- •Unit 1 my home is my castle
- •Unit 2 while there’s life, there’s hope
- •Unit 3 travel broasens the mind
- •Unit 4 earth is dearer than gold
- •Unit 5 early to bed …
- •Unit 6 better safe than sorry
- •Unit 7 penny wise, pound foolish
- •Unit 8 you are what you eat
- •Unit 9 every man to his taste
- •Unit 10 spead the news
- •Литература
Unit 3 travel broasens the mind
|
Word |
Transcription |
Translation |
Example |
1 |
acre
|
|
акр (единица площади; = 0,4 га; = 4047 кв. м) |
|
2 |
adventure |
|
приключение |
|
3 |
alike |
|
точно так же, подобно they walk alike. – Они были похожи друг на друга. |
|
4 |
appreciate |
|
оценивать, (высоко) ценить; быть признательным, благодарным to appreciate deeply / greatly / keenly / sincerely / very much — высоко ценить (кого-л. / что-л.) |
|
5 |
archery |
|
стрельба из лука |
|
6 |
aspect |
|
1) аспект They studied every aspect of the question. — Они рассмотрели вопрос со всех точек зрения; 2) (aspects) перспективы; 3) (внешний) вид, выражение (лица, глаз) frightening aspect — пугающий вид |
|
7 |
aspiring |
|
стремящийся (к чему-л.), страстно желающий (чего-л.); честолюбивый |
|
8 |
assign |
|
1) назначать, определять, устанавливать I cannot assign the day yet. — Я еще не могу назначить точного дня; 2) предназначать; отводить (что-л. кому-л.) I was assigned my place on a cushion on the floor. — Мне отвели место на подстилке на полу; 3) давать, поручать, распределять (задание, работу) to assign 20 pages for homework — давать 20 страниц на дом |
|
9 |
award-winning |
|
отмеченный наградой |
|
10 |
bargain |
|
выгодная покупка; дёшево купленная вещь |
|
11 |
boiling hot |
|
очень жарко |
|
12 |
bothered |
|
обеспокоенный; встревоженный |
|
13 |
break |
|
благоприятная возможность, счастливый случай, шанс |
|
14 |
broaden |
|
расширять(ся) The path broadened out as it left the forest. — Тропинка стала шире, когда лес кончился. |
|
15 |
brochure |
|
брошюра |
|
16 |
cable |
|
1) кабель; 2) канат, трос cable way — канатная дорога, фуникулёр |
|
17 |
cancel |
|
аннулировать, отменять to cancel debts — аннулировать долги |
|
18 |
chalk |
|
мел |
|
19 |
changeable |
|
изменчивый |
|
20 |
chief |
|
1) руководитель; глава; 2) вождь |
|
21 |
claim |
|
заявлять, утверждать He claimed that he'd been cheated. — Он заявил, что его одурачили. |
|
22 |
clue |
|
ключ (к разгадке чего-л.) |
|
23 |
coastline |
|
береговая линия |
|
24 |
cobbled |
|
мощеный; выстланный (булыжником) |
|
25 |
colony |
|
колония |
|
26 |
compact |
|
компактный; занимающий мало места |
|
27 |
conference |
|
конференция |
|
28 |
confirm |
|
подтверждать Please, confirm your message. — Подтвердите, пожалуйста, ваше сообщение. |
|
29 |
consulate |
|
консульство; представительство |
|
30 |
continent |
|
континент |
|
31 |
continental |
|
континентальный |
|
32 |
convenience |
|
удобство |
|
33 |
court |
|
1) суд; 2) двор (при правителе); 3) корт |
|
34 |
craft |
|
ремесло |
|
35 |
credit card |
|
кредитная карта |
|
36 |
cruise |
|
круиз |
|
37 |
cuisine |
|
кухня, стол (питание; кулинарное искусство) |
|
38 |
date back |
|
относиться / восходить к какому-л. времени This custom dates back to medieval times. — Эта традиция возникла в средние века. |
|
39 |
decade |
|
десятилетие |
|
40 |
deer |
|
олень; лань |
|
41 |
defend |
|
1) защищать, стоять на страже, ограждать (от чего-л.); 2) отстаивать (право на что-л.) |
|
42 |
deposit |
