycerinum, ɿ n glycerophosphas, Ɨtis m

(ɩɪɢɫɥ.) ɫɢɥɶɧɨ ɫɢɥɶɧɢɣ (ɡɚ ɞɿɽɸ) ɞɨɥɹ, ɳɚɫɬɹ ɫɭɧɢɰɹ ɤɪɭɲɢɧɚ

ɪɨɡɬɟɪɬɢɣ, ɬɪɢɬɭɪɚɰɿɣɧɢɣ ɜɬɢɪɚɧɧɹ, ɪɨɡɬɢɪɚɧɧɹ, ɮɪɢɤɰɿɣɧɢɣɦɚɫɚɠ ɯɨɥɨɞɧɢɣ ɩɥɿɞ ɱɚɝɚɪɧɢɤ, ɤɭɳ

ɞɢɦɥɹɱɢɣ, ɳɨ ɞɢɦɢɬɶ ɭɛɢɜɚɸɱɢɣ ɝɪɢɛɤɢ, ɩɪɨɬɢɝɪɢɛɤɨɜɢɣ, ɮɭɧɝɿɰɢɞɧɢɣ ɝɪɢɛɤɨɜɢɣ ɧɚɪɿɫɬ, ɝɪɢɛ ɮɭɪɚɰɢɥɿɧ ɬɟɦɧɢɣ, ɱɨɪɧɭɜɚɬɢɣ

G

ɝɚɦɚɝɥɨɛɭɥɿɧ ɝɚɧɝɪɟɧɚ, ɡɦɟɪɬɜɿɧɧɹ

ɡɦɟɪɬɜɿɥɢɣ, ɝɚɧɝɪɟɧɨɡɧɢɣ ɩɨɥɨɫɤɚɧɧɹ ɲɥɭɧɨɤ ɲɥɭɧɤɨɜɢɣ

ɝɚɫɬɪɨɞɿɚɝɧɨɫɬ ɝɚɫɬɪɨɫɤɨɩɿɹ, ɨɝɥɹɞ ɲɥɭɧɤɚ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɯ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɿɜ ɪɚɞɿɬɢ ɠɟɥɚɬɢɧ ɠɟɥɚɬɢɧɨɜɢɣ ɝɟɥɶ ɛɪɭɧɶɤɚ

ɩɨɯɨɞɠɟɧɧɹ, ɩɨɱɚɬɨɤ, ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ, ɝɟɧɟɡɢɫ ɪɨɞɨɜɢɣ (ɜɿɞɦɿɧɨɤ)

ɬɢɪɥɢɱ ɪɿɞ, ɜɢɞ ɠɟɧɶɲɟɧɶ ɝɨɥɢɣ ɡɚɥɨɡɚ ɤɭɥɶɤɚ

ɝɥɨɫɟɬɚ, ɬɚɛɥɟɬɤɚ ɩɿɞ’ɹɡɢɤɨɜɚ ɝɥɸɤɨɡɚ ɝɥɭɬɚɦɿɧɨɜɢɣ ɤɥɟɣ ɝɥɿɰɟɪɢɧ ɝɥɿɰɟɪɨɮɨɫɮɚɬ

393

glycerinƗtus, a, um glycosƯdum, ɿ n Glycyrrhiza, ae f

Gnaphalium, ii n gɨnɨɫɨɫɫus, ɿ m

Gossypium, ii n gracƱlis, e

gradus, us m Grɚɟɫus, a, um

Gramicidinum, ɿ n gramma, ătis n granulum, ɿ n graphia, ae f gratis graveolens, ntis gripposus, a, um

grossus, a, um gummi, n (ɧɟ ɜɿɞɦ.)

gustus,us m gutta, ae f guttur, ԃris n

gynaecologia, ae f

habeo, Ɲre 2 habƱtus, us m HaematogƝnum, ɿ n haematologia, ae f haemɚtǀma, ătis n

haemɚturia, ae f Haemodesum, ɿ n haemoglobinum, ɿ n haemogramma, ătis n haemolʆsis, is f

haemorrhagia, ae f haemostaticus, a, um haustus, us m Helianthus, ɿ m Helichrɭsum arenarium Heliomycinum, ɿ n Helmiɚntin, ɿ n hemiplegia, ae f herba, ae f

