Учебник английского(верный вариант)
.pdfУДК
ББК
Составители:
Хусаинова А.А., к.п.н., преподаватель кафедры иностранных языков в сфере экономики, бизнеса и финансов Института финансов и экономики К(П)ФУ Хусаинова А.Р. гл. специалист отдела рекрутинга волонтеров департамента по работе с волонтерами
АНО “Исполнительная дирекция XXVII всемирной летней Универсиады 2013 года в г.Казани”
English 4 U. Учебное пособие. Английский язык – Казань: Издательство с.
ISBN -
Рецензенты:
Галишникова Е.М., д.п.н., профессор, зав. кафедры иностранных языков в сфере экономики, бизнеса и финансов Института финансов и экономики К(П)ФУ
Козлова Н.Ю. магистр искусств в сфере образования (Oxford Brookes University),
заместитель директора департамента международных отношений АНО “Исполнительная дирекция XXVII всемирной летней Универсиады 2013 года в г.Казани”
Учебное пособие “ English 4 U. ” интенсивный курс английского языка для волонтеров XXVII всемирной летней Универсиады Казань 2013.Особое внимание в пособии уделяется развитию профессиональной речи на английском языке. “ English 4 U. ”включает текстовый материал и комплексную систему упражнений направленных на углубление навыков общения, расширение словарного запаса в реальных ситуациях работы волонтеров (информационные и медицинские центры, аккредитация и сопровождение гостей, допинг-контроль и работа с VIP-гостями).
Также предусматривается подробное ознакомление с межкультурными аспектами волонтерской деятельности обучаемых. В содержание пособия включены факты волонтерского движения в мире, информация по истории, культуре и спортивным достижениям Казани.
Пособие станет незаменимым справочным изданием для организаторов спортивных мероприятий любого уровня
ISBN - ©Издательство
©
Make U real |
English 4U: about us |
|
English 4U is an educational project of Executive Committee of XXVII World Summer Kazan Universiade 2013. It was launched as a part of “motivation and encouragement” program for volunteers “Kazan 2013”. 20 volunteers were selected as test students of the 1st season. Volunteers with a huge experience of studying abroad and a great desire to share their knowledge were recruited as tutors. All topics reflected main aspects of major international events. It was a perfect fusion, so the new project was born.
Nowadays English 4U is running in 10 major Universities of Kazan. Volunteers from Ekaterinburg, Izhevsk, St. Petersburg, Moscow and other cities of Russia are willing to launch it soon.
“English 4 U” can be explained as “English for You” or “English for the Universiade”. If you want to be a part of Universiade 2013 it’s time to start now.
English 4U course contains:
•Classes
•2 Midterms (Hotel, Venue)
•Final Exam (Universiade Village)
•English 4U camps
•Graduation party (English 4U certificate and pin)
•Test events practice
What is so special about English 4U?
• |
Spoken language |
• |
Universiade 2013 facts |
• |
Volunteers functional areas description |
• |
Volunteers “Kazan 2013” information |
• |
Experienced volunteers interviews |
• |
Sport terminology |
• |
Volunteers “Kazan 2013” photos & videos |
Ask yourself the following questions:
1.Do you constantly volunteer?
2.Did you apply for “Kazan 2013” volunteer position at makeureal.kazan2013.com?
3.Do you lack English practice?
4.Are you searching for a better and fun way to improve your English skills?
5.Do you want to volunteer during Universiade 2013 in Kazan?
6.Do you want to make new friends or keep in touch with your volunteer friends?
If you answered “yes” to any of those questions then English 4U is just what you need.
4
See what English 4U alumni are saying:
Vlad: I miss friendly atmosphere so much. Exam at the Universiade Village was the best. I absolutely love English 4U!
Alexandra: I was very surprised at how much I learnt with this project. I miss our games, especially “spelling bee”.
Dina: It was the only place in the world where I was allowed to sing :) It was really amazing!
Ilgiz: It’s a big mix of friends, mostly charming. The support is fantastic and unbelievable. Well done!
Elvira: It was always curious when going to the class, which song we’d sing, what new words we’d learn. “Stopwatch” is my favorite word!
