Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

4 курс / Оториноларингология / Оториноларингологический_словарь_Мчедлидзе_Т_П_

.pdf
Скачиваний:
1
Добавлен:
24.03.2024
Размер:
23.06 Mб
Скачать

41

Термины Б

 

 

няемое при тонзиллите, тонзиллэктомии обезболивающее и дезинфицирующее средство, состоящее из амидопирина и антипирина по 0,2, анeстезина 0,3, масла мяты 0,1.

БОГОРАДА СИМПТОМ (Ф.А. Богорад,

советский врач) — см. Симптом «кро-

кодиловых слез».

БОДЕРА — СЕДВИКА СИНДРОМ (Boder; Sedwick) — см. ЛуиБара син-

дром.

БОЗЕ ТРАХЕОТОМИЧЕСКИЙ РАСШИ-

РИТЕЛЬ (Bose) — проволочный расширитель для разведения краев раны трахеи с целью введения в нее трахеотомической трубки.

Трахеотомический расширитель Бозе

БОКА ГЛОТОЧНОЕ СПЛЕТЕНИЕ (A.C. Bock, 1782 — 1833, немецкий анатом и хирург) — см. Бока глоточный нерв.

БОКА ГЛОТОЧНЫЙ НЕРВ (A.C. Bock, 1782—1833, немецкий анатом и хирург; син.: Бока глоточное сплетение) — глоточная ветвь крылонебного вегетативного узла; его существование рядом анатомов отрицается.

БОКШТЕЙНА ОПЕРАЦИЯ (Ф.С. Бок-

штейн, советский оториноларинголог) — 1) хирургическая общеполостная эндауральная операция с предварительным выкраиванием продольного лоскута из кожи задневерхней части наружного слухового прохода, который по окончании костного этапа операции укладывают на прежнее место;

Разрезы кожи при эндауральной операции по Бокштейну:

а — разрез кожи наружного слухового прохода по границе передней и верхней стенок; б — разрез мягких тканей передней поверхности височной области; в — разрез кожи наружного слухового прохода на границе задней и нижней стенок; г — верхняя стенка наружного слухового прохода; д

— козелок; е — задняя стенка наружного слухового прохода

Б

Эндауральная операция по Бокштейну:

а — кожный лоскут, отсепарованный и перевернутый в сторону cavum conchae; б — верхняя стенка наружного слухового прохода; в — задняя стенка наружного слухового прохода

2) хирургическая операция частичного иссечения черпаловидного хряща при хронических стенозах гортани;

Частичное иссечение черпаловидного хряща по Бокштейну:

а — левый черпал фиксирован кровоостанавливающим зажимом. Слизистая прошивается у черпаловидного сустава; б — иссечение части черпаловидного хряща выше наложенного шва

3) хирургическая операция подслизистого иссечения голосовой складки при срединном ее положении;

Хордэктомия по Бокштейну:

а — обе половины расщепленной гортани разведены в стороны, распатор введен в разрез слизистой оболочки, которая отделена от связки и мышцы; б — иссечение, вытянутой в рану голосовой связки вместе с мышцей

 

ОТОРИНОЛАРИНГОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

42

 

 

 

 

 

 

 

4) хирургическая

операция

пластики

котором края слизистой оболочки в об-

Б

ларинготрахеостомы

путем заворачива-

ласти дефекта прокалывают инъекцион-

ния эпидермисом вниз кожного лоскута,

ной иглой с введенным в ее просвет кон-

 

образованного вокруг стомы

овальным

ским волосом; после проталкивания кон-

 

разрезом и сшивания по средней линии

ского волоса в полость носа иглу извле-

 

мобилизованной вокруг стомы кожи.

кают, а концы волоса завязывают в узел;

Закрытие ларинготрахеостомы по Бокштейну:

а— разрез кожи параллельно свободному краю стомы;

б— кожные лоскуты завернуты эпидермисом внутрь,

накладываются кетгутовые швы

в — нитями, которыми сшиты завернутые лоскуты, прошиваются с той и другой стороны прилежащие мышцы; г — наложенными швами сближаются мышцы при одновременном оттягивании кожного лоскута из просвета гортани

д — фиксирующие кожные лоскуты швы завязаны под мышцамн; е — на отсепарованную вокруг раны кожу наложены швы

БОКШТЕЙНА ПЛАСТИКА НОЗДРЕЙ

(Ф.С. Бокштейн) — хирургическая операция, при которой иссекают рубцовую ткань, долотом сносят боковой и нижний края грушевидного отверстия, а на обнаженное дно полости носа укладывают П-образный лоскут из слизистой оболочки верхней губы, который выводят наружу через разрез в толще губы.

