Введение в латинскую терминологию (110

tegere, narrare, adhibere, solvere, venire, statuere, tacere, adrogare, dividere, timere, continentur, dicunt, appellamur, debes, absolveris.

2.Определите лицо и число глаголов, переведите на русский язык: mittunt, audis, habet, tegitis, dicimus, trado, audimus.

3.Проспрягайте глагол в Praes.ind.act. и pass., глагол nomino (называть) с переводом всех форм на русский язык.

4.Поставьте глаголы в скобках в нужную грамматическую форму:

1)Scribere est (ago). Писать — это (значит) действовать.

2)Natura (appeto) perfectum. Природа стремится к совершенству.

3)(Ignoro). Мы не знаем (обозначение недоказанности обвинения).

Переведите

Сделайте грамматический разбор (начните с глагола), переведите на русский язык:

1.Do, dico, addico.

2.Filius nihil suum habet.

3.Iniuria servi dominum pertingit.

4.GratuTtum debet esse commodatum (Inst. lust.).

5.Matrimonia debent esse libera.

6.Femina in familia viri sui locum filiae obtinet.

7.Ira non excusat delictum.

8.Tantum scimus, quantum memoria tenemus.

9.Tantum metuunt, quantum nocent.

10.Non temere credere est nervus sapientiae.

11.De tuo facto cavere debes.

12.Ignorantia non excusat.

ДЛЯ ЗАМЕТОК

21

ДЛЯ ЗАМЕТОК

22

Тема 5: Повелительное наклонение глагола. Глагол esse и глаголы,образованные от esse.

Инфинитивы настоящего времени.

Начальной формой глагола является его неопределенная форма,

или инфинитив.

Инфинитив настоящего времени действительного залога оканчивается на – rе. Он представляет собой четвертую форму латинского глагола в словаре:

dicere говорить, vetare запрещать.

От его основы (основы инфекта) образуются личные и неличные формы глагола действительного и страдательного залога, выражающие действие, незаконченное во времени, а также формы повелительного наклонения.

Инфинитив настоящего времени страдательного залога

образуется путем присоединения к основе инфекта окончаний -ri у глаголов I, II, IV спряжений, -i у глаголов III спряжения.

Образование инфинитиванастоящеговременидействительного и страдательного залога.

Повелительное наклонение глагола.

Наклонение, грамматическая категория глагола, выражающая отношение содержания высказывания к действительности. В разных языках имеется разное число наклонений. В латинском языке три наклонения.

Наклонение, обозначающее, что действие или состояние мыслится говорящим как реальное, называется изъявительным

(indicativus).

23

Наклонение, которым говорящий выражает отношение к реальности, возможности, желательности излагаемого события, называется сослагательным или условным (coniunctivus).

Наклонение, при котором говорящий побуждает коголибо из участников речевой ситуации к действию (иди!), называется побудительным (imperatives).

Влатинском языке повелительное наклонение

настоящего времени действительного залога (Imperativus praesentis activi) передает просьбу-приказание и имеет формы 2-го лица единственного и множественного числа.

У глаголов I, II, IV спряжений форма 2-го лица Sing, представляет чистую о с н о в у и н ф е к т а :

I cnp. condemna! обвиняй!

II cnp. cave! остерегайся!

IV cnp. audi! слушай!

У глаголов III спряжения к основе инфекта добавляется -е: scrib-e! пиши!

Для образования 2-го лица Р1. к о с н о в е инфекта прибавляется окончание -te. У глаголов III спряжения окончание присоединяется через соединительную гласную -i-:

I cnp. condemna-te! обвиняйте!

II cnp. cave-te! остерегайтесь!

IV cnp. audi-te! слушайте!

III cnp. scrib-i-te! пишите!

Для выражения запрещения (отрицательной формы) употребляется особая конструкция, состоящая из Imperat. praes. act. глагола nolle не хотеть и инфинитива смыслового глагола:

2 л. Sing, noli condemnare| не обвиняй!

2 л. PL noli-te condemnare! не обвиняйте!