Maxim: Being able to speak English will definitely widen my possibilities in my future work and life experiences. Thanks for English 4U. It helped me a lot :)
Varya: This course far exceeded my expectations. It was well planned, interesting, and interactive. Everything was perfect!
Dilyara: It was one of the best courses I have ever experienced. I loved our winter camp!
Van Nguen: I really appreciated the program, thank you! Many thanks to tutors for all your help!
Sveta: I am proud to be English 4U tutor! If you’re looking for exciting, entertaining, well planned course
– you’ve found it.
ENGLISH 4U: ABOUT US |
5 |
Map of the book
Make U real
|
Reading |
Word work |
Volunteer vocabulary |
Skills |
Language work |
Discussion |
Time for Fun |
|
|
|
(VV) |
|
|
|
|
Unit 1 |
Volunteering |
Classification of volun- |
Traits of character |
Writing CV |
Describing a person |
Discuss Being a volunteer |
Song: Waving Flag Test |
Volunteering |
|
teers |
|
|
|
|
events |
Unit 2 |
Universiade Village |
In the hotel In the room |
Hotel Vocabulary |
Solving accommodation |
Words to provide accom- |
Interview each other |
Song: Hotel California |
Accommodation |
|
Actions |
|
problems |
modation |
When you are in |
|
|
|
|
|
|
|
“that”situation... |
25th Summer Universi- |
|
|
|
|
|
|
|
ade 2009 in Belgrade |
|
|
|
|
|
|
|
(Serbia)) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Unit 3 |
Transport |
Modes of transport |
Airport Vocabulary |
Managing transport |
Words for talking about |
Discuss the best way to |
Song: Airplanes |
Transport |
|
|
|
services |
modes of transportation |
travel |
|
|
|
|
|
|
|
|
7th Winter Asian Games |
|
|
|
|
|
|
|
2011 in Astana (Kazakh- |
|
|
|
|
|
|
|
stan) |
Unit 4 |
Sport |
Universiade sports |
Competition vocabulary |
Talking about the game |
Words describing compe- |
Interview each other |
Song: The winner takes it all |
Sport |
|
|
|
|
tition |
about sports you are |
|
|
|
|
|
|
|
good at |
I Winter Youth Olympic |
|
|
|
|
|
|
|
Games 2012 in Innsbruck |
|
|
|
|
|
|
|
(Austria) |
Unit 5 |
International and fusion |
Food |
Meal time |
Providing food service |
Words and expressions |
Describe likes and dislikes |
Chant: Form Banana |
Catering |
cuisine |
|
|
The ABC of Table Manners |
for talking about meal |
of having meal |
|
|
|
|
|
|
Menu |
|
26th Summer Universiade |
|
|
|
|
|
|
|
2011 in Shenzhen (China) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Unit 6 |
Kazan |
Asking for Directions |
Asking for and Giving |
Asking the way Using the |
Words for talking about |
Make up questions about |
Song: It’s My Life |
Host City volunteers |
|
|
Directions |
map for orientation |
directions |
the places he/she has |
|
|
|
|
|
|
|
seen |
I Summer Youth Olympic |
|
|
|
|
|
|
|
Games 2010 inSingapore |
|
|
|
|
|
|
|
|
Unit 7 |
Health and medical ser- |
Body Parts |
Fifst Aid |
Providing medical ser- |
Words describing medical |
At the doctor’s office |
Song: Heal the world |
Medicine |
vices |
|
|
vices at the Sports Venue |
professions |
|
|
|
|
|
|
Complaints |
|
|
25th Winter Universiade |
|
|
|
|
|
|
|
2011 in Erzurum (Turkey)) |
Unit 8 |
Nation’s stereotype and |
Nationalities |
Nations and nationalities |
Making Telephone calls |
Location of European |
Cultural Differences |
Make U real application |
International relations |
its people’s character |
|
|
|
countries on the map |
|
|
6 |
7 |
Make U real |
Universiade 2013 |
|
|
|
Facts & Figures |
Universiade is the second major sport event after Olympic Games.
The founder of the University Games is Jean Petitjean, French teacher and scientist. In 1973 Universiade was hosted in Moscow.
FISU emblem is a Latin “U” surrounded by 5 stars each of different colour symbolizing five continents.
