Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Русско-башкирский автословарь

.pdf
Скачиваний:
30
Добавлен:
19.03.2015
Размер:
2.49 Mб
Скачать

ниоткуда ► һис бер ерҙән ниоткуда ► һис ҡайҙан нипочём ► бер ни түгел (тормай) нипочём ► зарарһыҙ нипочём ► зарары (зыяны) юҡ ниппель ► ниппель

ниппельная часть радиатора ► радиаторҙың ниппель өлөшө

ниппельный ► ниппель …ы нисколько ► бер ҙә нисколько ► һис тә

ниспадать ► һалынып төшөү (тороу) ниспровергнуть ► абруйын төшөрөү ниспровергнуть ► ауҙарып (түбән) төшөрөү ниспровергнуть ► ауҙарыу ниспровергнуть ► власть башынан төшөрөү ниспровергнуть ► ҡолатыу

ниспровергнуть реакционеров ► реакционерҙарҙы ҡолатыу

ниспровергнуть статую ► статуяны ауҙарыу ниспровержение абсолютизма ► абсолютизмды

ҡолатырға нистагм ► нистагм

нисходящее ударение ► түбәнәйә барыусы баҫым нисходящий ► (ҙурҙан бәләкәйгә табан) кәмеп барған нисходящий ► төшә (түбәнәйә) барыусы нитевидный ► еп һымаҡ (кеүек)

нитевидный ► епкә оҡшаған нитевидный червь ► еп һымаҡ селәүсен нити дружбы ► дуҫлыҡ ептәре нитка ► еп нитка ► теҙмә

нитка с иголкой ► энә менән еп ниточка ► ҡыҫҡа (нәҙек) еп ниточное производство ► еп етештереү ниточный ► еп ниточный ► еп …ы нитрат ► нитрат

нитрат алюминия ► алюмин нитраты нитратные солончаки ► нитратлы татырлауыҡ нитратный ► нитратлы нитрит ► нитрит

нитроглицерин ► нитроглицерин нитроглицериновый ► нитроглицеринлы …ы нитроглицериновый порох ► нитроглицеринлы дары нитчатый ► еп һымаҡ нитчатый ► епкә оҡшаған

нитчатый червь ► еп һымаҡ селәүсен нить ► еп нить ► теҙмә нить ► юл

нить воспоминаний ► иҫтәлектәр теҙмәһе нить жизни ► тормош юлы нить путается ► еп сейәлә нить утончилась ► еп йоҡарҙы

нитяной ► еп нитяной ► ептән эшләнгән (һуғылған, бәйләнгән)

нитяные перчатки ► ептән бәйләнгән бирсәткә ниц ► йөҙ түбән ничего ► арыу ғына ничего ► барыбер ничего ► зарар юҡ ничего ► яман түгел ничего ► ярай ничего ► ярайһы ғына ничего ► ярар

ничего не делать ► бер ни ҙә эшләмәү ничего не значить ► бер нәмәгә лә тормау

ничего не поделаешь ► бер ни ҙә эшләп булмай ничего не скажешь ► бер ни ҙә әйтеп булмай ничего подобного ► һис тә улай түгел ничегонеделание ► бушҡа ваҡыт уҙғарыу ничегонеделание ► эт һуғарыу ничегонеделание ► эшләмәү ничегонеделание ► эшһеҙ ятыу ничей ► (һис) бер кемдең дә

ничей ► бер кемдеке (берәүҙеке) лә түгел ничей ► бер яҡтың да еңмәүе ничей ► берәүҙең дә ничей ► хужаһыҙ ничей ► эйәһеҙ ничком ► йөҙ түбән

ничто ► бер кем дә түгел ничто ► бер ни ҙә ничто ► бер нәмә лә

ничто ► бер нәмә лә түгел ничто ► һис бер нәмә ничто ► һис ни ничто ► һис нәмә

ничтожество ► меҫкен ничтожество ► түбән (ваҡсыл) кеше ничтожество ► түбәнлек

ничтожество мыслей ► уйҙарҙың түбәнлеге ничтожность ► бик бәләкәй (аҙ, ваҡ, әһәмиәтһеҙ) булыу ничтожность суммы ► аҡсаның бик аҙ булыуы ничтожные потери ► бик аҙ юғалтыуҙар ничтожный ► бик аҙ (ваҡ)

ничтожный ► бик бәләкәй ничтожный ► ваҡ ничтожный ► кескәй ничтожный ► меҫкен ничтожный ► түбән ничтожный ► әһәмиәтһеҙ

ничтожный ► юҡ дәрәжәһендә ничтожный вопрос ► әһәмиәтһеҙ мәсьәлә ничтожный человек ► түбән кеше ничуть ► аҙ ғына ла ничуть ► бер ҙә ничуть ► саҡ ҡына ла ничуть ► һис тә

ничуть не обиделся ► ул саҡ ҡына ла үпкәләмәне ниша ► ниша нищать ► бөлгөнлөккә төшөү

нищать ► фәҡирләнеү нищать ► хәйерселәнеү

нищее сословие ► ярлы ҡатлам нищенка ► теләнсе нищенка ► хәйерсе

нищенская зарплата ► бик бәләкәй эш хаҡы нищенский ► бик бәләкәй нищенский ► фәҡир нищенский ► ярлы

нищенское существование ► фәҡир йәшәү нищенство ► теләнселек нищенство ► фәҡирлек нищенство ► хәйерселек нищенствовать ► хәйер һорау нищенствовать ► хәйерселәү

