- •English for technical students
- •Unit 1. Personal Identification Lesson 1. Personal Presentation
- •1.1. Усна тема. Презентація студента нту хпі
- •1.3. Письмові завдання
- •1.4. Розмовна тема. Знайомство
- •Introducing people Представлення людей
- •1.5.Граматика.Іменники
- •1.5.1. Множина іменників Утворення множини іменника
- •1.5.2. Присвійний відмінок іменників
- •Вживання
- •1.5.3. Ланцюжки іменників
- •1.6. Домашнє завдання
- •Lesson 2. My Family
- •2.1. Усна тема. Моя сім’я
- •2.2. Письмові завдання
- •Lorenza
- •2.3. Граматика. Артиклі
- •2.4.Домашнє завдання
- •Lesson 3. My Biography
- •3.1. Усна тема. Моя біографія
- •3.2. Читання Talented Teens Young Organist
- •Teen Scientist Gets High Honor from Obamas
- •3.3. Письмові завдання
- •3.4. Граматика. Типи речень. Дієслова to be, to have
- •Питальне речення
- •Спонукальне (окличне) речення
- •Для ввічливої форми
- •3.4.2. Дієслова to be, to have Дієслово to be
- •Дієслово to have
- •3.5. Домашнє завдання
- •Lesson 4. Outstanding Scientists
- •4.1. Усна тема.Біографія видатної людини
- •4.2. Письмові завдання
- •4.3.2. Прийменники Передача українських відмінків за допомогою англійських прийменників
- •Багатозначність деяких прийменників
- •4.4. Домашнє завдання
- •Lesson 5. Students’ life
- •5.1. Усна тема. Моє студентське життя
- •5.2. Читання student’s working day
- •5.3. Письмові завдання
- •5.4. Граматика. Займенники
- •5.4.1. Особові, присвійні, зворотні та підсилюючі займенники
- •5.4.2. Вказівні займенники
- •5.4.3. Кількісні займенники
- •5.4.4. Неозначені займенники
- •5.5.Домашнє завдання
- •Lesson 6. Hobby
- •6.1. Усна тема. Моє хобі
- •My hobby
- •6.2. Читання
- •An Unusual Hobby
- •6.3. Письмові завдання
- •6.4. Граматика. Багатофункціональні слова. Словотвір
- •6.4.1. Багатофункціональні слова that, one та інші
- •6.4.2. Словотвір Утворення прикметників
- •Утворення прислівників
- •6.5. Домашнє завдання
- •Unit 2. Social Contacts Lesson 7. Asking the Way
- •7.1. Розмовна тема. Орієнтування в місті
- •7.2. Читання
- •Travelling by Air
- •7.3. Письмові завдання
- •7.4. Граматика. Система видових та часових форм англійського дієслова. Present Simple Tense. Формування та вживання
- •Present Simple
- •7.5. Домашнє завдання
- •Lesson 8. Travelling
- •8.1. Розмовна тема. Подорожі
- •Travelling by Train
- •8.2.Читання The Benefits of a Cruise Holiday
- •8.3. Письмові завдання
- •8.4. Граматика. ThePast Simple Tense. Regular and Irregular Verbs. Формування та вживання. TheFuture Simple Tense. Формування та вживання. The Past Indefinite (Simple) Tense
- •The Future Indefinite (Simple) Tense
- •8.5. Домашнє завдання
- •Lesson 9. At the Customs
- •9.1. Розмовна тема. На митниці
- •9.2.Читання Going Through the Customs
- •9.3. Письмові завдання
- •9.4. Граматика. The Present, Past, Future Continuous Tenses. Формування та вживання Спосіб утворення
- •The Present Continuous Tense (Теперішній тривалий час)
- •The Past Continuous Tense (Минулий тривалий час)
- •The Future Continuous Tense (Майбутній тривалий час)
- •9.5.Домашнє завдання
- •Lesson 10. Speaking Over the Telephone
- •10.1. Розмовна тема. Телефонна розмова
- •I. Прочитайте текст.
- •The Procedure of Telephoning
- •A Telephone Call
- •III. Прочитайте і перекладіть діалог. Telephone Conversation
- •10.2.Читання the telephone By Jerome k. Jerome
- •10.3. Письмові завдання
- •10.4. Граматика. ThePresent, Past, Future Perfect Tenses. Формування та вживання. Спосіб утворення
- •The Present Perfect Tense (Теперішній перфектний час)
- •The Past Perfect Tense (Минулий перфектний час)
- •The Future Perfect Tense (Майбутній перфектний час)
- •10.5. Домашнє завдання
- •Lesson 11. Staying at a Hotel
- •11.1.Розмовна тема. Правила перебування у готелі
- •I. Прочитайте і запам’ятайте.
