111
.pdf371
D |
|
|
Ⱦɭɪɦɚɧ ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ, |
Ⱦɭɪɦɚɧ ɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɵɣ |
Datura stramonium |
folia, |
Stramonii |
||
Delphinium elatum |
herba |
Delphinii elati |
(ɛɨɞɹɤ, ɛɿɫ-ɞɟɪɟɜɨ) |
ɀɢɜɨɤɨɫɬɶ ɜɵɫɨɤɚɹ |
Ⱦɟɥɶɮɿɧɿɣ ɜɢɫɨɤɢɣ |
||||
Digitalis lanata |
folia |
Digitalis lanatae |
Ⱦɢɝɿɬɚɥɿɫ ɲɟɪɫɬɢɫɬɢɣ (ɧɚɩɟɪɫ- |
ɇɚɩɟɪɫɬɹɧɤɚ ɲɟɪɫɬɢɫ- |
|
|
|
ɬɹɧɤɚ ɲɟɪɫɬɢɫɬɚ, ɧɚɩɟɪɫɧɢɤ) |
ɬɚɹ (ɞɢɝɢɬɚɥɢɫ ɲɟɪɬɢɫ- |
Digitalis purpurea |
folia |
Digitalis |
Ⱦɢɝɿɬɚɥɿɫ ɩɭɪɩɭɪɨɜɢɣ, ɧɚɩɟɪɫ- |
ɬɵɣ) |
ɇɚɩɟɪɫɬɹɧɤɚ ɩɭɪɩɭɪ- |
||||
|
|
|
ɬɹɧɤɚ ɩɭɪɩɭɪɨɜɚ |
ɧɚɹ (ɞɢɝɢɬɚɥɢɫ ɩɭɪɩɭ- |
Dryopteris filix-mas |
rhizomata |
Filicis maris |
Ⱦɪɿɨɩɬɟɪɢɫɱɨɥɨɜɿɱɢɣ(ɩɚɩɨɪɨɬɶ |
ɪɧɵɣ) |
ɉɚɩɨɪɨɬɧɢɤ ɦɭɠɫɤɨɣ |
||||
|
|
|
ɱɨɥɨɜɿɱɚ, ɳɢɬɧɢɤɱɨɥɨɜɿɱɢɣ) |
(ɳɢɬɨɜɧɢɤ ɦɭɠɫɤɨɣ) |
E |
|
|
Ɂɚɦɚɧɢɯɚ ɜɢɫɨɤɚ (ɨɩɥɨɩɚɧɚɤɫ |
Ɂɚɦɚɧɢɯɚ ɜɵɫɨɤɚɹ |
Echinopanax elatum |
rhizomata cum |
Echinopanacis |
||
Ephedra equisetina |
radicibus |
ɜɢɫɨɤɢɣ, ɟɯɿɧɨɩɚɧɚɤɫ) |
(ɨɩɥɨɩɚɧɚɤɫ ɜɢɫɨɤɢɣ) |
|
herba |
Ephedrae |
ȿɮɟɞɪɚ ɯɜɨɳɨɜɚ, ɚɛɨ ɝɿɪɫɶɤɚ |
ȿɮɟɞɪɚɯɜɨɳɟɜɚɹ(ɝɨɪ- |
|
Erysimum canescens seu |
herba recens |
Erysimi |
ɀɨɜɬɭɲɧɢɤ ɫɿɪɭɜɚɬɢɣ (ɠ. ɪɨɡ- |
ɧɚɹ), ɯɜɨɣɧɢɤɯɜɨɳɟɜɨɣ |
ɀɟɥɬɭɲɧɢɤ ɫɟɪɵɣ |
||||
Erysimum diffusum |
|
canescentis |
ɥɨɝɢɣ, ɠ. ɫɢɜɿɸɱɢɣ) |
(ɠ. ɫɟɞɟɸɳɢɣ, ɠ. ɪɚɫ- |
Eucalyptus cinerea |
folia, cormi |
Eucalypti |
ȿɜɤɚɥɿɩɬ ɩɨɩɟɥɹɫɬɢɣ |
ɤɢɞɢɫɬɵɣ) |
ɗɜɤɚɥɢɩɬ ɩɟɩɟɥɶɧɵɣ |
||||
F |
|
|
Ɏɟɧɯɟɥɶ ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ |
Ɏɟɧɯɟɥɶɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɵɣ |
Foeniculum vulgare |
fructus |
Foeniculi |
||
Fragaria vesca |
folia, baccae |
Fragariae |
ɋɭɧɢɰɿ ɥɿɫɨɜɿ |
Ɂɟɦɥɹɧɢɤɚ ɥɟɫɧɚɹ |
Frangula alnus |
cortex |
Frangulae |
Ʉɪɭɲɢɧɚɥɚɦɤɚ, ɚɛɨɜɿɥɶɯɨɜɢɞɧɚ |
Ʉɪɭɲɢɧɚ ɨɥɶɯɨɜɢɞɧɚɹ |
G |
|
|
Ɍɢɪɥɢɱ ɠɨɜɬɢɣ |
Ƚɨɪɟɱɚɜɤɚ ɠɺɥɬɚɹ |
Gentiana lutea |
radices |
Gentianae |
||
Glycyrrhiza glabra |
radices |
Glycyrrhizae |
ɋɨɥɨɞɤɚ ɝɨɥɚ (ɫɨɥɨɤɨɜɢɣ ɤɨ- |
ɋɨɥɨɞɤɚ ɝɨɥɚɹ (ɥɚɤɪɢ- |
|
|
|
ɪɿɧɶ, ɫɨɥɨɞɟɰɶ ɝɨɥɢɣ, ɜɟɪɛɟɰɶ, |
ɱɧɢɤ) |
|
|
|
ɥɚɤɪɢɰɹ) |
|
372
|
|
|
|
ɉɪɨɞɨɜɠɟɧɧɹ ɬɚɛɥ. |
|
|
|
|
|
|
|
|
ɇɚɡɜɚ ɪɨɫɥɢɧɧɨʀ ɫɢɪɨɜɢɧɢ |
|
|
||
Ȼɨɬɚɧɿɱɧɚ ɧɚɡɜɚ |
|
|
ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɧɚɡɜɚ |
Ɋɨɫɿɣɫɶɤɚ ɧɚɡɜɚ |
|
ɇɚɡɜɚ ɨɪɝɚɧɭ ɪɨɫɥɢɧɢ |
Ɏɚɪɦɚɰɟɜɬɢɱɧɚ |
||||
|
|
|
|||
|
ɧɚɡɜɚ ɪɨɫɥɢɧɢ |
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
Gnaphalium uliginosum |
herba |
Gnaphalii uliginosi |
ɋɭɯɨɰɜɿɬ ɛɚɝɧɨɜɢɣ (ɞɪɚɝɨɜɢɧ- |
ɋɭɲɟɧɢɰɚ ɬɨɩɹɧɚɹ (ɛɨ- |
|
Gossypium hirsutum |
folia, semina, cortex |
Gossypii |
ɧɢɣ, ɛɨɥɨɬɹɧɢɣ) |
ɥɨɬɧɚɹ) |
|
Ȼɚɜɨɜɧɢɤ ɲɨɪɫɬɤɢɣ (ɛɚɜɨɜɧɚ, |
ɏɥɨɩɱɚɬɧɢɤ ɲɟɪɫɬɢɫ- |
||||
|
radicum |
|
ɛɚɦɛɚ) |
ɬɵɣ (ɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɵɣ) |
|
H |
|
|
ɋɨɧɹɲɧɢɤ ɨɞɧɨɪɿɱɧɢɣ (ɡɜɢɱɚɣ- |
ɉɨɞɫɨɥɧɟɱɧɢɤ ɨɞɧɨɥɟ- |
|
Helianthus annuus |