ɝɥɿɰɟɪɢɧɨɜɢɣ

ɝɥɿɤɨɡɢɞ ɫɨɥɨɞɤɚ, ɫɨɥɨɞɤɨɜɢɣ ɤɨɪɿɧɶ, ɫɨɥɨɞɟɰɶ ɫɭɯɨɰɜɿɬ ɝɨɧɨɤɨɤ ɛɚɜɨɜɧɢɤ; ɜɚɬɚ

ɫɬɪɭɧɤɢɣ, ɬɨɧɤɢɣ, ɧɿɠɧɢɣ ɤɪɨɤ, ɫɯɨɞɢ, ɫɬɭɩɿɧɶ ɝɪɟɰɶɤɢɣ ɝɪɚɦɿɰɢɞɢɧ ɝɪɚɦ

ɤɪɭɩɢɧɤɚ, ɦɚɥɟɧɶɤɚ ɩɿɝɭɥɤɚ, ɝɪɚɧɭɥɚ ɡɚɩɢɫ, ɨɩɢɫ (ɩɪɢɫɥ.) ɛɟɡɤɨɲɬɨɜɧɨ ɡɚɩɚɲɧɢɣ ɝɪɢɩɨɡɧɢɣ ɜɟɥɢɤɢɣ, ɤɪɭɩɧɢɣ ɤɚɦɟɞɶ ɫɦɚɤ ɤɪɚɩɥɹ ɝɨɪɥɨ

ɝɿɧɟɤɨɥɨɝɿɹ; ɪɨɡɞɿɥ ɦɟɞɢɰɢɧɢ, ɳɨ ɜɢɜɱɚɽ ɮɿɡɿɨɥɨɝɿɸ ɬɚ ɩɚɬɨɥɨɝɿɸ ɠɿɧɨɱɢɯ ɫɬɚɬɟɜɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ

H

ɦɚɬɢ, ɬɪɢɦɚɬɢ ɡɨɜɧɿɲɧɿɣ ɜɢɝɥɹɞ, ɡɨɜɧɿɲɧɿɫɬɶ ɝɟɦɚɬɨɝɟɧ

ɝɟɦɚɬɨɥɨɝɿɹ, ɧɚɭɤɚ ɩɪɨ ɤɪɨɜ ɝɟɦɚɬɨɦɚ, ɫɤɭɩɱɟɧɧɹ ɤɪɨɜɿ, ɤɪɨɜ’ɹɧɚ ɩɭɯɥɢɧɚ ɝɟɦɚɬɭɪɿɹ, ɧɚɹɜɧɿɫɬɶ ɤɪɨɜɿ ɜ ɫɟɱɿ ɝɟɦɨɞɟɡ ɝɟɦɨɝɥɨɛɿɧ ɝɟɦɨɝɪɚɦɚ

ɝɟɦɨɥɿɡ, ɩɪɨɰɟɫ ɪɨɡɩɚɞɭ ɱɟɪɜɨɧɢɯ ɤɪɨɜ’ɹɧɢɯ ɬɿɥɟɰɶ ɤɪɨɜɨɬɟɱɚ ɤɪɨɜɨɫɩɢɧɧɢɣ ɤɨɜɬɨɤ ɫɨɧɹɲɧɢɤ

ɰɦɢɧ ɩɿɫɤɨɜɢɣ (ɛɨɬ.) ɝɟɥɿɨɦɿɰɢɧ ɝɟɥɶɦɿɚɧɬɢɧ ɧɚɩɿɜɩɚɪɚɥɿɱ ɬɪɚɜɚ

394

herbaceus, a, um

ɬɪɚɜ’ɹɧɢɣ

heroicus, a, um

ɫɢɥɶɧɨɞɿɸɱɢɣ

Hexamethylentetraminum, ɿ n

ɝɟɤɫɚɦɟɬɢɥɟɧɬɟɬɪɚɦɿɧ

hic, haec, hoc

(ɡɚɣɦ.) ɰɟɣ, ɰɹ, ɰɟ

HippocrƗtes, is m

Ƚɿɩɩɨɤɪɚɬ (V ɫɬ. ɞɨ ɧ.ɟ.), ɫɥɚɜɟɬɧɢɣ ɞɚɜ-

 

ɧɶɨɝɪɟɰɶɤɢɣ ɥɿɤɚɪ, ɨɞɢɧ ɿɡ ɡɚɫɧɨɜɧɢɤɿɜ ɚɧ-

Hɿɪɪɨɪhɚɺ, ɺs f (ɝɪɟɰɶɤ.)

