|
|
|
|
|
|
101 |
|
|
) |
100 |
|
|
|
|
) |
100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
&10 +, (%) |
10 |
|
|
|
|
&10 1 +(%) |
10 |
|
1 |
|
|
|
|
1 |
|
||
0,1 |
|
|
|
|
0,1 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0,01 |
|
|
|
|
|
0,01 |
|
|
0 |
30 |
60 |
90 |
120 |
|
|
|
|
|
0 |
15 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
& +, (min)
30 45 60
& +, (min)
. 46. % * 45
S.cerevisiae ("), C. albicans ( ), .
-- 0 YEPGal
( # " 45oC
( ) ( ) 0,15 .
+ % 0 / $ /&& %
* S. cerevisiae C. albicans $0
% (YPGal), %% .
$ * %$* (De Dekken, 1966). +
$ * (Sanchez et al., 1992). S.cerevisiae ( . 46,a) *
% $ 45 ,
( . 44, ). "$ , C. albicans %
( . 46, ) * $ ,
% ( . 44, ), * , S. cerevisiae. !%, , % ( ( 0,15 7 0 0 C. albicans %
% ( . 44, ), . ( (
% % ( . 46, ). % % % *
8-74-D694 S. cerevisiae, %
. $. % * * 120
% ( . 46,a). 2 ,
102
$0 . 0 /&& NaN3
* % .. , -%, %
%$*$ &$ .
5.3. -
$ $
% ( % *
% .. , , , %$
$ , .$ % %,
%$ . % ( %. + 1 7 NaCN
D. vanrijiae % % $
% ( . 47, ), % . /&&,
0.15 7 % ( . 44, ) – .
% .. . '&& ( %
* S. cerevisiae $0 %
* * , % % $ %
( % % .
, 1 7 NaCN % $ *
8-74-D694 S. cerevisiae 45oC ( . 47, ),
* , % ( . 44, ).
2 % 45 $ $
R. rubra ( . 44, ), / * / % % .. ( % $
50 + R. rubra ( %
% $ 50 , . D. vanrijiae,
. * S. cerevisiae % *
. ( . 47, ).
+% 0 / $ % ( %
* % .. $0 %
. D. vanrijiae %
* * & &,
103
( ) |
100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(%) |
10 |
|
|
|
|
&10 + |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0,1 |
|
|
|
|
|
0 |
15 |
30 |
45 |
60 |
|
|
|
& +, (+) |
|
|
( ) |
100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(%) |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
&10 +, |
1 |
|
|
|
|
0,1 |
|
|
|
|
|
|
0,01 |
|
|
|
|
|
0 |
5 |
10 |
15 |
20 |
|
|
|
& +, (+) |
|
|
(2) |
100 |
|
|
|
|
(%) |
|
|
|
|
|
&10 + |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
0 |
15 |
30 |
45 |
60 |
|
|
|
& +, (+) |
|
|
. 47. ( % * D. vanrijiae ( ), S.cerevisiae ( ) R. rubra ( ) .
-- 0 YEPD (- # " 45oC ( , ) 50oC ( )
( ) 1 . #
( ).
( ) |
100 |
|
|
|
|
&10 +(%) |
10 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0,1 |
|
|
|
|
|
0 |
15 |
30 |
45 |
60 |
|
|
|
& +, (+) |
|
|
104
(2) |
100 |
|
|
|
|
Survival (%) |
10 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0,1 |
|
|
|
|
|
0 |
30 |
60 |
90 |
120 |
Time, (min)
. 48. ( % * D. vanrijiae ( ) S.cerevisiae ( ) .
-- 0 YEPGal
( # " 45oC
( ) 1 . # ( ).
% 0 %. /
% .. / % %
( . 48, ) * 0 %
( . 47, ). + ( % %$
. * D. vanrijiae
% /.
# , ( % * $
* S. cerevisiae % ( . 47, ),
% & % –
, . $. * / % % .. ,
$ 90 ( . 48, ).
, . % ( * $ %$* % (petite- $) S. cerevisiae,
$ &$
%, , / (Sugiyama et al., 2000). 7 * % ( petite45oC
|
|
|
105 |
|
50 |
|
& |
|
40 |
|
|
, % |
|
|
|
+ 1 |
30 |
|
|
20 |
|
|
|
Petite |
|
|
|
|
|
|
|
|
& |
||
|
10 |
|
|
|
A |
|
A |
|
0 |
|
|
|
5 |
|
|
. 49.
( %
% ( petite
S.cerevisiae
.
-- 0
YEPD
YEPGal
( # "
45oC + 60
(&) 120
( )
( )
()) 1 . # . ( ) –
"
petite
30 .
% * 60 120 %
. ( petite-
* * / /,
.% / NaCN *
petite- % ,
% ( . 49).
5.4. -
$ $
$ *
$ % .. . + 5 M
50 * .