World |
FISU Headquarters are located in Brussels. |
|
Universiade is held every 2 years in summer and winter. |
||
|
||
the |
On May 31, 2008 Kazan was announced the winner of XXVII World Sumer Universiade |
|
2013 bidding campaign. |
||
are |
||
Slogan: U are the world. |
||
U |
||
|
||
|
|
Symbol: tulip made in FISU brand colors. It has so-called floral style of a modern Tatar ornament.
Mascot: the kitten of winged snow bars Uni.
13 000 athletes and members of delegations from 170 countries will take part in Universiade 2013 in Kazan.
20 000 volunteers will make Universiade 2013 happen.
8
Summer Universiade 2013 will feature 27 sports on 64 sport venues 13 compulsory sports
14 optional sports
1.Academic rowing
2.Artistic gymnastics
3.Badminton
4.Basketball
5.Beach volleyball
6.Belt wrestling
7.Box
8.Chess
9.Diving
10.Fencing
11.Field hockey
12.Football
13. .Judo
14.Kayak and canoe racing
15.Rhythmic gymnastics
16.Rugby -7
17.Sambo
18.Trap & skeet shooting
19.Swimming
20.Synchronized swimming
21.Table tennis
22.Tennis
23.Track-and-field
24.Volleyball
25.Water polo
26.Weightlifting
27.Wrestling
9
1
Make U real
Volunteering
The successful hosting of the World Student Games |
Some functional areas are: |
|
requires about 20,000 volunteers from Russia and |
• |
Universiade Village |
other countries. “Kazan 2013” volunteers are specially |
• |
Language services |
selected and trained Russian and foreign citizens wish- |
• |
Logistics |
ing to use their experience, time, knowledge and skills |
• |
Attache |
in organizing Universiade 2013 in Kazan. Volunteers |
• |
Accreditation |
will be recruited and trained to work in more than 40 |
• |
Catering |
functional areas. |
• |
Protocol |
10 |
11 |
Reading |
Volunteering |
Volunteering is known as an altruistic activity, intended to promote good or improve human life. People also volunteer to develop their own skills, to meet friends, to make contacts for possible employment and to have fun. Volunteering is spending your time to something you believe free of pay. Volunteers earn respect and favors instead of money.
Volunteering takes many forms. Many volunteers are specifically trained in the areas they work in, such as medicine, education, or emergency rescue.
It is important to define the concept of volunteering on major sport events. In recent years, the role of volunteers and their contribution to sport and leisure received much attention.
Volunteers“Kazan 2013”will represent Universiade 2013. They will work in more than 40 functional areas, such as accreditation, logistics, transportation, catering, arrivals & departures, etc.
Classification of volunteers
Different categories of volunteers will be involved in Universiade 2013. Each of categories demands specific requirements and strategies of recruitment, training and assignment. Volunteers are divided into 4 main categories:
Category |
|
Definition |
General volunteers |
|
Volunteers involved in positions which do not require special professional training. |
|
||
Volunteers-specialists |
|
Volunteers involved in positions which require special basic knowledge and skills |
|
|
of the certain area of work (special computer programs, foreign languages, medical |
|
|
knowledge, etc.). |
Sport volunteers |
|
Volunteers involved in holding competitions including sport venues. Fair knowl- |
|
|
edge and skills of sport and extra training are required |
|
|
|
Host City volunteers |
|
Local individuals to personally engage with the Games by showcasing the warmth |
|
|
and hospitality. |
|
|
|
12
Volunteer vocabulary (VV):
Nouns: |
|
Actions: |
|
||
1. |
department |
9. airport |
1. |
to represent |
10. to follow |
2. |
volunteer |
10. downtown |
2. |
to welcome |
11. to be in charge of |
3. |
sport venue |
11. sight-seeing, city-tour |
3. |
to help |
12. to be responsible for |
4. |
competition |
12. guide |
4. |
to find out |
13. to manage |
5. |
youth |
13. flight |
5. |
to ask |
14. to make an |
6. |
Universiade village |
14. head of delegation |
6. |
to check |
appointment |
7. |
hotel, apartment |
15. meeting |
7. |
to provide |
15. to make reservation |
8. |
taxi (cab), bus |
|
8. |
to meet |
|
|
(shuttle) |
|
9. |
to show |
|
Traits of character: |
|
|
|
|
|
Active |
активный |