ɬɢɱɧɨʀ ɦɟɞɢɰɢɧɢ

ɨɛɥɿɩɢɯɚ

hirnjdo, ӿnis f

ɩ’ɹɜɤɚ

hirundo, ӿnis f

ɥɚɫɬɿɜɤɚ

homo, ӿnis m

ɥɸɞɢɧɚ

honor, ǀris m

ɲɚɧɚ, ɩɨɱɟɫɬɿ

hora, ae f

ɝɨɞɢɧɚ

hormǀnum, ɿ n

ɝɨɪɦɨɧ

hostis, is m

ɱɭɠɢɧɟɰɶ, ɿɧɨɡɟɦɟɰɶ, ɜɨɪɨɝ

humƗnus, a, um

ɥɸɞɫɶɤɢɣ

Humulus lupulus

ɯɦɿɥɶ ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ (ɛɨɬ.)

humus, ɿ f

ɡɟɦɥɹ, ʉɪɭɧɬ

Hydrargʆrum, ɿ n

ɪɬɭɬɶ, Ɇɟɪɤɭɪɿɣ

hydras, Ɨtis m

ɝɿɞɪɚɬ

hydricus, a, um

ɜɨɞɧɢɣ

hydrobromidum, ɿ n

ɝɿɞɪɨɛɪɨɦɿɞ

hydrocarbǀnas, Ɨtis m

ɝɿɞɪɨɤɚɪɛɨɧɚɬ

hydrochloricus, a, um

ɯɥɨɪɨɜɨɞɧɟɜɢɣ

hydrochloridum, ɿ n

ɝɿɞɪɨɯɥɨɪɢɞ

Hydrocortisonum, ɿ n

ɝɿɞɪɨɤɨɪɬɢɡɨɧ

hydrocyanicus, a, um

ɰɢɚɧɨɜɨɞɧɟɜɢɣ

hydrophilicus, a, um

ɝɿɞɪɨɮɿɥɶɧɢɣ

hydrophobicus, a, um

ɝɿɞɪɨɮɨɛɧɢɣ

hydrofluoricus, a, um

ɮɬɨɪɨɜɨɞɧɟɜɢɣ

(hydrophthoricus, a, um)

 

Hydrogenium, ii n

ɜɨɞɟɧɶ, Ƚɿɞɪɨʉɟɧ

hydroiodicus, a, um

ɣɨɞɨɜɨɞɧɟɜɢɣ

hydrophobia, ae, f

ɝɿɞɪɨɮɨɛɿɹ, ɜɨɞɨɛɨɹɡɧɶ

hydrosulfuricus, a, um

ɫɿɪɤɨɜɨɞɧɟɜɢɣ

hydrotartras, Ɨtis m

ɝɿɞɪɨɬɚɪɬɪɚɬ

hydroxʆdum, ɿ n

ɝɿɞɪɨɤɫɢɞ

Hyoscyaminum, ɿ n

ɝɿɨɫɰɿɚɦɿɧ

Hyoscyămus, ɿ m

ɛɥɟɤɨɬɚ, ɧɿɦɢɰɹ

hyperaesthesia, ae f

ɝɿɩɟɪɟɫɬɟɡɿɹ, ɩɿɞɜɢɳɟɧɚ ɱɭɬɥɢɜɿɫɬɶ

hypergeusia, ae f

ɝɿɩɟɪɝɟɜɡɿɹ, ɩɿɞɜɢɳɟɧɟ ɜɿɞɱɭɬɬɹ ɫɦɚɤɭ

hypergia, ae f

ɝɿɩɟɪɝɿɹ, ɩɨɧɢɠɟɧɚ ɪɟɚɤɬɢɜɧɿɫɬɶ ɨɪɝɚɧɿɡɦɭ

hyperglykaemia, ae f

ɝɿɩɟɪɝɥɿɤɟɦɿɹ, ɡɛɿɥɶɲɟɧɢɣ ɜɦɿɫɬ ɰɭɤɪɭ ɜ

Hypericum, ɿ n

ɤɪɨɜɿ

ɡɜɿɪɨɛɿɣ, ɤɪɢɜɚɜɧɢɤ, ɫɬɨɤɪɿɜɰɹ

hypertonia, ae f

ɝɿɩɟɪɬɨɧɿɹ, ɧɚɞɦɿɪɧɢɣɚɪɬɟɪɿɚɥɶɧɢɣɬɢɫɤ

hypertrophia, ae f

ɝɿɩɟɪɬɪɨɮɿɹ, ɧɚɞɦɿɪɧɢɣ ɪɨɡɜɢɬɨɤ (ɬɤɚɧɢɧɢ,

 

ɨɪɝɚɧɭ)

