Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

6 курс / Диетология и нутрициология / Мед,_Сахара,_Какао_продукты_и_шоколад

.pdf
Скачиваний:
2
Добавлен:
24.03.2024
Размер:
243.3 Кб
Скачать

Стандарт Кодекса для какао*массы (какао/жидкий шоколад) и какао*жмыха (CODEX STAN 141*1983, Rev. 1*2001)

4.3. АРОМАТИЗАТОРЫ

Максимальный уровень

Натуральные и искусственные ароматизаторы, за исключением

тех, которые воспроизводят Ограничено НПП запах шоколада или молока Ванилин Этилванилин

РАЗДЕЛ 5. ГИГИЕНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ

5.1.Приготовление и манипуляции с продуктами, к которым относятся положения данного стандарта, рекомендуется осуществлять согласно соответствующим разделам документа «Рекомендуемые международ* ные технические нормы и правила. Общие принципы гигиены пище* вых продуктов (CAC/RCP 1*1969, Rev. 3*1997)» и другим соответствую* щим текстам Кодекса, таким как «Гигиенические нормы и правила» и «Нормы и правила».

5.2.Продукция должна соответствовать всем микробиологическим критериям, установленным согласно «Принципам установления и при* менения микробиологических критериев для пищевых продуктов (CAC/GL 21*1997)».

РАЗДЕЛ 6. МАРКИРОВКА

В дополнение к «Общему стандарту на маркировку расфасованных пи* щевых продуктов (CODEX STAN 1*1985, Rev. 1*1991)» следует приме* нять указанные ниже положения.

6.1. НАЗВАНИЕ ПРОДУКТА

6.1.1. Название, используемое для описания продукта, получившего опре* деление в подразделе 2.1 и соответствующее положениям подраздела 3.1 настоящего стандарта, включает: «Какао*масса», «Какао/жидкий шоко* лад», «Какао*паста», «Несладкий шоколад» и «Горький шоколад».

В том случае, если продукты продаются на международных рамках, на* звание изделия должно быть приемлемо для импортирующих его орга* низаций.

6.1.2. Название продукта, описанного в подразделе 2.2 и соответству* ющего положениям подраздела 3.2 настоящего стандарта должно быть «Какао*жмых».

40

Раздел 7. Методы анализа и отбора проб

6.2.МАРКИРОВКА ТРАНСПОРТНОЙ ТАРЫ, НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕННОЙ ДЛЯ РОЗНИЧНОЙ ТОРГОВЛИ

6.2.1.Информация, указанная в подразделе 6.1 настоящего стандарта и разделе 4 «Общего стандарта на маркировку расфасованных пищевых продуктов», приводится либо на самой транспортной таре, либо в сопро* водительных документах, за исключением названия продукта, номера партии, названия и адреса изготовителя, упаковщика, поставщика и (или) импортера, которые должны быть указаны на транспортной таре.

6.2.2.Однако номер партии, название и адрес изготовителя, упаковщи* ка, поставщика и (или) импортера могут быть заменены идентификаци* онным знаком, при условии, что последний четко определяется по со* проводительным документам.

РАЗДЕЛ 7. МЕТОДЫ АНАЛИЗА И ОТБОРА ПРОБ

7.1. ОПРЕДЕЛЕНИЕ СТВОРОК КАКАО БОБОВ

Согласно АОАС 968.10 и 970.23.

7.2. ОПРЕДЕЛЕНИЕ СОДЕРЖАНИЯ ЖИРА

Согласно АОАС 963.15 или IOCCC 14 (1972).

7.3. ОПРЕДЕЛЕНИЕ СОДЕРЖАНИЯ СВИНЦА

Согласно АОАС 934.07.

41

СТАНДАРТ КОДЕКСА ДЛЯ САХАРОВ1

(CODEX STAN 212 1999, AMD. 1 2001)

Приложение к настоящему стандарту содержит положения, которые не предназначены для применения в соответствии с разделом 4. А (i) (b) «Общих принципов Кодекс Алиментариус».

РАЗДЕЛ 1. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Настоящий стандарт применим к следующим сахарам, предназначен* ным для потребления человеком без дальнейшей обработки (синонимы приведены в круглых скобках). Он распространяется на сахара, прода* ваемые непосредственно потребителю, и сахара, используемые в каче* стве ингредиентов в пище. Ниже также приведено описание каждого из сахаров.

