Armyane
.pdfAragast / |
|
/ |
– |
, |
|
|
|
|
A ak / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
|
A aspel / |
|
|
/ |
– |
|
|
|
|
Atamahatik / |
|
|
/ |
a |
– |
, |
- |
|
Araxč’i(n) / |
|
/ |
( |
) – |
|
|
- |
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
Aror / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
|
Arorma / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
|
Arxaluł |
/ |
|
/ |
|
– |
|
|
|
Bažink / |
|
|
/ |
– p |
a oe |
. Ožit |
|
|
Bašlik / |
|
|
/ |
– |
|
|
|
|
Baxt bac’oł / |
|
|
/ |
|
– |
, |
|
|
Baspind / |
|
/ |
– |
|
« |
» |
- |
|
, |
. Poli, Pali |
|
|
|
|
|
||
Basturma / |
|
/ |
|
– |
|
|
|
|
Bačkon / |
|
|
/ |
– |
|
|
|
|
,. Kurtik, Salt‘a
Barekendan / |
|
|
/ |
|
– |
|
Blit‘ / |
/ |
– |
|
|
|
|
Blul / |
/ |
– |
|
|
|
|
Bombi / |
|
/ |
– |
|
|
|
Brut / |
|
/ |
– ro |
ap |
|
|
Buxari / |
|
/ |
|
– |
y c o |
; |
- |
|
|
|
|
|
|
Gat‘a / |
|
/ |
– |
|
|
|
Gat‘anaxš / |
|
|
|
/ |
– |
|
Ga narac / |
|
|
/ |
|
– |
|
Gdak / |
|
/ |
– |
|
|
. K’oloz |
Gerandi / |
|
|
/ |
|
– |
|
Gyuł, Geł / |
|
|
/ |
, |
– ce e |
e |
Gełč’apet / |
|
|
/ |
|
. Tanuter |
|
Gerdastan / |
|
|
|
/ |
– |
, |
Gzir / |
/ |
– |
|
|
|
|
Gzel / |
/ |
– |
|
, |
|
|
580
Glux panir / |
|
|
/ |
|
|
– cop |
, |
|
- |
|
Gluxlva / |
|
|
/ |
|
– |
« |
|
» |
, |
- |
Glxatun / |
|
|
/ |
|
– |
|
|
|
|
|
Gnder / |
|
/ |
– |
ap |
oo |
pa |
e |
|
|
|
Gom / / |
– |
|
|
|
|
|
|
|
||
Gomasenyak / |
|
|
/ |
|
|
. Gomi oda |
|
|
||
Gomi oda / |
|
/ |
|
– |
|
|
|
|
|
|
Gorg / |
/ |
|
– |
|
|
` |
|
|
|
|
Gotemart / |
|
/ |
|
c . Kox |
|
|
|
|||
Goti / |
/ |
|
– |
|
|
|
|
|
|
|
Grabar / |
|
|
/ |
– |
pe |
eap |
c |
|
|
|
Grast / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
|
|
|
Grtnak / |
|
|
/ |
– |
|
|
|
|
|
|
Gulpa / |
|
/ |
|
– |
|
|
|
|
|
|
Gyułame |
/ |
|
/ |
|
|
– |
|
|
|
|
Gusan / |
|
/ |
|
– |
|
|
- |
|
|
|
Gut‘an / |
|
|
/ |
– |
|
|
|
|
|
|
Dabaxana / |
|
|
/ |
|
– |
o e e |
a |
|
|
|
Dazgah / |
|
|
/ |
h – |
|
|
|
|
|
|
Dalma / |
|
/ |
|
– |
|
|
|
|
. Xrxa |
|
Dahuk / |
|
/ |
h |
– |
|
|
|
|
|
|
Darj / |
/ |
|
– |
|
|
|
|
|
|
- |
Darbin / |
|
|
/ |
– |
|
|
|
|
|
|
Darbnoc‘ / |
|
/ |
|
– |
|
|
|
|
|
|
Dap‘ / |
/ |
|
– |
|
|
|
|
|
|
|
Ding / |
/ |
|
– |
|
|
|
, |
|
|
|
Diplipito / |
|
|
/ |
|
|
– |
|
|
|
|
Došab / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
|
|
- |
Duduk / |
|
|
/ |
– |
|
|
|
|
, |
- |
Dhol / |
/ |
h |
– |
|
|
|
|
|
|
|
Ed [u] ara |
/ |
|
|
/ |
|
– |
|
|
|
. |
Elak / |
/ |
|
– |
|
|
|
|
|
|
|
581
Ełbayr / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
Erg / |
/ |
– |
|
|
|
|
|
Ergič‘/ |
|
/ |
– |
|