нищенствовать ► ярлылыҡта (хәйерселектә) йәшәү нищенствовать долго ► хәйерселектә оҙаҡ йәшәү нищета ► фәҡирҙәр нищета ► хәйерселек нищета ► хәйерселәр нищета ► ярлылар нищета ► ярлылыҡ

нищие духом ► рухи яҡтан ярлылар нищий ► хәйер һорап йәшәүсе нищий ► хәйерсе нищий ► ярлы

нищий старик ► хәйерсе ҡарт но ► ләкин но ► мәгәр но ► на-а-а но ► ну-ну но ► әммә

новатор ► новатор новатор ► яңылыҡ индереүсе

новаторские дела ► новаторлыҡ идеялары новаторский ► новатор …ы новаторский ► новаторҙарса новаторский ► новаторлыҡ …ы

новаторское отношение к труду ► хеҙмәткә новаторҙарса ҡараш

новаторство ► новаторлыҡ новаторство ► яңылыҡ

новаторство рабочих ► эшселәрҙең новаторлығы новаторы производства ► производство новаторҙары новация ► яңылыҡ новая авиамодель яңы ► авиамодель новая затея ► яңы хыял

новая история ► яңы тарих новая метла ► яңы һепертке

новая модель автомобиля ► автомобилдең яңы моделе новая формулировка ► яңы билдәләмә новая школа историков ► тарихсыларҙың яңы мәктәбе

новелла ► новелла новелла ► өҫтәмә

новеллист ► ҡыҫҡа хикәйәләр яҙыусы новеллист ► новелласы

новеллистическая краткость ► новелла ҡыҫҡалығы новеллистический ► новелла …ы новенький ► яңы кеше новенький костюм ► өр-яңы костюм новизна ► яңылыҡ

новизна идей ► идеяларҙың яңылығы новинка ► яңы сыҡҡан нәмә новинка ► яңылыҡ новичок ► яңы кеше новобранец ► новобранец

новобрачная пара ► яңы ғына өйләнешкән пар новобрачный ► яңы ғына өйләнгән (өйләнешкән,

никахлашҡан)

новобрачный ► яңы ғына өйләнгән; яңы ғына кейәүгә сыҡҡан; яңы ғына өйләнешкән кешеләр

нововведение ► яңылыҡ новогодний ► яңы йыл …ы новогодний бал ► Яңы йыл балы

новогодний карнавал ► Яңы йыл карнавалы новогодний маскарад ► Яңы йыл маскарады новогодний подарок ► Яңы йыл бүләге новогодняя ёлка ► Яңы йыл ёлкаһы новое платье ► яңы күлдәк

новое приспособление к станку ► станокка яңы яйланма новоиспечённая книга ► яңы ғына баҫылып сыҡҡан

китап новоиспечённый ► яңы ғына яҙылған (сыҡҡан, баҫылған,

булған)

новоиспечённый доктор ► яңы ғына доктор булған кеше новокаин ► новокаин новокаиновые препараты ► новокаинлы препараттар новокаиновый ► новокаин …ы новокаиновый ► новокаинлы

новокаиновый раствор ► новокаин иретмәһе новолуние ► ай башы новолуние ► яңы ай

новомодное платье ► яңы мода буйынса тегелгән күлдәк

новомодные словечки ► яңы ғына модаға инеп киткән һүҙҙәр

новомодный ► яңы ғына модаға инеп киткән новообразование ► яңы барлыҡҡа килгән нәмә новообразование минералов ► яңы барлыҡҡа килгән

минералдар новообращённый ► яңы дингә күскән

новообращённый ► яңы дингә күскән кеше новоприбывший ► яңы килгән новоприезжий ► яңы килгән новорождённый ► яңы тыуған новорождённый ► яңы тыуған бала

новорождённый младенец ► яңы тыуған бала

новоселье ► өй туйы

нож ► бысаҡ

новосёл ► яңы өйгә күскән кеше

нож с щербинами ► китек бысаҡ

новосёл ► яңы урынға күсеп ултырған кеше

ножевая рана ► бысаҡ яраһы

новости науки и техники ► фән һәм техника яңылыҡтары

ножевой ► бысаҡ …ы

новостройка ► яңы төҙөлгән йорт (ҡоролма)

ножевой черенок ► бысаҡ һабы

новостройка ► яңы төҙөлөш (ҡоролош)

ножик ► бысаҡ

новость ► яңы хәбәр(ҙәр)

ножик ► бәке

новость ► яңылыҡ

ножка ► аяҡ

новость ► яңылыҡтар

ножка ► һабаҡ

новотел ► һыйырҙың быҙаулау (яңы быҙаулаған)

ножка ► һап

ваҡыты (осоро)