Пластика ноздрей по Бокштейну

БОКШТЕЙНА СПОСОБ (Ф.С. Бок-

штейн) — 1) способ наложения шва на слизистую оболочку полости носа, при

Наложение шва на слизистую носовой перегородки по Бокштейну:

а — иглой шприца проколоты края дефекта, в игле находится конский волос; б — игла извлечена, внутренний конец волоса захватывается пинцетом и выводится наружу

2) способ промывания верхнечелюстной пазухи с использованием двух пункционных игл, в одну из которых вводят промывную жидкость, а через другую она вытекает.

Пункция верхнечелюстной пазухи двумя иглами с последующим промыванием по Бокштейну

БОЛЕВАЯ АКИНЕЗИЯ (akinesia algera)

— см. Мебиуса синдром.

«БОЛЕЗНИ УХА И ВЕРХНИХ ДЫХАТЕЛЬНЫХ ПУТЕЙ В ДЕТСКОМ ВОЗ-

РАСТЕ» — изданный в 1935 г. первый в CCCР учебник для педиатрических факультетов медицинских институтов А.И. Фельдмана и С.Н. Фульфсона.

«БОЛЕЗНИ УХА, НОСА, ГОРЛА»

вышедшее в 1936 г.первое на русском языке многотомное руководство по оториноларингологии С.М. Компанейца и А.А. Скрыпта; вышли только два тома по отиатрии и один том по ринологии; выход последующих томов прекращен в связи с началом войны.

43

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Термины

 

Б

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

БОЛЕЗНЬ (morbus; син.: заболевание —

страции бокового полукружного канала в

 

нрк.) — общее название конкретных

переднем отделе.

 

 

 

 

 

 

 

Б

нозологических единиц.

 

 

 

 

БОРДЬЕ

ФРЕНКЕЛЯ

СИМПТОМ

Б. ВОЗДУШНАЯ — см. Укачивание.

(L.H. Bordier, 1863—1942, французский

 

Б. ГОРНАЯ — см. д’Акосты синдром.

врач; B. Frдnkel, 1837—1911, немецкий

 

Б. МОРСКАЯ (m. marinus) — см.

оториноларинголог) — см. Белла

сим-

 

птом.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Укачивание.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

БОРИСОВОЙ

 

ЛАРИНГОПЛАСТИКА

 

Б. МРАМОРНАЯ — см. Альберс—

 

 

(К.3. Борисова,

род.

1927,

советский

 

Шёнберга синдром.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

оториноларинголог)

— хирургическая

 

Б. ТЯЖЕЛЫХ ЦЕПЕЙ — см. Франк-

 

операция

одномоментного восстановле-

 

лина синдром.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ния просвета гортани при срединном ее

 

БОЛЬШАЯ ЭКССУДАТИВНАЯ МНОГО-

 

стенозе путем

тиреоконикотомии,

под-

 

ОБРАЗНАЯ

ЭРИТЕМА

 

(erythema

 

 

слизистого

иссечения

мышц

голосовой

 

multiforme exsudativum

majus) —

см.

 

складки и голосового отростка черпало-

 

Стивена—Джонсона синдром.

 

 

 

 

 

видных хрящей.

 

 

 

 

 

 

 

 

БОНЕНА СМЕСЬ (Bonen) — используе-

 

 

 

 

 

 

 

 

БОРИСОВОЙ

 

ТИМПАНОПЛАСТИКА

 

мое для анестезии барабанной перепонки

 

 

(К.3. Борисова) — способ тимпанопла-

 

лекарственное

средство,

состоящее из

 

стики, при котором

для формирования

 

кокаина

гидрохлорида,

фенола чистого

 

тимпанальной мембраны и создания эпи-

 

разжиженного, ментола по 1,0, 0,1% рас-

 

дермальной выстилки используют оваль-

 

твора

адреналина гидрохлорида V

ка-

 

ный лоскут из слизистой оболочки щеки.

 

пель.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

БОРИСОВОЙ ЧАСТИЧНАЯ ТИМПАНО-

 

БОННЕВИ — УЛЬРИХА СИНДРОМ (A.

 

ПЛАСТИКА (К.3.

Борисова)

— способ

 

Bonnevie, 1872—1950, норвежский

зоо-

 

тимпанопластики

с

формированием

 

воз-

 

лог; O.

Ullrich, 1894—1957,

немецкий

 

 

духоносной

неотимпальной

полости,

 

педиатр;

син.:

Ульриха—Бонневи

син-

 

включающей лишь задневерхние отделы

 

дром) — комплекс наследуемых по ауто-

 

барабанной полости с нишей окна пред-

 

сомно-доминантному типу аномалий раз-

 

дверия.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

вития,

 

характеризующихся

 

дефектом

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

БОРИСОВОЙ

— АБДУЛМУСЛИМОВА

 

ушных раковин или низким их располо-

 

ТИМПАНОМАСТОИДОПЛАСТИКА (К.3.

 

жением,

параличом лицевого нерва,

вы-

 

Борисова, род. 1927, советский оторино-

 

соким нёбом, крыловидной кожей,

оли-

 

ларинголог, К.Д. Абдулмуслимов, совет-

 

гофренией, аномалией развития конечно-

 

ский оториноларинголог) — способ

од-

 

стей, гипоплазией нижней челюсти.

