книги из ГПНТБ / Миончинская Л.А. Сборник упражнений по немецкому языку для тренажера
.pdf
Военная ордена Ленина Краснознаменная ордена Суворова Академия имени И. В. ФРУНЗЕ
Л.А. МИОНЧИНСКАЯ
С Б О Р Н И К
УПРАЖНЕНИЙ ПО НЕНЕЦКОКУ Я8 ЫКУ
ДЛЯ ТРЕНАЖЕРА
Издание академии
11 о с к в а |
1 9 6 6 |
п>с. п у б л и ч н а я - ^ е х и и ч е с к а я fc &Лt:JTEttA COCP
ж _
50562
От составителя
Сборник упражнение по немецкому языку для работы с тренажером составлен на основе лексического и граыиатичес-
кого материале "Учебника немецкого языка для военных команд ных академий" и предназначен для закрепления и коитроля усвоения учеоного материала.
К каждому уроку учеоника в сборнике имеется ряд лекси ческих и грамматических упражнений, исновиыми являются упражнениия на повторение слов, на проверку правильности за поминания рода в множественного числа существительных, ьн перевод наиболее употребительных словосочетаний и т .д .
Перечень упражнений дан в оглавлении.
Сборник может быть использован для работы в аудитории,
но в основной он рекомендуется для самостоятельной работы слуиателеи.
Приступая к работе на тренажере,рекомендуется придер -
живаться следующего порядка:
1)Проверить, чтобы все тумблеры находились в нижней положении.
2)Внимательно прочитать условие задания и при выпол
нении упражнения точно придерживаться указаний, данных в
условии.
S) Целесообразно повторять выполняемое упражнение негромко вслух. Это поможет лучше запомнить материал.
4) Если упражнение выполнено правильно, в верхней части тренажёра загорится лампочка. Если после выполнения упражнения лампочка не зажглась, значит в упражнении была допущена ошибка. В этой случае нужно переключить все тумбле ры в нижнее положение и выполнить упражнение оде р аз.
УРСК 1
Упражнение 1, Вспомните русское аначение даьиых слов и .словосочетание,
найдите их в списке, включите тумблеры с их ыоиег<аки:
d ie G eschichte, |
der U n terrich t, |
||||
beginnen, eesen, |
ein ig e, |
das |
|||
. K ittag essen , |
die |
Uhr, |
Schlittechuh |
||
leu fcn , |
Schach sp ie le n , |
PuBball |
|||
sp ielen |
|
|
|
|
|
H .b le lb e n , |
ein ig e, |
geeShnlich, |
|||
zu e rst, |
lange, GK1 laut'en, Abend- |
||||
brot esson |
|
|
|
|
|
I I I , besondera, |
zu |
V itteg |
essen, |
||
la rg e , Sport |
trelb en , |
heute abend |
|||
IV, |
langsajn, |
die G eschielite, |
aagen, |
|||
|
e iiig e , |
der |
U n terrich t, beginnen, |
|||
|
wledorholen, |
das |
l'lttage ssen |
|||
V, |
Schach |
sp ie le n , |
nianchmal, |
der |
||
|
U ntorricht, |
lanrsam, a lle ln , das |
||||
|
Puch, wie“ erholen, sagen, |
Schach |
||||
|
sp 'e le n , |
rarz |
|
|
||
долго 1 есть /куш ат^ 2 аанлтия 3
заниматься спортом 26 играть в шахматы 29 играть в футбол 30 иногда 4 история 5 медленно 6 начинать ?
