из электронной библиотеки / 435556696262211.pdf

3. ГЛОССАРИЙ

New нью – (открыть) новый (файл)

Save сэйв – сохранить(файл, изменения в файле)

Print принт - распечатать

Exit экзит – выйти (из файла, программы)

Copy копи – копировать (выделенное)

Paste паст – вставить (скопированное)

Lyrics лирикс – словесный текст произведений

Voice 1(2,3) войс – голос в нотоносце

Bar бар – такт(создать)

Barline барлайн – тактовая черта(изменить)

Start Repeat старт рипит – начало репризы

End Repeat энд рипит – конец репризы

Linе линии – крещендо, диминуэндо, лиги и пр.

Symbol симбол – (вставка)символов, обозначений

Title тайтл –название произведения

Composer компосер –композитор(текст)

Lyricist лирицист – автор слов(песни)

Tempo тэмпо – обозначение темпа

Instrument names инструмэнт нэймс – названия инструментов(в паритуре)

Align Staves элайн стэйвз – выровнять нотоносцы

Mixer миксэр – микшер управления воспроизведением(звучанием)

Keypad кейпэд – цифровая клавиатура(на общей клавиатуре)