Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Книга_С.В.Шевчук. Украинське дилове мовлення.doc
Скачиваний:
9
Добавлен:
24.11.2019
Размер:
2.23 Mб
Скачать

Запитання і завдання для самоконтролю

1.Що таке накладна?

2. Які реквізити містить накладна?

3.Які особливості правопису прийменників?

4. Як відрізнити прийменники від однозвучних з ними повнознач­них слів?

5. Які розділові знаки ставляться у складнопідрядних реченнях?

6. Коли у складнопідрядних реченнях ставиться крапка з комою?

7. Коли у складнопідрядних реченнях ставиться тире?

8. Перекладіть українською мовою прийменникові конструкції діло­вого мовлення; запам'ятайте переклад прийменника по. При пе­рекладі користуйтесь «Російсько-українським словником ділово­го мовлення» (с. 249—293).

По закону, по приказу, по постановлению, по предложению, по приглашению, по требованию, по списку, по специальности, по непригодности, по настоянию, по несостоятельности, по поручению, по программе, по расценке, по небрежности, по недомыслию, по усмотрению, по вопросу, по делам, по долгу, по праздничным дням, по имеющимся сведениям, по истечении срока, по непредвиденным обстоятельствам, по обоюдному согласию, по причине.

Увага! Культура мовлення Запам'ятайте значення термінів

Рентабельність — показник економічної ефективності роботи підприємств, галузей за певний період, що характе­ризує їхню прибутковість.

Репліка — коротке заперечення, відповідь, зауваження, вигук з місця на зборах.

Репорт — термінова угода, за якою власник паперів про­дає їх банку з умовою їх викупу через певний термін за підвищеним курсом.

Референт — службова особа, що є консультантом, до­повідачем з певних питань.

Риторика — наука красномовства.

Рубрикація — система заголовків таблиці, книги.

Саботаж — навмисний зрив роботи шляхом прямої відмо­ви від неї або свідомо недбалого її виконання.

Серія — розряд, категорія цінних паперів, документів, послідовно позначених цифрами або літерами.

Сертифікат — 1) посвідчення, письмове свідоцтво; 2) на­зва облігації спеціальних державних позик; 3) документ, що засвідчує асортимент, кількість і якість експортного товару.

Сортамент, сортимент — склад продукції за марками, розмірами і профілями.

Стандарт — норма, зразок, мірило.

Статус — правове становище осіб або організацій, установ.

Статут — зведення правил, збірник основних положень, засад про що-небудь.

Стенографія — спосіб швидкого записування за допо­могою системи скорочень і умовних знаків.

Сторно — спосіб виправлення помилок, допущених у бухгалтерському обліку при записах господарських операцій.

Суборенда — угода, договір, за яким орендар передає орендоване ним майно або його частину в тимчасове користу­вання іншій особі за винагороду.

Субсидія — грошова або натуральна допомога, що на­дається державою або якоюсь установою.

Суверенітет — незалежність держави, що полягає в її праві за власним розсудом розв'язувати свої внутрішні й зовнішні справи без втручання в них будь-якої іншої держави.

Супермаркет — великий магазин самообслуговування.

Табель — 1) таблиця, список будь-чого у певному по­рядку; 2) відомість про успішність.

Табу — заборона певних дій.

Талон — 1) контрольний документ, що дає право на одержання чого-небудь; 2) дублікат документа, що залиша­ється як корінець чекової книжки; 3) основна частина цінних паперів (акцій, облігацій).

Тантьєма — одна з форм додаткової винагороди членів акціонерних товариств, страхових компаній, банків.

Тара — товарна упаковка.

Тариф — система ставок, за якими оплачують вироб­ничі й невиробничі послуги, працю.

§ 10. Акт

Акт — це офіційний документ, який підтверджує фак­ти, події, вчинки, пов'язані з діяльністю установ, підприємств, організацій та окремих осіб. Його складають під час при-йому-передачі справ, після переобліку, при проведенні випро­бувань нової техніки, здачі об'єктів, нещасних випадках.

Акти — це документація постійних експертних комісій, спеціально уповноважених осіб або представників органі­зацій. Вони оформляються комісією, що її створює керівник установи, організації чи підприємства.

Текст акта має дві частини: вступну і констатуючу.

У вступній після слова Підстава дається посилання на документ або усне розпорядження посадової особи. Після слова Складений перелічують осіб, які складали акт або були присутні під час його складання з обов'язковим зазна­ченням їхніх посад, прізвищ та ініціалів. Якщо акт готувала комісія, то першим друкується прізвище голови, прізвища інших членів комісії подаються у алфавітному порядку Перелічуються також прізвища, ініціали та посади присутніх (якщо вони були).

У констатуючій частині викладають мету й завдання акта, характер проведеної роботи, перелічують встановлені факти, а також висновки.

У кінці акта (перед підписами) зазначають, у скількох примірниках складено акт і де вони зберігаються.

Акт підписують усі особи, які брали участь у його скла­данні.

Отже, до формуляра акта входять такі реквізити:

1) автор документа (назва відомства та організації);

2) дата, номер і місце складання;

3) гриф затвердження;

4) назва виду документа;

5) підстава (наказ керівника організації);

6) склад комісії, присутні;

7) текст;

8) відомості про кількість примірників акта, їх місцезна­ходження;

9) перелік додатків до акта;

10) підписи членів комісії і присутніх.

Акти прийому-передачі, обстеження або ревізії набувають юридичної чинності лише після затвердження вищою інстан­цією або відповідальним керівником установи чи організації.

Зразок акта:

Національний

педагогічний університет

імені Михайла Драгоманова

педагогічно-індустріальний

факультет

10.07.2004 № 17

м. Київ

АКТ

передачі матеріальних цінностей

однією матеріально відповідальною особою іншій

Підстава: наказ по університету № 9

від 6 червня 2004 р.

Складений комісією: голова комісії завідувач кафедри

Козак С. Т.

Члени комісії: старший лаборант кафедри Мартиненко Л^С, доцент Мороз С. І., асистент Петров М. І.

Присутні: декан педагогічно-індустріального факуль­тету Кравченко М. В.

10.07.2004 комісія перевірила наявність матеріальних цінностей у кабінеті й вирішила передати Петрову М. І. такі матеріальні цінності:

1) магнітофон «Яуза-5»;

2) діапроектор «Альфа»;

3) кодоскоп.

Складений у трьох примірниках: 1-й пр. бухгалтерії; 2-й пр. кафедрі; 3-й пр. — факультету.

Голова комісії С. Т. Козак

Члени комісії: Л. С. Мартиненко

(підписи) С. І. Мороз

М. І. Петров

Присутні: М. В. Кравченко