Глагол esse и глаголы, образованные от esse.

Латинский глагол esse является одним из самых употребимых латинских глаголов. Это неправильный глагол. В словаре его форма представлена следующим образом:

sum, fui, - , esse – быть, являться, находиться

Латинский глагол esse с п р я г а е т с я , то есть изменяется по лицам и числам.

24

Большая группа глаголов образована префиксальным способом от глагола esse. Придавая глаголу esse новое значение, приставки не влияют на его

спряжение:

Образец спряжения глагола esse с приставками в Praesens indicativi.

Наиболее специфические формы имеет сложный глагол posse мочь, быть в состоянии. Он состоит из основы прилагательного potis имеющий власть и глагола esse. При спряжении согласный основы t перед согласным глагола переходит в s. Происходит чередование основ pot/pos.

25

Спряжение глагола posse в Praesens indicativi.

Вопросы для повторения:

1.Что является признаком Infinitivus praesentis activi?

2.Как образуется Infinitivus praesentis passivi? Как он переводится на русский язык?

3.Для чего используются формы повелительного наклонения?

4.Как образуется Imperativus praesentis activi?

5.Каковы функции глагола esse в предложении?

6.Что представляют собой глаголы, образованные от esse?

Задания

1.Проспрягайте глагол prosum, profui, prodesse приносить пользу

(перед начальной гласной корня вставьте -d).

2.Образуйте формы повелительного наклонения (4) от глагола condemn, are, avi, are – обвинять.

3.Проспрягайте устно глагол esse в настоящем времени изъявительного наклонения.

Переведите

1.Testis idoneus pater filio aut filius patri non est (Paul.).

2.Testis nemo in sua causa esse potest.

3.In teste et vitae qualltas spectari debet et digmtas (Paul.).

4.Adhiberi testes possunt in pecuniariis litibus.

5.Mens legis servari debet.

6.Civis Romanus sum.

7.Seditio civium hostium est occasio (Publ. Syr.).

8.Mortis momentum est ultimum vitae momentum.

26

ДЛЯ ЗАМЕТОК

28

Тема 6: III – V склонение существительных.

IIIсклонение существительных.

КIII склонению относятся существительные всех трех родов, имеющие в Gen. Sing. окончание -is:

testis, is m свидетель; actio, onis f иск, действие; nomen, înis n имя.

Характерной особенностью III склонения является наличие слов с

и з м е н я ю щ е й с я о с н о в о й . У этих слов основа именительного падежа не совпадает с основой косвенных падежей. Если в словарной форме существительного перед окончанием в Gen. Sing, пишется часть основы, значит основа слова изменяется. Определить практическую основу можно, только отбросив окончание -is в Gen.Sing. Следующая таблица иллюстрирует выделение основы у существительных III склонения:

Различают три т и п а III склонения:

согла с ны й (основной) тип; г л а с н ы й тип;

см е ш а н н ы й тип.

Различия между ними заключаются в некоторых падежных окончаниях. Большая часть существительных III склонения изменяется по согласному типу. Поэтому окончания этого типа берутся за основу. Гласный и смешанный типы отличаются от согласного только в нескольких падежах.

debitor, oris m должник (основа debitor-) venditio, onis f продажа (основа vendition-)

29

Падежныеокончаниясогласноготипа

Обратите внимание, что существительные мужского и женского рода склоняются одинаково, а существительные среднего рода подчиняются правилам слов среднего рода.

ОбразцысогласноготипаIIIсклонения homo, mis m человек

ius, iuris n право

Согласование прилагательных I группы с существительными III склонения

При согласовании прилагательного с существительным необходимо учитывать род, число и падеж последнего. Например, чтобы согласовать прилагательное privatus, a, um частный с существительным ius, iuris n право, нужно выбрать из словарной формы прилагательного форму среднего рода, так как слово ius — среднего рода: ius privatum частное право.

Образец склонениясочетаниясуществительногоIIIсклонения с прилагательным I группы

lex, legis f закон;

agrarius, a, um аграрный (земельный)

30