|
|
|
Erdik / |
|
/ |
– |
|
|
|
- |
Erkank‘ / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
Erham / |
|
/ h |
– |
|
|
|
|
Eršal / |
|
/ |
– |
|
|
|
- |
Ekełec‘i / |
|
/ |
– |
|
. žam |
|
|
Ek‘nahoł / |
/ |
h |
– |
|
|
|
|
Zatik / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
Zerzambi / |
|
/ |
|
. Maran |
|
|
|
Zubara / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
Zndan / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
Zok‘anč‘ / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
Zpun / |
|
/ |
. Ant‘ari |
|
|
|
|
Zurna / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
T‘ag / |
/ |
– |
, |
|
|
|
|
T‘agavor / |
|
/ |
– |
, « |
» |
|
|
T‘aguhi / |
|
/ |
– |
|
, « |
» |
|
T‘amada / |
|
/ |
– |
|
, |
. « |
|
» |
|
|
|
|
|
|
|
T’ant’ana / |
|
/ |
|
. Vard |
|
|
|
T‘an / |
/ |
– |
|
|
|
|
|
T‘a / |
/ |
– |
|
|
|
|
|
T‘ars par / |
|
/ |
|
– |
, . . |
|
|
T‘arp‘ / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
T‘ał / |
/ |
– |
|
|
|
|
|
T‘el panir / |
|
/ |
|
– |
, |
. « |
|
» |
|
|
|
|
|
|
|
T‘onir / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
T‘onratun / |
|
/ |
|
. Glxatun |
|
|
|
T’o / |
/ |
– |
|
|
|
|
|
T’umb / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
T’ur / |
/ |
– |
|
|
|
|
|
žam / |
/ |
. Ekełec‘i |
|
|
|
|
582
Ilik / |
/ |
– |
|
|
|
|
|
|
Išlik / |
/ |
– |
|
|
|
|
|
|
Irek‘ votk’ / |
/ |
|
– |
|
|
|
||
Irek‘p‘eškani |
/ |
|
/ |
|
– |
|
- |
|
» |
( .) |
|
|
|
, |
. « |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Lakan / |
|
/ |
|
. Hetik |
|
|
|
|
Lavaš / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
|
Lextr / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
|
Lač‘ak / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
|
Xab / |
/ |
– |
|
|
, |
|
|
- |
Xali / |
/ |
c . Gorg |
|
|
|
|
||
Xaš / |
/ |
– |
|
|
|
|
|
|
Xašlama / |
/ |
|
– |
|
|
|
|
|
Xač’ / |
/ |
– |
; |
|
. Surb |
|
|
|
Xač’bu |
/ |
/ |
|
– |
|
|
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
|
|
Xač‘k‘ar / |
/ |
|
– |
|
|
|
, |
|
. « |
- |
» |
|
|
|
|
|
|
Xavic‘ / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
|
Xnami / |
|
/ |
– |
, |
|
|
|
|
Xnoc‘i / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
|
Xon an / |
|
/ |
|
– |
|
|
|
|
Xorovac / |
/ |
|
– |
|
|
|
|
|
Xosk‘ a nel, Xoskap / |
|
|
/ |
, |
– |
- |
||
|
, |
. « |
|
» |
|
|
|
|
Xrxa / |
|
/ |
. Dalma |
|
|
|
|
|
Xur in / |
|
/ |
|
– |
|
|
|
|
Całkazard, Ca zardar / |
|
|
|
/ |
, |
- |
||
– |
|
|
|
|
|
|
|
|
Co n / |
/ |
– |
|
|
|
|
|
|
Cux / |
/ |
– |
|
|
|
|
|
|
583
Kal / |
/ |
– o |
, |
y |
o |
|
|
|
Kam / / |
– |
|
|