semina |
Helianthi |
|||
Helichrysum arenarium |
flores |
Helichrysi arenarii |
ɧɢɣ) |
ɬɧɢɣ |
|
ɐɦɢɧ ɩɿɫɤɨɜɢɣ |
Ȼɟɫɫɦɟɪɬɧɢɤ (ɰɦɢɧ) |
||||
Hippophaɺ rhamnoides |
fructus |
Hɿɪɪɨɪhɚɺs |
Ɉɛɥɿɩɢɯɚ ɤɪɭɲɢɧɨɜɢɞɧɚ, ɚɛɨ |
ɩɟɫɱɚɧɵɣ |
|
Ɉɛɥɟɩɢɯɚ ɤɪɭɲɢɧɨɜɚɹ |
|||||
Humulus lupulus |
strobili |
Lupuli |
ɠɨɫɬɟɪɨɩɨɞɿɛɧɚ |
ɏɦɟɥɶ ɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɵɣ |
|
ɏɦɿɥɶ ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ |
|||||
Hyoscyamus niger |
folia, herba |
Hyoscyami |
Ȼɥɟɤɨɬɚ ɱɨɪɧɚ (ɡɭɛɨɜɧɢɤ, ɧɿɦɢ- |
Ȼɟɥɟɧɚ ɱɺɪɧɚɹ |
|
Hypericum perforatum |
herba |
Hyperici |
ɰɹ, ɥɸɥɶɧɢɤ, ɫɨɛɚɱɢɣ ɦɚɤ) |
Ɂɜɟɪɨɛɨɣ ɩɪɨɞɵɪɹɜ- |
|
Ɂɜɿɪɨɛɿɣ ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ, (ɛɨɠɚ ɤɪɿ- |
|||||
|
|
|
ɜɰɹ, ɫɬɨɤɪɿɜɰɹ, ɡɚɹɱɚ ɤɪɿɜɰɹ, |
ɥɟɧɧɵɣ (ɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɿɣ) |
|
|
|
|
ɤɪɢɜɚɜɧɢɤ) |
|
|
I |
|
|
ɑɚɝɚ (ɛɟɪɟɡɨɜɢɣ ɝɪɢɛ) |
ɑɚɝɚ (ɱɺɪɧɵɣ ɛɟɪɟɡɨ- |
|
Inonotus obliquus |
— |
Inonotus obliquus, |
|||
Inula helenium |
rhizomata cum |
Fungus betulinus |
Ɉɦɚɧ ɜɢɫɨɤɢɣ (ɞɢɜɨɫɢɥ) |
ɜɵɣ ɝɪɢɛ) |
|
Inulae |
Ⱦɟɜɹɫɢɥ ɜɵɫɨɤɢɣ |
||||
|
radicibus |
|
|
||
J |
|
|
əɥɿɜɟɰɶ ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ (ɹɥɨɜɟɰɶ |
Ɇɨɠɠɟɜɟɥɶɧɢɤ ɨɛɵɤ- |
|
Juniperus communis |
fructus (baccae) |
Juniperi |
|||
|
|
|
ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ) |
ɧɨɜɟɧɧɵɣ |
|
|
|
|
|
|
|
373
K |
|
|
|
|
Kalanchoɺ pinnata |
cormi recentes |
Kalanchoɺs |
Ʉɚɥɚɧɯɨɟ ɩɟɪɢɫɬɟ |
Ʉɚɥɚɧɯɨɷ ɩɟɪɢɫɬɨɟ |
L |
|
|
Ɂɚɣɰɟɝɭɛ ɩ’ɹɧɤɢɣ |
Ɂɚɣɰɟɝɭɛɨɩɶɹɧɹɸɳɢɣ |
Lagochilus inebrians |
flores, folia |
Lagochili |
||
Laminaria saccharina |
thalli |
Laminariae |
Ʌɚɦɿɧɚɪɿɹ ɰɭɤɪɢɫɬɚ (ɦɨɪɫɶɤɚ |
(ɥɚɝɨɯɢɥɭɫɨɩɶɹɧɹɸɳɢɣ) |
Ʌɚɦɢɧɚɪɢɹ ɫɚɯɚɪɢɫɬɚɹ |
||||
Ledum palustre |
herba, cormi |
Ledi palustris |
ɤɚɩɭɫɬɚ) |
(ɦɨɪɫɤɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ) |
Ȼɚɝɧɨ ɡɜɢɱɚɣɧɟ |
Ȼɚɝɭɥɶɧɢɤ ɛɨɥɨɬɧɵɣ |
|||
Leonurus cardiaca |
herba |
Leonuri |
ɋɨɛɚɱɚ ɤɪɨɩɢɜɚ ɡɜɢɱɚɣɧɚ,( ɩɭɫ- |
ɉɭɫɬɵɪɧɢɤ ɫɟɪɞɟɱɧɵɣ |
Leuzea carthamoides |
rhizomata cum |
|
ɬɢɪɧɢɤ ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ) |
Ʌɟɜɡɟɹ ɫɚɮɥɨɪɨɜɢɞɧɚɹ |
Leuzeae |
Ʌɟɜɡɟɹ ɫɚɮɥɨɪɨɜɢɞɧɚ (ɜɟɥɢɤɨ- |
|||
|
radicibus |
ɝɨɥɨɜɧɢɤ ɫɚɮɥɨɪɨɩɨɞɿɛɧɢɣ, |
|
|
|
|
|
ɦɚɪɚɥɨɜɢɣ ɤɨɪɿɧɶ, ɦɚɪɚɥɨɜɚ |
|
|
|
|
ɬɪɚɜɚ, ɨɥɟɧɹɱɢɣ ɤɨɪɿɧɶ, ɨɥɟɧɹɱɚ |
|
Linum usitatissimum |
semina |
Lini |
ɬɪɚɜɚ) |
Ʌɺɧ ɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɵɣ |
Ʌɶɨɧ ɩɨɫɿɜɧɢɣ (ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ, |
||||
|
|
|
ɥɶɨɧ-ɞɨɜɝɭɧɟɰɶ) |
|
M |
|
|
Ɋɨɦɚɲɤɚ ɥɿɤɚɪɫɶɤɚ (ɪɭɦ’ɹɧɤɚ, |
Ɋɨɦɚɲɤɚ ɚɩɬɟɱɧɚɹ (ɥɟ- |
Matricaria chamomilla |
flores |
Chamomillae |
||
Mentha piperita |
folia |
Menthae piperitae |
ɪɨɦɚɧɟɰɶ) |
ɤɚɪɫɬɜɟɧɧɚɹ) |
Ɇ’ɹɬɚ ɩɟɪɰɟɜɚ, ɚɛɨ ɯɨɥɨɞɧɚ |
Ɇɹɬɚ ɩɟɪɟɱɧɚɹ |
|||
Menyanthes trifoliata |
folia |
Menyanthidis |
