3 Класс

Содержание учебного материалаI. Речевая линия (32 часа в течение года)

I. Речевая линия

1. Аудирование

Особенности слушания как вида речевой

деятельности.

Слушание-понимание текстов, относя-

щихся к художественному, научно-художе-

ственному, научно-популярному стилям

(130–170 слов).

Жанры произведений для слушания: сказ-

ка, рассказ-миниатюра, стихотворение, за-

гадка, скороговорка, а также несложное

высказывание на языковую тему.

Понимание фактического содержания,

темы, основной мысли произведения.

Опора при слушании на данный план вы-

сказывания (3–4 пункта).

Общий тон высказывания (грустно, весе-

ло), темп, громкость речи, связь этих ха-

рактеристик с её содержанием и условия-

ми общения.

Создание в воображении образов, картин

по содержанию прослушанного.

Собственное мнение ученика по поводу

прослушанного текста.

Восприятие на слух, понимание при Восприятие на слух, понимание при беглом

темпе речи ряда слов длиной 5–7 звуков,

сочетаний слов, предложений, различных

по цели высказывания и интонации (длина

предложения до 8 слов)

2. Говорение

Сферы речевой деятельности: персональ-

ная, образовательная, социальная, про-

фессиональная.

Громкость, сила голоса, темп речи. Чёт-

кость дикции.

Учёт интересов, возможностей слушателя.

Речевой этикет

3. Диалогическая речь

Правила поведения в диалоге (вниматель-

но слушать, отвечать на вопрос, поддер-

живать беседу, доказывать без категорич-

ности, уважать другие мнения, соблюдать

правила речевого этикета и др.).

Воспроизведение прослушанных диало-

гов.

Составление диалогов с опорой на вспомо-

гательные материалы (3–4 реплики).

Самостоятельное составление диалогов

(на основе жизненного опыта, впечатлений

о прочитанных произведениях, просмо-

тренных фильмах и др.).

Обобщённое содержание диалогов (ори-

ентировочно): вопрос — ответ — реакция

на ответ; просьба — вопрос — ответ —

реакция на просьбу; предложение — от-

вет — вопрос — ответ

4. Устная монологическая речь

Основные требования к устному выска-

зыванию: связность, наличие своей точки

зрения, учёт интересов слушателя, ситуа-

ции общения.

Пересказ (подробный, выборочный) про-

слушанного и обсуждённого повествова-

тельного текста (55–60 слов).

Пересказ самостоятельно прочитанного

текста.Совместное составление устного высказы-

вания (3–4 предложения).

Самостоятельные высказывания учащихся

на основе жизненного опыта, впечатлений

о прочитанных произведениях, просмо-

тренных фильмах и др.

5. Чтение

Совершенствование навыка чтения:

 слов с буквами, различающимися в рус-

ской и украинской графике;

 слов, написание которых не полностью

соответствует произношению;

 слов с сочетаниями -ого, -его, -тся,

-ться;

 слов с ассимиляцией согласных по звон-

кости–глухости (книжка, сделать) и не-

которыми другими сочетаниями соглас-

ных и др.

Развитие техники чтения. Усвоение продук-

тивных способов чтения — чтение целыми

словами, чтение сочетаниями слов. Расши-

рение поля чтения.

Быстрое зрительное восприятие слов, со-

стоящих из 3–5 букв, а также групп корот-

ких слов (вот я, у неё, в окне и т.п.).

Чтение вслух интонационно правильно, с

соблюдением норм произношения.

Чтение молча без внешней артикуляции.

Просматривание.

Закрепление умения следить за развити-

ем мысли при чтении и предугадывать сле-

дующее слово, содержание ещё не прочи-

танной части (вероятностное прогнозиро-

вание). Развитие воображения при чтении.

Понимание фактического содержания само-

стоятельно прочитанного незнакомого тек-

ста — после предварительной подготовки, с

опорой на вспомогательные материалы.

Работа над текстом (в ходе совместного

обсуждения).

Развитие умений определять:

 тему, главную мысль текста, авторское

отношение к описанному, героям;

 структуру текста, делить текст на части,

подбирать заглавия;

 действующих лиц произведения, пони-

мать их характер;

 образные выражения, элементы описа-

ния, рассуждения, создающие опреде-

лённое эмоциональное содержание.