 

 

 

номоментной тимпаномастоидопластики с

 

БОННЕВИ — УЛЬРИХА СТАТУС

(A.

 

использованием трансмеатального подхо-

 

Bon-nevie; O. Ullrich) — см. Бонневи

 

да к полостям среднего уха с последую-

 

Ульриха синдром.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

щим восстановлением задней стенки на-

 

БОНЬЕ СИНДРОМ (Р. Bonnier, 1861—

 

ружного слухового прохода, латеральной

 

1918,

французский

оториноларинголог;

 

стенки аттика

и

облитерацией костного

 

син.: птериголимфангиэктазия, pterygium

 

дефекта сосцевидного отростка стружкой

 

syndromus) —

симптомокомплекс пора-

 

аллогенного

хряща,

брефокостью

в

 

жения области ядер Дейтерса варолиева

 

«мешке» из аллогенной твердой мозговой

 

моста,

характеризующийся

вестибуляр-

 

оболочки.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ным головокружением, нистагмом,

тош-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

БОРИСОВОЙ РЫЛОВОЙ ОПЕРАЦИЯ

 

нотой,

 

снижением

слуха,

невралгией

 

 

(К.3. Борисова,

род.

1927,

советский

 

тройничного нерва,

поражением глазо-

 

оториноларинголог; Л.В. Рылова, совет-

 

двигательного нерва.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ский оториноларинголог) — двухэтапная

 

БОРДЕС-ВОЛЛСА ОПЕРАЦИЯ (M. Bor-

 

хирургическая

операция реконструктив-

 

des-Valls) —

хирургическая

операция

ной радикальной операции уха с исполь-

 

фенестрации лабиринта при отосклерозе,

 

зованием

аутотрансплантата

слизистой

 

путем

вскрытия

барабанной

полости че-

 

оболочки щеки для покровной пластики

 

рез чешую височной кости,

удаления

 

с последующим формированием

задней

 

головки молоточка и наковальни, фене-

 

стенки наружного

слухового

прохода

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

при помощи перемещения приживленно-

ОТОРИНОЛАРИНГОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

44

 

 

 

го в мастоидальном сегменте слизистого

Б

трансплантата.

 

БОРОЗДА БОЛЬШОГО КАМЕНИСТОГО

 

НЕРВА (sulcus nervi petrosi majoris,

 

PNA; sulcus nervi petrosi superficialis

 

majoris, BNA, JNA) — углубление на

 

передней поверхности пирамиды височ-

 

ной кости, являющееся местом прохож-

 

дения большого каменистого нерва.

 

БОРОЗДА ВЕРХНЕГО КАМЕНИСТОГО

 

НЕРВА (sulcus sinus petrosi superioris,

 

PNA; sulcus petrosus superior, BNA;

 

sulcus cristae piramidis, JNA; син.: бороз-

 

да гребня пирамиды, каменистая борозда

 

верхняя) — углубление на верхнем крае

 

пирамиды височной кости, в котором

 

расположен одноименный венозный си-

 

нус.

 

 

 

БОРОЗДА ВЕРХНЕГО САГИТТАЛЬНО-

 

ГО СИНУСА (sulcus sinus sagittalis

 

superioris, PNA; sulcus sagittalis, BNA,

 

JNA) — общее название углублений на

 

внутренней поверхности лобной, темен-

 

ной и затылочной костей, проходящих

 

по сагиттальной плоскости, в которой

 

расположен венозный синус.

 

БОРОЗДА ВНУТРЕННЕЙ СОННОЙ АР-

 

ТЕРИИ — см. Сонная борозда.

 

БОРОЗДА

ГЛОТОЧНО-БАРАБАННОЙ

 

ТРУБЫ (sulcus tubae pharyngotympani-

 

cae, JNA) — см. Борозда слуховой тру-

 

бы.

 

 

 

БОРОЗДА ГРЕБНЯ ПИРАМИДЫ (sulcus

 

cristae pyramidis, JNA) — см. Борозда

 

верхнего каменистого синуса.

 

БОРОЗДА КРЫЛОВИДНОГО КРЮЧКА

 

(sulcus hamuli pterygoidei, PNA, BNA,

 

JNA) — углубление на крыловидном

 

крючке клиновидной кости, в котором

 

расположено сухожилие мышцы, напря-

 

гающей мягкое нёбо.

 

 

БОРОЗДА

МАЛОГО

КАМЕНИСТОГО

 

НЕРВА (sulcus nervi petrosi minoris,

 

PNA; sulcus nervi petrosi superficialis

 

minoris, BNA, JNA)

— углубление на

передней поверхности пирамиды височной кости, лежащее латеральнее борозды большого каменистого нерва и являющееся местом прохождения малого каменистого нерва.