- •II. Прочитайте та перекладіть наступний діалог.
- •11.2. Читання
- •I. Прочитайте текст та перекажіть його.
- •II. Дайте відповіді на запитання.
- •III. Прочитайте та перекладіть діалоги.
- •11.3. Письмові завдання
- •11.4. Граматика. The Present, Past, Future Perfect Continuous Tenses. Формування та вживання
- •11.5. Домашнє завдання
- •Lesson 12. Cross-cultural Communication
- •12.1. Розмовна тема. Традиції та звички іноземців How not to behave badly abroad
- •12.2.Читання Eye Contact
- •12.3. Письмові завдання
- •12.4. Граматика. Повторення часових форм дієслова
- •12.5.Домашнє завдання
- •Unit 3. Ukraine in European Educational Environment Lesson 13. Ukraine
- •13.1. Розмовна тема. Україна
- •13.2.Письмове завдання
- •13.3.Читання
- •Five Subatomic Particles in a Nutshell
- •13.4. Граматика. Повторення часових форм дієслова: груп Indefinite, Continuous, Perfect, Perfect Continuous
- •13.5. Домашнє завдання
- •Lesson 14. Education in Ukraine
- •14.1.Розмовна тема. Освіта в Україні
- •14.2. Письмове завдання
- •14.3. Розмовні формули. Agreement – Disagreement
- •14.4. Читання
- •What are the Smallest Particles We Know about?
- •14.5.Граматика. Пасивний стан дієслова груп Indefinite
- •Відмінювання дієслів групи Indefinite (Simple) Passive Voice Стверджувальна форма
- •Питальна форма
- •Заперечна форма
- •14.6.Домашнє завдання
- •Lesson 15. Our Alma Mater
- •15.1.Розмовна тема. Наш університет National Technical University “KhPi”
- •15.2. Письмове завдання
- •15.3.Розмовні формули. Approval
- •15.4. Читання
- •What’s a Neutrino?
- •15.5. Граматика. Пасивний стан дієслова груп Continuous, Perfect.
- •15.6. Домашнє завдання
- •Lesson 16. My Department
- •16.1.Розмовна тема. Мій факультет
- •Departments and specialities of the ntu “KhPi”
- •16.2. Письмове завдання
- •16.3. Читання
- •What Does the Large Hadron Collider Do?
- •16.4. Граматика. Особливості перекладу пасивних конструкцій
- •16.5. Домашнє завдання
- •Lesson 17. My Major
- •17.1.Розмовна тема. Моя спеціалізація
- •17.2. Письмове завдання
- •A Six-Step Process to Finding a College Major
- •17.3.Читання
- •What is Classical Physics?
- •17.4. Граматика. Ступені порівняння прикметників і прислівників і спосіб
- •II спосіб
- •Приклади утворення
- •Приклади
- •17.5.Домашнє завдання
- •Lesson 18. The City of Science and Education
- •18.1. Розмовна тема. Місто науки та освіти
- •Industry, Science and Education in Kharkov
- •18.2.Письмове завдання
- •18.3. Читання
- •What is Fiber Optics?
- •18.4. Граматика. Порівняльні конструкції as ... As, not so ... As, the ... The та інші Порівняльні конструкції
- •18.5.Домашнє завдання
- •Unit 4. European and International Educational Environment Lesson 19. Great Britain
- •19.1. Розмовна тема. Велика Британія
- •19.2. Письмові завдання
- •19.3. Читання Australia
- •19.4. Граматика. Модальні дієслова can, may та їхні еквіваленти на позначення можливості, дозволу, здатності
- •19.5. Домашнє завдання
- •Lesson 20. London
- •20.1. Розмовна тема. Лондон
- •20.2. Письмові завдання
- •20.3.Читання London Museums and Art Galleries
- •20.4. Граматика. Модальні дієсловаmust, should, ought to, needта їхні еквіваленти на позначення необхідності, обов’язку, поради тощо
- •20.5. Домашнє завдання
- •Lesson 21. Education in Great Britain
- •21.1. Розмовна тема. Освіта у Великобританії
- •School Life for a British Boy (Written by Erik)
- •21.2. Письмові завдання
- •21.3. Читання
- •Universities in Great Britain
- •21.4. Граматика. Вживання модальних дієслів з Perfect Infinitive
- •21.5. Домашнє завдання
- •Lesson 22. The United States of America
- •22.1. Розмовна тема. Сполучені Штати Америки
- •22.2. Письмові завдання
- •22.3. Читання
- •What Is the Big Deal about Quantum Theory?