395

hypnoticus, a, um hypaesthesia, ae f hypogeusia, ae f hypoglykaemia, ae f

hypoglykaemicus, a, um

hypotensƯvus, a, um hypotonia, ae f hypotrophia, ae f

hypoxia, ae f

Ichthyolum, ɿ n idiosyncrasia, ae f

ignis, is m ignorantia, ae f impero, Ɨre 1

implantabuletta seu implantata, ae f

implantatio, ǀnis f

implantƗtum, i n immunosƝrum, i n in

inactivƗtus, a, um incommǂdum, ɿ n includo, Ɵre 3 incognƱtus, a, um incubatio, ǀnis f

indicatƯvus (modus) indivƯsus, a, um induco, Ɵre 3

infans, ntis m, f infarctus, us m

infinitƯvus, a, um infundo, Ɵre 3 infusio, ǀnis f infusiǀnis, e infnjsum, ɿ n

ɫɧɨɬɜɨɪɧɢɣ, ɫɧɨɞɿɣɧɢɣ ɝɿɩɟɫɬɟɡɿɹ, ɩɨɧɢɠɟɧɚ ɱɭɬɥɢɜɿɫɬɶ

ɝɿɩɨɝɟɜɡɿɹ, ɩɨɧɢɠɟɧɟ ɜɿɞɱɭɬɬɹ ɫɦɚɤɭ ɝɿɩɨɝɥɟɤɟɦɿɹ, ɡɦɟɧɲɟɧɢɣ ɜɦɿɫɬ ɰɭɤɪɭ ɜ ɤɪɨɜɿ ɝɿɩɨɝɥɿɤɟɦɿɱɧɢɣ, ɳɨ ɡɧɢɠɭɽ ɪɿɜɟɧɶ ɰɭɤɪɭ ɜ ɤɪɨɜɿ ɝɿɩɨɬɟɧɡɢɜɧɢɣ

ɝɿɩɨɬɨɧɿɹ, ɩɨɧɢɠɟɧɢɣɚɪɬɟɪɿɚɥɶɧɢɣɬɢɫɤ ɝɿɩɨɬɪɨɮɿɹ,ɡɧɢɠɟɧɢɣ ɪɨɡɜɢɬɨɤ (ɬɤɚɧɢɧɢ, ɨɪɝɚɧɭ)

ɝɿɩɨɤɫɿɹ, ɡɧɢɠɟɧɢɣ ɜɦɿɫɬ ɤɢɫɧɸ ɜ ɤɪɨɜɿ

ǟ

ɿɯɬɿɨɥ ɿɞɿɨɫɢɧɤɪɚɡɿɹ, ɯɜɨɪɨɛɥɢɜɚ ɪɟɚɤɰɿɹ ɨɪɝɚɧɿɡ-

ɦɭ ɜ ɨɤɪɟɦɢɯ ɥɸɞɟɣ ɧɚ ɩɨɞɪɚɡɧɢɤɢ, ɹɤɿ ɡɞɟɛɿɥɶɲɨɝɨ ɜ ɿɧɲɢɯ ɧɟ ɜɢɤɥɢɤɚɸɬɶ ɩɨɞɿɛɧɢɯ ɹɜɢɳ ɜɨɝɨɧɶ ɧɟɡɧɚɧɧɹ

ɧɚɤɚɡɭɜɚɬɢ, ɩɚɧɭɜɚɬɢ ɬɚɛɥɟɬɤɚ ɩɿɞɲɤɿɪɧɚ

ɿɦɩɥɚɧɬɚɰɿɹ, ɜɠɢɜɥɟɧɧɹ ɥɿɤɿɜ ɩɿɞ ɲɤɿɪɭ ɯɿɪɭɪɝɿɱɧɢɦ ɲɥɹɯɨɦ ɿɦɩɥɚɧɬɚɬ ɿɦɭɧɨɫɢɪɨɜɚɬɤɚ

(ɩɪɢɣɦ. ɡ Acc. ɿ Abl.) ɜ(ɭ), ɧɚ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɢɣɚɤɬɢɜɧɨɫɬɿ, ɿɧɚɤɬɢɜɨɜɚɧɢɣ ɧɟɡɪɭɱɧɿɫɬɶ, ɲɤɨɞɚ ɜɤɥɸɱɚɬɢ ɧɟɡɧɚɧɢɣ, ɧɟɡɜɿɞɚɧɢɣ

ɩɪɢɯɨɜɚɧɢɣ ɩɟɪɿɨɞ ɯɜɨɪɨɛɢ, ɱɚɫ ɞɨ ɩɨɹɜɢ ɨɡɧɚɤ ɯɜɨɪɨɛɢ ɞɿɣɫɧɢɣ (ɫɩɨɫɿɛ)