ножка одуванчика ► бәпембә һабағы

новотельная ► яңы быҙаулаған

ножка стула ► ултырғыс аяғы

новоявленный ► өр-яңы

ножная машина ► аяҡ машинаһы

новоявленный ► яңы ғына барлыҡҡа (донъяға) килгән

ножницы ► айырма

новоявленный пророк ► өр-яңы әүлиә

ножницы ► ҡайсы

новшество ► яңылыҡ

ножницы в оплате труда ► эшләнгән эшкә түләүҙәге

новшество в градостроительстве ► ҡала төҙөлөшөндәге

айырма

яңылыҡтар

ножничные лезвия ► ҡайсы йөҙө

новые идеи проникли в массы ► яңы идеялар

ножничный ► ҡайсы …ы

массаларға таралды

ножной ► аяҡ …ы

новые изобретения ► уйлап сығарылған яңы нәмәләр

ножны ► ҡын

новые марки стали ► ҡоростоң яңы сорттары

ножовка ► ҡул бысҡыһы

новый ► яңы

ножовочное полотно ► ҡул бысҡыһы таҫмаһы

новый ► яңылыҡ

ножовочный ► ҡул бысҡыһы …ы

Новый год ► Яңы йыл

ноздреватый ► күҙле

новый сорт ► яңы сорт

ноздреватый ► ҡыуышлы

новый урожай ► яңы уңыш

ноздреватый ► тишек-тошоҡло

новый учитель ► яңы уҡытыусы

ноздреватый камень ► тишек-тошоҡло таш

новь ► ҡыртыш

ноздря ► танау тишеге

новь ► сиҙәм

нокаут ► нокаут

нога ► аяҡ

нокаутировать ► нокаут яһау

нога пухнет ► аяҡ шешә

нокаутировать ► нокаутҡа ебәреү

нога стола ► өҫтәл аяғы

нокдаун ► нокдаун

ногаец ► нуғай ир-аты

ноктюрн ► ноктюрн

ногайка ► нуғай ҡатын-ҡыҙы

ноль ► ноль

ногайский ► нуғай …ы

ноль ► нүл

ногайский язык ► нуғай теле

номад ► күскенсе

ногайцы ► нуғай халҡы

номад ► күсмә ҡәбилә

ногайцы ► нуғайҙар

номад ► күсмә халыҡ

ноги не будет ► аяҡ та баҫмаясаҡ

номадные племена ► күсмә ҡәбиләләр

ноги не держат ► аяғында баҫып тора алмай

номадный ► күсмә

ноги отяжелели ► аяҡтар ауырайҙы

номады ► күскенселәр

ноги приросли к полу ► аяҡтар иҙәнгә йәбешеп ҡалды

номады ► күсмә ҡәбиләләр

ноги путаются в зарослях ► сыбыҡ-сабыҡҡа аяҡ эләгә

номады ► күсмә халыҡтар

ноги раззуделись ► аяҡтар ҡысытып китте

номенклатура ► исемлек

ноготковые цветки ► пәйғәмбәр тырнағы сәскәләре

номенклатура ► терминдар йыйылмаһы

ноготковый ► пәйғәмбәр тырнағы …ы

номенклатура товаров ► тауарҙар исемлеге

ноготковый ► тырнаҡ гөл …ы

номенклатурный ► номенклатур

ноготок ► пәйғәмбәр тырнағы

номенклатурный ► номенклатура …ы

ноготок ► тырнаҡ гөл

номенклатурный специалист ► номенклатур белгес

ноготь ► тырнаҡ

номер ► номер

ногтевая щётка ► тырнаҡ щёткаһы

номер ► һан

ногтевой ► тырнаҡ …ы

номер комнаты ► бүлмә номеры

ногтя его не стоит ► уның тырнағына ла тормай

номер телефона ► телефон номеры

ногу мозжит ► аяҡ һыҙлай

номерной ► номер …ы

номерной знак ► номер билдәһе номинал ► номинал номинальный ► номиналь

номинальный ► өҫтөнә ҡуйылған (яҙылған) номинальный редактор ► номиналь мөхәррир номинатив ► төп килеш номинативная функция слова ► һүҙҙең атау функцияһы номинативный ► атау …ы номинативный ► номинатив номография ► номография нонпарель ► нонпарель нонсенс ► мәғәнәһеҙлек нора ► йәнлек ояһы нора ► өң нора лисицы ► төлкө өңө

нора тушканчика ► ялман өңө норвежец ► норвег ир-аты норвежка ► норвег ҡатын-ҡыҙы норвежский ► норвег …ы норвежский ► норвегия …ы норвежский язык ► норвег теле норвежцы ► норвег халҡы норвежцы ► норвегтар норд ► төньяҡ норд ► төньяҡ еле

норд-вест ► төньяҡ-көнбайыш норд-вест ► төньяҡ-көнбайыш еле норд-вестовый ► төньяҡ-көнбайыш …ы

норд-вестовый ветер ► төньяҡ-көнбайыш еле норд-ост ► төньяҡ-көнсығыш норд-ост ► төньяҡ-көнсығыш еле норд-остовый ► төньяҡ-көнсығыш …ы

норд-остовый ветер ► төньяҡ-көнсығыш еле норичник ► сираж норка ► шәшке

норковая шапка ► шәшке бүрек норковая шуба ► шәшке тиреһенән тегелгән тун норковый ► шәшке …ы норковый ► шәшке тиреһенән тегелгән норковый ► шәшке(нән)

норковый мех ► шәшке тиреһе норковый след ► шәшке эҙе норма ► күләм норма ► ҡағиҙә норма ► норма

норма выпадения осадков ► яуым-төшөм күләме норма выхода ► сығыш нормаһы норма разряда ► разряд нормаһы

норма угледобычи ► күмер сығарыу нормаһы нормализация аппетита ► аппетиттың нормалашыуы нормализовать ► нормаға килтереү (һалыу) нормализовать ► нормалаштырыу нормализовать ► нормалләштереү нормализовать ► нормаль хәлгә килтереү

нормализовать отношения ► мөнәсәбәттәрҙе нормалләштереү

нормализовать правила произношения ► әйтелеш ҡағиҙәләрен нормалаштырыу

нормализоваться ► нормалләшеү нормальная температура ► нормаль температура нормальный ► аҡылы теүәл нормальный ► ғәҙәти нормальный ► ғәҙәттәге нормальный ► нормаль

нормальный ► психик (яҡтан) нормаль нормальный вес ► ғәҙәти ауырлыҡ норманн ► норман

норманнские племена ► нормандар ҡәбиләләре норманнский ► нормандар …ы норманны ► нормандар норматив ► норматив