БОРОЗДА МЫСА (sulcus promontorii;

син.: Якобсонова борозда) — борозда, расположенная вдоль мыса лабиринтной стенки барабанной полости, по которой проходит барабанный (Якобсонов) нерв.

БОРОЗДА НОЖКИ ЗАВИТКА (sulcus cruris helicis, PNA) — углубление на внутренней поверхности ушной раковины, соответствующее ножке завитка.

БОРОЗДА ПРОТИВОЗАВИТКА ПОПЕ-

РЕЧНАЯ (sulcus anthelicis transversus, PNA, BNA, JNA) — поперечное углубление на внутренней поверхности ушной раковины, расположенное ниже возвышения треугольной ямки.

БОРОЗДА СИГМОВИДНОГО СИНУСА

(sulcus sinus sigmoidei, PNA) — общее название углублений на внутренних поверхностях теменной, височной и затылочной костей, в которых расположен одноименный венозный синус.

БОРОЗДА СЛУХОВОЙ ТРУБЫ (sulcus tubae auditivae, PNA, BNA; sulcus tubae pharyngotympanicae, JNA; син.: борозда глоточно-барабанной трубы) — углубление в месте соединения задней части большого крыла крыловидной кости с ее крыловидным отростком, в котором расположена хрящевая часть слуховой трубы.

БОРОЗДА УШНОЙ РАКОВИНЫ (sulcus auriculae posterior, PNA, BNA) — углуб-

ление на наружной поверхности ушной раковины, отделяющее противокозелок от противозавитка.

БОРОЗДКА ЛУКАСА — см. Лукаса бо-

роздка.

БОРРИЕСА СИНДРОМ (T. Borries, род. 1897, датский оториноларинголог) — отогенный геморрагический энцефалит, протекающий по типу абсцесса мозга и характеризующийся острым гнойным средним отитом (обострением хронического), высоким полиморфноклеточным плеоцитозом в спинномозговой жидкости; при стихании явлений отита и уменьшении плеоцитоза в спинномозговой жидкости головные боли усиливаются.

БОТЭЙА ОПЕРАЦИЯ (Botey) — хирур-

гическая лабиринтная операция, заключающаяся в последовательном вскрытии дуги горизонтального полукружного канала и преддверия.

БОУМЕНОВЫ ЖЕЛЕЗЫ (W. Bowmen, 1816—1892, английский врач) — см.

Железы обонятельные.

БОХОНА КАПЛИ (Н.Ф. Бохон, советский оториноларинголог) — 1) приме-

45

Термины Б

 

 

няемое при лечении острых ринитов лекарственное средство, состоящее из 0,1 натрия хлорида, 0,2 натрия бромида, натрия гидрокарбоната и натрия тетрабората по 0,5, 5,0 глицерина и 30,0 дистиллированной воды; 2) применяемое при лечении острых отитов лекарственное средство, состоящее из 0,1 натрия хлорида, 0,2 натрия бромида, натрия гидрокарбоната и антипирина по 0,1, 5,0 глицерина и 30,0 дистиллированной воды.

БОХОНА ОПЕРАЦИЯ (Н.Ф. Бохон) —

мая пульсация сосудов носовой полости и сильное раздувание крыльев носа при

дыхании; признак аневризмы грудной Б аорты.

БРАДИАКУЗИЯ (bradiacusia; бради- +

греч. acusis слух) — см. Тугоухость.

БРАДИФАГИЯ (bradiphagia; бради- +

греч. phageia есть, глотать) — замедленное глотание; наблюдается при одностороннем поражении языкоглоточного или блуждающего нервов или их ядер, а также при истерии.

БРАНХИООТОРЕНАЛЬНЫЙ СИНДРОМ

1)хирургическая операция вскрытия — см. Жаберно-ушно-почечный

лабиринта с подходом со стороны полукружных каналов;

(ЖУПС) синдром.

БРАУНА СИМПТОМ (J.W. Brown, аме-

риканский невропатолог) — признак гломусной опухоли среднего уха; пульсация опухоли.

БРАУНА ОПЕРАЦИЯ (А.M. Brown) —

хирургическая операция уменьшения отстояния ушной раковины путем иссечения эллипсовидной полоски хряща вдоль предполагаемой линии противозавитка, складывания тыльных поверхностей хряща и наложения на края матрацных швов.

Вскрытие лабиринта височной кости по Бохону:

а — вскрыта ампула горизонтального канала; б — удаление межуточного вещества кзади от фронтального полукружного канала; в — вскрыты горизонтальный канал в ампулярной ветви, фронтальный до перегиба наружного колена в неампулярное и частично сагиттальный; г — компактное вещество меж каналами убрано, вертикальные каналы вскрыты до общей ножки; д — вскрыты каналы на всем протяжении; е — окончательный вид операции

2) хирургическая операция пластики заушного отверстия путем заворачивания кожей внутрь двух клиновидных лоскутов с основанием у края дефекта.