Hilarious |
очень смешной |
Ridiculous |
смешной (с |
Attentive |
внимательный |
Honest |
честный |
|
сарказмом) |
Brave |
смелый, отважный |
Humorous |
юмористичный |
Romantic |
романтичный |
Caring |
заботливый |
(In)decisive |
(не)решительный |
Sensible |
разумный |
Cheerful |
веселый, |
Kind |
добрый |
Sensitive |
чувствительный |
|
энергичный, |
Lazy |
ленивый |
Shy |
застенчивый, |
|
неунывающий |
Optimistic |
оптимистичный |
|
скромный |
Easygoing |
легкий на подъем |
Outgoing |
коммуникабель- |
Smart |
умный, |
Friendly |
дружелюбный |
|
ный, |
|
сообразительный |
Generous |
щедрый |
|
общительный |
Intelligent |
умный |
Goal-oriented |
целеустремлен- |
Patient |
терпеливый |
Sociable |
общительный |
|
ный |
Impatient |
нетерпеливый |
Tolerant |
толерантный, |
Hard-working |
трудолюбивый |
Polite |
вежливый |
|
терпимый |
Helpful |
отзывчивый, |
Reserved |
сдержанный, |
|
|
|
надежный |
|
скрытный |
|
|
Skills |
CV (Curriculum vitae) provides an overview of a person’s life and qualifications. |
|
In many countries, a CV is typically used to screen applicants, often followed by an |
|
interview, when seeking employment. |
Contents
The elements that you include will depend on what you are applying for, so be sure to incorporate the most relevant information to support your candidacy in your CV.
• |
Name |
Skills: |
• |
Address |
|
• |
Current Occupation |
Communication |
• |
Telephone Number |
|
• |
Date of Birth |
Teamwork |
• |
Driving License Details |
|
• |
Secondary and Higher |
Problem solving |
|
Education: where studied |
|
|
and qualifications |
Flexibility |
• Scholarships / Study abroad |
|
|
|
|
Computer skills |
|
|
Technical skills |
1 VOLUNTEERING |
13 |
Language work Exercise 1
Choose the best fancy name to form adjectives which describe the people.
1. |
Miss _____ has got no |
8. |
Mr _____ is superior to |
15. |
Mrs _____ hates losing in |
|
problems. |
|
everyone. |
|
tennis and at work. |
Careful Carefree Caregood Caring |
Sexy Realistic Proud Materialistic |
Energetic Hard-working Determined |
|||
Careless |
Arrogant |
Sel sh Competitive |
|||
2. |
Miss _____ knows what she |
9. |
Mr _____ knows he is good. |
16. |
Mrs _____ likes to exercise |
|
wants and usually gets it |
Sel sh Self-con dent Demanding |
|
control. |
|
Dominant Proud Self-con dent |
Bad-natured Aggressive |
Ambitious Competitive Dominant |
|||
Strong Strong-willed |
10. |
Mr _____ likes meeting people |
Egocentric Kind-hearted |
||
3. |
Miss _____ spends the whole |
|
at parties. |
17. |
Mrs _____ never tells any lies. |
|
day in front of the mirror. |
Downgoing Goodgoing Ingoing |
Easy-going Kind Polite Sel sh Truth- |
||
Hairy Needy Proud Sexy Vain |
Outgoing Upgoing |
ful |
|
||
4. |
Miss _____ wants to be good, |
11. |
Mr _____ never gives up |
18. |
Mrs _____ will dance can-can |
|
better, the best. |
|
without a fight. |
|
on the table . |
Energetic Determined Ambitious Ag- |
Aggressive Dangerous Determined |
Sel sh Kind-hearted Good-natured |
|||
gressive Sel sh |
Egocentric Sexy |
Extrovert Introvert |
|||
5. |
Miss _____ won’t share her |
12. |
Mr _____ thinks he is the very |
19. |
Mrs _____ works 14 hours a |
|
money with anyone. |
|
center of the universe. |
|
day, plays tennis and goes |
Banky Sel sh Fisty Interesting De- |
Determined Demanding Arrogant |
|
jogging. |
||
manding |
Sel sh Egocentric |
Energetic Critical Materialistic Hypo- |
|||
6. |
Mr and Mrs _____ never |
13. |
Mr _____ wants the others |
critical Competitive |
|
|
frowns. |
|
to do their best without |
20. |
My name is Mr _____. I do not |
Big-hearted Light-hearted Nofrown |
|
compromise. |
|
like your make-up. |
|
Polite Truthful |
Energetic Demanding Competitive |
Frank Demanding Dangerous Clever |
|||
7. |
Mr and Mrs _____ think they |
Aggressive Sel sh |
Big |
|
|
|
are good and find pleasure in |
14. |
Mr _____ will forget about the |
|
|
|
themselves. |
|
money he owes you. |
|
|
A ected Arrogant Proud Aggressive |
Easy-going In-going Out-going Up- |
|
|
||
Sel sh |
going Wrong-doing |
|
|
Exercise 2
There are some interesting expressions characterizing people. Guess what kind of person they describe and then check your answer with the key. Can you apply these words to yourself or persons you know?