Ȼɨɛɿɜɧɢɤ ɬɪɢɥɢɫɬɢɣ, (ɜɨɞɹɧɢɣ |
ȼɚɯɬɚ ɬɪɺɯɥɢɫɬɧɚɹ (ɜɨ- |
|
|
|
ɬɪɢɮɨɥɶ ɬɪɢɥɢɫɧɢɤ, ɠɚɛ’ɹɱɿ |
ɞɹɧɨɣ ɬɪɢɥɢɫɧɢɤ) |
|
|
|
ɨɝɿɪɨɱɤɢ, ɬɪɢɮɿɥɿɹ) |
|
N |
|
|
Ɉɥɟɚɧɞɪ ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ |
Ɉɥɟɚɧɞɪɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɵɣ |
Nerium oleander |
folia |
Oleandri |
||
Nuphar luteum |
rhizomata |
Nupharis lutei |
Ƚɥɟɱɢɤɢ ɠɨɜɬɿ (ɥɚɬɚɬɬɹ ɠɨɜɬɟ, |
Ʉɭɛɵɲɤɚ ɠɺɥɬɚɹ (ɠɺɥ- |
|
|
|
ɠɨɜɬɚ ɜɨɞɹɧɚ ɥɿɥɿɹ) |
ɬɚɹ ɜɨɞɹɧɚɹ ɥɢɥɢɹ) |
O |
|
|
Ɇɚɫɥɢɧɚ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ |
Ɇɚɫɥɢɧɚ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɚɹ |
Olea europaea |
fructus |
Oleae europaeae |
||
|
|
|
|
|
374
|
|
|
|
ɉɪɨɞɨɜɠɟɧɧɹ ɬɚɛɥ. |
|
|
|
|
|
|
|
|
ɇɚɡɜɚ ɪɨɫɥɢɧɧɨʀ ɫɢɪɨɜɢɧɢ |
|
|
||
Ȼɨɬɚɧɿɱɧɚ ɧɚɡɜɚ |
|
|
ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɧɚɡɜɚ |
Ɋɨɫɿɣɫɶɤɚ ɧɚɡɜɚ |
|
ɇɚɡɜɚ ɨɪɝɚɧɭ ɪɨɫɥɢɧɢ |
Ɏɚɪɦɚɰɟɜɬɢɱɧɚ |
||||
|
|
|
|||
|
ɧɚɡɜɚ ɪɨɫɥɢɧɢ |
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
Ononis arvensis |
radices |
Ononidis |
ȼɨɜɱɭɝ ɩɨɥɶɨɜɢɣ |
ɋɬɚɥɶɧɢɤ ɩɨɥɟɜɨɣ |
|
Origanum vulgare |
herba |
Origani vulgaris |
Ɇɚɬɟɪɢɧɤɚ ɡɜɢɱɚɣɧɚ (ɞɭɲɚɧɤɚ, |
Ⱦɭɲɢɰɚ ɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɚɹ |
|
Orthosiphon stamineus |
folia |
Orthosiphonis |
ɞɭɲɢɧɤɚ) |
Ɉɪɬɨɫɢɮɨɧ ɬɵɱɢɧɨɱ- |
|
Ɉɪɬɨɫɢɮɨɧ ɬɢɱɢɧɤɨɜɢɣ (ɧɢɪ- |
|||||
|
|
|
ɤɨɜɢɣ ɱɚɣ. ɤɨɬɹɱɿ ɜɭɫɚ, ɹɜɚɧɫɶ- |
ɧɵɣ (ɩɨɱɟɱɧɵɣ ɱɚɣ) |
|
Oryza sativa |
fructus |
Oryzae |
ɤɢɣ ɱɚɣ) |
Ɋɢɫ ɩɨɫɟɜɧɨɣ |
|
Ɋɢɫ ɩɨɫɿɜɧɢɣ |
|||||
Oxycoccus quadripetalus |
baccae (fructus) |
Oxycocci |
ɀɭɪɚɜɥɢɧɚ ɱɨɬɢɪɢɩɟɥɸɫɬɤɨɜɚ |
Ʉɥɸɤɜɚ ɱɟɬɵɪɺɯɥɟɩɟɫ- |
|
|
|
|
(ɡɜɢɱɚɣɧɚ) |
ɬɤɨɜɚɹ |
|
P |
|
|
ɑɟɪɟɦɯɚ ɡɜɢɱɚɣɧɚ |
ɑɟɪɟɦɭɯɚɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɚɹ |
|
Padus racemosa |
fructus |
Padi |
|||
Panax ginseng |
radices |
Ginseng |
ɀɟɧɶɲɟɧɶ (ɤɨɪɿɧɶ ɠɢɬɬɹ. ɥɸ- |
ɀɟɧɶɲɟɧɶ |
|
Papaver somniferum |
capita |
Papaveris |
ɞɢɧɚ-ɤɨɪɿɧɶ) |
Ɇɚɤ ɫɧɨɬɜɨɪɧɵɣ |
|
Ɇɚɤ ɫɧɨɬɜɨɪɧɢɣ |
|||||
Persica vulgaris |
fructus |
Persicae |
ɉɟɪɫɢɤ ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ |
ɉɟɪɫɢɤ ɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɵɣ |
|
Picea abies |
gemmae, strobili |
Piceae |
əɥɢɧɚ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ (ɫɦɟɪɟɤɚ) |
ȿɥɶ ɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɚɹ |
|
Pinus silvestris |
turiones, folia |
Pini |
ɋɨɫɧɚ ɥɿɫɨɜɚ |
ɋɨɫɧɚ ɥɟɫɧɚɹ (ɨɛɵɤɧɨ- |
|
Plantago major |
folia, herba |
Plantaginis |
ɉɨɞɨɪɨɠɧɢɤɜɟɥɢɤɢɣ(ɬɪɢɤɭɬɧɢɤ) |
ɜɟɧɧɚɹ) |
|
ɉɨɞɨɪɨɠɧɢɤ ɛɨɥɶɲɨɣ |
|||||
Polemonium |
rhizomata cum |
Polemonii |
ɋɢɧɸɯɚ ɛɥɚɤɢɬɧɚ |
ɋɢɧɸɯɚ ɝɨɥɭɛɚɹ |
|
coeruleum |
radicibus |
Ƚɿɪɱɚɤ ɡɦɿʀɧɢɣ (ɡɦɿɣɨɜɢɤ, ɪɚɤɨ- |
Ƚɨɪɟɰ ɡɦɟɢɧɵɣ |
||
Polygonum bistorta |
rhizomata |
Bistortae |
|||
|
|
|
ɜɿ ɲɢɣɤɢ) |
(ɡɦɟɟɜɢɤ) |
|
|
|
|
|
|
|
Polygonum hydropiper |