Закрытие заушного свища по Бохону

БОЦЦОЛО СИМПТОМ (C. Bozzolo, 1845—1920, итальянский врач) — види-

Операция

Брауна

БРАХИРИНИЯ — чрезмерно широкий нос.

БРЕЙЕРА ТЕОРИЯ (J. Breuer, 1842—

1925, австрийский врач) — теория механизма раздражения отолитового аппарата, согласно которой при движениях головы происходит изменение положения отолитов с тангенциальным смещением отолитовой мембраны, вызывающим раздражение чувствительных клеток.

БРЕННЕМАНА СИНДРОМ (J. Brenneman, 1872—1944, американский педиатр) — острый абдоминальный симптомокомплекс («псевдоаппендицит») в результате лимфаденита мезентериальных и позадибрюшных лимфоузлов при остром заболевании верхних дыхательных путей, характеризующийся ринитом, фарингитом, аденоидитом, ангиной, гай-

 

ОТОРИНОЛАРИНГОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

 

46

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

моритом,

 

резистентностью

 

передней

Б. ГЛАВНЫЙ (b. principalis, PNA) —

Б

брюшной стенки, тошнотой, рвотой.

начальная часть бронхов, идущая от

БРЕШЕ

ОТВЕРСТИЕ

(G.

Breschet,

бифуркации трахеи до разделения его в

 

1784—1860, французский анатом )— см.

легком на долевые бронхи.

 

Геликотрема.

 

 

 

 

Б. ДОЛЕВОЙ (b. lobaris, PNA; ramus

 

БРИКНЕРА СИМПТОМ (W.M. Brickner,

brornchialis,

BNA; ramus bronchialis,

 

1876—1930, американский хирург) —

JNA) — ветвь главного бронха, идущая

 

признак паралича лицевого нерва; резкое

к доле легкого и разделяющаяся на

 

слуховое раздражение не вызывает за-

сегментарные бронхи; в правом легком

 

крытия век.

 

 

 

 

 

 

различают верхний, средний и ниж-

 

БРИЛЛА

— СИММЕРСА

СИНДРОМ

ний долевые бронхи, в левом — верх-

 

(N.E. Brill, 1860—1925, американский

ний и нижний долевые бронхи.

 

терапевт; D. Symmers, род. 1879, амери-

Б. СЕГМЕНТАРНЫЙ (b. segmentalis,

 

канский патолог; син.: аденопатия гиган-

PNA) — ветвь долевого бронха, иду-

 

тофолликулярная злокачественная, лим-

щая к сегменту легкого.

 

фобластома

 

 

гигантофолликулярная,

БРОНХОПАТИЯ

ХОНДРООСТЕОПЛА-

 

лимфобластома фолликулярная, лимфо-

СТИЧЕСКАЯ (bronchopathia chondrooste-

 

ма гигантофолликулярная,

лимфома

oplastica; греч. chondros хрящ + osteon

 

макрофолликулярная, лимфома нодул-

кость + plasis формирование, образова-

 

лярная, лимфоретикулез, лимфосаркома

ние) — см. Трахеопатия хондроостео-

 

нодуллярная, саркома лимфофоллику-

пластическая.

 

 

 

лярная,

гиперплазия

гигантоклеточная

БРОНХОСКОП (бронх + греч. skopeo

 

центральная, Симмерса синдром) —

рассматривать, наблюдать; син.: трахе-

 

злокачественная опухоль, развивающая-

обронхоскоп) — эндоскоп для визуаль-

 

ся из лимфоидной ткани; нередко в па-

ного исследования трахеи и бронхов.

 

тологический

процесс

вовлекается лим-

Б. ДЫХАТЕЛЬНЫЙ — бронхоскоп,

 

фоидная ткань носоглотки,

где опухоль

 

снабженный

клапаном для подключе-

 

имеет

строение

микрофолликулярной

 

ния аппарата искусственного дыхания,

 

лимфомы.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

обеспечивающим возможность проведе-

 

«BRITISH JOURNAL OF AUDIOLOGY»

 

ния управляемого дыхания во время

 

оториноларингологический

журнал,

бронхоскопии.

 

 

выходящий с 1967 г. в Лондоне.

 

 

 

 

БРОНХОСКОПИЯ (бронх + греч. skopeo

 

БРОКА ОБОНЯТЕЛЬНОЕ ПОЛЕ (Р.Р.

 

рассматривать,

наблюдать; син.: трахео-

 

Brоса,

1824—1880, французский антро-

 

бронхоскопия)

— исследование нижних

 

полог и хирург)

— см. Подмозолистое

 

дыхательных путей путем осмотра внут-

 

поле.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ренней поверхности трахеи и бронхов с

 

БРОКА СИМПТОМ (Р.Р. Brоса) — при-

 

помощью бронхоскопа.

 

знак абсцесса мозжечка; наличие ригид-

Б. ВЕРХНЯЯ

— бронхоскопия, при

 

ности

мышц

затылка

без

ригидности

 

которой трубка

бронхоскопа вводится

 

мускулатуры нижней части тела.