несколько в обед 13 обедать 14 осычно 10 один 12 особенно 11 оставаться 9
повторять 16
предмет 15 сегодня вечером 22 скапать 21 сначала ?0 совсем 19 ужинать 23 ччеи 24
ходить на коиькчл 27 ходить я жьтах 25
—6-»
Упражнение 2. |
Вспомните |
немецкие значения данных слов и ело- |
|||
восочетанкй, |
найдите их |
в списке и включите тумблеры с их н' |
|||
мерами г |
|
|
|
|
|
1. |
слушатель, завтракать, ка |
’abends |
1 |
||
таться |
на коньках, по |
вечерам, |
allein |
2 |
|
80НЯТИЯ
П. так как, долго, оставаться, ваниматься спортом, особенно
Ш. обычно, продолжаться, мед ленно, начинать, так как, оста-
’’ватьел, часы, есть /кушать/
1У. есть /кушать/, оставаться, обычно, один / в одиночку/, обе дать, начинаться, так как, играть в Футбол, ваниматься спортом, не которое время
У. по вечерам, предмет, некото рые, история, обычно, сказать, сперва
У1. впниматься спортом, начи нать, история, особенно, дол го, продолжаться, медленно, ча сы, сказать
beginnen 3
besonders Л
bleiben 5 dauern 6 denn 7
еебеп 8 einige 9 einige Zeit 3° das Fach 10 friihstUcken 11
FuBball spiclen 27 die Geschichte 12 gewohnlich 13
der HSrer 14- lange 15 langsain 16 irsnchmal 17
,dos Mittogessen 18
sagen 19
selten 20 Ski laufen 25
Schlittechuh laufen 26 Sport treiben 29
die Uhr 21
der Unterricbt 22 zuert 23
zu Mlttag ввели 24
■?-
Упражнение 3
1. Включите тумблеры с намерили, соответствующий предло жениям с прямым порядкам слое;
2 . Включите тумблеры с исмероми, соответствующими предто- сешлм с обратным порядком слов;
Mein Zimmer liegt rochta. 14
Wo wolmt Ihr Bruder? 3
Wohin geht Genosse K.? 2
Heute lieet Genoese K. anagezeichnet. 7
B&Id kommt meine Schweater nacb House. 29
Warm kommt Ihr Freund? S
Jetzt dbersetzt Hauptmann N. 9
Ubersetzt er richtig? 6
Was liegt rechta? 9
Wer aritwortet richtig? 20
Piefie Offiziere turnen tSglich. 1
Pahren Sie bald nach Ilause? 12
Antwortet Hauptmann K. richtig? 21
T’ein Bruder wohnt jetzt in Kiew. 26
Port liegt mein neft. 4
Spricht Genoese N. gut dautech? 19
Wie atudiert Ihr Freund? 10
Wie lernt Ihr Bohn? 13
Г.г antwortet jetzt richtig. 22
Major A. fehlt heute. 11
Port liegen zwe»i V/6rtei>biIcher. 15
- 8 -
Упратнение 4 . Заполните пропуски стоящими справа глаголами в форме настояцего вымени или повелительного наклонения.
Найдите их в списке и включите тум'леры с их пометой:
l . Ich ... gut deutsch (sprechen). |
fahre 21 |
|
МиIn Freund ... gut deutsch (spre |
fehren 3 |
|
chen). |
fahrt 16 |
|
Ihr ... gut deutsch, Kinder (spre- |
fahrt Б |
|
chen). |
lauf 29 |
|
... Sle In der Stunde deutsch! |
laufen 15 |
|
(sprechen) |
laufst 5 |
|
II.Ich ... noch sehr langsam (lesen). |
lauft 7 |
|
lese 1 |
||
Mein FTeund ... sohnell (lesen). |
||
lesen 22 |
||
Ihr ... ganz gut (lesen). |
||
lest 14 |
||
Die HSrer ••• deutsch (lesen), |
||
llest 11 |
||
Br ... thglioh (tumen). |
||
schlBtf; 4 |
||
m . Keln Stun ... 8 Stunden tSglich (schla- |
||
spreche 8 |
||
fen). |
sprechen 19 |
... du gut Ski? (laufen)
... ihr gut Ski? (laufen)
... Sle taglich Schllttschuh! (laufen)
... Schllttschuh! (laufen - 2 лицо вд„ числа повелительного наклонения/
IT. Wir ... nach Hause (fahren)
Ш ... gut Schllttschuh (laufen) Senosse Karpow ... nadh Hause. (fahren)
... Ski I ( laufen - 2 лице *щ. иисла
повелительного наклонения/
Ich ... langsan deutsch (sprechen)
... In der Stunde nur deutsch! (sprechen - 2 лицо ив. числа повелительного наклонения
... Ihr bald nach Hause? (fahren)
... nach Reuse I (fahren - 2 лицо ел. числа повелительного наклонения/
sprecht 13
sprlcht 12
turnt 26
•9-
УРСК 2
Упражнение 1, Вспомните русские значения даньыг слов, найдите и/ в списке и вклтите тумблеры с их номерами:
I.der Roum, 8ffnen, dee Audito rium, asi Toga, die Lendkarte, ninten, die Tvir
II.das Kclzhaus, modern, dae Auditorium, dae Gebfoide, halb
III.ringaum, achlieCen, die Wohnung, die Militftrakadoinie,
der Plats, die lendkarte, hfingen, vorn
аудитория 1 вечером 2 висеть 3 боендаЛ 4
военная академия 5 вокруг 6 впереди 7
географическая картав дверь 9 деревянный дом 11
днем 10
ТУ. der Platz, hsngen, daa Stein— hau3, der I.'ilitdr, die Wohnung, rlngcum, zu Ends eein, oban, bequen
V.schieGen, hangen, die Landlcarte, die fiilitSrekademie, am Abend, vorn, verochieden, der Echrank, der Spoieeaaal, beq'.iom
заканчиваться 12 закрывать 13 здание 14 каменный дом 15 квартира 16 наверху 19 открывать 20 пЛощадь 21 половина 22 помещение 23 различный 24 сзади 25 современный 26 столовая 27 удобный 29 шкаф 30
S./W