6 курс / Диетология и нутрициология / Мед,_Сахара,_Какао_продукты_и_шоколад
.pdfСтандарт Кодекса для шоколада и шоколадных изделий (CODEX STAN 87*1981, Rev. 1*2003)
6.7. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ОБЩЕГО СОДЕРЖАНИЯ ЖИРА
В соответствии с АОАС 963.15.
6.8. ОПРЕДЕЛЕНИЕ СОДЕРЖАНИЯ РАСТИТЕЛЬНОГО ЖИРА, ПОМИМО МАСЛА КАКАО, В ШОКОЛАДЕ И ШОКОЛАДНЫХ ИЗДЕЛИЯХ
В настоящее время наиболее доступны следующие методы анализа. Требуются дальнейшие систематические усовершенствования. По тре* бованию ответственных организаций должна быть представлена доку* ментация по идентификации коммерческих смесей используемых рас* тительных жиров, не содержащих какао*масла.
6.8.1. Определение растительных жиров, кроме какао масла, в шоколаде
Определение продуктов разложения стирола в рафинированных расти* тельных жирах, добавленных в шоколад, по методу AOCS Ce 10/02 (02).
6.8.2.Количественное определение растительных жиров, помимо какао масла
Определение триацилглицеролов (С50, С52, С54), присутствующих в масле какао и растительных жирах другого происхождения, с помо* щью GC*FID в J. Amer. Oil Chem. Soc. (1980), 57, 286–293. В молочном шоколаде необходимо сделать поправку на молочный жир.
•Интерпретация:
Если тип растительного жира, кроме какао*масла, установлен, его ко* личество рассчитывается по J. Amer. Oil Chem. Soc. (1980), 57, 286–293.
Если тип растительного жира, кроме какао*масла, не установлен, расчет производится по Amer. Oil Chem. Soc. (1982), 61 (3), 576–581.
Этот метод предназначен для измерения количества растительных жиров, которые явля* ются эквивалентами какао*масла (ЭКМ), т.е. триглицериды типа SOS. Другие раститель* ные жиры могут быть добавлены только в очень ограниченных количествах до того, как они могут нанести ущерб качеству шоколада. Это должно быть определено традиционны* ми методами, т.е. анализом содержания жирных кислот и триацилглицерина.
30
СТАНДАРТ КОДЕКСА ДЛЯ КАКАО ПОРОШКА И СУХИХ СМЕСЕЙ КАКАО И САХАРОВ
(CODEX STAN 105 1981, REV. 1 2001)
РАЗДЕЛ 1. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
Настоящий стандарт распространяется на какао*порошки и сухие смеси какао и сахаров, предназначенные для непосредственного потребления.
РАЗДЕЛ 2. ОПРЕДЕЛЕНИЯ
2.1. КАКАО ПРОДУКТЫ
2.1.1. «Какао*порошок» и «Обезжиренный какао*порошок», и «какао* порошок с высокой степенью обезжиренности» – продукты, получае* мые из тонко измельченного какао*жмыха (перенесено из «Стандарта Кодекса для какао*массы (какао/шоколад/жидкость) и какао*жмыха»).
РАЗДЕЛ 3. ОСНОВНОЙ СОСТАВ И ПОКАЗАТЕЛИ КАЧЕСТВА
3.1. ОСНОВНОЙ СОСТАВ
3.1.1. Содержание влаги
Массовая доля не более 7%.