Название

Описание

Белый сахар*

Очищенная и кристаллизованная сахароза

 

(сукроза) с поляризацией не менее 99,7 °Z**

Белый сахар*песок

Очищенная или кристаллизованная

(mill white sugar,

сукроза (сахароза) с поляризацией

plantation white sugar,

не менее 99,5 °Z.

любое эквивалентное

 

название, приемлемое

 

для страны происхождения,

 

в которой он продается)

 

Сахарная пудра

Мелко измельченные кристаллы белого

(сахар для обсыпки)

сахара с добавлением средства против

 

слеживания или без него.

Желтый сахар

Мелкоизмельченный очищенный

(Soft white sugar)

влажный сахар белого цвета,

 

в котором помимо сахарозы содержится

 

инвертный сахар, массовая доля которых

 

не менее 97,0%.

1Этот стандарт заменил стандарты для белого сахара, сахарной пудры (сахара для обсып* ки), разных видов сахарного песка, безводной глюкозы, глюкозы кристаллической гид* ратной, пудры из глюкозы (для обсыпки), глюкозного сиропа, сухого сиропа глюкозы, лактозы и фруктозы.

* Также употребляются названия: «сахар*рафинад». – Примеч. науч. ред. ** Международная сахарная шкала. – Примеч. ред.

42

 

Раздел 1. Область применения и определения

 

 

Коричневый сахар

Мелкокристаллический очищенный

(Soft brown sugar)

влажный сахар от светло*коричневого

 

до темно*коричневого цвета, в котором

 

помимо сахарозы содержится инвертный

 

сахар, массовая доля которых не менее 88,0%.

Глюкоза безводная

Кристаллическая D*глюкоза высокой

 

степени очистки, не содержащая кристал*

 

лизационной воды с массовой долей

 

D*глюкозы не менее 99,5% в пересчете на

 

сухое вещество и при общей массовой доле

 

вещества без примесей не менее 98,0%.

Глюкоза кристаллическая

Кристаллическая D*глюкоза высокой

гидратная

степени очистки, имеющая в своей струк*

 

туре одну молекулу кристаллизационной

 

воды, содержание D*глюкозы в готовом

 

продукте не менее 99,5% (массовая доля)

 

в пересчете на сухое вещество, при общей

 

массовой доле вещества без примесей не

 

менее 90,0%.

Пудра из глюкозы

Тонко измельченная безводная глюкоза

(глюкоза для обсыпки)

или глюкоза гидратная, или их смесь

 

с добавлением средства против слеживания

 

или без него.

Глюкозный сироп

Очищенный концентрированный водный

 

раствор пищевых сахаридов, полученный

 

из крахмала и (или) инулина. Сироп из

 

глюкозы, с массовой долей декстрозного

 

эквивалента не менее 20,0% (выраженное

 

как D*глюкоза в пересчете на сухое

 

вещество) и общей массовой долей

 

вещества без примесей не менее 70%.

Сухой сироп глюкозы

Сироп из глюкозы, из которого частично

 

удалена вода, и общей массовой долей

 

вещества без примесей не менее 93,0%.

Лактоза

Естественная составляющая молока,

 

обычно получаемая из сыворотки,

 

с массовой долей безводной лактозы

 

в пересчете на сухое вещество не менее

 

99,0%. Она может быть безводной или

 

содержать в своей структуре одну молекулу

 

кристаллизационной воды, либо

 

представлять собой смесь обеих форм.

43

Стандарт Кодекса для сахаров (CODEX STAN 212*1999, AMD. 1*2001)

Фруктоза (левулоза)

Очищенная кристаллическая D*фруктоза,

 

с массовой долей фруктозы не менее 98%

 

и массовой долей глюкозы не более 0,5%.

Тростниковый

Частично очищенная сахароза,

сахар*сырец

полученная путем кристаллизации

 

частично очищенного тростникового сока

 

без последующей очистки, что не исключает

 

центрифугирования или сушки; сахароза

 

характеризуется кристаллической структу*

 

рой, причем кристаллы сахарозы покрыты

 

пленкой тростниково*сахарной мелассы.

