- •Содержание
- •Номенклатура лекарственных средств……………………11
- •Стандартные рецептурные формулировки…………….....24
- •Словарь названий лекарственных растений…………….52
- •Генеральные фармацевтические термины основные лекарственные формы
- •Генеральные фармацевтические термины
- •Названия частей растений
- •Cortex,icis m (cort.) –кора
- •Названия растений
- •Другие слова
- •Часть 2 номенклатура лекарственных средств
- •Химическое или систематическое название
- •Тривиальное название
- •Торговое название (Trade Name)
- •Патентованное торговое название (Trade Mark или Proprietary Name)
- •«Общие основы» для мнн и частотные отрезки в названиях лекарственных средств
- •Гормональные
- •Частотные отрезки с химическим значением
- •Частотные отрезки с анатомической и клинической информацией
- •Частотные отрезки, имеющие другие значения
- •1. Выпишите названия антибиотиков, подчеркните частотные отрезки, укажите их значение:
- •3. Напишите по-латински, выделите в названиях лекарственных средств частотные отрезки, объясните их значение:
- •4. Выделите в названиях лекарственных средств частотные отрезки, объясните их значение:
- •5. Напишите по-латински, выделите в названиях лекарственных средств частотные отрезки, объясните их значение:
- •Часть 3 рецепт. Структура рецепта.
- •Правила оформления рецептурной строки:
- •Дополнительные надписи на рецептах
- •Часть 4 стандартные рецептурные формулировки
- •Рецептурные формулировки с предлогами
- •Упражнения.
- •1. Переведите термины, включающие стандартные рецептурные формулировки с глаголами:
- •2. Переведите термины, включающие стандартные рецептурные формулировки с предлогами:
- •Часть 5 химическая номенклатура в рецептах Названия химических элементов, оксидов, кислот, солей
- •Названия оксидов
- •Названия кислот
- •Названия солей
- •Суффиксы анионов
- •Часть 6 подготовка к контрольной работе
- •Потренируйтесь писать следующие названия:
- •Вспомните названия солей:
- •Упражнения для повторения
- •Рецепты для перевода
- •Лексический минимум к рецептам
- •Словарь названий лекарственных растений Латинско-русский словарь
- •Русско-латинский словарь
- •Список рекомендуемой литературы
Часть 6 подготовка к контрольной работе
Масла Olea
Персиковое масло - Oleum Persicorum
в рец. – Olei Persicorum
Масло мяты перечной - Oleum Menthae piperitae
Подсолнечное масло - Oleum Helianthi
Масло какао - Oleum Cacao
Вазелиновое масло - Oleum Vaselini
Касторовое масло - Oleum Ricini
Анисовое масло – Oleum Anisi
Льняное масло – Oleum Lini
Оликовое масло – Oleum Olivarum (масло олив)
Запомните следующие словосочетания:
Этиловый спирт - spiritus aethylicus
в рец. – spiritus aethylici
(spir.aethyl.)
Дистиллированная вода - aqua destillata
в рец. – aquae destillatae (aq.dest.)
Противоастматический сбор - species antiasthmaticae
в рец. – specierum antiasthmaticarum
(sp. antiasthmat.)
Нашатырно-анисовые капли - liquor Ammonii anisatus
в рец. – liquoris Ammonii anisati
(liq. Ammonii anis.)
Пшеничный крахмал - Amylum Tritici
(в рец.- Amyli Tritici)
Эфир для наркоза - Aether pro narcosi
Желудочный сок - Succus gastricus
в рец. – Succi gastrici (Succ. gastr.)
Деготь - Pix liquida
в рец. – Picis liquidae (liquid.)
Крахмальная слизь - Mucilago Amyli
в рец. – Mucilaginis Amyli (Mucil.)
Хлоралгидрат - Chloralum hydratum
в рец. – Chlorali hydrati
Потренируйтесь писать следующие названия:
(выделите частотные отрезки, объясните их значение)
сахар
глюкоза
ихтиол
танин
кофеин
хлороформ
7) ксероформ
8) морфин
9) этилморфин
10) эуфиллин
11) платифиллин
12) фурацилин
13) эритромицин
14) синтомицин
15) теобромин
16) эфедрин
17) камфора
18) анестезин
1) Saccharum 2) Glucosum 3) Ichthyolum 4) Tanninum 5) Coffeinum
6) Chloroformium 7) Xeroformium 8) Morphinum 9) Aethylmorphinum
10) Euphyllinum 11) Platyphyllinum 12) Furacilinum
13) Erythromycinum 14) Synthomycinum 15) Theobrominum
16) Ephedrinum 17) Camphora 18) Anaesthesinum
Вспомните названия солей:
Кофеин-бензоат натрия - Coffeinum-natrii benzoas
в рец. – Coffeini-natrii benzoatis
Основной нитрат висмута - Bismuthi subnitras (atis)
Фенилсалицилат - Phenylii salicylas (atis)
Метилсалицилат - Methylii salicylas (atis)