- •22.4. Граматика. Повторення модальних дієслів з перфектним інфінітивом
- •22.5.Домашнє завдання
- •Lesson 23. Washington
- •23.1. Розмовна тема. Вашингтон
- •23.2. Письмові завдання
- •Los Angeles
- •23.3. Читання
- •The Fascinating World of Crystals
- •23.4.Граматика. Функції дієслівto be, to have Форми дієслова to be
- •Форми дієслова to have
- •23.5. Домашнє завдання
- •Lesson 24. Education in the usa
- •24.1. Розмовна тема. Освіта у Сполучених Штатах Америки
- •24.2. Письмові завдання
- •24.3. Читання Harvard University
- •24.4. Граматика. Повторення Passive Voice, Modal Verbs
- •24.5. Домашнє завдання
- •Unit 5. Environmental Protection Lesson 25. Ecology
- •25.1. Розмовна тема. Екологія
- •25.2.Письмові завдання
- •25.3. Читання
- •25.4. Граматика. Складне речення. Типи підрядних речень
- •25.5. Домашнє завдання
- •Lesson 26. Water Pollution
- •26.1. Усна тема. Забруднення води
- •26.2. Письмові завдання
- •Is Our “Central Heating” Broken?
- •26.3. Читання
- •The Black Sea Pollution
- •26.4. Граматика. Безсполучникові речення Додаткові підрядні речення.
- •Означальні підрядні речення.
- •26.5. Домашнє завдання
- •Lesson 27. Air Pollution
- •27.1. Усна тема. Забруднення повітря
- •27.2. Письмові завдання
- •Eco - catastrophe
- •27.3. Читання
- •27.4. Граматика. Узгодження часів
- •27.5. Домашнє завдання
- •Lesson 28. Land Pollution
- •28.1. Усна тема. Забруднення землі
- •Land Pollution Facts
- •28.2. Письмові завдання
- •28.3. Читання
- •A Dying Technology
- •28.4. Граматика. Пряма та непряма мови
- •Перетворення спонукальних речень в непрямій мові
- •Перетворення стверджувальних речень з прямої в непряму мову
- •28.5. Домашнє завдання
- •Lesson 29. Ecological Dangers
- •29.1. Усна тема. Забруднення шумом
- •Noise Pollution
- •29.2. Письмові завдання
- •Jet Planes Keep Us Warm at Night
- •29.3. Читання
- •Cruise Liners Are Contaminating Our Oceans
- •29.4. Граматика. Питання в непрямій мові Спеціальні питання
- •Загальні питання
- •29.5. Домашнє завдання
- •Is the Earth Getting Hotter?
- •Lesson 30. Other Ecological Problems
- •30.1. Усна тема.Інші екологічні проблеми
- •30.2. Письмові завдання
- •Bees Are in Danger
- •30.3. Читання
- •Spray-On Solar-Power Cells Are True Breakthrough
- •Infrared Power
- •30.4. Граматика. Повторення підрядних речень
- •30.5. Домашнє завдання
- •Planet Earth Is 4,600 Million Years Old
- •Appendix I. Supplementary Reading to Lessons To Lesson 2
- •To Lesson 4 Archimedes
- •Albert Einstein
- •Marie Curie
- •George and Robert Stephensons
- •Thomas Alve Edison
- •To Lesson 11 Tipping in America
- •To Lesson 16 Massachusetts Institute of Technology (mit) Department of Nuclear Science and Engineering
- •University of Oxford The Department of Chemistry
- •University of Cambridge The Department of Physics at the Cavendish Laboratory
- •Appendix II. Prepositions
- •Appendix III. Irregular verbs
- •Appendix IV. Supplementary Reading
- •Text 2. Where do Rainbows Come from?
- •Text 3. Where Does Metal Come From?
- •Text 4. How Did the Computer Mouse Come into Being?
- •Text 5. What Are the Negative Social Effects of Computer Addiction?
- •Text 6. What Is Lava?