нормативная грамматика ► норматив грамматика нормативность ► норматив булыу нормативность ► нормативлыҡ

нормативность произношения ► әйтелештең норматив булыуы

нормативный ► норматив нормативный ► норматив …ы

нормативный запас деталей ► деталдәрҙең норматив запасы

нормированный ► нормаға һалынған нормированный ► нормалаштырылған нормированный труд ► нормалаштырылған хеҙмәт нормировать ► нормаға һалыу нормировать ► нормалаштырыу

нормировать заработную плату ► эш хаҡын нормалаштырыу

нормировщик ► нормировкалаусы нормировщица ► нормировкалаусы норовить ► тырышыу норовить ► ынтылыу

норовить прыгнуть ► һикерергә тырышыу нос ► морон нос ► суҡыш нос ► танау нос ► һемәк

нос дятла ► тумыртҡа суҡышы нос лодки ► кәмә мороно нос с горбинкой ► көмрө танау нос чайника ► сәйнүк һемәге носарь ► шырт балыҡ

носатая ворона ► ҙур суҡышлы ҡарға носатый ► ҙур танаулы (моронло, суҡышлы) носатый человек ► ҙур танаулы кеше носик ► баш носик ► морон носик ► һемәк

носик чайника ► сәйгүн һемәге носилки ► носилка

носильная одежда ► кейелә торған кейем носильный ► кейелә торған носильщик ► йөк йөрөтөүсе (ташыусы) носитель ► (ауырыу) таратыусы носитель ► вәкил носитель ► йоҡтороусы носитель ► эйә носитель ► әшеүсе

носитель вируса ► вирус таратыусы носитель русского языка ► урыҫ телендә һөйләшеүсе носитель таланта ► талант эйәһе носить ► ауырлы (йөклө) булыу носить ► йөрөтөү носить ► кейеп (тағып) йөрөү (йөрөтөү)

носить ► кейеү носить ► күтәрәү

носить бабочку ► күбәләк тағырға носить бороду ► һаҡал йөрөтөү

носить в сердце печаль ► йөрәктә һағыш йөрөтөү носить высокий сан ► юғары дәрәжәгә эйә булыу носить галстук ► галстук тағып йөрөү носить медальон ► медальон тағып йөрөү носить ребёнка ► ауырлы булыу носить траур ► траур кейемендә йөрөү

носить фамилию мужа ► ир фамилияһын йөрөтөү носить форму ► форма кейеп йөрөү носить часы ► сәғәт йөрөтөү носить чёлку ► маңлай сәсе йөрөтөү носиться ► ашығып йөрөү носиться ► йүгерешеп йөрөү носиться ► мауығып йөрөү носиться ► сабыу (ян-яҡҡа)

носиться как с писаной торбой ► артыҡ иғтибар биреү носиться с новым планом ► яңы план менән мауығып

йөрөү ноская курица ► түлле тауыҡ

ноская обувь ► ныҡ аяҡ кейеме носки ► башалтай носки ► ойоҡбаш ноский ► күп һалыусы ноский ► ныҡ ноский ► сыҙамлы ноский ► түлле

носковая часть обуви ► аяҡ кейеменең баш яғы носковый ► баш …ы носковый ► ос …ы носкость ► күп һалған

носкость ► ныҡ (сыҙамлы) булыу носкость ► түлле булыу носкость чулок ► ойоҡтоң ныҡ булыуы носовой ► морон …ы носовой ► суҡыш …ы носовой ► танау …ы носовой платок ► ҡулъяулыҡ

носовые болезни ► танау ауырыуҙары

носовые согласные ► танау тартынҡылары носоглотка ► йотҡолоҡ өҫтө

носоглоточная часть горла ► тамаҡтың йотҡолоҡ өҫтө бүлкәһе

носоглоточный ► йотҡолоҡ өҫтө …ы носок ► баш носок ► башалтай носок ► ойоҡбаш носок ► ос

носок крыла самолёта ► самолёт ҡанатының осо носок сапога ► итек башы носорог ► мөгөҙлө ҡуңыҙ носорог ► мөгөҙморон

носороговая кожа ► мөгөҙморон тиреһе носороговый ► мөгөҙморон …ы носорожий ► мөгөҙморон …ы носорожье мясо ► мөгөҙморон ите

носочная часть молотка ► сүкештең ос яғы носочный ► баш …ы носочный ► ойоҡбаш …ы носочный ► ос …ы ностальгия ► ерһенмәү ностальгия ► илде һағыныу носчик ► йөксө носчик ► ташыусы

носчик дров ► утын ташыусы нота ► нота нотабена ► нотабена нотабене ► нотабена

нотариальная контора ► нотариаль контора нотариальный ► нотариаль нотариальный ► нотариус тарафынан раҫланған нотариус ► нотариус нотация ► нотация нотация ► нәсихәт нотация ► өгөт нотация ► өгөт-нәсихәт

нотифицировать ► векселгә протест яһау нотифицировать ► нота менән белдереү нотка ► тон нотка сочувствия ► ҡыҙғаныу тоны

нотная бумага ► нота ҡағыҙы нотный ► нота …ы нотопись ► ноталар яҙыуы ночевать ► йоҡлау ночевать ► ҡунаҡлау ночевать ► ҡуныу ночевать ► төн үткәрәү ночевать ► төнәү

ночевать в лесу ► урманда йоҡлау ночевать на этапе ► этапта төн уҙғарыу ночёвка ► йоҡлау ночёвка ► ҡуныу ночёвка ► төнәү