 

через рот, глотку и гортань.

 

БРОКАЭРТА

 

ОПЕРАЦИЯ

(S.

 

 

Б. НИЖНЯЯ

— бронхоскопия, при

 

Broeckaert)

— хирургическая

операция

которой трубка

бронхоскопа вводится

 

ринотомии,

при

которой после разреза

 

непосредственно в трахею у лиц с ра-

 

мягких тканей по Муру резецируют пе-

 

нее наложенной трахеостомой.

 

реднюю и медиальные стенки верхнече-

 

 

 

 

 

люстной пазухи и частично глазницы.

 

 

 

 

БРОНХ (-И)

 

(bronchus, -i,

PNA, BNA,

 

 

Трахеобронхо-

 

JNA; лат., от греч. bronchos дыхательное

 

 

 

 

 

эзофагоскопия

 

горло) — орган, представляющий собой

 

 

 

 

 

при сидячем

 

разветвление

трахеи, расположенный в

 

 

 

 

 

положении

 

средостении,

в плевральных мешках и в

 

 

 

 

 

больного

 

легких,

 

обеспечивающий

проведение

 

 

 

 

 

 

 

воздуха в легкие и выведение его наружу.

47

Термины Б

 

 

Трахеобронхоэзофагоскопия при лежачем положении больного на животе

Нижняя трахеобронхоскопия при лежачем положении больного (бронхоскоп введен через стому)

БРОНХОЦЕЛЕ (bronchocele; бронх +

гpeч. cele выбухание, припухлость, грыжа; син.: киста бронхолегочная) — наблюдаемая при нарушении бронхиальной проходимости или аномалиях развития бронхиального дерева полость в легком, образованная отрезком бронха, перерастянутым секретом.

БРОНХОЭЗОФАГОСКОП (бронх + греч. oisophagos пищевод + skopeo рассматри-

вать, исследовать) — эндоскоп для визуального исследования трахеи, бронхов и пищевода.

Бронхоэзофагоскоп Мезрина:

1 — осветительный прибор с длинной трубкой; 2 — раздвижная трубка; 3 — короткая трубка постоянной длины; 4 — шпатель для прямой ларингоскопии; 5 — рычажная трубка; 6 — футляр; 7 — трансформатор; 8 — щипцы; 9

— ватодержатели; 10 — осветитель

БРОНХОЭКТАЗ

ДИЗОНТОГЕНЕТИЧЕ-

СКИЙ (bronchoectasis dysontogenetica) —

см. Бронхоэктаз диспластический.

Б

БРОНХОЭКТАЗ

ДИСПЛАСТИЧЕСКИЙ

(b. dysplastica, син.: бронхоэктаз дизон-

тогенетический) — аномалия развития,

характеризующаяся расширением

огра-

ниченных участков бронхов с изменением структуры их стенок.

БРУННА МЕМБРАНА (A. Brunn, 1845—

1895, немецкий анатом и гистолог) — прозрачная эпителиальная пластинка обонятельной области полости носа, имеющая мелкие отверстия, из которых выступают волоски обонятельных клеток.

БРУНСА БУЖ (P.E. Bruns, 1846 – 1916,

немецкий хирург) — удлиненный трахеотомический буж в виде гибкой по всей длине трубки.

Гибкая трубка Брунса

БРУНСА — ШАССЕНЬЯКА ОПЕРАЦИЯ

(P.E. Bruns, 1846—1916, немецкий хирург; С.М.Е Chassaignac, 1805—1879,

французский хирург) — хирургическая операция ринотомии для доступа к носоглотке, при которой горизонтальный разрез кожи начинают на 1 см выше и медиальнее угла глаза одной стороны, ведут через спинку носа, далее по боковой поверхности носа огибают его крыло, перепиливают носовые кости и перегородку носа, после чего костно-кожный лоскут отворачивают в противоположную сторону.

БРЮГГЕМАННА МЕТОД (A. Brьggemann, род. 1882, немецкий оториноларинголог) — метод осмотра гортаноглотки гортанным зеркалом после предварительного оттягивания гортани кпереди острыми щипцами, наложенными на переднюю поверхность шеи.

 

ОТОРИНОЛАРИНГОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

48

 

 

 

 

БРЮНИНГСА ШПАТЕЛЬ (W. Brünings)

Б

— прямой шпатель с прямоугольными

окончатыми отверстиями.

 

Гипофарингоскопия по Брюггеману

БРЮЛЯ ПЛАСТИКА (Brüll) — способ пластики наружного слухового прохода, при котором разрезом в форме чаши задней стенки наружного слухового прохода формируют три четырехугольных лоскута для укладывания на верхнюю, заднюю и нижнюю стенки операционной полости.