herba |
Polygoni |
Ƚɿɪɱɚɤ ɩɟɪɰɟɜɢɣ (ɜɨɞɹɧɢɣ ɩɟ- |
|
Polygonum aviculare |
herba |
hydropiperis |
ɪɟɰɶ, ɫɨɛɚɱɢɣ ɩɟɪɟɰɶ) |
|
Polygoni avicularis |
ɋɩɨɪɢɲ ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ ɤɭɪɹɱɚ |
|||
|
|
|
|
( |
|
|
|
ɬɪɚɜɚ, ɝɭɫɹɬɧɢɤ, ɦɨɪɿɠɨɤ) |
|
Potentilla erecta |
rhizomata |
Tormentillae |
ɉɟɪɫɬɚɱ ɩɪɹɦɨɫɬɨɹɱɢɣ, |
|
(Potentilla tormentilla) |
|
|
ɤɚɥɝɚɧ |
) |
|
|
|
( |
|
Primula veris |
folia, rhizomata cum |
Primulae |
ɉɟɪɜɨɰɜɿɬ ɜɟɫɧɹɧɢɣ (ɩɟɪɜɨɰɜɿɬ |
|
|
radicibus |
ɥɿɤɚɪɫɶɤɢɣ, ɩɪɢɦɭɥɚ) |
||
Q |
|
|
Ⱦɭɛ ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ |
|
Quercus robur |
cortex |
Quercus |
||
R |
|
|
Ɋɨɞɿɨɥɚ ɪɨɠɟɜɚ (ɡɨɥɨɬɢɣ ɤɨ- |
|
Rhodiola rosea |
rhizomata cum |
Rhodiolae roseae |
||
Rauwolfia serpentina |
radicibus |
ɪɿɧɶ) |
|
|
radices |
Rauwolfiae |
Ɋɚɭɜɨɥɶɮɿɹ ɡɦɿʀɧɚ |
||
Rhamnus cathartica |
fructus |
serpentinae |
ɀɨɫɬɿɪ ɩɪɨɧɨɫɧɢɣ (ɤɪɭɲɢɧɚ |
|
Rhɚmnɿ catharticae |
||||
|
|
|
ɩɪɨɧɨɫɧɚ, ɱɨɪɧɨɹɝɿɞɧɢɤ) |
|
Rheum palmatum |
radices |
Rhei |
Ɋɟɜɿɧɶ ɩɚɥɶɱɚɫɬɢɣ, ɪɟɜɿɧɶ ɬɚɧ- |
|
(=tanguticum) |
folia |
Rhois coriariae |
ɝɭɬɫɶɤɢɣ, ɤɢɬɚɣɫɶɤɢɣ ɪɚɩɨɧɬɢɤ |
|
Rhus coriaria |
ɋɭɦɚɯ ɞɭɛɢɥɶɧɢɣ |
|||
Ribes nigrum |
folia, fructus, |
Ribis nigri |
ɋɦɨɪɨɞɢɧɚ ɱɨɪɧɚ |
|
Ricinus communis |
gemmae recentes |
Ɋɢɰɢɧɚ ɡɜɢɱɚɣɧɚ |
||
Semina |
Ricini |
|||
Rosa majalis (syn. Rosa |
Fructus |
Rosae |
ɒɢɩɲɢɧɚ ɬɪɚɜɧɟɜɚ (ɲɢɩɲɢɧɚ |
|
cinnamomea) |
|
|
ɤɨɪɢɱɧɚ) |
|
Rubia tinctorum |
rhizomata et radices |
Rubiae tinctorum |
Ɇɚɪɟɧɚ ɤɪɚɫɢɥɶɧɚ |
|
Rubus idaeus |
fructus |
Rubi idaei |
Ɇɚɥɢɧɚ |
|
375
Ƚɨɪɟɰ ɩɟɪɟɱɧɵɣ (ɜɨɞɹɧɨɣ ɩɟɪɟɰ)
Ƚɨɪɟɰ ɩɬɢɱɢɣ (ɫɩɨɪɵɲ)
Ʌɚɩɱɚɬɤɚ ɩɪɹɦɨɫɬɨɹɱɚɹ
ɉɟɪɜɨɰɜɟɬ ɜɟɫɟɧɧɢɣ, ɩɟɪɜɨɰɜɟɬ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ
Ⱦɭɛ ɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɵɣ (ɱɟɪɟɲɱɚɬɵɣ)
Ɋɨɞɢɨɥɚ ɪɨɡɨɜɚɹ (ɡɨɥɨɬɨɣ ɤɨɪɟɧɶ) Ɋɚɭɜɨɥɶɮɢɹ ɡɦɟɢɧɚɹ
ɀɨɫɬɟɪ ɫɥɚɛɢɬɟɥɶɧɵɣ (ɤɪɭɲɢɧɚ ɫɥɚɛɢɬɟɥɶɧɚɹ)
Ɋɟɜɟɧɶ ɬɚɧɝɭɫɤɢɣ (ɞɥɚɧɟɜɢɞɧɵɣ)
ɋɭɦɚɯ ɞɭɛɢɥɶɧɵɣ
ɋɦɨɪɨɞɢɧɚ ɱɺɪɧɚɹ
Ʉɥɟɳɟɜɢɧɚ ɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɚɹ ɒɢɩɨɜɧɢɤ ɦɚɣɫɤɢɣ
(ɲɢɩɨɜɧɢɤ ɤɨɪɢɱɧɵɣ, ɪɨɡɚ ɤɨɪɢɱɧɚɹ) Ɇɚɪɟɧɚ ɤɪɚɫɢɥɶɧɚɹ
Ɇɚɥɢɧɚ
376
|
|
|
|
ɉɪɨɞɨɜɠɟɧɧɹ ɬɚɛɥ. |
|
|
|
|
|
|
|
|
ɇɚɡɜɚ ɪɨɫɥɢɧɧɨʀ ɫɢɪɨɜɢɧɢ |
|
|
||
Ȼɨɬɚɧɿɱɧɚ ɧɚɡɜɚ |
|
|
ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɧɚɡɜɚ |
Ɋɨɫɿɣɫɶɤɚ ɧɚɡɜɚ |
|
ɇɚɡɜɚ ɨɪɝɚɧɭ ɪɨɫɥɢɧɢ |
Ɏɚɪɦɚɰɟɜɬɢɱɧɚ |
||||
|
|
|
|||
|
ɧɚɡɜɚ ɪɨɫɥɢɧɢ |
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
S |
|
|
ɒɚɜɥɿɹ ɥɿɤɚɪɫɶɤɚ |
ɒɚɥɮɟɣ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧ- |
|
Salvia officinalis |
folia |
Salviae |
|||
Sambucus nigra |
flores |
Sambuci |
Ȼɭɡɢɧɚ ɱɨɪɧɚ |
ɧɵɣ |
|
Ȼɭɡɢɧɚ ɱɺɪɧɚɹ |
|||||
Sanguisorba officinalis |
rhizomata et radices |
Sanguisorbae |
Ɋɨɞɨɜɢɤ ɥɿɤɚɪɫɶɤɢɣ (ɫɬɹɝɧɢɤ- |
Ʉɪɨɜɨɯɥɺɛɤɚ ɥɟɤɚɪɫɬ- |
|
Saponaria officinalis |