* R. rubra. 15
106
, *
10 $
( . 50). !% % 5 7
S. cerevisiae % YEPD ( ),
$. * 45 ( . 51, ).
50 $ . . ( * %
*. #, /
$ %
$. * . 2 $. *
$ * *,
( . 51, ), . 4 %$
% *. + / %
% %
* S. cerevisiae . albicans %
( . 44, , ).
|
100 |
|
|
|
|
. 50. |
||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
* |
||
% |
10 |
|
|
|
|
R. rubra % |
||
|
|
|
|
|
. |
|||
&10 +, |
|
|
|
|
|
|||
1 |
|
|
|
|
-- |
|||
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
" |
||||
|
|
|
|
|
YEPD |
|||
0,1 |
|
|
|
|
+ " |
|||
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0,01 |
|
|
|
|
30 |
||
|
|
|
|
|
" & |
|||
|
0 |
5 |
10 |
15 |
20 |
|||
|
|
|||||||
|
|
|
& +, + |
|
|
|||
|
|
|
|
|
50 |
|
; ( ), |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
5 . |
||
|
|
|
|
|
|
(.). |
||
|
|
|
|
|
|
107 |
|
|
|
|
|
( ) |
100 |
|
|
|
|
(2) |
100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
% |
10 |
|
|
|
|
% |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
&10 +, |
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
&10 +, |
1 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
0,1 |
|
|
|
" |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0,1 |
|
|
|
|
|
0,01 |
|
|
|
|
|
0 |
15 |
30 |
45 |
60 |
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
2 |
4 |
6 |
8 |
|||||
|
|
|
& +, + |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
& +, + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. 51. * S. cerevisiae % . --
YEPD + " 30
" & 45 ( ) 50 ( );
( ), 5 . (.).
|
100 |
|
|
|
|
. 52. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
% |
|
|
|
|
|
S. cerevisiae % |
&10 +, |
10 |
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
" |
-- |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
YEPGal |
|
|
|
|
|
|
+ " |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
30 |
|
0,1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" & |
|
|
0 |
30 |
60 |
90 |
120 |
|
|
|
|
& +, + |
|
|
45 ; |
|
|
|
|
|
|
( ), 5 . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(.). |
108
2 , . *
& 0 % .. R. rubra, .
$ ( * *
& 0 % .. S. cerevisiae, $
% . $ . * % ( %
$ .$ /&&
* S. cerevisiae $0 %
, % 0 / $
% * / %
( % . + %
% , / . %
. * S. cerevisiae ( . 52).
5.5. #
$ $
%$ %$ % *,
% .. *$ ,
& ( %
( % (
% % * %
$ . 0 &
( $ / $ .
* % .. , $ % .
$ . ! 0 *$ % % *$
* % .. , . *,
0 * .% *
% .. & ( * *
% , /
% *
& &.
* & &
% ( % % .. S. cerevisiae
&$ % %
109
. % . "2 . #,
$ ( ( "2 %
(Machida and Tanaka 1999). +
.% , $ , 0*
$ /$ (
(Parsell and Lindquist 1993) % % . "2
. * .% 0 %
(Nguyen and Bensaude 1994). % *, $ %,
0 "2 /-
( % %
% .. , $ & *
0 &$ %.
$ $ $ % *
% 0 % .. . ,
, ( %
S. cerevisiae % %$*- % ,
& ( *$ %
(Mitchel and Morrison 1983; Weitzel et al., 1987). *$ 0 $ % .% *,
$% % $0 S. cerevisiae
% , % * 0
$ % % /. -
. % / *
, * % % $
. .
% * $
% , % ( %, % $ /- ( ,
" %
(Turrens and Boveris 1980). * ", , $
% (Davidson et al., 1996; Sugiyama et al., 2000; Davidson et al., 2001)
/ ( . $ $*
$ ( ( " * .
. 2 , * *,
110
% .. ( "
% *$ *
% * %. ,
petite S. cerevisiae $
* .% % * # (Sugiyama et al., 2000). !% / ( % *
$ % ( petite
S. cerevisiae % ,
( . 9).
% . Käppeli (1986)
( ( % * $ S. cerevisiae *
, % , 0 %
, $ . / (
% . * % "2 0*
. $ % / . $*
, 0 % * $
( , $ ,
. ( $ ". ,
% *$ $ ($ *
/, / % .
$ S. cerevisiae (Hoogerheide 1975),
% ("7 (Thevelein and Winde 1999).
% * $ . * ( " % *
* % "2 % .
$0 S. cerevisiae $ *
% , , $ .
(Sanchez et al., 1992). ' $% % .%
0 %. ' * . ; *
* / /&& * %$ ,
$ %$ & (Costa and Moradas-Ferreira 2001) %$0
(Sanchez et al., 1992). %$ & 24 . # $ $ % * %