БРЮНИНГСА ЗОНД (W. Brünings) —

плавно изогнутый гортанный зонд с ручкой, применяемый для аппликаций лекарственных средств на слизистую оболочку гортани

Зонд Брюнингса

БРЮНИНГСА МЕТОД (W. Brünings, 1876—1958, немецкий оториноларинголог)— метод лечения одностороннего паралича гортани путем введения в основание голосовой складки парафина.

БРЮНИНГСА ОКОНЧАТЫЕ ЩИПЦЫ

(W. Brünings) — инструмент, представляющий собой пластинчатый пинцет с окнами прямоугольной формы на рабочих губках.

Шпатель Брюнингса

БУАЙЕ ОПЕРАЦИЯ (Boiyer) — хирур-

гическая операция ларинготрахеотомии, при которой после предварительной ларинготомии по Вик-д’Азиру производят продольный разрез через перстневидный хрящ и 1—2 кольца трахеи.

БУГОРОК УШНОЙ РАКОВИНЫ (tuberculum auriculae, PNA, JNA; tuberculum auriculae (Darwini), BNA; син.: Дарви-

нов бугорок) — выступ переднего края верхней части завитка ушной раковины.

Большой бугорок Дарвина.

Пунктиром намечена линия иссечения

БУЖИ (франц. bougie свеча) — инструменты в виде жесткого или гибкого стержня, предназначенные для исследования или постепенного расширения органов трубчатой формы.

БУЖ БРУНСА — см. Брунса буж.

Б. ГОРТАННЫЕ — сплошные или полые бужи, предназначенные для расширения просвета гортани.

Сплошной гортанный буж (ватно-марлевый тампон) с трахеотомической трубкой

 

БУЖ ИВАНОВА — см. Иванова буж.

 

БУЖ КЕНИГА — см. Кенига буж.

 

БУЖ ЛАСКОВА — см. Ласкова буж.

 

Б. НОСОВЫЕ — бужи в виде трубок,

 

изготовленные из резины или металла.

Окончатые щипцы

Б. НОСОГЛОТОЧНЫЕ — бужи в ви-

де валика, изготовленные из зубопро-

49

Термины Б

 

 

тезной массы, которые вводятся в носоглотку и прикрепляются к заднему краю пластинки, закрывающей твердое и мягкое небо и фиксированной на зубах.

БУЖ ПАУТОВА — см. Паутова буж. Б. ТРАХЕАЛЬНЫЕ — полые, различные по ширине и длине бужи, предназначенные для расширения просвета трахеи.

Б. УШНЫЕ — применяемые для бужирования слуховой трубы бужи с пуговчатым утолщением на конце.

Бужи для слуховой трубы

БУЖ ШРЕТТЕРА — см. Шреттера буж.

БУЖИРОВАНИЕ (франц. bougie свеча)

— введение бужей в некоторые органы трубчатой формы с диагностической или лечебной целью.

Б. ГОРТАНИ — бужирование, используемое для расширения просвета гортани при рубцовых ее стенозах с введением бужей через рот или ларинготрахеостому.

Б. НОСОВОЙ ПОЛОСТИ — бужирование, применяемое после иссеченимя склеромных инфильтратов и рубцов.

Б. НОСОГЛОТКИ — бужирование, применяемое после рассечения рубцов склеромного происхождения, фиксирующих мягкое небо к задней стенке носоглотки, путем введения валикообразного бужа, припаянного к зубопротезной пластине, со стороны рта.

Б. СЛУХОВОЙ ТРУБЫ — бужирование, используемое при сужении слуховой трубы, путем введения бужа через ушной катетер, вставленный в глоточное отверстие слуховой трубы.

Б. ТРАХЕИ — бужирование, используемое при рубцовых или компрессионных стенозах трахеи путем введения плотных или эластичных полых трубок через трахеостому или тубус бронхоскопа.

«BULLETIN SIGNALETIQUE. CENTRE NATIONAL DE LA ESEARCHE SIENTIFIQUE 347. OTORHINOLARINGOLGIE, PATHOLOGIE, CERVICFACIALE» — ото-

риноларингологический журнал, выходящий с 1984 г. в Париже; переименован в «PASCAL Explore: Programme Ap-

plique a la Selection et a 1a Compilation Automatioqe de la Litterature Explore. E

72, Otorhinolaryngologie, Stomatologie, Б Pathologie, Cervicofaciale».

БУННЕЛЯ ОПЕРАЦИЯ (W.W. Bunnel,

род. 1902, американский врач) — хирургическая операция изменения пути лицевого нерва при травматическом перерыве его ствола путем извлечения проксимального и дистального концов нерва из фаллопиева канала, наложения на них швов и укладывания на медиальную стенку барабанной полости.

БУРАКА СПОСОБ (С.М. Бурак, 1876— 1938, советский оториноларинголог) — хирургическая операция латеропозиции нижней носовой раковины при гипертрофическом рините, заключающаяся в смещении раковины латерально путем подвывиха у места ее прикрепления и фиксации ее в данном положении тампоном.