a. a pain in the neck |
1. She talks on and on about her opinions and ideas. |
b. a rolling stone |
2. He’s always got his head in the clouds, always fantasizing. |
c. a slow coach |
3. Everyone thinks he’ll get rapid promotion. He’s destined to succeed. |
d. a tomboy |
4. He loves taking dangerous risks. |
e. a daydreamer |
5. He dresses and behaves in a very careless, often disgusting way. |
f. a dare-devil |
6. She’s a girl who likes to play rough, boys’ games. |
g. a battle-axe |
7. He’s a bit wild, always getting into fights and other trouble. |
h. a golden boy |
8. She’s very aggressive and bossy. She likes to dominate. |
i. a tearaway |
9. He’s a real nuisance. I can’t stand him. |
j. a wind bag |
10. He’s always slow and behind the others in his work or studies. |
k. a slob |
11. He can’t settle down. He goes from job to job, place to place. |
Discussion
Personal traits of character
Meeting people for the first time we always make a judgement based on their appearances though the proverb tells us not to make this mistake. Still we look at the face, try to guess age or profession, listen to the way a person speaks. The same way other people might estimate us. Let’s try to look at ourselves as if we are strangers and this criticism might help us improve our character. Certainly, the very first look is at your face and build or figure.
If your face has a rosy complexion and your bright eyes shine at the world you are a person who spends a lot of time outdoors, doesn’t sit in front of telly and combines work and fun reasonably. The well-combed hair and neatly cut nails will tell everyone that you are a tidy person who respects yourself and the people around you. A stooping back and badly cleaned teeth wouldn’t be considered positive and would
betray your dislike of physical exercise and laziness. Now, what can you say about your appearance?
The world of emotions makes its imprints on appearance, too. What emotions are the most frequent in your life? /joy, sorrow, anger, excitement, shame, pride, enthusiasm, loneliness, misery, love./
If you are a determined and strong-willed person you would never give up and behave coolly and calmly whatever happens in your life. Only weaklings would scream or fly into a rage. Goodhumoured people take things as they are and think of ways out of difficulties.
Much is connected with your attitude to people. If you are communicative, sociable people would appreciate you and you would have lots of friends. On the contrary, hostile tactless, false and deceitful persons are repulsive and are doomed to stay alone. Certainly, there is no ideal person
in reality but if we tried to portray such a person they would possess the following qualities: He/she must be kind-hearted and friendly, but modest at the same time. Generosity and sincerity are the traits that would attract everybody. A good friend is definitely a person who is interesting to speak to – he must be witty and intelligent. Vain and impudent people are very difficult to deal with, they consider themselves the hub of the universe and never try to look at themselves critically. Today’s idea of courage has changed and it’s not necessary to fight with wild animals or travel to unknown lands. But diligence and industry are the qualities that are always valued.
There are no ideal people. We should take the world as it is but try to improve it starting with ourselves. What positive qualities do you consider absolutely necessary for everyone? Which negative traits can’t you agree with? Why?