|
1) депозит, депозитный вклад (в банке); 2) месторождение, залежь |
|
43 |
destination |
|
1) предназначение, предначертание, предопределение; 2) место назначения, пункт назначения point of destination — конечный пункт маршрута |
|
44 |
dine |
|
обедать to dine at a restaurant / out — обедать в ресторане |
|
45 |
discount |
|
скидка to offer a discount of 5 % — предлагать пятипроцентную скидку |
|
46 |
drop sb. a line |
|
черкнуть несколько строк |
|
47 |
due to |
|
благодаря; вследствие; в результате; из-за Our flight was delayed due to a strike by air-traffic controllers. — Наш рейс был задержан из-за забастовки авиадиспетчеров. |
|
48 |
dye-filled |
|
наполненный краской |
|
49 |
eager |
|
страстно желающий, жаждущий He was eager to talk about life in the Army. — Ему страстно хотелось поговорить об армейской жизни. |
|
50 |
elegant |
|
элегантный |
|
51 |
elk |
|
лось |
|
52 |
embassy |
|
посольство |
|
53 |
emergency |
|
1) непредвиденный случай; крайняя необходимость on emergency — на крайний случай; 2) критическое положение to declare an emergency — объявлять чрезвычайное положение |
|
54 |
enthusiastic |
|
восторженный; полный энтузиазма, энергии |
|
55 |
establish |
|
1) учреждать; 2) устанавливать (отношения / какой-л. факт); 3) упрочивать (репутацию, положение в обществе) |
|
56 |
exceptional |
|
1) необычный, необыкновенный, исключительный, особый, редкий; 2) выдающийся; незаурядный; выше среднего уровня |
|
57 |
facility |
|
(facilities) а) средства обслуживания, удобства; услуги; б) оборудование, приспособления, аппаратура; здания (заводов, фирм и т. п.) |
|
58 |
fair |
|
справедливый |
|
59 |
fall |
|
1) осень; 2) падение |
|
60 |
familiar |
|
знакомый Her face seemed familiar to me. — Её лицо показалось мне знакомым. |
|
61 |
fans |
|
фанаты; поклонники |
|
62 |
feel a bit under the weather |
|
чувствовать себя не очень хорошо under the weather - нездоровый, больной |
|
63 |
feel up to sth. |
|
быть в настроении Do you feel up to a short walk? — Не хочешь немного прогуляться? |
|
64 |
fiesta |
|
фиеста |
|
65 |
fir |
|
ель |
|
66 |
first aid kit |
|
медицинская аптечка |
|
67 |
flat |
|
ровный, гладкий flat roof — плоская крыша |
|
68 |
float |
|
плавать; держаться на поверхности воды When you're tired of swimming just float for a while. — Когда вы устанете плыть, просто полежите немного на поверхности воды без движения. |
|
69 |
fortune |
|
1) счастье; фортуна; удача to try one's fortune — испытывать судьбу; 2) богатство, состояние to come into / inherit a fortune — получить наследство |
|
70 |
fossil |
|
ископаемое, окаменелость |
|
71 |
four-poster |
|
кровать с пологом на четырёх столбиках |
|
72 |
freeze |
|
замерзать; замораживать |
|
73 |
freight |
|
фрахт а) перевозка грузов (на зафрахтованном судне); б) плата за перевозку грузов; в) перевозимый на зафрахтованном судне груз |
|
74 |
fully equipped |
|
с полным оснащением |
|
75 |
gather |
|
собирать(ся) |
|
76 |
get a move on |
|
поторапливаться |
|
77 |
glamorous |
|
1) обаятельный, чарующий; 2) эффектный |
|
78 |
glimpse |
|
быстрый взгляд; беглый взгляд; беглое знакомство to have / catch a glimpse of — увидеть мельком |
|
79 |
goat |
|
козел |
|
80 |
goggle |
|
защитные очки |
|
81 |
gourmet |
|
гурман |
|
82 |
guard |
|
охрана |
|
83 |
guidebook |
|
путеводитель |
|
84 |
hamper |
|
затруднять, мешать to hamper the progress of business — препятствовать успеху дела |