БУРГАВЕ СИМПТОМ (H. Boerhaave, 1668—1738, голландский врач) — признак разрыва пищевода; рвота, сильная боль в верхней половине живота или в нижней половине грудной клетки, отдающая в спину, затрудненное дыхание, болезненное глотание.

БУРГЕ ОПЕРАЦИЯ (J. Bourguet, 1876—

1952, французский оториноларинголог)

— 1) хирургическая операция вскрытия лабиринта со стороны латеральной стенки путем расширенной общеполостной операции и последовательного вскрытия горизонтального и верхнего полукружных

Вскрытие лабиринта височной кости со стороны латеральной стенки по Бурге:

а — предохранитель автора для защиты лицевого нерва введен в овальное окно, в выемке предохранителя видно трепанационное окно, открывающее преддверие над лицевым нервом; б — окончтельный вид операции: широко вскрыт промантоной, передняя ветвь горизонтального полукружного канала и ампула верхнего (переднего) канала

каналов и мыса; 2) хирургическая операция вскрытия лабиринта путем последовательного вскрытия дуги горизонтального полукружного канала, ампулы

ОТОРИНОЛАРИНГОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

50

 

 

 

верхнего полукружного канала, преддве-

Б

рия и улитки.

 

БУРДЕНКО

— ЕГОРОВА СПОСОБ

 

(Н.Н. Бурденко, 1876—1946, советский

 

хирург; Б.Г. Егоров, 1892—1972, совет-

 

ский нейрохирург) — способ радикаль-

 

ного иссечения абсцесса мозга вместе с

 

капсулой, при котором после удаления

 

причинного очага рану закрывают, а

 

через 1—2 месяца, после инкапсуляции,

 

абсцесс удаляют вместе с капсулой с

 

подходом через добавочный разрез, про-

 

веденный выше первоначального.

 

БУРДУЛАДЗЕ МЕТОД (Н.В. Бурдулад-

 

зе) — метод количественного определе-

 

ния проходимости слуховых труб в двух

 

направлениях с помощью водяного ма-

 

нометра, действие которого основано на

 

разнице давления воздуха в барабанной

 

полости и носоглотке

 

БУРИАНА ОПЕРАЦИЯ (F. Burian, чеш-

 

ский хирург) — 1). хирургическая опе-

 

рация при вросшей ушной раковине, при

 

которой образовавшийся после отделения

 

от черепа верхней части раковины де-

 

фект покрывают кожным лоскутом из

 

волосистой части головы, а на раневую

 

поверхность

раковины пересаживают

свободный кожный трансплантат;

Исправление вросшей ушной раковины по Буриану

а – вросшая ушная раковина; б – отделение верхней части ушной раковины от черепа

в, г – перемещение лоскута из волосистой части головы (1) на дефект кожи на черепе над основанием ушной раковины; д – раневая поверхность ушной раковины покрыта свободным кожным лоскутом

2). хирургическая операция коррекции торчащих ушных раковин с иссечением кожного лоскута на задней их поверхно-

сти, удалением серповидного кусочка хряща, нанесением насечек и формированием противозавитка и его ножек путем наложения матрацных швов.

Коррекция торчащих ушных раковин по Буриану

а – удаление серповидного участка хряща и нанесение насечек; б, в – закрепление швов на резиновых полосках

БУРОВА ЖИДКОСТЬ (K.A. Burow, 1809—1874, немецкий хирург) — используемое в разведении 1:10, 1:20 для полосканий, примочек, спринцеваний при воспалениях кожи и слизистой оболочки лекарственное средство, состоящее из алюминия сульфата 46,5, кислоты уксусной 30% 39,0, кальция карбоната осажденного 14,5, воды дистиллированной 100 мл.

ВАН БУХЕМА СИНДРОМ (F.S.P. Van

Buchem, род. 1897, голландский терапевт; син.: семейный генерализованный корти кальный гиперостоз, хроническая гиперфосфатаземия) — наследуемый по аутосомно-рецессивному типу генерализованный гиперостоз с акромегалоидными проявлениями, характеризующийся прогрессирующей тугоухостью, проявляющейся после 10-летнего возраста, акромегалоидным увеличением подбородочной области, интермиттирующим параличом лицевого нерва по периферическому типу, постепенным нарушением зрения, экзофтальмом, утолщением ключицы.

БУША СПОСОБ (Busch) — способ рент-

генографии височной кости в положении больного сидя, при котором центральный луч направлен через открытый рот несколько книзу на сосцевидный отросток (голова больного отклонена назад и несколько повернута в больную сторону), а пластинка установлена вертикально; на снимке хорошо видны сосцевидный отросток, барабанная полость, лабиринт и наружный слуховой проход.

БУЯЛЬСКОГО — ВЕБЕРА РАЗРЕЗ

(И.В. Буяльский, 1789—1866, русский анатом и хирург; E.H. Weber, 1795— 1878, немецкий анатом и физиолог) —