Unit 2.
Text 1. PERSONAL COMPUTER.
A personal computer (PC)(1) is a complete microcomputer that is based on a microprocessor (2), a small semiconductor chip (3) that performs the operations of a central processing unit (4), or CPU. A PC also has other integrated circuits (5). It is designed for use by a single user and usually includes a keyboard (6) and a monitor (7), or video display terminal (8).
Two of the chief measures of computing power (9) are computer memory size (10) and processing speed (11).
The unit of memory is a byte, which can hold one charmeter of a text (12). A kilobyte (Kbyte) is 1,024 bytes, a I megabyte (Mbyte) is 1,024 Kbytes, and a gigabyte (Gbyte) I is 1,024 Mbytes. These measures have been used to distin-I guish PCs from larger minicomputers (13) and mainframe computers (14), but the increasing power of the PC has blurred these distinctions. The memory capacity (15) of early PCs was often as small as 16 Kbytes, but by the late 1990s typical PCs were equipped with 16 to 64 Mbytes of memory. This can often be expanded (16) to 256 Mbytes or even several Gbytes in a workstation (17), which is the most powerful form of PC.
The processing speed of PCs is commonly specified by
the speed of the electronic clock (18) that controls internal operations (19). The latter measure is most commonly used with PCs. Early PCs had clock speeds of one or two megahertz (MHz). but speed of 450 MHZ or more are possible in modem designs. A computer system consists of three parts the CPU. Input-output devices, and memory.
Персональный компьютер (PC) (1) является полным микрокомпьютером, который основан на микропроцессоре (2), маленький полупроводниковый кристалл (3), который выполняет операции центрального процессора (4), или центральный процессор. У PC также есть другие интегральные схемы (5). Это разработано для использования единственным пользователем и обычно включает клавиатуру (6) и монитор (7), или видео показывает терминал (8).
Двумя из главных мер вычислительной мощности (9) является размер машинной памяти (10) и скорость обработки (11).
Единица памяти - байт, который может держать один charmeter текста (12). Килобайт (Кбайт) составляет 1,024 байта, я, мегабайт (Мегабайт) составляет 1,024 кбайта, и гигабайт (Гбайт), я - 1,024 мегабайта. Эти меры привыкли к distin-I guish PC от больших миникомпьютеров (13) и основные компьютеры (14), но увеличивающаяся власть PC запятнала эти различия. Объемом памяти (15) из ранних PC были часто всего 16 кбайт, но к концу 1990-ых типичные PC были оборудованы 16 - 64 мегабайтами памяти. Это может часто расширяться (16) до 256 мегабайтов или даже несколько Gbytes в автоматизированном рабочем месте (17), который является самой сильной формой PC.
Скорость обработки PC обычно определяется
скорость электронных часов (18), который управляет внутренними операциями (19). Последняя мера обычно используется с PC. У ранних PC были скорости часов одного или двух мегагерц (МГц). но скорость 450 МГц или больше возможно в проектах модема. Компьютерная система состоит из трех частей центральный процессор. Устройства ввода - вывода и память.
Text 2. Microcomputers
The early 1970s saw the birth of the microcomputer.
The central processor of the micro, called the microprocessor, is built as a single semiconductor device; that is, the thousands of individual circuit elements necessary to perform all the logical and arithmetic functions of a computer are manufactured as a single chip.
A complete microprocessor system is composed of a microprocessor, a memory and peripheral equipment. The processor, memory and electronic controls for the peripheral equipment are usually put together on a single or on a few printed circuit boards. System using microprocessors can be hooked up together to do the work that until recently only minicomputer systems were capable of doing.
Micros generally have somewhat simpler and less flexible instruction set than minis, and are typically much slower. Different micros are available with 8-, 16-bit word lengths, and some new ones use 32-bit chips. Similarly, minis are available with word lengths up to 32-bits. Although minis can be equipped with much larger primary memory sizes, micros are becoming more powerful and converging with minicomputer technology.
The extremely low price of micros has opened up entirely new areas of application for computers. Only 20 years or so ago, a central processing unit of medium capability sold for a few hundred thousand dollars (U.S.), and now some microprocessors sell for as cheaply as S10. Of course, by the time you have usable microcomputer system, the price will be somewhere between $200 and S5000 depending on the display unit, secondary storage, and whatever other peripherals are needed.
