Малашевская М.Н. Дипломатия Японии в отношении России люди и идеи в эпоху перемен. 2022

дел у ее кровати, и она неожиданно спросила меня: “Кадзу, ты знаешь, что твой дед обычно говорил о том, что самое главное в дипломатии?” У меня не было готового ответа, и я сказал: “Нет”. Тогда она продолжила: “Он обычно говорил, что самое главное, это, подойдя к критическому моменту в переговорах, быть готовым отдать 51% противоположной стороне, довольствуясь 49%, оставшимися у тебя”. Это удивило меня. Того Сигэнори был известен как человек сильной воли. Его запомнили по твердости, которую он проявлял в переговорах, в том числе в переговорах с его советским визави В.М.Молотовым при заключении перемирия во время инцидента Номонхан (бои на ХалхинГоле) и его непоколебимую волю в завершении войны на Тихом океане. Этот образ строгого и принципиального во внешней политике государственного мужа как-то не сочетался с компромиссом — отдать другой стороне 51%. Понимая это противоречие, я не нашелся, что сказать матери. Она продолжила: “Обычно, у нас в МИД говорят, что выиграть слишком много, это не очень хорошо ни для одной из договаривающихся сторон”. — “Да, я слышал это много раз”. — “Если ты получишь слишком много, то другая сторона будет чувствовать себя неудовлетворенной и это приведет к новым требованиям в будущем. Так что самый лучший результат — это 50 на 50. Нет ни победителя, ни проигравшего”. — “Да, и это я часто слышал”. — “Но твой дед говорил несколько иначе. Он говорил, что взаимоприемлемый результат будет достигнут тогда, когда каждая сторона будет глубоко понимать позицию другой стороны, настолько, чтоб быть готовой отдать 51% противоположной стороне, то есть немного больше, чем оставить себе. И это самое сложное. Ведь так много сил давит на тебя, заставляя думать о сиюминутных интересах и о твоей собственной стране. А кто-то должен думать и о позиции другой стороны. В этом и состоит мастерство защиты государственных интересов. Это долг и искусство дипломата”»15.

3.Поездка Того Кадзухико в Ленинград

В1972 г. Того Кадзухико был направлен в Ленинград для наблюдения за визитом делегации американского президента Ричарда Никсона в Советский Союз. Это был год, когда между Японией и США был окончательно урегулирован вопрос суверенитета островов Окинава, а активность США на китайском направлении привела к нормализации американо-китайских отношений. Японские дипломаты внимательно следили за действиями своих союзников и

15 Togo K. Japan’s Foreign Policy 1945–2003. Р. 430–431.

400

расстановкой сил. Посетив Ленинград, Того Кадзухико коротко охарактеризовал свои впечатления от посещения города, но ничего не написал о деталях визита президента США.

«В мае 1972 г. Ричард Никсон посетил СССР.Во время этого визита были подписаны очень важные советско-американские договоры о сокращении вооружений SALT-I и AMB, а я, по указу свыше, был направлен в Ленинград (ныне Санкт-Петербург), чтобы наблюдать за визитом Никсона в СССР. В Ленинграде недавно было открыто новое представительство — генеральное консульство, и в сопровождении консула я отправился осматривать улицы города.

Поскольку я приехал за день до прибытия президента Никсона, то воспользовался возможностью осмотреть город, в котором оказался впервые. Я увидел, что на берегах Невы стоят здания, которые сохранились неизменными с XVIII в., со времен Петра Первого. Создавалось впечатление, что здесь, в атмосфере неприкосновенности старинной культуры, советское общество застыло. Берега каналов, утопавшие в зелени, переносили меня в мир Достоевского.

Я гулял вдоль берега Невы до глубокой ночи. Когда я был в Ленинграде, только начинался сезон белых ночей. Надо мной простиралось звездное небо, а берега окаймляли черные силуэты старинных русских зданий XVIII в., сохранившихся в первозданном виде. Было так красиво, что дух захватывало.

На следующее утро вдоль улиц [следования кортежа Никсона] стояли мобилизованные специально для встречи местные старички и старушки. В самом последнем автомобиле кортежа — черном русском лимузине «Чайка» ехал сам президент. У всех вокруг было веселое, приподнятое настроение, как на празднике, и визит прошел без всяких неожиданностей»16.

16 Того К. Хоппо: рё:до ко:сё: хироку. С. 91–92.