ɧɟɩɨɞɿɥɟɧɢɣ, ɧɟɞɨɡɨɜɚɧɢɣ ɜɜɨɞɢɬɢ

ɞɢɬɢɧɚ, ɧɟɦɨɜɥɹ ɿɧɮɚɪɤɬ, ɡɦɟɪɬɜɿɧɧɹɞɿɥɹɧɤɢɬɤɚɧɢɧɢɜɧɚɫɥɿ-

ɞɨɤɡɚɤɭɩɨɪɤɢɠɢɜɢɥɶɧɨʀɫɭɞɢɧɢ ɧɟɨɡɧɚɱɟɧɢɣ (ɧɟɨɡɧɚɱɟɧɚ ɮɨɪɦɚ) ɧɚɥɢɜɚɬɢ ɿɧɮɭɡɿɹ; ɜɥɢɜɚɧɧɹ ɿɧɮɭɡɿɣɧɢɣ ɧɚɫɬɿɣ

396

ingredior,ingrƝdi inhalatio, ǀnis f inhalƗtor, ǀris m injectabƱlis, e injectabuletta, ae f

injectio, ǀnis f inscriptio, ǀnis f inobductus, a, um insolubƱlis, e Insulinum, ɿ n insufflatio, ǀnis f inter

interdum internus, a, um intestinum, ɿ n

intracutaneus, a, um intramuscularis, e intravenosus, a, um introdnjco, Ɵre 3 Inula, ae f

invia, ǀrum n iodidum, ɿ n Iodognostum, ɿ n Iodthyrosinum, ɿ n Iodum, ɿ n

ira, ae f irrigatio, ǀnis f irrƱtans, ntis ischaemia, ae f isotonicus, a, um iter, itinƟris n

japonicus, a, um jecur, ǂris n jucundus, a, um Juglans regia JunipƟrus, ɿ f JuppƯter, Jovis m juvenƗlis, e juventus, njtis f

Ʉɚlɚnɫhɨɺ, ɺs f (ɝɪɟɰɶɤ.) Kalendae, Ɨrum f (Calendae) Kalium, ii n

kinƝsis, is f

ɜɯɨɞɢɬɢ, ɜɤɥɸɱɚɬɢɫɹ ɜɞɢɯɚɧɧɹ, ɿɧɝɚɥɹɰɿɹ ɿɧɝɚɥɹɬɨɪ, ɩɪɢɥɚɞ ɞɥɹ ɜɞɢɯɚɧɧɹ ɿɧ’ɽɤɰɿɣɧɢɣ

ɿɧ’ɽɤɬɚɛɭɥɟɬɚ; ɬɚɛɥɟɬɤɚ, ɡ ɹɤɨʀ ɝɨɬɭɸɬɶ ɪɨɡɱɢɧ ɞɥɹ ɿɧ’ɽɤɰɿɣ ɿɧ’ɽɤɰɿɹ, ɭɩɨɪɫɤɭɜɚɧɧɹ, ɜɥɢɜɚɧɧɹ ɧɚɩɢɫ, ɡɚɝɨɥɨɜɨɤ ɧɟɩɨɤɪɢɬɢɣ ɨɛɨɥɨɧɤɨɸ ɧɟɪɨɡɱɢɧɧɢɣ ɿɧɫɭɥɿɧ ɜɞɭɜɚɧɧɹ

(ɩɪɢɣɦ. ɡ Acc.) ɦɿɠ, ɫɟɪɟɞ

(ɩɪɢɫɥ.) ɿɧɨɞɿ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɣ ɤɢɲɤɚ

ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɲɤɿɪɧɢɣ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɦ’ɹɡɨɜɢɣ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɜɟɧɧɢɣ ɜɜɨɞɢɬɢ

ɨɦɚɧ (ɪɨɫɥɢɧɚ ɥɿɤɚɪɫɶɤɚ), ɞɢɜɨɫɢɥ ɛɟɡɞɨɪɿɠɠɹ ɣɨɞɢɞ ɣɨɞɨɝɧɨɫɬ ɣɨɞɬɢɪɨɡɢɧ ɣɨɞ ɝɧɿɜ

ɡɪɨɲɟɧɧɹ, ɿɪɢɝɚɰɿɹ, ɩɪɨɦɢɜɤɚ ɩɨɞɪɚɡɧɸɸɱɢɣ, ɩɨɞɪɚɡɧɸɜɚɥɶɧɢɣ ɿɲɟɦɿɹ, ɦɿɫɰɟɜɟ ɧɟɞɨɤɪɿɜ’ɹ ɿɡɨɬɨɧɿɱɧɢɣ ɲɥɹɯ, ɦɚɧɞɪɿɜɤɚ