- •Text 7. What do we know about the surface of Mars?
- •Text 8. What Is An Electric Car?
- •Text 9. How Bearings Work?
- •Text 10. The Properties of Diamonds
- •Text 13. Dna Stretching Mystery is Solved
- •Text 14. Status of Genetically Modified Products
- •Text 17. Essential “Green” Metals are being Thrown Away
- •Text 18. Robots
- •Text 19. Raphael Revealed by Raman Spectrography
- •Volume (or Capacity) Conversion
- •Список літератуРи
- •Навчальне видання
МіНіСТЕРСТВО Освіти І НАУКИ, молоді та спорту УКРАЇНи
НАЦІОНАЛЬНИЙ ТЕХНІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ
«ХАРКІВСЬКИЙ ПОЛІТЕХНІЧНИЙ ІНСТИТУТ»
English for technical students
(Англійська мова для студентів технічних ВНЗ)
Навчальний посібник з англійської мови
для студентів 1 курсу всіх спеціальностей
Затверджено
редакційно-видавничою
радою університету,
протокол № 1 від 24.06.2010
Харків
НТУ «ХПІ»
2011
ББК 81.2 Англ
Л 17
УДК 811.111:378.6
Рецензенти: В.І. Соляник, доцент кафедри практики англійського усного та писемного мовлення Харківського національного педагогічного університету
ім. Г.С. Сковороди;
О.Л. Шапошнікова,доцент кафедри іноземних мов НТУ «ХПІ»
Лазарєва О.Я.
Л 17 English FOR TECHNICAL STUDENTS (Англійська мова для студентів техніч-них ВНЗ). Навчальний посібник з англійської мови для студентів 1 курсу всіх спеціаль-ностей / О.Я. Лазарєва, О.О. Ковтун, С.С. Мельник – Х.: НТУ «ХПІ», 2011 – c. 256.
ISBN
Наведено теоретичний та практичний матеріал з граматики, лексики, усного мовлення англійською мовою. Тематика посібника відповідає вимогам навчальної програми та охоплює широке коло ситуацій, що виникають у повсякденному житті та у професійній діяльності. Кожний тематичний підрозділ містить блоки завдань з усного мовлення, читання, письма, граматики та підсумкові завдання підрозділу, а також ілюстративний мовний матеріал у вигляді прислів’їв, приказок, жартів, тощо. В окремому розділі надано низку автентичних текстів з різних галузей науки й техніки, споряджених розмовними моделями та завданнями.
Призначено для студентів 1-го курсу технічних ВНЗ усіх спеціальностей.
Табл. 6. Бібліогр. 55 назв
ББК. 81.2 Англ
ISBN © О.Я. Лазарєва,
О.О. Ковтун,
С.С. Мельник, 2011 р.
© НТУ «ХПІ», 2011 р.
Вступ
Навчальний посібник “English for Technical Students” («Англійська мова для студентів технічних ВНЗ») призначений для студентів, які починають навчання в технічному ВНЗ. Тому поряд з загальновживаною лексикою і повсякденними розмовними виразами, які, безумовно, необ-хідні фахівцям будь-якої сфери, студенти зможуть опанувати також і спеціальну лексику, набути навичок читання фахових текстів, підвищити рівень володіння усним та писемним мовленням за рахунок повторення граматичних структур і моделей.
Посібник відповідає програмі вивчення іноземної мови у технічному ВНЗ і вимогам необхідного кваліфікаційного рівня. Він складається з п’яти розділів (модулів), кожний з яких містить матеріал, об’єднаний загальною тематикою. Це «Персональна ідентифікація», «Соціальні контакти», «Україна в Європейському освітньому просторі», «Європейський та міжна-родний освітній простір», «Екологія». Кожний розділ, в свою чергу, поді-ляється на декілька занять. У кожному підрозділі, що складає одне заняття, студенти знайдуть матеріали для вдосконалення усного мовлення, читання, письма, короткий граматичний довідник з вправами, а також домашнє завдання. Структура всіх занять є однотипною, що дозволяє студентам планувати свій час і зусилля.
Для підвищення привабливості посібник споряджений численними ілюстраціями, жартами, анекдотами, прислів’ями та приказками, а також додатковими автентичними текстами, пов’язаними з темою заняття. У розділі “Supplementary Reading” зібрано низку оригінальних текстів, які можуть бути використані для опанування спеціальної лексики та розмов-них моделей студентами різних спеціальностей.