ночлег ► ҡуныр (йоҡлар) урын

ночлежка ► ҡуналҡа ночлежник ► ҡуна ҡалыусы ночлежница ► ҡуна ҡалыусы

ночлежный ► ҡуналҡа (йоҡлау) …ы ночлежный дом ► ҡуналҡа йорто ночная мгла ► төнгө ҡараңғылыҡ ночная смена ► төнгө смена ночная темнота ► төнгө ҡараңғылыҡ ночник ► төнлөк шәм ночница ► төн күбәләге ночница ► ярғанат ночной ► ҡуна ятып ат көтөү ночной ► төн …ы ночной ► төнгө

ночной марш отряда ► отрядтың төнгө маршы ночной мрак ► төн ҡараңғылығы ночной поезд ► төнгө поезд ночной сон ► төнгө йоҡо ночные бабочки ► төнгө күбәләктәр ночь ► төн ночью ► төндә ночью ► төнөн

ночью похолодало ► төнөн һыуытты ноша ► йөк ношеная шапка ► кейелгән бүрек ношеный ► кейелгән

ноющая боль ► һулҡылдап һыҙлау ноющий ► һулҡылдап һыҙлаған ноющий ► һыҙлай торған ноющий ► һыҙлаулы ноябрь ► ноябрь

ноябрьская слякоть ► ноябрь айындағы епшек көндәр ноябрьские дни ► ноябрь көндәре ноябрьский ► ноябрь …ы нрав ► ғөрөф-ғәҙәт нрав ► ғәҙәт нрав ► йола нрав ► тәбиғәт нрав ► холоҡ

нравиться ► күңелгә ятыу нравиться ► оҡшау нравиться ► яратыу нравоучение ► вәғәз нравоучение ► өгөт-нәсихәт

нравоучительная беседа ► өгөт-нәсихәтле әңгәмә нравоучительность ► өгөт-нәсихәтле булыу нравоучительность рассказа ► хикәйәнең өгөт-

нәсихәтле булыуы нравоучительный ► өгөт-нәсихәтле

нравственная извращённость ► әхлаҡи аҙғынлыҡ нравственное уродство ► әхлаҡи боҙоҡлоҡ нравственность ► әхлаҡ нравственность ► әхлаҡлылыҡ

нравственные нормы ► әхлаҡ нормалары нравственный ► рухи

нравственный ► әҙәпле нравственный ► әхлаҡ …ы нравственный ► әхлаҡлы

нравственный императив ► ҡәтғи рухи талап нравственный подъём ► рухи күтәренкелек нравственный поступок ► әхлаҡлы ҡылыҡ нравственный человек ► әҙәпле кеше ну ► башланы(лар)

ну ► булмаҫ (та) ну ► йә ну ► йә; инде

ну ► ҡыҫҡаһы ну ► тимәк

ну ► шулаймы ни ну ► эйе ну да! ► булмаҫ!

ну да! ► китсе!

ну да! ► һис шикһеҙ ну да! ► әлбиттә ну-ка ► йә әле ну-ка ► йәгеҙ әле ну-с ► тимәк ну-с ► шулай булғас ну-с ► ә?

нувориш ► нувориш нуга ► нуга нудный ► эс бошорғос

нудный ► ялҡытҡыс нудный ► ялыҡтырғыс

нудный человек ► ялҡытҡыс кеше нужда ► ихтыяж нужда ► кәрәк-яраҡ нужда ► кәрәклек нужда ► мохтажлыҡ нужда ► нужа нужда ► хәжәт

нуждаемость ► мохтажлыҡ нуждаемость в топливе ► яғыулыҡҡа мохтажлыҡ нуждаться ► кәрәк (мохтаж) булыу

нуждаться ► мохтажлыҡта (фәҡирлектә) йәшәү нуждаться в деньгах ► аҡсаға мохтаж булыу нуждающийся ► мохтажлыҡта (фәҡирлектә) йәшәүсе нужды селян ► ауыл халҡының ихтыяждары нужно ► кәрәк нужность ► кәрәкле булыу нужность ► кәрәклелек

нужные вещи ► кәрәкле әйберҙәр нужный ► кәрәк(ле)

нужный ► тейешле нукать ► йә әле тип әйтеү нукер ► нөгәр нукер ► нәүкәр

нуклеиновые кислоты ► нуклеин кислоталары нуклеиновый ► нуклеин …ы нулевая температура ► нуль температура

нулевой ► бик аҙ булыу нулевой ► нуль нулевой ► нүлле нулевой ► юҡ тиерлек

нулевые результаты работы ► эштең юҡ тиерлек нәтижәләре

нуллифицировать ► нуллификация яһау нуллифицировать ► нүлләштереү нуль ► нуль нуль ► нүл

нумератор ► нумератор нумерация ► номерҙар

нумерация домов ► өйҙәргә номерҙар ҡуйыу нумеровальный ► нумерлау …ы нумеровальный аппарат ► нумерлау аппараты нумерованные места ► нумерлы урындар нумерованный ► нумерлы нумеровать ► нумер(ҙар) һуғыу (һуғып сығыу) нумеровать ► нумерлау

нумеровать письма ► хаттарға нумер һуғып сығыу нумизмат ► нумизмат нумизматика ► нумизматика

нумизматическая коллекция ► нумизматик коллекция нумизматический ► нумизматик нумизматический ► нумизматика …ы нут ► ноҡот борсағы нутриевый ► нутрия …ы нутриевый мех ► нутрия тиреһе нутрия ► нутрия нутрия ► һаҙ ҡондоҙо нутро ► күңел нутро ► ҡуйын нутро ► эс нутро ► эс-бауыр