3.1.2. Какао порошок и сухие смеси какао и сахаров
|
|
|
Содержание какао масла |
|
|
|
(минимальное содержание в сухом веществе) |
||
|
|
|
|
|
|
|
массовая доля |
массовая доля |
массовая доля |
|
|
≥20% |
≥10%, но <20% |
<10% |
|
|
|
|
|
ТОЛЬКО КАКАО* |
Какао*порошок |
Обезжиренный |
Какао*порошок |
|
ПОРОШКИ |
|
какао*порошок |
с высокой степенью |
|
|
|
|
|
обезжиренности |
|
Массовая доля |
Подслащенное |
Подслащенное какао, |
Какао*порошок |
какао*Содержание смесяхсухихвпорошка |
не <25% |
какао, |
обезжиренное, |
с высокой степенью |
|
|
|
обезжиренности, |
|
|
или |
или |
или |
|
|
|
|||
|
|
Подслащенный |
Подслащенный |
Подслащенный |
|
|
какао*порошок, |
какао*порошок, |
какао*порошок |
|
|
|
обезжиренный, |
с высокой степенью |
|
|
|
|
обезжиренности, |
|
|
или |
или |
или |
|
|
Шоколадный |
Обезжиренный |
Шоколадный |
|
|
напиток |
шоколадный напиток |
напиток |
|
|
|
|
с высокой степенью |
|
|
|
|
обезжиренности |
|
|
|
|
|
31
Стандарт Кодекса для какао*порошка и сухих смесей какао и сахаров (CODEX STAN 105*1981, Rev. 1*2001)
Продолжение таблицы
|
|
|
Содержание какао масла |
|
|
|
(минимальное содержание в сухом веществе) |
||
|
|
|
|
|
|
|
массовая доля |
массовая доля |
массовая доля |
|
|
≥20% |
≥10%, но <20% |
<10% |
|
|
|
|
|
|
Массовая доля |
Подслащенная |
Подслащенная смесь |
Подслащенная |
какао*Содержание смесяхсухихвпорошка |
не <20% |
смесь какао |
какао, обезжиренная |
смесь какао |
|
|
|
с высокой степенью |
|
|
|
|
обезжиренности |
|
|
|
|
|
|
|
|
или |
или |
или |
|
|
Подслащенная |
Подслащенная смесь |
Подслащенная |
|
|
смесь с какао |
с какао, обезжиренная |
смесь с какао |
|
|
|
|
с высокой степенью |
|
|
|
|
обезжиренности |
|
|
|
|
|
|
Массовая доля |
Подслащенная |
Подслащенная смесь |
Подслащенная смесь |
|
<20% |
смесь с запахом |
с запахом какао, |
с высокой степенью |
|
|
какао |
обезжиренная |
обезжиренности |
|
|
|
|
|
3.1.3. Сухие смеси какао и сахаров
Сухая смесь какао и сахаров: смесь какао*порошка и сахаров и (или) его заменителей, массовая доля какао*порошка в котором не менее 32% (29% в расчете на сухое вещество).
3.2. НЕОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ИНГРЕДИЕНТЫ
Пряности
Соль (хлористый натрий)
РАЗДЕЛ 4. ПИЩЕВЫЕ ДОБАВКИ
4.1. РЕГУЛЯТОРЫ КИСЛОТНОСТИ |
|
||
|
|
|
Максимальный уровень |
503 (i) |
Карбонат аммония |
|
|
|
|||
503(ii) |
Гидрокарбонат аммония |
|
|
527 |
|
Гидроксид аммония |
|
170(i) |
Карбонат кальция |
|
|
330 |
|
Лимонная кислота |
|
504 (i) |
Карбонат магния |
Ограничивается НПП |
|
528 |
|
Гидроксид магния |
в готовом продукте/ |
530 |
|
Оксид магния |
готовом какао*продукте |
501 |
(i) |
Карбонат калия |
|
501 |
(ii) |
Гидрокарбонат калия |
|
525 |
|
Гидроксид калия |
|
500 |
(i) |
Карбонат натрия |
|
32
|
|
|
|
Раздел 4. Пищевые добавки |
|
|
|
|
|
500 (ii) |
Гидрокарбонат натрия |
|
Ограничивается НПП |
|
|
||||
524 |
Гидроксид натрия |
|
в готовом продукте/ |
|
526 |
Гидроксид кальция |
|
готовом какао*продукте |
|
338 |
Ортофосфорная кислота |
|
2,5 г/кг, выражено в Р2О5 |
|
|
|
|
|
в фракции какао готового |
|
|
|
|
продукта |
334 |
L*тартаровая (винная) кислота |
|
5 г/кг в фракции какао |
|
|
|
|
|
готового продукта |
4.2. ЭМУЛЬГАТОРЫ |
|
|
||
|
|
|
|
Максимальный уровень |
471 |
Моно* и диглицериды |
|
|
Ограничивается НПП |
|
|
|||
|
жирных кислот |
|
|
в готовом продукте/ |
|
|
|
|
готовом какао*продукте |
322 |
Лецитин |
|
|
|
476 |
Эфиры полиглицерина |
|
5 г/кг в готовом продукте/ |
|
|
и взаимоэтерифицированных |
|
готовом какао*продукте |
|
|
рициноловой кислотой |
|
|
|
442 |
Аммониевые соли |
|
10 г/кг в готовом продукте/ |
|
|
фосфатидных кислот |
|
готовом какао*продукте |
|
473 |
Эфиры жирных кислот |
|
10 г/кг в готовом продукте/ |
|
|
съедобной сахарозы 1 |
|
готовом какао*продукте |
491Моностеарат сорбитана
492Тристеарат сорбитана
493 |
Монолаурат сорбитана |
2 г/кг в сочетании в готовом |
494 |
Моноолеат сорбитана |
продукте/ в готовом |
|
|
какао*продукте |
495 |
Монопальмитат сорбитана |
|
477 |
Пропиленгликолевые эфиры |
5 г/кг в готовом продукте/ |
|
жирных кислот |
готовом какао*продукте |
475Полиглицероловые эфиры жирных кислот
412 Гуаровая камедь
418 |
Геллановая камедь |
Ограничено НПП |
466 |
Карбоксиметилцеллюлоза |
в готовом продукте/ |
|
натрия |
готовом какао*продукте |
1 Утверждено временно.