|
|
|
|
|
Kanep‘ / |
|
/ |
|
|
– |
|
|
|
Kanč‘ / |
/ |
|
– |
|
, |
« |
» |
|
Kap / |
/ |
– |
|
; |
|
|
|
|
Karas / |
|
/ |
|
– |
|
|
|
|
Karpet / |
|
/ |
|
|
– |
|
|
|
Kav / |
/ |
– |
|
|
|
|
|
|
Kerpas / |
|
/ |
|
|
. Abrešum |
|
|
|
Klor par / |
|
|
/ |
|
– |
, |
. « |
» |
Kololak / |
|
/ |
|
|
– |
|
|
|
Kosband / |
|
|
/ |
|
– |
|
|
|
Kopi / |
/ |
|
– |
|
|
|
|
|
Ko n / |
/ |
|
– |
|
( |
|
) |
|
Korkot / |
|
/ |
|
|
– |
|
|
|
Kot / |
/ |
– |
o |
|
e |
|
|
|
Kotik / |
/ |
|
|
|
. Vard |
|
|
|
Kox / |
/ |
– |
|
|
|
|
|
|
Ktavat / |
|
/ |
|
– |
|
|
|
|
K nak / |
|
/ |
|
|
. šalak |
|
|
|
Kuž, Kula / |
|
|
/ |
, |
– |
|
|
|
Kurtik / |
|
/ |
|
|
. Bačkon |
|
|
|
Krkeni / |
|
/ |
|
|
. Tari hac‘ |
|
|
|
Krckal / |
|
/ |
|
|
– |
- |
|
|
Kčuč / |
/ |
|
– |
|
|
|
|
|
Hazarašen / |
|
|
|
|
– |
|
- |
|
|
|
|
|
( |
|
) |
|
, |
. « |
|
|
|
» |
|
|
|
|
Halav / |
/ hA |
|
|
. šapik |
|
|
|
|
Halivor / |
|
/ |
|
|
– |
|
|
|
Hamba č‘arek‘ / |
|
|
|
/ |
|
– |
- |
|
Hambal / |
|
/ |
|
|
. Mšak |
|
|
|
Hambarjum / |
|
|
|
/ h |
– |
|
|
|
Hamkal / |
|
/ |
|
|
– |
|
|
|
Hamk‘arut‘yun / |
|
|
/ |
|
– |
- |
||
Hayr / |
/ h |
– |
|
|
|
|
|
584
Hayren / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
|
|
Harisa / |
|
/ |
|
. Korkot |
|
|
|
|
|
Hars / |
/ h |
– |
; |
|
|
|
|
|
|
Harsanik‘ / |
|
/ h |
|
– |
|
|
|
|
|
Harsnałber / |
|
|
/ h |
|
– |
« pa |
» |
|
|
Harsnak‘uyr / |
|
|
/ h |
|
– |
« |
» |
|
|
Hrak‘aš / |
|
|
/ hP |
– |
|
|
|
|
|
Hac‘ / |
/ h |
– |
|
|
|
|
|
|
|
Hac‘atun |
/ |
|
/ |
h |
– |
y . « |
|
» |
. |
Glxatun |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hek‘iat‘/ |
|
/ h |
– |
|
|
|
|
|
|
Hetik / |
|
/ h |
– |
|
|
|
|
|
|
|
. Lakan |
|
|
|
|
|
|
|
|
Hišatakaran / |
|
|
/ h |
|
|
– |
|
- |
|
Hnjan / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
|
|
Hogehac‘ / |
|
/ h |
– |
|
. Sgasełan, K’elex |
|
|
||
Hogehangist / |
|
|
/ h |
|
– |
|
|
|
|
Hołat‘ap‘ / |
|
/ h |
– |
|
|
|
|
|
|
Hotał / |
|
/ h |
– |
|
|
( |
) |
|
|
Hoviv / |
|
/ h |
– |
- |
|
. č’oban |
|
|
|
Horac panir / |
|
|
/ h |
|
– |
|
, |
- |
|
Horak‘uyr / |
|
/ h |
|
– |
|
|
|
|
|
Horełbayr / |
|
/ h |
|
– |
|
|
|
||
Horovel / |
|
|
/ h |
– |
|
|
|
|
|
Javar / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
|
|
Jit’han / |
|
/ |
|
– ac o |
o |
|
|
|
|
Jme anoc‘ / |
|
/ |
|
– |
|
|
|
||
Jc’um / |
|
/ |
– |
|
|
|
. Xnoc‘i |
|
|
łazaxik / |
|
|
/ |
. Aba |
|
|
|
||
łavurma / |
|
|
/ |
– c |
. Thal |
|
|
|
|
čaxarak / |
|
|
/ |
– |
|
|
|
|
|
čakatagir / |
|
/ |
|
|
– |
|
|
|
|
črag / |
/ |
|
– |
|
|
|
|
|
|
585
Małaza / |
|
|
/ |
|
. Maran |
|
|
|
Mačkal / |
|
|
/ |
