Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебное пособие 300061.doc
Скачиваний:
15
Добавлен:
30.04.2022
Размер:
273.41 Кб
Скачать
  1. Ответьте на следующие вопросы:

  1. What is the title of the text?

  2. What information does the text contain?

  3. Are international boundaries very important for all countries? Why do/don`t you think so?

  4. How are boundaries determined?

  5. Why do conflicts appear between countries?

  6. What is the most preferable way of solving disputable questions?

  7. What geographical features may serve as boundaries?

  8. What do the two countries do to delimit the boundary?

  9. What are the most important classes of boundaries?

  10. Make a conclusion about the role of international boundaries between countries.

  1. Перескажите текст, опираясь на вопросы, данные в упражнении XII.

  1. А) Познакомьтесь с фразами, необходимыми для общения в магазине:

Can I help you? – Могу ли я вам помочь?

How much is this?/ how much does this cost? – Сколько это стоит?

I'm just browsing, thanks – Спасибо, я просто присматриваюсь.

That's good value – это подходящая цена.

That's cheap/expensive- это дешево/дорого

Do you sell …? – вы продаете …?

Do you have any …? – у вас есть какие-нибудь ….?

Sorry, we don't sell them –извините, у нас нет такого товара.

Sorry, we don't have any left – извините, такого товара не осталось.

I'm looking for … - я ищу …

Could you tell me where the … is? – Вы не могли бы показать, где находится …?

What size do you need?- Какой Вам нужен размер?

I'll take it – Я это возьму

Would you like anything else? – Желаете что-то еще?

Do you take credit cards? – Вы принимаете кредитные карты?

I'll pay in cash/by card – Я оплачу наличными/картой

Could I have a receipt, please? –Могу ли я получить чек?

I'd like to change this for a different size – Я бы хотел поменять это на другой размер.

Sale – распродажа

Special offer – спецпредложение

b) Прочитайте и переведите следующий диалог:

Shop assistant: Good afternoon, can I help you?

Customer: Hello! Yes, please. I'm looking for training suit. Could you tell me where can I find it?

Shop assistant: Certainly. Follow me, please. … These are the training suits we have.

Customer: Thank you. Oh, I like it!

Shop assistant: What size do you need?

Customer: М, please.

Shop assistant: Here you are.

Customer: How much is this?

Shop assistant: That`s $50.

Customer: OK, that's good value. I'll take it. Do you take credit cards?

Shop assistant: Yes, what is your card number?…

Shop assistant: Would you like anything else?

Customer: No, thank you.

Shop assistant: We were glad to see you, good buy!

Customer: Good buy!

с) Составьте собственный диалог с партнером. Используйте диалог из упражнения b) в качестве примера.

Терминологический словарь/Тезаурус

Aa

accurate [`ˈækjərət] a – точный

acquisition [ækwɪˈzɪʃən] n - приобретение

actual ground [ˈæktʃəwəl ˈɡraʊnd ] –фактически существующая территория (район)