Describe one of your friends and speak about his/her positive and negative traits of character. Speak about yourself. Which traits would you try to develop in yourself? Which ones have to be rooted out?
Discussion
Interview each other
1.Why is it important to be a volunteer?
2.What/who can help you make this choice?
3.What position can you choose? Why?
4.Do you have any practical skills?
5.Which personal qualities can help you in acquiring this position?
6.What do you know about the requirements of the volunteering position you have chosen?
7.Will English help you in your position?
8.Could you give any advice to your friends about volunteering?
Speak about additional requirements to some categories of applicants:
Volunteers-specialists: (specific basic knowledge and skills, special education).
Sport volunteers: (competition holding knowledge and skills).
Host City volunteers: (quick orientation in the city, its infrastructure, history, culture, and sport venues locations).
14 |
1 VOLUNTEERING |
15 |
Time for fun
Waving Flag (K’Naan)
Ooooooh Wooooooh
Give me ______,
Give me ______
Give me ______,
Take me ______
See the champions
Take the ______ down,
You ______ us
Make us feel ______
In the streets are Heads are ______
As we lose our ______
Celebration it’s around us Every ______ all around us
Singing forever ______, Singing songs Underneath the ______
Lets ______ in the Beautiful game. And together at the
______ of the day.
WE ALL SAY
Chorus:
When I get ______
I will be ______
They’ll call me freedom
Just like a ______ flag
And then it goes back
And then it goes back
And then it goes back
Give you ______
Give you fire Give you ______
Take you higher see the ______
Take the field down, You define us
Make us ______ proud
In the streets are ______ are lifting Every loser in ______,
Celebration its around us, Every ______ all around us
______ forever young, singing songs ______the sun Lets rejoice in the
beautiful game. And together at the end of the day.
WE ALL SAY
Chorus (the same)
Adelina: Everybody |
||||
has |
|
|
||
|
hobbies. And |
|||
doing |
|
|
||
|
volunteer- |
|||
ing is mine. |
That is |
|||
very |
|
|||
|
easy way to |
|||
give to |
|
|
||
and |
community |
|||
have fun at |
the |
|||
same |
|
|
||
make |
time. You can |
|||
friends, learn |
||||
|
||||
new things and |
|
|||
even |
|
|
|
|
became more |
||||
responsible. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Test |
|||
|
During |
|
|
|
||||||||
Albert: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
events |
volunteers |
|
||||||||||
|
|
|
|
avariety |
||||||||
encounter |
|
|
|
|
|
. |
||||||
|
|
|
challenges |
|||||||||
ofnew |
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
|||
|
new |
expe |
||||||||||
Sharing |
new |
|||||||||||
with |
||||||||||||
riences |
|
learn |
||||||||||
|
Ican |
|||||||||||
people, |
|
|
|
thatcan |
||||||||
new |
skills |
|
|
dence |
||||||||
give |
me |
confi |
|
|||||||||
|
|
|
challenges |
|||||||||
toface |
|
|
areas |
ofmy |
||||||||
inother |
|
|||||||||||
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
life |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Make U real |
Make U real |
||
|
|
|
|
Starting up
The main mission of the Accommodation department is to facilitate and/or provide accommodation for any participant at the Universiade Village or elsewhere.