rhizomata |
Saponariae |
ɪɨɜ, ɫɭɯɨɡɥɨɬɢɰɹ) |
ɜɟɧɧɚɹ |
|
Ɇɢɥɶɧɹɧɤɚ ɥɿɤɚɪɫɶɤɚ (ɦɢɥɶɧɢɣ |
Ɇɢɥɶɧɹɧɤɚ ɥɟɤɚɪɫɬ- |
||||
|
|
|
ɤɨɪɿɧɶ, ɫɨɛɚɱɟ ɦɢɥɨ, ɦɢɥɶɧɚ |
ɜɟɧɧɚɹ |
|
Schizandra chinensis |
semina, fructus |
Schizandrae |
ɬɪɚɜɚ) |
Ʌɢɦɨɧɧɢɤ ɤɢɬɚɣɫɤɢɣ |
|
Ʌɢɦɨɧɧɢɤ ɤɢɬɚɣɫɶɤɢɣ |
|||||
Scilla maritima |
bulbi |
Scillae |
Ɇɨɪɫɶɤɚ ɰɢɛɭɥɹ |
Ɇɨɪɫɤɨɣ ɥɭɤ |
|
Scutellaria baicalensis |
radices |
Scutellariae |
ɒɨɥɨɦɧɢɰɹ ɛɚɣɤɚɥɶɫɶɤɚ |
ɒɥɟɦɧɢɤ ɛɚɣɤɚɥɶɫɤɢɣ |
|
Senecio platyphylloides |
herba, rhizomata cum |
baicalensis |
ɀɨɜɬɨɡɿɥɥɹ ɲɢɪɨɤɨɥɢɫɬɟ (ɠɢ- |
Ʉɪɟɫɬɨɜɧɢɤ ɩɥɨɫɤɨɥɢɫ- |
|
Senecionis |
|||||
Solanum tuberosum |
radicibus |
platyphylloidis |
ɜɢɥɶɧɚ ɬɪɚɜɚ, ɯɪɟɳɚɬɚ ɬɪɚɜɚ) |
ɬɵɣ (ɲɢɪɨɤɨɥɢɫɬɧɵɣ) |
|
tubera |
Solani |
Ʉɚɪɬɨɩɥɹ |
Ʉɚɪɬɨɮɟɥɶ |
||
Sophora japonica |
fructus, alabastra |
Sophorae japonicae |
ɋɨɮɨɪɚ ɹɩɨɧɫɶɤɚ, (ɹɩɨɧɫɶɤɚ |
ɋɨɮɨɪɚ ɹɩɨɧɫɤɚɹ |
|
Sorbus aucuparia |
fructus |
Sorbi |
ɚɤɚɰɿɹ) |
Ɋɹɛɢɧɚ ɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɚɹ |
|
Ƚɨɪɨɛɢɧɚ ɡɜɢɱɚɣɧɚ |
|||||
Stephania glabra |
tubera cum radicibus |
Stephaniae glabrae |
ɋɬɟɮɚɧɿɹ ɝɨɥɚ |
ɋɬɟɮɚɧɢɹ ɝɨɥɚɹ |
|
Strophanthus kombe |
semina |
Strophanthi |
ɋɬɪɨɮɚɧɬ ɤɨɦɛɟ |
(ɝɥɚɞɤɚɹ) |
|
ɋɬɪɨɮɚɧɬ ɤɨɦɛɟ |
|||||
Strychnos nux-vomica |
semina |
Strychni, Nucis |
Ȼɥɸɜɨɬɧɢɣ ɝɨɪɿɯ (ɱɢɥɿɛɭɯɚ) |
ɑɢɥɢɛɭɯɚ (ɪɜɨɬɧɵɣ |
|
|
|
vomicae |
|
ɨɪɟɯ) |
|
377
T |
|
|
|
Tanacetum vulgare |
flores |
Tanaceti |
ɉɢɠɦɨ ɡɜɢɱɚɣɧɟ (ɞɢɤɚ ɝɨɪɨɛɢ- |
|
|
|
ɧɤɚ, ɪɚɣɰɜɿɬ, ɩɨɥɶɨɜɚ ɝɨɪɨɛɢɧ- |
Taraxacum officinale |
folia, radices |
Taraxaci |
ɤɚ, ɤɨɪɨɜɚɣ ɩɪɢɜɨɪɨɬ) |
Ʉɭɥɶɛɚɛɚɥɿɤɚɪɫɶɤɚ, (ɥɿɬɭɱɤɢ, ɩɭ- |
|||
Theobroma cacao |
semina |
Cacao |
ɫɬɨɞɭɣ, ɫɨɥɞɚɬɢɤɢ, ɩɥɿɲɢɜɟɰɶ) |
ɒɨɤɨɥɚɞɧɟ ɞɟɪɟɜɨ |
|||
Thermopsis lanceolata |
herba, semina |
Thermopsidis |
Ɍɟɪɦɨɩɫɢɫ ɥɚɧɰɟɬɨɜɢɞɧɢɣ |
Thymus serpyllum |
herba |
Serpylli |
(ɦɢɲɚɬɧɢɤ) |
ɑɟɛɪɟɰɶ ɛɨɪɨɜɢɣ, ɚɛɨ ɩɥɚɡɤɢɣ |
|||
Thymus vulgaris |
herba |
Thymi vulgaris |
ɑɟɛɪɟɰɶ ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ |
Tilia cordata |
flores |
Tiliae |
Ʌɢɩɚ ɫɟɪɰɟɥɢɫɬɚ |
Tussilago farfara |
folia |
Farfarae |
ɉɿɞɛɿɥ ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ (ɦɚɬɢ-ɣ- |
U |
|
|
ɦɚɱɭɯɚ ɡɜɢɱɚɣɧɚ) |
|
|
Ʉɪɨɩɢɜɚ ɞɜɨɞɨɦɧɚ |
|
Urtica dioica |
folia |
Urticae |
|
V |
|
|
ɑɨɪɧɢɰɹ ɡɜɢɱɚɣɧɚ (ɛɨɪɨɜɢɰɹ) |
Vaccinium myrtillus |
folia, fructus |
Myrtilli |
|
Vaccinium vitis-idaea |
folia, cormi |
Vitis idaeae |
Ȼɪɭɫɧɢɰɹ (ɛɪɭɫɥɢɧɚ, ɤɚɦ’ɹɧɤɚ) |
Valeriana officinalis |
rhizomata cum |
Valerianae |
ȼɚɥɟɪɿɚɧɚ ɥɿɤɚɪɫɶɤɚ |
Viburnum opulus |
radicibus |
Ʉɚɥɢɧɚ ɡɜɢɱɚɣɧɚ |
|
fructus, cortex |
Viburni |
||
Vinca minor |
herba |
Vincae minoris |
Ȼɚɪɜɿɧɨɤ ɦɚɥɢɣ (ɦɨɝɢɥɶɧɢɤ, |
Viola arvensis |
herba |
Violae |
ɯɪɟɳɚɬɢɣ ɛɚɪɜɿɧɨɤ) |
Ɏɿɚɥɤɚ ɩɨɥɶɨɜɚ |
|||
Viola tricolor |
herba |
Violae |
Ɏɿɚɥɤɚ ɬɪɢɤɨɥɿɪɧɚ, (ɛɪɚɬɤɢ |
Z |
|
|
ɬɪɢɤɨɥɿɪɧɿ) |
|
|