J

ɹɩɨɧɫɶɤɢɣ ɩɟɱɿɧɤɚ (ɦɨɪɫɶɤɢɯ ɬɜɚɪɢɧ ɬɚ ɪɢɛɢ) ɩɪɢɽɦɧɢɣ

ɝɪɟɰɶɤɢɣ ɝɨɪɿɯ (ɛɨɬ.) ɹɥɿɜɟɰɶ ɘɩɿɬɟɪ ɸɧɚɰɶɤɢɣ

ɸɧɿɫɬɶ, ɦɨɥɨɞɿɫɬɶ

K

ɤɚɥɚɧɯɨɟ ɤɚɥɟɧɞɢ, ɩɟɪɲɢɣɞɟɧɶɦɿɫɹɰɹɜɪɢɦɥɹɧ Ʉɚɥɿɣ ɪɭɯ

397

labor, ǀris m labǀro, Ɨre 1 lac, lactis n lactas, Ɨtis m lacticus, a, um

Laevomycetinum, ɿ n lagƝna, ae f LagochƯlus, ɿ m lamella, ae f Laminaria, ae f lanƗtus, a, um lanceolƗtus, a, um Lanolinum, ɿ n lannjgo, Ʊnis f LatƯnus, a, um latitnjdo, ӿnis f Lavandula, ae f lavo, Ɨre 1

laxans, ntis laxatƯvus, a, um Ledum, ɿ n lego, Ɵre 3 lente Leonnjrus, ɿ m letƗlis, e

levis, e leucocytosis, is f

leukaemia, ae f Leuzea, ae f lex, legis f libenter

liber, bri m liberatio, onis f

licet, licuit (licitum est), Ɲre 2 lignum, ɿ n

limonƗtum, ɿ n limpidus, a, um linctus, us m linea, ae f lingua, ae f

lingualetta, ae f (seu tabuletta sub linguam)

linimentum, ɿ n linio, Ưre 4

L

ɩɪɚɰɹ, ɪɨɛɨɬɚ ɩɪɚɰɸɜɚɬɢ ɦɨɥɨɤɨ ɥɚɤɬɚɬ ɦɨɥɨɱɧɢɣ ɥɟɜɨɦɿɰɟɬɢɧ

ɩɥɹɲɤɚ, ɤɪɚɩɟɥɶɧɢɰɹ ɡɚɣɰɟɝɭɛ ɥɚɦɟɥɶ, ɩɥɿɜɤɚ, ɩɥɚɫɬɢɧɤɚ

ɥɚɦɿɧɚɪɿɹ, ɦɨɪɫɶɤɚ ɤɚɩɭɫɬɚ ɲɟɪɫɬɢɫɬɢɣ ɥɚɧɰɟɬɨɜɢɞɧɢɣ ɥɚɧɨɥɿɧ ɩɭɯ, ɩɭɲɨɤ ɥɚɬɢɧɫɶɤɢɣ ɲɢɪɢɧɚ ɥɚɜɚɧɞɚ ɦɢɬɢ

ɩɨɫɥɚɛɥɸɸɱɢɣ, ɩɪɨɧɨɫɧɢɣ ɩɪɨɧɨɫɧɢɣ, ɩɨɫɥɚɛɥɹɸɱɢɣ ɛɚɝɧɨ (ɧɚɡɜɚ ɪɨɫɥɢɧɢ)

ɱɢɬɚɬɢ (ɩɪɢɫɥ.) ɩɨɜɿɥɶɧɨ

ɫɨɛɚɱɚ ɤɪɨɩɢɜɚ, ɩɭɫɬɢɪɧɢɤ ɥɟɬɚɥɶɧɢɣ, ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɢɣ ɥɟɝɤɢɣ

ɥɟɣɤɨɰɢɬɨɡ, ɬɢɦɱɚɫɨɜɟ ɡɛɿɥɶɲɟɧɧɹ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɥɟɣɤɨɰɢɬɿɜ ɭ ɤɪɨɜɿ ɥɟɣɤɟɦɿɹ (ɥɟɣɤɨɡ), ɛɿɥɨɤɪɿɜ’ɹ ɥɟɜɡɟɹ ɡɚɤɨɧ

(ɩɪɢɫɥ.) ɨɯɨɱɟ, ɡ ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɧɹɦ, ɡ ɩɪɢɽɦɧɿɫɬɸ, ɡɚɥɸɛɤɢ ɤɧɢɝɚ