|
85 |
handmade |
|
ручной работы, сделанный вручную |
|
86 |
hatchback |
|
автомобиль с открывающейся вверх задней дверью |
|
87 |
health spa |
|
курорт с минеральными водами |
|
88 |
heated |
|
обогреваемый; с подогревом |
|
89 |
hot spot |
|
1) разг. увеселительное заведение (ночной клуб, ночное кабаре); злачное место; 2) геол. горячая зона (участок земной коры с повышенным тепловыделением) |
|
90 |
in advance |
|
заблаговременно, заранее |
|
91 |
in the nick of time |
|
как раз вовремя I got to the railway station in the nick of time — Я добрался до станции в самый последний момент |
|
92 |
insect repellent |
|
средство от насекомых |
|
93 |
insurance |
|
страховка |
|
94 |
interior |
|
внутренняя часть; внутренние районы (страны, континента); интерьер, внутренняя часть помещения |
|
95 |
invasion |
|
вторжение to carry out / launch an invasion — совершить вторжение |
|
96 |
journey |
|
путешествие, поездка (обычно сухопутное) |
|
97 |
lantern |
|
фонарь, фонарик |
|
98 |
legendary |
|
легендарный |
|
99 |
leisurely |
|
медленный, неспешный, неторопливый leisurely journey — неторопливое путешествие |
|
100 |
lifetime |
|
время жизни, время существования, продолжительность жизни, срок службы in one's lifetime — на своём веку |
|
101 |
live out of a suitcase |
|
жить на чемоданах We were living out of suitcases — Мы жили на чемоданах |
|
102 |
log fire |
|
костер |
|
103 |
loom |
|
виднеться вдали, неясно вырисовываться; маячить |
|
104 |
make ends meet |
|
сводить концы с концами |
|
105 |
medieval |
|
средневековый |
|
106 |
mild |
|
мягкий, умеренный (о климате) mild September afternoon — ясный сентябрьский полдень; безветренный, тихий, спокойный, ясный (о погоде) |
|
107 |
mislabel |
|
неправильно маркировать |
|
108 |
mist |
|
туман Scotch mist — густой туман; изморось, мелкий моросящий дождь |
|
109 |
money belt |
|
ремень, на который крепится кошелек |
|
110 |
moor |
|
местность, поросшая вереском; торфяник |
|
111 |
moss |
|
1) мох; 2) болото (обычно торфяное) |
|
112 |
mugger |
|
грабитель, разбойник |
|
113 |
non-refundable |
|
невозмещаемый |
|
114 |
orbit |
|
орбита |
|
115 |
outer |
|
1) внешний, наружный outer space — космос, космическое пространство; 2) отдалённый от центра; дальний outer suburbs — дальние предместья |
|
116 |
outline |
|
1) очертание, контур Through the mist we could see the faint outline of the island. — Сквозь туман мы видели смутные очертания острова; 2) набросок; эскиз to draw up / make an outline — сделать эскиз, набросок |
|
117 |
overcharge |
|
1) назначать завышенную цену; 2) перегружать; 3) преувеличивать; перегружать деталями |
|
118 |
package holiday |
|
турпутёвка, включающая проезд, проживание, питание, экскурсии |
|
119 |
palm-fringed |
|
окаймлённый пальмами |
|
120 |
pastime |
|
времяпрепровождение, развлечение, забава, увеселение favourite pastime — излюбленная забава |
|
121 |
peak |
|
пик; остроконечная вершина (о горных массивах) |
|
122 |
pickpocket |
|
вор-карманник |
|
123 |
pinon pine |
|
сосна |
|
124 |
power cut |
|
отключение электроэнергии |
|
125 |
preliminary |
|
предварительный preliminary results — предварительные результаты |
|
126 |
proposed |
|
предложенный |
|
127 |
public |
|
1) общественный; 2) общедоступный, общественный, публичный |
|
128 |
put one’s feet up |
|
бездельничать |
|
129 |
railroad route |
|
железнодорожная магистраль |