нутро ► эс-ҡарын нутро болит ► эс ауырта

нутром чувствовать ► күңел һиҙеү нутряное сало ► эс майы нутряной ► эс …ы нутряной жир ► эс майы

нынешние дни ► хәҙерге көндәр нынешний ► быйылғы нынешний ► хәҙерге

нынешний урожай ► быйылғы уңыш нынешняя молодёжь ► хәҙерге йәштәр нынче ► бөгөн нынче ► быйыл нынче ► хәҙер

нынче ► хәҙерге көндәр нынче ► әле(ге)

нынче праздник ► бөгөн байрам нынче собран неплохой урожай ► быйыл яҡшы ғына

уңыш йыйып алынды нынче я не успел прочитать книгу ► әле мин китапты

уҡып сығырға өлгөрмәнем

нырковый ► сумғалаҡ …ы нырковый пух ► сумғалаҡ мамығы нырок ► сумғалаҡ ныряльщик ► сумыусы

ныряльщик с лодки ► кәмәнән сумыусы ныряльщица ► сумыусы нырять ► сумыу

нырять в глубоком месте ► тәрән урынға сумыу ныряющий ► тигеҙ атламау ныряющий ► туйтаңлау нытик ► мыжыҡ нытик ► шыңшыу ныть ► зарланыу ныть ► ныйылдау ныть ► һулҡылдау ныть ► һыҙланыу ныть ► һыҙлау ныть ► һыҡраныу ныть ► шыңшыу ныть ► әрнеү

нытьё в плече ► иңбаш һыҙлау ньюфаундленд ► ньюфаундленд нэп ► нэп нэпман ► нэпман

нэповский ► нэп …ы нэповский период ► нэп осоро нюанс ► нескәлек нюанс ► төҫмөр

нюансы цвета ► төҫ нескәлектәре нюня ► ебегән нюня ► илаҡ

нюня ► йомшаҡ холоҡло нюх ► еҫ тойоу (һиҙеү) нюх ► һиҙгерлек нюх ► һиҙем

нюхальщик ► еҫкәүсе нюхальщица ► еҫкәүсе нюхательный ► еҫкәй торған

нюхательный табак ► еҫкәй торған тәмәке нюхать ► еҫкәү

нюхать нашатырный спирт ► нишатыр спирты еҫкәү нянчить ► бала ҡарау нянчить ► тәрбиә ҡылыу нянчиться ► иркәләү нянчиться ► ҡайғыртыу нянчиться ► наҙлау нянчиться ► шөғөлләнеү

нянчиться с неуспевающим учеником ► өлгәшмәгән уҡыусы менән шөғөлләнеү

нянька ► иркәләүсе нянька ► ҡайғыртыусы нянька ► наҙлаусы няня ► бала ҡараусы няня ► санитарка о ► (-ға) йәнәш

о► ай

о► их

о► турала

о► тураһында

о► хаҡта

о► хаҡында

о► һай

о► һәй

о► ә

о► әй

окрай родной ► әй тыуған яҡ

оней рассказывают легенды ► уның тураһында легендалар һөйләйҙәр

оРодина-мать! ► әй Ватан-әсә!

о-го-го ► ай-һай о-го-го ► һай-һай о-го-го ► әй о-го-го ► әһә оазис ► оазис

об этом говорилось выше ► был турала юғарыла әйтелде

об этом деле все трубят ► был турала бөтәһе шаулай об этом молчок ► был турала әйтәһе булма об этом нужно молчать ► был турала һөйләмәҫкә кәрәк оба ► ике оба ► икеһе (лә)

оба ► икәүе (лә) оба ► ҡуш оба ► һәр икеһе

оба глаза ► ике күҙе лә оба сына ► ике улы ла

обагрить ► ҡанға батырыу (буяу) обагрить ► ҡыҙартыу обагриться ► ҡанға батыу (буялыу) обагриться ► ҡыҙарыу обагриться ► ҡып-ҡыҙыл булыу обалделый ► иҫәңгерәгән обалделый ► миңрәүләнгән

обалделый вид ► иҫәңгерәгән ҡиәфәт обалдеть ► иҫәңгерәү обалдеть ► миңрәүләнеү

обалдеть от дорожной тряски ► юлда һелкенеп барыуҙан иҫәңгерәү

обалдеть от неожиданности ► ҡапыл иҫәңгерәп ҡалыу обанкротиться ► банкрот булыу обанкротиться ► банкротланыу обанкротиться ► бөлөү обанкротиться ► нигеҙһеҙ тип табылыу

обанкротиться ► уңышһыҙлыҡҡа осрау обаяние ► һөйкөмлө (һөймәлекле, һоҡландырғыс) булыу обаяние молодости ► йәшлек һөйкөмлөлөгө обаятельность ► һөйкөмлөлөк обаятельность ► һөймәлеклелек обаятельный ► мөләйем обаятельный ► һөйкөмлө

обаятельный ► һөймәлекле обаятельный образ ► һөймәлекле образ обаятельный человек ► һөйкөмлө кеше обвал ► бүҫерелеү

обвал ► емерелеп (ишелеп, убылып) төшөү обвал ► емерелеү обвал ► ишелеп (емерелеп) төшкән өйөм обвал ► ишелеү обвал ► убылыу обвалить ► емереү обвалить ► ишелдереү

обвалить ► ишеп (емереп) төшөрөү обвалить ► ҡолатыу обвалить ► төртөп ауҙарыу

обвалить поленницу дров ► утын өйөмөн төртөп ауҙарыу

обвалиться ► емерелеп (ишелеп) төшөү обвалиться ► емерелеү обвалиться ► ишелеү обвалиться ► ҡойолоу