33
Стандарт Кодекса для какао*порошка и сухих смесей какао и сахаров (CODEX STAN 105*1981, Rev. 1*2001)
4.3. СТАБИЛИЗАТОРЫ
Максимальный уровень
400 Альгиновая кислота
407Каррагинан и его натриевые, калиевые и аммониевые соли (включая фурцеларан)
410 |
Стручковая камедь, камедь |
Ограничено НПП |
|
рожкового дерева |
в готовом продукте/ |
413 |
Трагантовая камедь |
готовом какао*продукте |
414Гуммиарабик, аравийская камедь, камедь акации
415Ксантан камедь
416Карайи камедь
417Тара камедь
460 Целлюлоза
4.4. АРОМАТИЗАТОРЫ
|
|
Максимальный уровень |
Естественные и искусственные |
|
Ограничено НПП |
|
||
ароматизаторы, за исключением |
|
в готовом продукте/ |
тех, которые воспроизводят |
|
готовом какао*продукте |
запах шоколада или молока |
|
|
Ванилин |
|
|
Этилванилин |
|
|
4.5. СРЕДСТВА ПРОТИВ СЛЕЖИВАНИЯ |
|
|
|
|
Максимальный уровень |
559 Силикат алюминия
552Силикат кальция
553(i) Силикат магния
553(ii) |
Трисиликат магния |
10 г/кг в готовом продукте/ |
553(iii) |
Тальк |
готовом какао*продукте |
554 |
Алюминосиликат натрия |
|
551 |
Диоксид силикона, аморфный |
|
341(iii) |
Трифосфат кальция |
|
4.6. НАПОЛНИТЕЛЬ |
Максимальный уровень |
|
|
|
|
1200 |
Полидекстроза А и N |
Ограничено НПП в гото* |
|
|
вом продукте/готовом |
|
|
какао*продукте |
34
|
|
Раздел 5. Гигиенические требования |
|
|
|
|
|
4.7. ЗАМЕНИТЕЛИ САХАРА |
|
|
|
|
|
|
Максимальный уровень |
953 |
Изомальт (Изомальтитол) |
|
|
|
|
||
966 |
Лактитол |
|
|
421 |
Маннитол |
|
Ограничено НПП |
965 |
Мальтитол и мальтитоловый |
|
в готовом продукте/ |
|
сироп |
|
готовом какао*продукте |
420 |
Сорбитол и сорбитоловый сироп |
|
|
967 |
Ксилитол |
|
|
950 |
Ацесульфам калий |
|
350 мг/кг в готовом |
|
|
|
продукте/готовом |
|
|
|
какао*продукте |
951 |
Аспартам |
|
3 г/кг в готовом продукте/ |
|
|
|
готовом какао*продукте |
955 |
Сукралоза |
|
580 мг/кг в готовом |
|
|
|
продукте/готовом |
|
|
|
какао*продукте |
954 |
Сахарин (и соли натрия, калия, |
|
100 мг/кг: лимит |
|
кальция) |
|
остаточного количества |
|
|
|
в готовом продукте/ |
|
|
|
готовом какао*продукте |
957 |
Тауматин |
|
ограничено НПП |
|
|
|
в готовом продукте/ |
|
|
|
готовом какао*продукте |
4.8. ЗАГУСТИТЕЛИ |
|
|
|
4.8.1. Модифицированные крахмалы |
|
Максимальный уровень |
|
|
|
|
|
1400 |
Декстрины белые и желтые |
|
Ограничено НПП |
|
|||
1401 |
Крахмал, обработанный кислотой |
|
в готовом продукте/ |
1402 |
Крахмал, обработанный щелочью |
|
готовом какао*продукте |
1403 |
Отбеленный крахмал |
|
|
1404 |
Окисленный крахмал |
|
|
1405 |
Ферментированные крахмалы |
|
|
РАЗДЕЛ 5. ГИГИЕНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ
5.1. Приготовление и манипуляции с продуктами, к которым относятся положения данного стандарта, рекомендуется осуществлять согласно соответствующим разделам документа «Рекомендуемые международ*
35
Стандарт Кодекса для какао*порошка и сухих смесей какао и сахаров (CODEX STAN 105*1981, Rev. 1*2001)
ные технические нормы и правила. Общие принципы гигиены пище* вых продуктов (CAC/RCP 1*1969, Rev. 3*1997)» и другим соответствую* щим текстам Кодекса, таким как «Гигиенические нормы и правила» и «Нормы и правила».