ɜɢɜɿɥɶɧɟɧɧɹ, ɡɜɿɥɶɧɟɧɧɹ ɞɨɡɜɨɥɹɽɬɶɫɹ ɞɟɪɟɜɨ, ɞɟɪɟɜɢɧɚ ɥɢɦɨɧɚɞ ɩɪɨɡɨɪɢɣ

ɥɿɧɤɬɭɫ, ɫɨɥɨɞɤɚ ɦɿɤɫɬɭɪɚ ɡ ɥɿɤɚɦɢ ɥɿɧɿɹ, ɪɹɞɨɤ, ɪɢɫɤɚ ɦɨɜɚ, ɹɡɢɤ

ɩɿɞ’ɹɡɢɤɨɜɚ ɬɚɛɥɟɬɤɚ, ɥɿɧɝɜɟɬɤɚ

ɥɿɧɿɦɟɧɬ, ɪɿɞɤɚ ɦɚɡɶ ɧɚɦɚɡɭɜɚɬɢ

398

linteum, ɿ n Linum, ɿ n

Lipasum, ɿ n (Lipasa, ae f) Lipostabilum, ɿ n liquefactus, a, um liquidus, a, um Liquiritia, ae f

liquor, ǀris m

liquor Ammonii anisatus

liquor Ammonii caustici Lithium, ii n

litura, ae f locƗlis, e locus, i m longɟ longitnjdo, ӿnis, f lotio, ǀnis f luteus, a, um lux, lucis f Lycorinum, ɿ n

Lydasum, ɿ n (Lydasa, ae f) lympha, ae f

lysis, is f

macƟro, Ɨre 1 Maecenas, Ɨtis m magis

magister, tri m Magma, ătis n

Magnesia, ae f; Magnesium, ii n magnus, a, um

majƗlis, e major, majus male maleicus, a, um malus, a, um Malva, ae f MangƗnum, ɿ n margarƯta, ae f mas, maris m

masculinus, a, um massa, ae f mater, tris f maternus, a, um materia, ae f

Matricaria chamomilla

ɩɨɥɨɬɧɨ

ɥɶɨɧ

ɥɿɩɚɡɚ

ɥɿɩɨɫɬɚɛɿɥ

ɪɿɞɤɢɣ

ɪɿɞɤɢɣ ɫɨɥɨɞɤɨɜɢɣ ɤɨɪɿɧɶ, ɥɨɤɪɢɰɹ, ɫɨɥɨɞɤɚ ɪɿɞɢɧɚ

ɧɚɲɚɬɢɪɧɨ-ɝɚɧɭɫɨɜɿɤɪɚɩɥɿ; ɧɚɲɚɬɢɪɧɨɚɧɿɫɨɜɿ ɤɪɚɩɥɿ ɧɚɲɚɬɢɪɧɢɣ ɫɩɢɪɬ Ʌɿɬɿɣ ɡɦɚɡɭɜɚɧɧɹ

ɥɨɤɚɥɶɧɢɣ, ɦɿɫɰɟɜɢɣ ɦɿɫɰɟ (ɩɪɢɫɥ.) ɧɚɞɡɜɢɱɚɣɧɨ ɞɨɜɠɢɧɚ ɥɨɫɶɣɨɧ ɠɨɜɬɢɣ ɫɜɿɬɥɨ ɥɿɤɨɪɢɧ ɥɿɞɚɡɚ ɥɿɦɮɚ

ɪɨɡɩɚɞ, ɪɨɡɤɥɚɞ, ɪɭɣɧɭɜɚɧɧɹ

M

ɜɢɦɨɱɭɜɚɬɢ, ɧɚɫɬɨɸɜɚɬɢ Ɇɟɰɟɧɚɬ (ɩɪɢɫɥ.) ɛɿɥɶɲɟ

ɭɱɢɬɟɥɶ, ɤɟɪɿɜɧɢɤ, ɧɚɫɬɚɜɧɢɤ ɦɚɝɦɚ ɦɚɝɧɟɡɿɹ, Ɇɚʉɧɿɣ ɜɟɥɢɤɢɣ ɬɪɚɜɧɟɜɢɣ

(ɩɨɪɿɜɧ. ɫɬ. ɜɿɞ. magnus) ɛɿɥɶɲɢɣ

(ɩɪɢɫɥ.) ɩɨɝɚɧɨ ɦɚɥɟʀɧɨɜɢɣ ɩɨɝɚɧɢɣ, ɧɟɛɟɡɩɟɱɧɢɣ ɦɚɥɶɜɚ ɦɚɪɝɚɧɟɰɶ, Ɇɚɧʉɚɧ ɩɟɪɥɢɧɚ ɱɨɥɨɜɿɤ, ɫɚɦɟɰɶ ɱɨɥɨɜɿɱɢɣ ɦɚɫɚ ɦɚɬɢ

ɦɚɬɟɪɢɧɫɶɤɢɣ, ɦɚɬɪɢɱɧɢɣ ɦɚɬɟɪɿɹ, ɪɟɱɨɜɢɧɚ ɪɨɦɚɲɤɚ ɥɿɤɚɪɫɶɤɚ (ɛɨɬ.)