обвалиться ► ҡубып (ҡойолоп) төшөү обвалиться ► ҡубыу обвалиться ► убылыу обвалять ► тәгәрәтеү обвалять ► әүәләү

обвалять рыбу в муке ► балыҡты онға әүәләү обваляться ► аунаҡлап (аунап) бысраныу (буялыу) обварить ► бешекләү обварить ► бешереү

обварить ► ҡайнар нәмәгә зарарлау обварить ► ҡайнар һыу менән сайҡау обварить ► яндырыу

обварить ногу кипятком ► аяҡты ҡайнар һыуға бешереү обварить овощи ► йәшелсәне ҡайнар һыу менән сайҡау обвариться ► бешеү обвариться кипятком ► ҡайнар һыуға бешеү

обвенчать ► никах уҡыу (уҡытыу) обвенчать ► никахлау обвенчаться ► никахлашыу обвернуть ► төрөп (урап) тышлау обвернуть ► төрөү обвернуть ► тышлау обвернуть ► урау

обвернуть книгу в бумагу ► китапты ҡағыҙ менән тышлау

обвесить ► кәм үлсәү обвесить покупателя ► һатып алыусыны алдап кәм

үлсәү обвеситься ► үлсәгәндә яңылышыу

обвеситься ► яңылыш үлсәү обвести ► алдатыу обвести ► алдау

обвести ► күҙ йөрөтөп (байҡап, ҡарап) сығыу обвести ► ҡаймалап ҡуйыу (сығыу)

обвести ► ҡаймалау

обвести ► ҡойма тотоу обвести ► ситенән һыҙып сығыу

обвести ► тирәләй (әйләндереп) йөрөтөп сығыу обвести ► уратып (урап) үтеү обвести ► уратып сығыу

обвести ► әйләндереп (кәртәләп, ҡоймалап) алыу обвести вокруг пальца ► төп башына ултыртыу обвести гостей вокруг сада ► ҡунаҡтарҙы баҡса тирәләй

йөрөтөп сығыу обвести двор изгородью ► ҡураны кәртәләп алыу

обвести защитника ► һаҡсыны урап үтеү обвести комнату глазами ► бүлмәгә күҙ йөрөтөп сығыу

обвести рисунок тушью ► рәсемдең ситен тушь менән һыҙып сығыу

обветренное лицо ► ел ҡаҡҡан йөҙ обветренные губы ► елһенгән ирендәр обветренный ► ел ҡаҡҡан (ашаған) обветренный ► елһенгән обветренный ► ярылған обветрить ► ел ҡағыу (ашау) обветрить ► елгә (елдән) ярылыу обветрить ► елһетеү обветрить лицо ► битте елһетеү обветриться ► ел ҡағыу (ашау) обветриться ► елгә ярылыу обветриться ► елһенеү

обветшалая кровля ► иҫкергән ҡыйыҡ обветшалый ► иҫке обветшалый ► иҫкергән

обветшалый ► иҫкереп (туҙып) бөткән обветшалый ► туҙған обветшать ► иҫкереп (туҙып) бөтөү обветшать ► иҫкереү обветшать ► туҙыу

обвешать ► аҫып (элеп, тағып) бөтөрөү обвешать ► аҫып (элеп, тағып) сығыу обвешать ► аҫыу обвешать ► тағыу обвешать ► элеү

обвешать ёлку игрушками ► шыршыға уйынсыҡтар элеп сығыу

обвешаться ► өҫкә (өҫтөнә) тағып (аҫып) бөтөү обвешаться ► өҫкә (өҫтөнә) тағыу (аҫыу) обвешаться оружием ► өҫкә ҡоралдар аҫыу обвеял свежий воздух ► саф һауа бәрелде обвеять ► бәрелеү обвеять ► бәреп (иҫеп) ҡуйыу обвеять ► бәреү обвеять ► елгәреү обвеять ► иҫеү обвеять ► солғау

обвеять ► уратып (солғап) алыу обвеять ► уратыу

обвеять вдруг былым ► ҡапыл үткәндәр солғап алыу обвеять зерно ► ашлыҡ елгәреү

обвинение ► ғәйепләү ҡарары обвинение ► ғәйепләүсе яҡ

обвинение в неблагодарности ► яҡшылыҡтың ҡәҙерен белмәүҙә ғәйепләү

обвинитель ► ғәйеп итеүсе обвинитель ► ғәйепләүсе

обвинительная речь ► ғәйепләү телмәре обвинительный ► ғәйепләү …ы обвинительный акт ► ғәйепләү акты обвинительный приговор ► ғәйепләү ҡарары обвинить ► ғәйеп ташлау (тағыу)

обвинить ► ғәйепле тип табыу обвинить ► ғәйепләү обвинить ► ғәйепләү ҡарары сығарыу обвинить ► хөкөм итеү обвинить ► хөкөмгә тарттырыу

обвинить в гордости ► кемделер һауалылыҡта ғәйепләү обвинить в мародёрстве ► мародёрлыҡта ғәйепләү обвинить в неискренности ► ихлас күңелле булмауҙа

ғәйепләү обвиняемый ► ғәйепләнеүсе

обвинять в укрывательстве ► йәшереп тотоуҙа ғәйепләү обвислая кожа ► һалынҡы тире обвислые усы ► һалынып төшкән мыйыҡ обвислый ► һалпайып (һалынып) төшкән обвислый ► һалпы обвислый ► һалынҡы обвиснуть ► аҫылыныу обвиснуть ► һалпайыу