Ʉɭɤɭɪɭɞɡɚ ɡɜɢɱɚɣɧɚ (ɦɚʀɫ) |
|
Zea mays |
stigmata, stili cum |
Maydis |
|
|
stigmatis |
|
ɉɢɠɦɚ ɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɚɹ
Ɉɞɭɜɚɧɱɢɤ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɒɨɤɨɥɚɞɧɨɟ ɞɟɪɟɜɨ
Ɍɟɪɦɨɩɫɢɫ ɥɚɧɰɟɬɨɜɢɞɧɵɣ (ɦɵɲɚɬɧɢɤ) Ɍɢɦɶɹɧɩɨɥɡɭɱɢɣ(ɱɚɛɪɟɰ)
Ɍɢɦɶɹɧ ɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɵɣ Ʌɢɩɚ ɫɟɪɞɰɟɜɢɞɧɚɹ
Ɇɚɬɶ-ɢ-ɦɚɱɟɯɚ ɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɚɹ
Ʉɪɚɩɢɜɚ ɞɜɭɞɨɦɧɚɹ
ɑɟɪɧɢɤɚ ɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɚɹ
Ȼɪɭɫɧɢɤɚ
ȼɚɥɟɪɢɚɧɚ ɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɚɹ Ʉɚɥɢɧɚ ɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɚɹ
Ȼɚɪɜɢɧɨɤ ɦɚɥɵɣ
Ɏɢɚɥɤɚ ɩɨɥɟɜɚɹ
Ɏɢɚɥɤɚ ɬɪɺɯɰɜɟɬɧɚɹ (ɢɜɚɧ-ɞɚ-ɦɚɪɶɹ)
Ʉɭɤɭɪɭɡɚ ɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɚɹ (ɦɚɢɫ)
dzǨTǰHǹȄDzǶ-ǻDzǸǨǠǵǹȄDzǰDZ ǹdzǶǪǵǰDz |
|
|
A |
ɚɚ (ana) |
ɩɨ, ɩɨɪɿɜɧɭ |
Absinthium, ii n |
ɩɨɥɢɧ ɝɿɪɤɢɣ |
AblatƯvus (Abl.) |
ɨɪɭɞɧɢɣ (ɜɿɞɦɿɧɨɤ) |
absorbtus, a, um |
ɚɛɫɨɪɛɰɿɣɧɢɣ, ɚɛɫɨɪɛɨɜɚɧɢɣ |
abusus, us m |
ɡɥɨɜɠɢɜɚɧɧɹ |
Academia, ae f |
ɚɤɚɞɟɦɿɹ |
AccusatƯvus (Acc.) |
ɡɧɚɯɿɞɧɢɣ (ɜɿɞɦɿɧɨɤ) |
acer, acris, acre |
ɝɨɫɬɪɢɣ |
acƝtas, Ɨtis m |
ɚɰɟɬɚɬ |
acƝtum, ɿ n |
ɨɰɟɬ |
acetylium, ɿ n |
ɚɰɟɬɢɥ |
acetylsalicylicus, a, um |
ɚɰɟɬɢɥɫɚɥɿɰɢɥɨɜɢɣ |
AchillƝa millefolium |
ɞɟɪɟɜɿɣ ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ (ɛɨɬ.) |
acholia, ae f |
ɚɯɨɥɿɹ, ɧɟɧɚɞɯɨɞɠɟɧɧɹ ɠɨɜɱɿ ɞɨ ɤɢɲɟɱɧɢɤɚ |
acidum, ɿ n |
ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. ɚceticum |
ɨɰɬɨɜɚ (ɚɰɟɬɚɬɧɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. acetylsalicylicum |
ɚɰɟɬɢɥɫɚɥɿɰɢɥɨɜɚ (ɚɰɟɬɢɥɫɚɥɿɰɢɥɚɬɧɚ) ɤɢ- |
|
ɫɥɨɬɚ |
ac. adipinicum |
ɚɞɢɩɿɧɨɜɚ (ɚɞɢɩɿɧɚɬɧɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. arsenicicum |
ɚɪɫɟɧɚɬɧɚ (ɦɢɲ’ɹɤɨɜɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. arsenicosum |
ɚɪɫɟɧɿɬɧɚ (ɦɢɲ’ɹɤɨɜɢɫɬɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. ascorbinicum (ascorbicum) |
ɚɫɤɨɪɛɿɧɨɜɚ (ɚɫɤɨɪɛɿɧɚɬɧɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. barbituricum |
ɛɚɪɛɿɬɭɪɨɜɚ (ɛɚɪɛɿɬɭɪɚɬɧɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. benzoicum |
ɛɟɧɡɨɣɧɚ (ɛɟɧɡɨɚɬɧɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. boricum |
ɛɨɪɧɚ (ɛɨɪɚɬɧɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. butyricum |
ɦɚɫɥɹɧɚ (ɛɭɬɢɪɚɬɧɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. caproicum |
ɤɚɩɪɨɧɨɜɚ (ɤɚɩɪɨɧɚɬɧɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. carbolicum |
ɤɚɪɛɨɥɨɜɚ (ɤɚɪɛɨɥɚɬɧɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. carbonicum |
ɜɭɝɿɥɶɧɚ (ɤɚɪɛɨɧɚɬɧɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. chloricum |
ɯɥɨɪɚɬɧɚ (ɯɥɨɪɧɭɜɚɬɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. chlorosum |