РАЗДЕЛ 2. ПИЩЕВЫЕ ДОБАВКИ

Присутствовать в данном продукте могут только перечисленные ниже пищевые добавки. Уровни должны быть максимально низкими, на* сколько это возможно по технологическим соображениям.

2.1. ДВУОКИСЬ СЕРЫ

Ниже установлены максимально разрешенные уровни двуокиси серы в готовом продукте.

Сахар

Максимально

 

разрешенный уровень

 

(мг/кг)

Белый сахар

15

Сахарная пудра

15

Глюкоза безводная

15

Глюкоза кристаллическая гидратная

15

Пудра из глюкозы

15

Фруктоза

15

Желтый сахар

20

Коричневый сахар

20

Глюкозный сироп

20

Сухой сироп глюкозы

20

Сухой сироп глюкозы, используемый

 

для производства кондитерских изделий

150

с сахаром

 

Глюкозный сироп, используемый

400

для производства кондитерских изделий с сахаром

Лактоза

отсутствует

Белый сахар*песок

70

Тростниковый сахар*сырец

20

44

Раздел 4. Гигиенические требования

2.2. СРЕДСТВА ПРОТИВ СЛЕЖИВАНИЯ

В сахарной пудре и пудре из глюкозы разрешено применение следу* ющих средств против слеживания, массовая доля которых не должна превышать 1,5% отдельно или в комбинации, при условии отсутствия в них крахмала.

Фосфат кальция, трехосновный Карбонат магния

Диоксид силикона, аморфный (дегидратированный силикагель) Силикат кальция Трисиликат магния Алюминосиликат натрия Алюминосиликат кальция

Сахарная пудра и пудра из глюкозы могут содержать до 5% крахмала, если не используется средство против слеживания.

РАЗДЕЛ 3. КОНТАМИНАНТЫ

3.1. ТЯЖЕЛЫЕ МЕТАЛЛЫ

3.1.1. Тростниковый сахар сырец

В тростниковом сахаре не должно содержаться тяжелых металлов в ко* личестве, представляющем опасность для здоровья человека.

3.1.2. Прочие сахара

Содержание тяжелых металлов в сахарах, на которые распространяется настоящий стандарт, не должно превышать максимальные уровни, ус* тановленные Комиссией «Кодекс Алиментариус».

3.2. ОСТАТОЧНОЕ КОЛИЧЕСТВО ПЕСТИЦИДОВ

Содержание остаточного количества пестицидов в сахарах, на которые распространяется настоящий стандарт, не должно превышать макси* мальные уровни, установленные Комиссией «Кодекс Алиментариус» для данного вида товаров.

РАЗДЕЛ 4. ГИГИЕНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ

Производство и транспортирование сахаров, к которым относятся по* ложения данного стандарта, рекомендуется осуществлять согласно со* ответствующим разделам документа «Рекомендуемые международные технические нормы и правила. Общие принципы гигиены пищевых продуктов (CAC/RCP 1*1969, Rev. 3*1997)» и другим соответствующим текстам Кодекса, таким как «Гигиенические нормы и правила» и «Нор* мы и правила».

45

Стандарт Кодекса для сахаров (CODEX STAN 212*1999, AMD. 1*2001)

Данные продукты должны соответствовать микробиологическим покза* телям, установленным на основании «Принципов установления и при* менения микробиологических критериев для пищевых продуктов» (CAC/GL 21*1997).

РАЗДЕЛ 5. МАРКИРОВКА

В дополнение к положениям общего стандарта для маркировки расфасо* ванных пищевых продуктов (CODEX STAN 1*1985, Rev. 1*1991), к марки* ровке применяются следующие особые положения.

5.1. НАЗВАНИЕ ПИЩЕВОГО ПРОДУКТА

Все продукты, к которым относится настоящий стандарт, должны соот* ветствовать описанию, приведенному для данного продукта в разделе 1 настоящего стандарта.

Кроме того, следующее специальное замечание применяется к пудре из глюкозы (глюкозы для обсыпки): это название должно сопровождаться ссылкой на безводную декстрозу или декстрозу моногидрат, либо на оба вещества, если они присутствуют в продукте.

Если сироп из глюкозы содержит более 5% фруктозы, это должно быть отражено в описании продукта.