The available range of microcomputer system is evolving more rapidly than minicomputers. Because of the incredibly low price, it’s now possible to use only a small fraction of the computer's capability in a particular system application and still be far ahead financially of any other way of getting the job gone. Thousands of industrial robots are in use today, and the number is growing very rapidly as this relatively new industry improves the price and performance of its products by using the latest microcomputers.
Microcomputer software is developing rapidly and it now covers a tremendous range of applications. As well as data processing, software can also be written for specialized tasks even as complex as navigating rockets. Some modem micros are even capable of multitasking. In addition to their extensive use in control systems of all types, they are destined for many new uses from more complex calculators to automobile engine operation and medical diagnostics. They are already used in automobile emission control systems and are the basis of many TV game attachments.
There is also a rapidly growing market for personal computers whose application potential in education is only just beginning to be exploited.
It would seem that the limits for microcomputers applications have by no means been reached. There are those who predict that the home and hobby computer markets, and the educational market will grow into multibillion dollar enterprises within a decade or so. It would also appear that performance of microprocessors could well increase tenfold while prices for micros could decrease by as much.
Начало 1970-ых видело рождение микрокомпьютера.
Центральный процессор микро, названного микропроцессор, построен как единственное устройство полупроводника; то есть, тысячи индивидуальных элементов кругооборота, необходимых, чтобы выполнить все логические и арифметические функции компьютера, произведены как однокристальная схема.
Полная система микропроцессора составлена из микропроцессора, памяти и периферийного оборудования. Процессор, память и электронное управление для периферийного оборудования обычно соединяются на сингле или на нескольких печатных платах. Системные микропроцессоры использования могут быть присоединены вместе, чтобы сделать работу, что до недавнего времени только системы миникомпьютера были способны к выполнению.
Micros вообще имеют несколько более простой и менее гибкий набор команд, чем minis и как правило намного медленнее. Различные micros доступны с 8-, 16-битные длины слова, и некоторые новые используют 32-битный жареный картофель. Точно так же minis доступны с длинами слова до 32 битов. Хотя minis может быть оборудован намного большими основными размерами памяти, micros становятся более сильными и сходятся с технологией миникомпьютера.
Чрезвычайно низкая цена micros открыла полностью новые области применения для компьютеров. Приблизительно только 20 лет назад, центральный процессор средней способности продан за несколько сотен тысяч долларов (США)., и теперь некоторые микропроцессоры продают за так же дешево как S10. Конечно, к тому времени, когда у Вас есть микрокомпьютерная система годная к употреблению, цена будет где-нибудь между 200$ и S5000 в зависимости от дисплейного блока, вторичного хранения, и независимо от того, что другая периферия необходима.
Доступный диапазон микрокомпьютерной системы развивается более быстро, чем миникомпьютеры. Из-за невероятно низкой цены теперь возможно использовать только небольшую часть способности компьютера в особом системном применении и все еще быть далеким вперед в финансовом отношении любого другого способа получить работу, которую уводят. Сегодня тысячи индустриальных роботов используются, и число растет очень быстро, поскольку эта относительно новая промышленность улучшает цену и исполнение ее продуктов при помощи последних микрокомпьютеров.
Программное обеспечение Microcomputer развивается быстро, и оно теперь покрывает огромный диапазон заявлений. Так же как обработка данных, программное обеспечение может также быть написано для специализированных задач как раз когда комплекс как проведение ракет. Некоторый модем micros даже способен к мультиуправлению задачами. В дополнение к их широкому применению в системах управления всеми типами они предназначены для многого нового использования от более сложных калькуляторов до автомобильной эксплуатации двигателя и медицинской диагностики. Они уже используются в автомобильных системах управления эмиссии и являются основанием многих телевизионных приложений игры.
Есть также быстро растущий рынок для персональных компьютеров, прикладной потенциал которых в образовании только что начинает эксплуатироваться.
Казалось бы, что пределы для приложений микрокомпьютеров ни в коем случае не были достигнуты. Есть те, кто предсказывает, что дом и компьютерные рынки хобби и образовательный рынок превратятся в многомиллиардные предприятия в течение десятилетия или около этого. Также казалось бы, что работа микропроцессоров могла увеличиться десятикратный, в то время как цены за micros могли уменьшиться так же.