5.2. Продукция должна соответствовать всем микробиологическим критериям, установленным согласно «Принципам установления и при* менения микробиологических критериев для пищевых продуктов (CAC/GL 21*1997)».
РАЗДЕЛ 6. МАРКИРОВКА
В дополнение к «Общему стандарту на маркировку расфасованных пи* щевых продуктов (CODEX STAN 1*1985, Rev. 1*1991)» следует приме* нять указанные ниже положения.
6.1. НАЗВАНИЕ ПРОДУКТА
6.1.1. Какао порошки и сухие смеси какао и сахаров
В каждом случае в качестве названия пищевого продукта следует ис* пользовать его описание, приведенное в параграфе 3.1.2.
6.1.2. Шоколадный порошок
6.1.2.1.В соответствии с параграфом 3.1.3 данного стандарта название продукта должно быть «Шоколадный порошок» («Chocolat en poudre»).
6.1.2.2.Согласно параграфу 5.1.1 «Общего стандарта Кодекса на марки* ровку расфасованных пищевых продуктов» должна содержаться фраза «минимальное содержание какао*порошка (или обезжиренного какао* порошка, или сильно обезжиренного какао*порошка) составляет х %» и в соответствии с национальным законодательством.
6.1.3. Подсластители
6.1.3.1.Если сахара полностью или частично заменены подсластителя* ми, описанными в подразделе 4.7, в названии продукта не должны фи* гурировать слова «с сахаром» или их эквивалент; на языке импортирую* щей страны должны быть использованы термины «подсластители» или эквивалент.
6.1.3.2.Если в продукт внесены подсластители, рядом с его названием должны быть помещены термины «искусственные подсластители» или «с добавлением подсластителей», или «с сахарами и добавлением подсластителей».
6.1.4. Национальные законы не должны позволять использование назва* ний, приведенных в параграфах 6.1.1 и 6.1.2, в странах, где другие назва*
36
Раздел 7. Методы анализа и отбора проб
ния имеют традиционный характер, хорошо понятны потребителю и не вводят его в заблуждение в отношении других категорий продуктов, при условии, что любое изделие, содержащее менее 25% цельного какао*по* рошка или обезжиренного какао*порошка, не будет иметь в своем опи* сании термин «шоколад».
6.2.МАРКИРОВКА ТРАНСПОРТНОЙ ТАРЫ, НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕННОЙ ДЛЯ РОЗНИЧНОЙ ТОРГОВЛИ
6.2.1.Информация, указанная в подразделе 6.1 настоящего стандарта и разделе 4 «Общего стандарта на маркировку расфасованных пищевых продуктов», приводится либо на самой транспортной таре, либо в со* проводительных документах, исключая название продукта, номер пар* тии и наименование и адрес изготовителя, упаковщика, поставщика и (или) импортера, которые должны быть указаны на таре.
6.2.2.Однако номер партии, название и адрес изготовителя, упаковщи* ка, поставщика и (или) импортера могут быть заменены идентификаци* онным знаком, при условии, что последний четко определяется по со* проводительным документам.
РАЗДЕЛ 7. МЕТОДЫ АНАЛИЗА И ОТБОРА ПРОБ
7.1. ОПРЕДЕЛЕНИЕ КАКАО МАСЛА
Согласно IOCCC 37 (1990)2.