Key responsibilities
•Universiade Village Accommodation
•Other Accommodation
2
ACCOMMODATION
16 |
17 |
Reading |
Universiade village |
|
|
|
Universiade Village is one of the key venues |
|
of the 2013 Summer Universiade, a Games- |
|
time residence for athletes and heads of |
|
delegations. Delegations will be accom- |
|
modated in single, double and triple rooms |
|
and will be provided with all necessary |
|
facilities. |
|
total area of the Universiade Village is 53 |
|
hectares; |
|
total area of the residential zone is 274,000 |
|
square metres; |
|
total capacity is over 13,000 people. |
|
Universiade Village offers most up-to-date |
|
facilities to provide comfortable living con- |
|
ditions to campus residents: medical sta- |
|
tion and pharmacy, post office and public |
|
security post, emergency dispatch service, |
|
etc. The Universiade Village was announced |
|
the‘territory of health’. Students living in |
|
the Village handle the campus facilities with |
|
care. Saturday cleanup, litter pick and tree |
|
planting events are held on a regular basis |
|
and involve practically all residents. |
Word work |
Hotel Vocabulary |
|
Match the words with their definitions |
Word |
Meaning |
baggage |
arrange to stay in a hotel |
bed and breakfast |
a person that is staying at the hotel |
book |
a morning phone call from the front desk, acts as an alarm clock |
check-in |
a home that offers a place to stay and a place to eat |
check-out |
person in charge at the hotel |
front desk, reception |
bags and suitcases packed with personal belongings |
guest |
return the keys and pay for the bill |
hotel manager |
the place where guests go to check in and out and to get information |
ice machine |
a machine that distributes snacks and beverages when you insert coins |
inn |
the covering that goes over a pillow |
king-size bed |
used to cover and dry the body after swimming or bathing |
pillow case |
another word for “hotel” |
reservation |
a request to save a specific room for a future date |
room service |
extra large bed |
towels |
go to the front desk to receive keys |
vending machine |
delivery of food or other services requested by guests |
view |
a machine that automatically makes ice that guests can use to keep drinks |
|
cold |
wake up call |
a window that offers a nice image for guests |
18 |
|
Volunteer vocabulary (VV):
In the hotel |
17. elevator |
38. snack |
17. towel |
||||
1. |
available |
18. extra |
39. |
staff |
18. |
TV |
|
2. |
arrival date / date of |
19. floor |
40. vacancy / vacant |
19. wardrobe |
|||
|
arrival |
20. front desk= reception |
41. vending machine |
20. window |
|||
3. |
B&B |
21. front door |
|
|
|
|
|
4. |
bath, bathroom |
22. guest |
in the room |
actions: |
|||
5. |
bellboy |
23. hallway |
1. |
air conditioner |
1. |
to assist/ to help |
|
6. |
booking confirmation |
24. hotel / inn/ hostel |
2. |
armchair |
2. |
to book |
|
7. |
breakfast / brunch / |
25. hotel facilities |
3. |
balcony |
3. |
to check-in / to |
|
|
lunch / dinner |
26. hotel manager |
4. |
bed |
|
check-out |
|
8. |
cash / credit card |
27. housekeeper=maid |
5. |
chair |
4. |
to choose |
|
9. |
check-in time / |
28. key |
|
6. |
computer |
5. |
to get (information) |
|
check-out time |
29. laundry |
|
7. |
desk |
6. |
to include |
10. complimentary |
30. lavatory |
(wc=water |
8. |
door |
7. |
to keep |
|
|
goods (i.e. |
closet) |
|
9. |
fridge (refrigerator) |
8. |
to keep in mind |
|
complimentary |
31. lobby |
|
10. kitchen / office |
9. |
to look for |
|
|
breakfast) |
32. parking lot |
|
|
/ dining room / |
10. to make a call |
|
11. corridor |
33. reservation |
|
|
bathroom |
11. to make a reservation |
||
12. damage charge |
34. room service |
11. linen |
12. to pay with cash |
||||
13. departure date / date |
35. safe deposit box |
12. blanket |
13. to provide |
||||
|
of departure |
36. single room |
13. pillow case |
14. to sign |
|||
14. deposit |
37. twin room (twin- |
14. pillow |
15. to spell |
||||
15. door |
bedded room) |
15. mirror |
|
|
|||
16. drug store= pharmacy |
double room |
16. shelf / bookshelf |
|
|
Skills
I would like to …(Мне бы хотелось)
I would like to book a room
I would like to make a reservation I would like to check-in
I would like to check-out
I would like to have a room-service after 1 a.m. I would like to have a breakfast
I would like to make a call
I would like…
I would like an extra towel
I would like a wake-up call at 6 a.m.
Could I …? (Могу ли я ?)
Could I talk to a front-desk manager, please? Could I see a hotel manager?
Could I have a towel?
Could you tell me your first and last names?
Could you spell it for me? /Can you spell your name for me?
2 ACCOMMODATION
Expressions
How long will you stay?
What room would you like - single or double?
Are there any attractions around here? Do you need any help with your luggage?
We are fully booked/There is no vacancy Is breakfast included?
Do you have rooms available? The rate includes…
19