обвиснуть ► һалынып (һалпайып, аҫылынып) төшөү обвиснуть ► һалыныу обвить ► ҡаплап (солғап) алыу обвить ► ҡаплау обвить ► ҡосаҡлап алыу обвить ► ҡосаҡлау обвить ► солғау обвить ► сырмап алыу обвить ► сырмау

обвить ► урап алыу (ҡуйыу) обвить ► уратыу обвить ► урау

обвить косу ► сәс толомон урап ҡуйыу обвить шею руками ► муйындан ҡосаҡлау

обвить шляпу лентами ► эшләпәне таҫмалар менән уратыу

обвиться ► ҡосаҡлап алыу обвиться ► ҡосаҡлау обвиться ► сырмалыу обвиться ► уралыу обвиться ► урап алыныу

обвиться подобно ленте ► таҫма кеүек уралыу обвод ► һыҙат обвод ► һыҙыҡ

обводнительные работы ► һыу үткәреү эштәре обводнительный ► һуғарыу …ы

обводнительный ► һыу үткәреү …ы обводнительный канал ► һуғарыу каналы обводнить ► һуғарыу обводнить ► һыу үткәреү

обводнить засушливые места ► ҡоро ерҙәрҙе һуғарыу обводный ► уратып (ситләтеп) үтә торған обводный ► әйләнмә обволочь ► баҫыу

обволочь ► ҡаплап (солғап, томалап, баҫып, уратып) алыу

обволочь ► ҡаплау обволочь ► солғау обволочь ► томалау обволочь ► уратыу обволочься ► баҫылыу обволочься ► ҡапланыу

обволочься ► ҡаплап (солғап, томалап, баҫып) алыныу обволочься ► солғаныу обволочься ► томаланыу обворовать ► урлап сығыу (китеү)

обворожительная улыбка ► һоҡландырғыс йылмайыу обворожительность ► таң ҡалдырырлыҡ булыу обворожительность ► һоҡландырғыс (һоҡланғыс) булыу обворожительные манеры ► һоҡланғыс ҡыланыштар обворожительный ► таң ҡалдырғыс обворожительный ► һоҡланғыс обворожительный ► һоҡландырғыс обворожить ► таң ҡалдырыу обворожить ► һоҡландырыу обворожить ► әсир итеү

обворожить любезностью ► яғымлы һүҙҙәр һөйләп әсир итеү

обворожить своей игрой ► үҙенең уйнауы менән һоҡландырыу

обвязать ► окаймить обвязать ► сырмап бәйләү

обвязать ► урап (уратып) бәйләү обвязать ► урау

обвязать ворот красной шерстью ► яғаны ҡыҙыл йөн менән ситләү

обвязать голову платком ► башты яулыҡ менән уратып бәйләү

обвязать мешок верёвкой ► тоҡтоң ауыҙын бау менән уратып бәйләү

обвязаться ► солғаныу обвязаться ► сырмалыу обвязаться ► ураныу обвязаться ► урап бәйләнеү

обвязаться ► уратып бәйләп ҡуйыу обвязаться верёвкой ► бау менән сырмалыу

обвязаться тёплой шалью ► йылы шәлгә ураныу обвязка ► беркеткес обвязка ► ҡайма обвязка ► селтәр

обглодать ► кимереп (мөнйөп) бөтөрөү

обглодать ► кимереү обглодать ► мөнйөү

обглодать мясо с костей ► һөйәктең итен кимереп бөтөрөү

обговорить ► уйлашыу обговорить ► һәр яҡтан уйлау (тикшереү) обговорить ► әшеп ҡуйыу

обговорить всё заранее ► бөтәһен дә алдан һөйләшеп ҡуйыу

обгон запрещён ► уҙыу тыйыла обгон слева ► һул яҡтан уҙыу

обгорелые брёвна ► янып бөткән бүрәнәләр обгорелые дома ► янған йорттар обгорелые плечи ► ҡояшҡа янған ҡулбаш обгорелый ► көйгән обгорелый ► ҡарайған

обгорелый ► ҡояшҡа (көнгә) янған обгорелый ► янған обгорелый ► янып (көйөп) бөткән

обгореть ► ҡояшҡа (көнгә) яныу обгореть ► янып (көйөп) бөтөү обгрызть ► кимереп (мөнйөп) бөтөрөү обгрызть ► кимереү обгрызть ► мөнйөү обдаёт жаром ► эҫе бөркөлә обдать ► (килеп) бәрелеү обдать ► аңҡып китеү обдать ► аңҡыу обдать ► бәреү обдать ► ҡағылыу

обдать ► ҡойондороп (сайҡап) алыу обдать ► ҡойондороу обдать ► сайҡау обдать ► сайындырыу

обдать ► солғап (биләп) алыу обдать взглядом ► ҡараш ташлау

обдать запахом цветов ► сәскә еҫе аңҡыу обдать презрением ► нәфрәтле ҡараш ташлау обдать тёплым ветром ► йылы ел бәреү

обдать фрукты горячей водой ► емештәрҙе ҡайнар һыу менән сайҡау

обдать холодом ► үҙен эре тотоу обдать холодом ► һалҡын мөғәмәлә итеү

обдать чем-то родным ► ниндәйҙер туғанлыҡ хисе солғап алыу

обдаться ► ҡойоноу обдаться ► сайҡаныу обдаться ► сайыныу

обдаться холодной водой ► һалҡын һыу менән ҡойоноу обделать ► оҫта (таҫыллы, уңышлы) башҡарып ҡуйыу

(сығыу)

обделать ► оҫта алдатыу обделать ► оҫта итеп алдау обделать ► рәтләү обделать ► тирәләй һалыу (ҡуйыу)