ɯɥɨɪɢɬɧɚ (ɯɥɨɪɢɫɬɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. ɫhrɨmɿɫum |
ɯɪɨɦɨɜɚ (ɯɪɨɦɚɬɧɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. citricum |
ɥɢɦɨɧɧɚ (ɰɢɬɪɚɬɧɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. folicum |
ɮɨɥɿɽɜɚ (ɮɨɥɿɚɬɧɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. formicicum |
ɦɭɪɚɲɢɧɚ (ɮɨɪɦɿɚɬɧɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. glutaminicum (glutamicum) |
ɝɥɭɬɚɦɿɧɨɜɚ (ɝɥɭɬɚɦɿɧɚɬɧɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. hydrochloricum |
ɯɥɨɪɢɞɧɚ (ɯɥɨɪɨɜɨɞɧɟɜɚ, ɫɨɥɹɧɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. hydrocyanicum |
ɰɿɚɧɿɞɧɚ (ɰɿɚɧɨɜɨɞɧɟɜɚ, ɫɢɧɢɥɶɧɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. hydrofluoricum |
ɮɬɨɪɢɞɧɚ (ɮɬɨɪɨɜɨɞɧɟɜɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
(hydrophthoricum) |
ɣɨɞɢɞɧɚ (ɣɨɞɨɜɨɞɧɟɜɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. hydroiodicum |
|
ac. hydrosulfuricum |
ɫɭɥɶɮɿɞɧɚ (ɫɿɪɤɨɜɨɞɧɟɜɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. hypochlorosum |
ɯɥɨɪɧɭɜɚɬɢɫɬɚ (ɝɿɩɨɯɥɨɪɢɬɧɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
378
ac. lacticum |
ɦɨɥɨɱɧɚ (ɥɚɤɬɚɬɧɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. maleicum |
ɦɚɥɟʀɧɨɜɚ (ɦɚɥɟɚɬɧɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. nicotinicum |
ɧɿɤɨɬɢɧɨɜɚ (ɧɿɤɨɬɢɧɚɬɧɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. nitricum |
ɧɿɬɪɚɬɧɚ (ɚɡɨɬɧɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. nitrosum |
ɧɿɬɪɢɬɧɚ (ɚɡɨɬɢɫɬɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. nucleinicum |
ɧɭɤɥɟʀɧɨɜɚ (ɧɭɤɥɟɚɬɧɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. oleicum |
ɨɥɟʀɧɨɜɚ (ɨɥɟɚɬɧɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. oxalicum |
ɳɚɜɥɟɜɚ (ɨɤɫɚɥɚɬɧɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. pantothenicum |
ɩɚɧɬɨɬɟɧɨɜɚ (ɩɚɧɬɨɬɟɧɚɬɧɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. perchloricum |
ɩɟɪɯɥɨɪɚɬɧɚ (ɯɥɨɪɧɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. phosphoricum |
ɮɨɫɮɚɬɧɚ (ɮɨɫɮɨɪɧɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. phthalicum |
ɮɬɚɥɚɬɧɚ (ɮɬɚɥɟɜɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. propionicum |
ɩɪɨɩɿɨɧɨɜɚ (ɩɪɨɩɿɨɧɚɬɧɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. salicylicum |
ɫɚɥɿɰɢɥɨɜɚ (ɫɚɥɿɰɢɥɚɬɧɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. silicicum |
ɫɢɥɿɤɚɬɧɚ (ɤɪɟɦɧɿɽɜɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. stearicum |
ɫɬɟɚɪɢɧɨɜɚ (ɫɬɟɚɪɚɬɧɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. succinicum |
ɛɭɪɲɬɢɧɨɜɚ (ɫɭɤɰɢɧɚɬɧɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. sulfuricum |
ɫɭɥɶɮɚɬɧɚ (ɫɿɪɱɚɧɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. sulfurosum |