5.2. СПИСОК ИНГРЕДИЕНТОВ

На упаковках сахарной пудры или пудры из глюкозы должно содер* жаться указание на наличие крахмала в этих продуктах и его максималь* ное содержание.

РАЗДЕЛ 6. МЕТОДЫ АНАЛИЗА И ОТБОРА ПРОБ

См. том 13 Кодекса Алиментариус.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Данный документ предназначен не для органов государственного управ* ления, а для добровольного применения коммерческими партнерами.

I. ДОПОЛНЕНИЯ К СОСТАВУ И ПОКАЗАТЕЛЯМ КАЧЕСТВА

Состав и показатели качества для сахаров, на которые распространяет* ся данный стандарт, приведены в Таблице 1.

II. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МЕТОДЫ АНАЛИЗА

См. том 13 Кодекса Алиментариус.

46

47

Таблица 1. Дополнения к составу и показателям качества

Состав и показатели

Белый

Белый

Корич*

Желтый

Сахар*

Глюкоза

Глюкоза

Пудра из

Глюкоз*

Сухой

Фрук*

Лактоза

качества

сахар

сахар*

невый

сахар

ная

 

безвод*

кристал*

глюкозы

ный

сироп

тоза

 

 

 

 

 

песок

сахар

 

пудра

ная

лическая

 

сироп

глюкозы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(для об*

 

гидрат*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

сыпки)

 

ная

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сульфатированная зола

НП

 

НП

 

3,5

НП

НП

 

0,25

0,25

0,25

1,0

1,0

НП

0,3

(массовая доля, %)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

в сухом

в сухом

в сухом

в сухом

в сухом

 

в сухом

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

веществе

веществе

веществе

веществе

веществе

 

веществе

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Зола для обеспечения

0,04

0,1

НП

0,2

0,04

НП

НП

НП

НП

НП

0,1

НП

проводимости

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(массовая доля, %)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание

0,04

0,1

12,0

0,3–12,0

0,04

НП

НП

НП

НП

НП

НП

НП

инвертированного сахара

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(массовая доля, %)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание сахарозы

НП

 

НП

 

88,0

97,0

НП

 

НП

НП

НП

НП

НП

НП

НП

инвертированного сахара

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(выраженное в сахарозе)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(массовая доля, %)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Потери при сушке

0,1

a

a

4,5

3,0

0,1

a

НП

НП

НП

НП

НП

0,5

6,0

 

 

0,1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(массовая доля, %)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание крахмала

НП

 

НП

 

НП

НП

5,0

 

НП

НП

5,0

НП

НП

НП

НП

(массовая доля, %)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Цвет (единицы ICUMSA*)

60

 

150

НП

60

60

 

НП

НП

НП

НП

НП

30

НП

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pН (для массовой доли

НП

 

НП

 

НП

НП

НП

 

НП

НП

НП

НП

НП

4,5–7,0

4,5–7,0

10%)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* Единицы цветности или оптической плотности сахара. – Примеч. ред. НП – неприменимо.

а не применяется к кусковому рафинаду, к леденцам и к сахарной пудре (для обсыпки), если в нее добавлен крахмал.

Приложение

К57 Кодекс Алиментариус. Мед, сахара, какао продукты и шоколад / Пер. с англ. — М.: Издательство «Весь Мир», 2007. — 48 с.

ISBN 978*5*7777*0411*5

Codex Alimentarius (лат. «Продовольственный кодекс») – свод принятых международным сообществом стандартов на пищевые продукты. Данное издание содержит ряд стандартов по меду, сахару, какао*продуктам и шо* коладу. Издание адресовано широкому кругу специалистов, а также всем заинтересованным лицам.

УДК 614.3.006.73 ББК 51.23ц

Переводчик: Т.И. Есипова Ведущий редактор: Т.В. Кирсанова

Корректор: Е.В. Феоктистова

Руководитель производственного отдела: Н.А. Кузнецова

Верстка: Н.А. Кузнецова

Подписано в печать Печать офсетная. Формат Печ. л. 3,0 Заказ № Изд. №

ООО Издательство «Весь Мир» 101000, Москва, Колпачный пер., 9а

Отпечатано в полном соответствии с качеством предоставленных диапозитивов в ООО типография «ПОЛИМАГ» 127247, Москва, Дмитровское ш., 107