|
– |
|
|
|
Makar / |
|
/ |
|
– |
|
|
|
|
Makarbaši / |
|
|
/ |
|
– |
|
|
|
Mayr / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
|
Mangał / |
|
|
/ M |
|
– |
|
|
|
Manel / |
|
/ |
|
– |
|
|
|
|
Manusa / |
|
|
/ |
|
– |
|
|
|
Mašik / |
|
/ |
|
|
. Sol r |
|
|
|
Ma an / |
|
/ |
|
– |
, |
|
|
|
Ma an sel / |
|
|
/ |
– |
|
|
|
|
Marag / |
|
/ |
|
– |
|
|
|
|
Marzpan / |
|
|
/ |
|
– |
|
|
|
Mariam Astvacacin / |
|
|
/ |
|
– |
|||
Markos / |
|
|
/ |
|
– |
|
|
- |
Matnak‘aš / |
|
|
/ |
– |
|
|
|
|
Matnoc‘ / |
|
|
/ |
|
– |
; |
|
|
Macun / / |
|
– |
|
|
|
|
||
Mafraš / |
|
|
/ |
|
– |
|
|
- |
Mezar / |
|
/ |
|
– |
, |
|
|
|
Mec Pas / |
|
|
/ |
|
– |
|
|
|
Me i / |
|
/ |
|
. Zubara |
|
|
|
|
Me eloc‘ / |
|
|
/ |
|
– |
|
|
|
Mihrab / |
|
|
/ |
– |
|
|
|
|
Mint‘ana / |
|
|
/ |
|
– |
|
, |
- |
Mot‘al / |
|
/ |
|
– |
|
|
|
|
Morak‘uyr / |
|
|
/ |
– |
|
|
|
|
Muštak / |
|
|
/ |
|
– |
|
|
|
Mšak / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
|
Yazma / |
|
/ |
|
. P’uši |
|
|
|
|
Yap‘n i / |
|
|
/ |
|
– |
|
|
|
Yar xušta / |
|
» |
|
/ |
– |
|
, |
. « |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yot‘ / |
/ |
– |
|
, |
|
|
|
|
586
Nalik / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
|
Naxarar / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
|
Naxrapan / |
|
/ |
|
– |
|
|
|
|
Nanik / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
|
Nahapet / |
|
/ |
– |
, |
|
|
|
|
Naš / |
/ |
– |
|
|
, |
|
|
|
Navasard / |
|
/ |
– |
|
|
(11 |
) |
|
Nšan / |
|
/ |
– |
|
, |
|
|
|
Nšandrek‘ / |
|
/ |
|
– |
|
|
|
|
Nor tari / |
|
/ |
. Amanor |
|
|
|
||
šal / |
/ |
– |
|
, |
|
|
|
|
šalak / |
|
/ |
– |
|
|
|
( |
) |
. Krnak |
|
|
|
|
|
|
||
šalvar / |
|
/ |
– |
|
, |
|
|
|
šapik / |
|
/ |
– |
|
|
. Halav |
|
|
šaran / |
|
/ |
– |
|
, |
|
|
- |
šaroc‘ / |
|
/ |
– |
|
|
|
, |
- |
šen / |
/ |
. |
Gyuł |
|
|
|
|
|
šerep‘ / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
|
švi / |
/ |
. |
Sring |
|
|
|
|
|
šoror / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
|
šur par / |
|
|
/ |
– |
|
|
|
|
č‘anax / |
|
/ |
– |
|
|
, |
|
|
č‘eč’il / |
|
/ |
. T‘el panir |
|
|
|
|
|
č’xoskanutyun / |
|
/ |
|
– |
« |
» |
||
č’mušk / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
|
č’oban / |
|
/ |
. Hoviv |
|
|
|
|
|
č’ongur / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
- |
č’ors votk’ / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
|
č’uxa / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
|
č’ust / |
|
/ |
– |
|
č’mušk ( |
.) |
|
|
Pali / |
|
/ |
. Baspind |
|
|
|
|
|
Panduxt / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