ɫɭɥɶɮɿɬɧɚ (ɫɿɪɱɢɫɬɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
ac. tartaricum |
ȼɢɧɧɚ, ɚɛɨ ɜɢɧɧɨɤɚɦ’ɹɧɚ (ɬɚɪɬɪɚɬɧɚ) ɤɢɫ- |
|
ɥɨɬɚ |
ac. undecylenicum |
ɭɧɞɟɰɢɥɟɧɨɜɚ(ɭɧɞɟɰɢɥɟɧɚɬɧɚ) ɤɢɫɥɨɬɚ |
acidus, a, um |
ɤɢɫɥɢɣ |
Acorus calamus |
ɚʀɪ ɛɨɥɨɬɹɧɢɣ, ɚɛɨ ɬɪɨɫɬɢɧɨɜɢɣ (ɛɨɬ.) |
actio, ǀnis f |
ɞɿɹ |
activitas, Ɨtis f |
ɚɤɬɢɜɧɿɫɬɶ |
activatus, a, um |
ɚɤɬɢɜɨɜɚɧɢɣ |
adde aseptice |
ɞɨɞɚɣ ɚɫɟɩɬɢɱɧɨ |
adeps, adƱpis m |
ɠɢɪ, ɫɚɥɨ |
addo, Ɵre 3 |
ɞɨɞɚɜɚɬɢ |
adenosintriphosphoricus, a, um |
ɚɞɟɧɨɡɢɧɬɪɢɮɨɫɮɨɪɧɢɣ |
adhaesƯvus, a, um |
ɥɢɩɤɢɣ, ɤɥɟɣɤɢɣ |
adhibeo, Ɲre 2 |
ɜɠɢɜɚɬɢ, ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɜɚɬɢ, ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɬɢɫɹ |
adhibitio, ǀnis f |
ɜɠɢɜɚɧɧɹ, ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ, ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ |
adipinicus, a, um |
ɚɞɢɩɿɧɨɜɢɣ |
adjuvans, ntis |
ɞɨɩɨɦɿɠɧɢɣ |
adjuvo, Ɨre 1 |
ɞɨɩɨɦɚɝɚɬɢ, ɫɩɪɢɹɬɢ |
Adǀnis, Ʊdis m, f |
ɝɨɪɢɰɜɿɬ, ɠɨɜɬɨɰɜɿɬ, ɚɞɨɧɿɫ |
Adonisidum, ɿ n |
ɚɞɨɧɿɡɢɞ |
Adrenalinum, ɿ n |
ɚɞɪɟɧɚɥɿɧ |
adsorptus, a, um |
ɚɞɫɨɪɛɨɜɚɧɢɣ |
adstringens, ntis |
ɜ’ɹɠɭɱɢɣ |
adnjltus, a, um |
ɞɨɪɨɫɥɢɣ, ɜɟɥɢɤɢɣ |
adynamia, ae f |
ɚɞɢɧɚɦɿɹ, ɛɟɡɫɢɥɥɹ, ɜɬɪɚɬɚ ɫɢɥɢ |
aeger, gra, grum |
ɯɜɨɪɢɣ |
aegre |
ɜɚɠɤɨ, ɬɹɠɤɨ |
aegrǀtus, a, um |
ɯɜɨɪɢɣ |
aequalis, e |
ɪɿɜɧɢɣ, ɨɞɧɚɤɨɜɢɣ |
379
ɚɺr, ɚɺrɿs m |
ɩɨɜɿɬɪɹ |
ɚɺrɨsǀlum, ɿ n |
ɚɟɪɨɡɨɥɶ |
aesthƝsis, is f |
ɱɭɬɥɢɜɿɫɬɶ, ɜɿɞɱɭɬɬɹ |
aetas, Ɨtis f |
ɜɿɤ |
Aethazolum, ɿ n |
ɟɬɚɡɨɥ |
aether, Ɵris m |
ɟɮɿɪ |
aethereus, a, um |
ɟɮɿɪɧɢɣ |
aetheroleum, i n |
ɟɮɿɪɧɚ ɨɥɿɹ |
aethylicus, a, um |
ɟɬɢɥɨɜɢɣ |
Aethylium, ii n |
ɟɬɢɥ |
Aethylmorphinum, ɿ n |
ɟɬɢɥɦɨɪɮɿɧ |
Aethinyloestradiolum, ɿ n |
ɟɬɢɧɿɥɟɫɬɪɚɞɿɨɥ |
aetiologia, ae f |
ɟɬɿɨɥɨɝɿɹ, ɭɱɟɧɧɹ ɩɪɨ ɩɪɢɱɢɧɢ ɡɚɯɜɨɪɸ- |
ago, Ɵre 3 |
ɜɚɧɶ |
ɞɿɹɬɢ, ɡɚɣɦɚɬɢɫɹ |
|
Agiolax, ɿ n |
ɚɝɿɨɥɚɤɫ |
alabastrum, ɿ n |
ɛɭɬɨɧ, ɩɭɩ’ɹɧɨɤ |
albumen, Ʊnis n |
ɛɿɥɨɤ |
albus, a, um |
ɛɿɥɢɣ |
alcohol, olis n |
ɚɥɤɨɝɨɥɶ; ɫɩɢɪɬ |
alcaloidum, ɿ n |
ɚɥɤɚɥɨʀɞ |
aliter |
ɿɧɚɤɲɟ |
alius, alia, aliud |
ɿɧɲɢɣ |
allergia, ae f |
ɚɥɟɪɝɿɹ |
Allergolum, ɿ n |
ɚɥɟɪɝɨɥ |
Allium sativum |
ɱɚɫɧɢɤ ɝɨɪɨɞɧɿɣ (ɛɨɬ.) |
Alnus, ɿ f |
ɜɿɥɶɯɚ |
Aloɺ, ɺs f (ɝɪɟɰɶɤ.) |
ɚɥɨɟ |
Althaea, ae f |
ɚɥɬɟɹ |
Alumen, Ʊnis n |
ɝɚɥɭɧ |
Aluminium, ii n |
ɚɥɸɦɿɧɿɣ |
amarities, Ɲi f |
ɝɿɪɤɨɬɚ |
amarus, a, um |
ɝɿɪɤɢɣ |
amƯcus, ɿ m |
ɞɪɭɝ |
amidochloridum, ɿ n |
ɚɦɿɞɨɯɥɨɪɢɞ |
Amidopyrinum, ɿ n |
ɚɦɿɞɨɩɿɪɢɧ |
Ammi (ɧɟ ɜɿɞɦ.) |
ɚɦɦɿ (ɪɨɫɥɢɧɚ ɥɿɤɚɪɫɶɤɚ) |
ammoniatus, a, um |
ɚɦɿɚɱɧɢɣ |
amorphus, a, um |
ɚɦɨɪɮɧɢɣ |
ampulla, ae f |
ɚɦɩɭɥɚ |
ɚmɭgdɚlɚ, ae f |
ɦɢɝɞɚɥɶ (ɩɥɿɞ) |
Ⱥmɭgdɚlus, ɿ f |
ɦɢɝɞɚɥɶ (ɞɟɪɟɜɨ) |
amylaceus, a, um |
ɤɪɨɯɦɚɥɶɧɢɣ |
amylasum, ɿ n |
ɚɦɿɥɚɡɚ |
amylium, ii n |
ɚɦɿɥ |
amylum, ɿ n |
ɤɪɨɯɦɚɥɶ |
ana (aa) |
ɩɨ, ɩɨɪɿɜɧɭ |
anaemia, ae f |
ɚɧɟɦɿɹ, ɧɟɞɨɤɪɿɜ’ɹ, ɦɚɥɨɤɪɿɜ’ɹ |
380