7.2.ОПРЕДЕЛЕНИЕ НЕОБЕЗЖИРЕННОГО КАКАО ПОРОШКА, ОБЕЗЖИРЕННОГО КАКАО ПОРОШКА И КАКАО ПОРОШКА С ВЫСОКОЙ СТЕПЕНЬЮ ОБЕЗЖИРЕННОСТИ
Подлежит разработке.
7.3. ОПРЕДЕЛЕНИЕ СОДЕРЖАНИЯ ВЛАГИ
Согласно AOAC 977.04 или IOCCC 26 (1988) – Метод Карла Фишера.
7.4. ОПРЕДЕЛЕНИЕ СОДЕРЖАНИЯ СВИНЦА
Согласно AOAC 934.07.
2 Подлежит утверждению.
37
СТАНДАРТ КОДЕКСА ДЛЯ КАКАО МАССЫ (КАКАО/ЖИДКИЙ ШОКОЛАД) И КАКАО ЖМЫХА
(CODEX STAN 141 1983, REV. 1 2001)
РАЗДЕЛ 1. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
Данный стандарт распространяется на какао*массу, или какао/жидкий шоколад и какао*жмых в соответствии с их определением и предназначен для использования при производстве какао и шоколадных изделий. Эти продукты также могут быть проданы непосредственно потребителю.
РАЗДЕЛ 2. ОПРЕДЕЛЕНИЯ
2.1. КАКАО МАССА (КАКАО/ЖИДКИЙ ШОКОЛАД)
Какао*масса, или какао/жидкий шоколад – продукт, получаемый из дробленых какао*бобов, пригодных для продажи, очищенных и осво* божденных от кожуры настолько тщательно, насколько это технически возможно, с обжариванием или без него и с удалением или без него ка* ких*либо ингредиентов либо при добавлении таковых.
2.2. КАКАО ЖМЫХ
Какао*жмых – это продукт, получаемый частичным или полным удале* нием жира из дробленых какао*бобов или какао*массы.
РАЗДЕЛ 3. ОСНОВНОЙ СОСТАВ И ПОКАЗАТЕЛИ КАЧЕСТВА
3.1. КАКАО МАССА (КАКАО/ЖИДКИЙ ШОКОЛАД)
Створки и семена какао*бобов |
|
массовая доля не более 5% |
|
|
из расчета на обезжиренном |
|
|
сухом веществе |
|
|
или |
Какао*масло |
|
не более 4,5% из расчета |
|
|
при отсутствии щелочи |
|
|
(только для створок бобов) |
|
|
массовая доля 47–60% |
3.2. КАКАО ЖМЫХ |
|
|
Створки и семена какао*бобов |
|
массовая доля не более 5% из |
|
||
|
|
расчета на обезжиренном |
|
|
сухом веществе |
|
|
|
38
Раздел 4. Пищевые добавки
или не более 4,5% из расчета
при отсутствии щелочи (только для створок бобов)
РАЗДЕЛ 4. ПИЩЕВЫЕ ДОБАВКИ
Разрешается применять только те пищевые добавки, которые перечис* лены ниже, и только в установленном количестве.
4.1. РЕГУЛЯТОРЫ КИСЛОТНОСТИ
Максимальный уровень
503(i) Карбонат аммония
527Гидроксид аммония 503(ii) Гидрокарбонат аммония 170(i) Карбонат кальция
330Лимонная кислота 504(i) Карбонат магния
528Гидроксид магния
530 |
Оксид магния |
Ограничено НПП |
501(i) |
Карбонат калия |
|
525Гидроксид калия 501(ii) Гидрокарбонат калия 500(i) Карбонат натрия
524Гидроксид натрия 500(ii) Гидрокарбонат натрия
526Гидроксид кальция
338 |
Ортофосфорная кислота |
2,5 г/кг в пересчете в Р2О5 |
|
|
в готовых изделиях из какао |
|
|
и шоколада |
334 |
L*тартаровая (винная) кислота |
5 г/кг в готовом продукте/ |
|
винная кислота |
готовом изделии из какао |
4.2. ЭМУЛЬГАТОРЫ |
|
|
|
|
Максимальный уровень |
471 |
Моно* и диглицериды |
|
|
||
|
жирных кислот |
Ограничено НПП |
322 |
Лецитин |
|
442 |
Аммониевые соли |
10 г/кг в готовых какао |
|
фосфатидных кислот |
или шоколадных продуктах |
476 |
Эфиры полиглицерина |
5 г/кг в готовых какао |
|
и взаимоэстерифицированных |
или шоколадных продуктах |
|
рициноловых кислот |
|
39