587
Panir / |
|
|
/ |
– |
|
|
|
|
Patank‘ / |
|
/ |
|
– |
|
|
|
|
Patarag / |
|
/ |
|
– |
|
|
|
|
Patrhan / |
|
/ |
|
. Aknat |
|
|
|
|
Pap / |
/ |
|
– |
|
|
|
|
|
Par / |
/ |
|
– |
, |
|
|
|
|
Paraglux / |
|
|
/ |
– |
|
|
|
|
Parkapzuk / |
|
|
/ |
– |
|
|
|
|
Plul / |
/ |
|
– |
|
. P’et‘ak |
|
|
|
Poli / |
/ |
|
. Kopi |
|
|
|
|
|
Poxara / |
|
/ |
|
. Zubara |
|
|
|
|
Poč‘ / |
/ |
|
– |
|
, |
. « |
» |
|
Pruz / |
|
/ |
– c |
. Bombi |
|
|
|
|
Putuk / |
|
/ |
– |
|
( |
.) |
|
|
ar a |
/ |
|
/ |
|
– |
|
|
|
rałac‘ / |
|
/ |
|
– |
|
|
|
|
rorhnek‘ / |
|
/ |
|
– |
, |
(6 |
) |
|
uppa / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
|
es / |
/ |
|
. Tanuter |
|
|
|
|
|
šekter / |
|
/ |
|
– |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
Saz / |
/ |
|
– |
|
|
|
|
|
Sayl, Sel / |
|
/ |
, |
– |
|
|
|
|
Salt‘a / |
|
/ |
. Bačkon |
|
|
|
||
Sand / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
|
Sanderk‘ / |
|
/ |
|
– |
|
|
|
|
Sgahan / |
|
/ |
h |
– |
|
|
|
|
Sgasełan / |
|
/ |
|
. Hogehac‘ |
|
|
||
Serund / |
|
/ |
– |
|
|
|
||
Sini / |
/ |
|
– |
|
|
|
|
|
Skesur / |
|
/ |
– |
|
|
|
||
Skesrayr / |
|
/ |
|
– |
|
|
|
|
Sparapet / |
|
|
/ |
– |
|
, |
|
|
Soler / |
|
/ |
– |
|
|
|
|
, |
588
Soran / |
|
/ |
|
|
. K’ašan |
|
|
|
|
S napan / |
|
|
/ |
|
– |
|
|
|
|
Sranoc‘ / |
|
/ |
|
|
. Jit’han |
|
|
|
|
Sring / |
|
/ |
|
– |
|
|
|
|
|
Sp‘yurk‘ / |
/ |
|
|
– |
|
|
|
|
|
Su ux / |
|
/ |
|
|
. šaroc‘ |
|
|
|
|
Surb Xač’, Sbxeč’ / |
|
|
|
/ |
, |
– |
|
||
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Surb Sargis / |
|
|
|
/ |
|
– |
. |
|
|
Vard / |
|
/ |
– |
|
|
|
, |
. « |
» . |
T’ant’ana |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vardava |
/ |
|
|
/ |
|
– |
|
|
|
Varjak / |
|
/ |
|
|
– |
|
|
|
|
Varpet / |
|
/ |
|
|
– |
|
|
|
|
Vartik‘/ |
|
/ |
|
|
– |
|
|
|
|
Vec‘ki / |
|
/ |
|
– |
|
|
|
|
|
Ververi / |
|
/ |
|
|
– |
, |
a |
|
|
Višap / |
|
/ |
|
– |
; |
|
|
|
|
Višapagorg / |
|
|
|
/ |
|
– |
|
- |
|
Vipasan / |
|
|
/ |
|
– |
|
|
|
|
Vipasank‘ / |
|
|
/ |
|
– |
|
|
|
|
Vołb / |
/ |
– |
|
, |
|
|
|
|
|
Vordan karmir / |
|
|
/ |
|
– |
|
|
||
Tal / |
/ |
– |
|
|
|
|
|
|
|
Tagr, Tegr / |
|
|
/ |
, |
– |
|
|
|
|
Taka / |
|
/ |
|
– |
|
|
|
|
|
Tantikin, Tantiruhi / |
|
|
|
|
/ |
, |
– - |
||
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
Tan ter / |
|
/ |
|
|
– |
|
, |
|
|
Tan mec, tan glux / |
|
|
|
/ |
, |
. Tan ter |
|||
Tanuter / |
|
|
/ |
|
– |
|
. Gełč’apet |
|
|
Tapan / |
|
/ |
|
– |
|
|
|
|
|
Tat / |
/ |
– |
|
|
|
|
|
|
|
Tatmer / |
|
/ |
|
|
– |
|
|
|
|
Tari / |
/ |
– |
|
; |
|
|
|
|
|
589