399

maxime

(ɩɪɢɫɥ.) ɞɭɠɟ, ɧɚɣɛɿɥɶɲɟ

maximus, a, um

ɧɚɣɛɿɥɶɲɢɣ

Mays, ydis f

ɤɭɤɭɪɭɞɡɚ

mecum (cum me)

ɡɿ ɦɧɨɸ

medicamentum, ɿ n

ɥɿɤɢ, ɦɟɞɢɤɚɦɟɧɬ

medicƗtus, a, um

ɦɟɞɢɱɧɢɣ

medicƯna, ae f

ɦɟɞɢɰɢɧɚ

medicinƗlis, e

ɦɟɞɢɱɧɢɣ

medƱcus, ɿ m

ɥɿɤɚɪ

mel, mellis n

ɦɟɞ

melanocarpus, a, um

ɱɨɪɧɨɩɥɨɞɢɣ

mellificus, a, um

ɦɟɞɨɧɨɫɧɢɣ

membrana, ae f; membranula, ae f

ɩɥɿɜɤɚ, ɩɟɪɟɬɢɧɤɚ, ɩɥɚɫɬɢɧɤɚ

memoria, ae f

ɩɚɦ’ɹɬɶ

Menovasinum, ɿ n

ɦɟɧɨɜɚɡɢɧ

Mentha, ae f

ɦ’ɹɬɚ

Mentholum, ɿ n

ɦɟɧɬɨɥ

Menyanthes, ӿdis f

ɛɨɛɿɜɧɢɤ, ɬɪɢɥɢɫɧɢɤ, ɬɪɢɮɨɥɶ

Mercurium, ii n

ɪɬɭɬɶ, Ɇɟɪɤɭɪɿɣ

metabolismus, ɿ m

ɦɟɬɚɛɨɥɿɡɦ, ɨɛɦɿɧ ɪɟɱɨɜɢɧ

metallum, ɿ n

ɦɟɬɚɥ

Methazidum, ɿ n

ɦɟɬɚɡɢɞ

Methylenum, ɿ n

ɦɟɬɢɥɟɧ

Methylium, ii n

ɦɟɬɢɥ

Methyloestradiolum, ɿ n

ɦɟɬɢɥɟɫɬɪɚɞɿɨɥ

Methyltestosteronum, ɿ n

ɦɟɬɢɥɬɟɫɬɨɫɬɟɪɨɧ

Methyluracilum, ɿ n

ɦɟɬɢɥɭɪɚɰɢɥ

meus, a, um

(ɡɚɣɦ.) ɦɿɣ, ɦɨɹ, ɦɨɽ

microbiologia, ae f

ɦɿɤɪɨɛɿɨɥɨɝɿɹ, ɧɚɭɤɚɩɪɨɦɿɤɪɨɨɪɝɚɧɿɡɦɢ

microcapsula, ae f

ɦɿɤɪɨɤɚɩɫɭɥɚ

microsphaera, ae f

ɦɿɤɪɨɫɮɟɪɚ

milito, Ɨre 1

ɜɨɸɜɚɬɢ

mille

ɬɢɫɹɱɚ

Millefolium, ii n

ɞɟɪɟɜɿɣ

minerƗlis, e

ɦɿɧɟɪɚɥɶɧɢɣ

minimus, a, um

(ɧɚɣɜ. ɫɬ. ɜɿɞ parvus) ɧɚɣɦɟɧɲɢɣ

minor, minus

(ɩɨɪɿɜɧ. ɫɬ. ɜɿɞ parvus) ɦɟɧɲɢɣ

minutim

(ɩɪɢɫɥ.) ɞɪɿɛɧɨ

misceo, Ɲre 2

ɦɿɲɚɬɢ, ɡɦɿɲɭɜɚɬɢ

mitis, e

ɦ’ɹɤɢɣ, ɫɥɚɛɤɢɣ (ɡɚ ɞɿɽɸ)

mixtio, ǀnis f

ɡɦɿɲɭɜɚɧɧɹ

mixtura, ae f

ɦɿɤɫɬɭɪɚ, ɫɭɦɿɲ

millilitrum, ɿ n

ɦɿɥɿɥɿɬɪ

modificƗtus, a, um

ɦɨɞɢɮɿɤɨɜɚɧɢɣ

modice

(ɩɪɢɫɥ.) ɫɟɪɟɞɧɶɨ

modus, ɿ m

ɦɿɪɚ, ɫɩɨɫɿɛ

mollis, e

ɦ’ɹɤɢɣ

monobromƗtus, a, um

ɨɞɧɨɛɪɨɦɧɢɣ, ɦɨɧɨɛɪɨɦɧɢɣ

400

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]