Развитие интереса к чтению художествен-

ной литературы. Расширение тематики и

жанрового состава детского чтения

6. Письменная речь

Составление 3–4 предложений и объеди-

нение их в текст.

Обучающий письменный пересказ (исход-

ный текст 55–60 слов).

Самостоятельное письменное высказыва-

ние (3–4 предложения) на свободную тему

IІ. Языковая линия

1. Текст

Тема, основная мысль текста.

Структура текста (зачин, основная часть,

заключение).

Связь предложений в тексте: синоним, сло-

ва он (она, оно, они), этот (эта, это, эти).

Вопросы к тексту (о содержании, смысле,

значении слов и выражений, связи с жиз-

ненным опытом читателя, отношении к про-

читанному и др.).

Слова автора и персонажей в тексте с диа-

логом

2. Предложение

Повествовательные, вопросительные и по-

будительные предложения.

Восклицательные предложения.

Предложения, содержащие утверждение

или отрицание.

Знаки препинания в конце предложения.

Связь слов в предложении.

Обращение, стоящее в начале или конце

предложения

3. Звуки и буквы. Слог. Ударение

Деление слова на слоги. Ударение в слове.

Гласные и согласные звуки.

Звонкие и глухие, твёрдые и мягкие соглас-

ные.

Звук и буква.

Сильная и слабая позиция гласных и со-

гласных звуков в слове.

Алфавит. Расположение слов в алфавит-

ном порядке

Значение слова.

Мотивированное значение слова.

Синонимы. Антонимы.

Словарь.

Содержание учебного материала Государственные требования к уровню

общеобразовательной подготовки учащихся

4. Значение слова

Значение слова.

Мотивированное значение слова.

Синонимы. Антонимы

.

Словарь.Слова русского и украинского языков, не

совпадающие по значению и / или звуча-

нию, написанию: лечить — лічити, мой —

мій, голова — голова, ты — ти и пр.

Тематические группы слов.

Наиболее употребительные устойчивые

сочетания слов (Доброе утро! Всего хоро-

шего! Не спускать (не сводить) глаз. Со

всех ног. На носу. Как свои пять пальцев

(знать) и др.)

5. Грамматическая форма слова

Вопросы к словам, относящимся к разным

частям речи (без терминов).

Употребление слова в нужной грамматиче-

ской форме (практически):

 существительные, род которых не совпа-

дает в русском и украинском языках (то-

поль);

 существительные в форме именительно-

го падежа в роли обращения (в отличие

от звательного падежа в украинском язы-

ке);

 существительные І и ІІ склонения в да-

тельном и предложном падежах (в руке,

в школе, на столе);

 существительные и прилагательные в

форме творительного падежа множе-

ственного числа (осенними листьями);

 существительные в дательном падеже

множественного числа с предлогом по

(по классам, по страницам);

 прилагательные в форме именительного

падежа единственного и множественного

числа (светлая, старые);

 глаголы в форме прошедшего времени

(говорил, говорили);

 глаголы в форме 3 лица единственного и

множественного числа настоящего вре-

мени (слушает, выражают);

 предлоги с пространственным значени-

ем: у, в, под, над, к, от, из, с, по

6. Правописание

Развитие орфографической и пунктуацион-

ной зоркости.

Сопоставление произношения и написания

слова.

Сильная и слабая позиция гласных и со-

гласных звуков в слове.

Правила правописания:

 прописная буква в начале предложения,

в именах людей, кличках животных, на-

званиях городов, сёл;

 написание мягкого знака между буквами

согласных звуков;



 перенос слова (по слогам, одну букву не

переносят, перенос слов с буквами ь, ъ);

 знаки препинания в конце предложения;

при обращении.

Список слов для запоминания:

ещё, похожи, рассказ, вместе, чего, вче-

ра, спасибо, вопрос, собралась, пожалуй-

ста, внимательно, лучше, интересный,

листья, грустно, осень, каникулы, моло-

дец, всегда, поняла, желать, сразу, буд-

то, ведь, через, четыре, пять, восемь,

девять, месяц, жёлтый, чёрный, сто-

лица, песня, конечно, глубокий, сладкий,

квартира, сейчас, сегодня, правильно,

чаще, вокруг, начал, потому что, холод-

но, удивить, обычный, меньше, видеть,

сделать, будет, Москва, дорогой, можно,

нельзя, даже, заяц, медведь, берёза, помо-

гу, медленно, мороз, одежда, пальто, по-

года, праздник, улица, фамилия, товарищ

(70 слов)

ІІІ. Социокультурная линия

Закрепление и расширение знаний, полу-

ченных во 2 классе: об Украине как много-

национальном государстве, государствен-

ных и народных символах, об украинском

и русском языках как близкородственных.