|
130 |
range |
|
диапазон; ассортимент |
|
131 |
restore |
|
восстанавливать; реставрировать The city council has voted money to help restore some older buildings. — Городской совет проголосовал за выделение денег на реставрацию старых зданий. |
|
132 |
reusable |
|
повторно используемый; многократного пользования |
|
133 |
ridge |
|
1) гребень горы; горный хребет; горная цепь; водораздел; 2) подводная горная гряда |
|
134 |
roam |
|
бродить, путешествовать, скитаться, странствовать Let's just roam around the town this afternoon. — Давай просто пошатаемся по городу сегодня. |
|
135 |
roar |
|
реветь; гудеть (о пламени) |
|
136 |
rucksack |
|
рюкзак, походный мешок |
|
137 |
rugged |
|
1) шероховатый, шершавый, неровный; 2) пересечённый, заваленный, труднопроходимый (о местности) |
|
138 |
ruins |
|
развалины, руины |
|
139 |
sample |
|
пробовать |
|
140 |
sandy |
|
песчаный; песочный |
|
141 |
scenery |
|
вид, пейзаж; ландшафт |
|
142 |
scenic |
|
живописный, красивый (о местности, пейзаже); позволяющий любоваться живописным пейзажем (об окнах, дороге и т. п.) |
|
143 |
seafood |
|
морепродукты |
|
144 |
secluded |
|
уединенный |
|
145 |
self-contained |
|
изолированный, отдельный (о доме, квартире) |
|
146 |
settler |
|
поселенец |
|
147 |
shipping lane |
|
морской путь |
|
148 |
shipwreck |
|
обломки судна (потерпевшего кораблекрушение) |
|
149 |
short of |
|
не доходя, не достигнув, не отвечающий чему-л., за исключением |
|
150 |
site |
|
место; местонахождение, местоположение; |
|
151 |
ski lift pass |
|
подъёмник (для лыжников) |
|
152 |
slope |
|
склон |
|
153 |
snorkel |
|
плавать под водой с маской и трубкой |
|
154 |
soaked |
|
1) вымоченный; 2) промокший |
|
155 |
spectacular |
|
захватывающий |
|
156 |
squirrel |
|
белка |
|
157 |
stained glass |
|
витражное стекло |
|
158 |
stone’s throw |
|
небольшое расстояние |
|
159 |
stopover |
|
остановка в пути (с правом использования того же билета) |
|
160 |
strategic |
|
стратегический |
|
161 |
stretch |
|
простираться |
|
162 |
stroll |
|
прогулка |
|
163 |
stun |
|
потрясти, ошеломить |
|
164 |
stylish |
|
модный; элегантный, изящный |
|
165 |
sunscreen |
|
солнцезащитный крем |
|
166 |
touch |
|
прикосновение |
|
167 |
tour |
|
путешествие, поездка; экскурсия |
|
168 |
tower |
|
выситься, возвышаться |
|
169 |
track |
|
1) курс, путь; 2) след, отпечаток |
|
170 |
travel |
|
1) путешествовать, странствовать; 2) ехать, ездить |
|
171 |
trendy |
|
ультрамодный; модный, стильный |
|
172 |
trip |
|
путешествие; поездка, экскурсия |
|
173 |
tyre |
|
шина; покрышка |
|
174 |
ultimate |
|
1) конечный; завершающий, окончательный; 2) максимальный; предельный, крайний |
|
175 |
unspoiled |
|
неиспорченный |
|
176 |
upscale |
|
повышаться (о качестве, доходности) |
|
177 |
vacancy |
|
пустое, незанятое место |
|
178 |
volunteer |
|
волонтёр, доброволец |
|
179 |
wander |
|
бродить, странствовать |
|
180 |
waterfront |
|
1) район порта; порт; городской район, расположенный на берегу (реки, моря и т. п.); 2) берег, береговая линия |
|
181 |
weather forecast |
|
прогноз погоды |
|
182 |
white-water rafting |
|
спуск на плотах по горным рекам |
|
183 |
wild game |
|
дичь |
|
184 |
wildlife |
|
живая природа |
|
185 |
wind |
|
ветер |
|
186 |
wintry |
|
зимний; холодный |
|
187 |
with regard to |
|
относительно; в отношении; что касается |
|
188 |
woodland |
|
лесистая местность |
|