advantage [æd`væntɪdʒ|]- преимущество

advent [`ædvent] n - появление

alidate [`əlideit] n – угломер

alter [ `ɒltər] – менять

angel [ˈeɪndʒəl] n – угол

angle [æŋɡəl] - угол

animated simulations - динамическое моделирование

appearance [ ə`pɪrəns ] - внешний вид

applied mathematics – прикладная математика

applied mathematics [ə1plaɪd mæθə`mætɪks] - прикладная математика

applу [ə`plaɪ] применять, использовать

assignment [ə`saɪnmənt] - задание

at the dawn [dɔ:n] of history – на заре истории

Bb

bay [beɪ] - бухта, залив

bodies [`bɒdɪs] of water – водное пространство

bottom [`bɒtəm] - дно

boundary [ˈbaʊndəri] n– границы

Cc

cavern [kævən] – пещера, каверна

chart [tʃɑ`t] - карта

clerical work - канцелярская работа

coincident [koʊˈɪnsɪdənt]adj. – совпадающий

collection [kq`lekʃn]n - сбор

compete [kəmˈpiːt] v– конкурировать

complete [kəm`plit] picture – полная картина

complex [ˈkɒmpleks] a - сложный

concern [kənˈsɜːn] v – касаться, иметь отношение

contribution [kɒntrɪ`bju`ʃən] - вклад

Dd

dam [dæm] - дамба, плотина

data [deitə] n - данные

de facto [deɪˈfæktəʊ] adv.– на деле, фактически

de jure [deɪˈdʒʊəreɪ] adv.– юридически

delimitation [di:ˌlɪmɪˈteɪʃən] n – размежевание

demarcate [ˈdiːmɑːrkeɪt] v– разграничивать

demarcation [ˌdimarˈkeɪʃən] n – разграничение

derive from [di`riav] v – получать от …

description [dəˈskrɪpʃən] n– описание

desert [dezət] - пустыня

desert [ˈdezr̩t] n– пустыня

development [d`veləpmənt] – развитие, разработка

dimensions [daɪmɛn(t)ʃ(ə)n] - измерения

directly [dɪˈrektli] adv – прямо, непосредственно

discovery [ˌdɪˈskəvəri] n – открытие, обнаружение

display [dɪˈspleɪ] v – показывать, демонстрировать

dispute [ˌdɪˈspjuːt] n – спор, разногласия

division [dɪˈvɪʒ(ə)n] n– часть, разделение, раздел, деление

Ee

earthquake [`ɝθ`kwek|  ]- землетрясение

elevation differences [elɪ`veɪʃən dɪfrənsiz] – разницы высот

environmental [ɪnˌvaɪərənˈmentəl [] –относящийся к окружающей среде

eruption [ɪ`rʌpʃən] – извержение вулкана

essential [ ə`senʃəl] – важный

essential [ɪˈsenʃəl] a – необходимый, существенный

Ff

field [fiːld] a - полевой

frequently [ˈfriːkwəntli] adj.– часто

friction [ˈfrɪkʃən] n – разногласия

frontier [frənˈtɪr] n– граница

fundamental [fʌndəˈmentəl] a -основной

Gg

geodesist  [dʒi`ɑ`dəsist] - геодезист

glacier [`ɡleɪʃər] - ледник, глетчер

Hh

horizontal and vertical control points [hɒrɪ`zɒntəl ænd vɜ`tɪkəl ] - пункты планово-высотного обоснования

however [haʊˈevə] cj - однако

Ii

If it not for… - если бы не …

implement [ɪmplɪment] - выполнять, осуществлять

in a nutshell [`nʌtʃɛl] – вкратце

infinite patience [ɪnfɪnət peɪʃns] - бесконечное, неистощимое терпение

install [`ɪnstɒl|] - устанавливать

involve [ˌɪnˈvɑːlv] v – включать

Ll

Land Information System (LIS) – информационная система земли

land marker – наземные ориентировочные знаки

location [loʊˈkeɪʃən] n – местонахождение

Mm

major [`meɪdʒər] task – основная задача

mapping [mæpɪŋ]- топографическая съёмка

measuring [meʒərɪŋ] - измерение

mining [`maɪnɪŋ] - горное дело, горная промышленность

Nn

natural [`nætʃərəl] phenomena - естественное явление

natural disasters – природные катастрофы

Oo

objective [əbˈdʒektɪv] n - цель

occur [əˈkɝː]v – случаться, происходить

ownership of property [əʊnəʃɪp әv prɒpəti] - собственность на имущество

Pp

plane table method - мензульный метод

predict  [prə`dɪkt] - предсказывать; прогнозировать;

prevent  [prɪ`vent] - предотвращать

primary [ˈpraɪməri] a - первичный

provide [prəˈvaɪd] v – снабжать, обеспечивать

Rr

refer to [rɪˈfɜː tə] v – относиться к …

reliable [rɪˈlaɪəbəl] a - надежный

representation [ˌrɛprɪzɛnˈteɪʃ(ə)n] n– обозначение

require  [rɪ`kwaɪə] - требовать

resource [ˈriːsɔːrs] n – ресурсы

retrieve [rɪˈtriːv] v - извлекать

revisit – повторно посетить

rotation [roʊ`teɪʃən] вращение

Ss

satellite [sætə`laɪt] – спутник

secondary [ˈsekəndri] a - вторичный

settlement – [setlmənt] - поселение

settlement [ˈsetəlmənt] n – поселок, населенный пункт

solve [sɒlv] v – решать

spatial [`speɪʃəl] a - пространственный

spatial data collection – сбор данных пространственного положения

specialized equipment [speʃəlaɪzd ɪ`kwɪpmənt] – специализированное оборудование

store [stɔː] v -хранить

Tt

tech-savvy [`tek sævi] – хорошо разбирающийся в технике

terrestrial [tɪˈrestrɪəl] a – земной, наземный

the point of origin – место происхождения

theodolite [θɪˈɒdəlaɪt] n - теодолит

throughout [θru:` aʊt|] the world – по всему миру

to keep an eye on – следить, контролировать

transform [ˈtrænsfɔːm] v – преобразовывать, превращать

treaty [ˈtriːti] n – договор

trench [trentʃ]– впадина, каньон

Uu

undefined [ˌʌndəˈfaɪnd] adj.– нечетко, неопределенный

uninhabited [ˌʌˌnɪnˈhæbətəd] adj.– необитаемый

Vv

virtually [ˈvɝːtʃuːəli] adj.– фактически

vital [`vaɪt(ə)l] – жизненно важный

Ww

watershed [ˈwɑːtərˌʃed] n – водораздел

точек на местности