Правила поведения со знакомыми и незна-

комыми людьми, старшими или младши-

ми по возрасту, с ровесниками. Культура

общения в школе и общественных местах.

Русские пословицы о вежливости.Этикетные формулы, используемые в

общении:

Как ты думаешь? Ты согласен? Объясни,

почему ты не согласен.

Объясни, как это вышло (случилось).

Ты уверен, что …? Я не уверен

(я не думаю), что … . Надо подумать.

Может быть, ты и прав(а).

Не торопитесь, я подожду.

Подожди, пожалуйста.

Разрешите, пожалуйста, пройти. Изви-

ните, я вас побеспокою.

Простите, я хочу вас попросить. Я бы

хотел(а)…

Повторите, пожалуйста, я не совсем

понял(а).

Нет, ничего. Всё в порядке.

Я не против.

К сожалению, я не могу помочь.

Вам помочь? Давайте я вам помогу.

Вот так подарок!

Извините, я опоздал (я не предупредил, не

смог, …).

Мне кажется, … Я думаю …

Скажите, пожалуйста, где находится

Пожалуйста, … находится …

Будьте добры, как пройти к …? Объясни-

те, пожалуйста, как пользоваться …

Материальная русская культура. Внеш-

нее и внутреннее убранство дома. Народ-

ные традиции и современные тенденции в

оформлении дома.

Народные празднования. Атрибуты народ-

ных праздников. Национальные празднич-

ные блюда. Культура приёма гостей.

Духовная культура. Книга как культурная

ценность. История письменности и книго-

печатания.

Кино и театр для детей

Совершенствование графических навыков

письма (скорость, каллиграфичность).

Культура оформления письма

ІV. Графические навыки, техника письма,

культура оформления письменных работ

Совершенствование графических навыков

письма (скорость, каллиграфичность).

Культура оформления письменной работы:

соблюдение полей, абзацев (при списыва-

нии), аккуратность подчеркиваний, запись

слова в столбик с соблюдением вертикаль-

ности его левого края, обозначение ударе-

ния в слове.

Культура записей на доске

4 КЛ

70 часов; из них

Интегрированное обучение чтению Развитие умений устной и

Язык. Правописание

I. Речевая линия (32 часа

1. Аудирование

Роль слушания как вида речевой деятель-

ности.

Слушание–понимание текстов, относящих-

ся к разговорно-бытовому, художественно-

му, научно-художественному, научно-попу-

лярному стилям (170–250 слов).

Жанры произведений для слушания: сказ-

ка, рассказ-миниатюра (или отрывок из

большего по объёму произведения), пье-

са (отрывок из неё), стихотворение, загад-

ка, скороговорка, а также высказывание на

языковую тему.

Понимание фактического содержания,

темы, основной мысли произведения, а так-

же эмоциональной окраски произведения.

Связь общего тона, темпа, громкости речи

с её содержанием и условиями общения.

Создание в воображении образов, картин

по содержанию прослушанного.

Восприятие точного, меткого, образного

слова.

Собственное мнение ученика по поводу

прослушанного текста.

Опора при слушании на данный план вы-

сказывания (4–5 пунктов).

Развитие внимания при слушании, слухо-

вой памяти.

Восприятие на слух более длинных, чем в

3 классе, рядов языковых единиц: слов (из

6–10 звуков), распространённых словосо-

четаний, предложений (1–10 слов)

2. Говорение (8

Сферы речевой деятельности: персональ-

ная, образовательная, социальная, про-

фессиональная.

Построение высказываний, имеющих ком-

муникативную направленность, ориентиро-

ванных на конкретных слушателей

Диалогическая речь

Речевой этикет.

Правила поведения в диалоге (вниматель-

но слушать, отвечать на вопрос, поддер-

живать беседу, поощрять собеседника вы-

сказываться, уважать его мнение, высказы-

вать своё мнение без категоричности, со-

блюдать правила речевого этикета и др.).

Воспроизведение прослушанных диалогов.

Составление вопросов и ответов по про-

слушанному или прочитанному тексту, по

иллюстрации и др.

Составление диалогов (4–5 реплик) с опорой

на вспомогательные материалы и самостоя-

тельно (на темы, близкие интересам детей).

Обобщённое содержание диалогов (ориен-

тировочно):

вопрос — ответ — встречный вопрос —

ответ — реакция на ответ; просьба —

отказ — вопрос — ответ — реакция на

ответ; предложение — вопрос — от-

вет — совет — ответ

Устная монологическая речь

Основные требования к устному высказы-

ванию: связность, последовательность, со-

размерность частей, наличие своей точки

зрения, учёт интересов слушателя, ситуа-

ции общения.

Пересказ (подробный, выборочный) про-

слушанного и обсуждённого текста (пове-

ствования с элементами описания и / или

рассуждения) — самостоятельно или с опо-

рой на вспомогательные материалы (план,

серия рисунков, ключевые сочетания слов).

Пересказ самостоятельно прочитанного

текста.

Дополнения к пересказу (описание, рас-

суждение).

Устное рассказывание с опорой на предва-

рительное обсуждение содержания и язы-

ковых средств.

Самостоятельные высказывания учащихся

на основе жизненного опыта, впечатлений

о прочитанных произведениях, просмо-

тренных фильмах и др.

3. Чтение (12 часов

Совершенствование чтения вслух и молча.

Чтение вслух, ориентированное на слуша-

теля.

Чтение молча незнакомого текста; понима-

ние содержания, основной мысли, эмоцио-

нальной окраски.

Развитие умения следить за развитием

мысли при чтении и предугадывать следу-

ющее слово, содержание ещё не прочитан-

ной части (вероятностное прогнозирова-

ние).

Новое и известное (для читателя) в тексте.

Совершенствование техники зрительно-

го восприятия. Расширение оперативного

поля зрения. Просматривание текста.

Расширение круга чтения. Фольклорные

произведения, авторские сказки, рассказы,

стихотворения, отрывки из повестей и пьес

для детей.

Работа над текстом. Развитие умений

определять тему и главную мысль произ-

ведения.

Развитие умения видеть составные части

содержания, их последовательность, свя-

зи между ними.

Развитие умений понимать логику пред-

ставленных событий и причино-следствен-

ные связи.

Развитие умений находить в тексте худо-

жественные средства: эпитеты, сравнения,

слова, употреблённые в переносном зна-

чении, осознавать их роль для создания

литературного образа.

Развитие умений понимать характер дей-

ствующих лиц, давать им характеристику,

в том числе и по поступкам.

Соотнесение текста со своим жизненным

опытом, формирование собственного мне-

ния о прочитанном.

Развитие творческого воображения при чтении. Выполнение творческих заданий в

связи с прочитанным текстом

4. Письменная речь

Составление 4–5 предложений и объеди-

нение их в связное высказывание.

Изложение — письменный пересказ (ис-

ходный текст — до 60 слов).

Самостоятельное письменное высказыва-

ние (5–6 предложений) на свободную тему

(о том или ином событии в жизни класса

или семьи, отношении к прочитанному про-

изведению, обсуждаемой проблеме и др

.

ІІ. Языковая линия

1. Текст

Части содержания текста. Их последова-

тельность, связи между ними.

Абзац.

Ключевые слова в тексте.

Связь предложений в тексте: синоним, сло-

ва он (она, оно, они), этот (эта, это, эти),

такой (такая, такое, такие).

Типы текстов. Практическое распознавание

повествования, описания, рассуждения

2. Предложение

Главные (подлежащее и сказуемое) и вто-

ростепенные члены предложения.

Предложения-реплики в диалогах.

Предложения с однородными членами.

Способы связи между ними. Знаки препи-

нания при однородных членах.

Сложное предложение (без использования

термина). Конструирование сложных пред-

ложений (из двух простых) по образцу, гра-

фической схеме. Союзы и, что, чтобы, по-

тому (практически). Запятая перед союза-

ми

3. Значение слова

Многозначность слова

Слова с прямым и переносным значением.

Наиболее употребительные устойчивые

сочетания слов (Красная строка. Вешать

нос. Задирать нос. Язык без костей. Мо-

лоть языком.)

Грамматическая форма слова

Вопросы к словам, относящимся к разным

частям речи (без терминов).

Употребление слова в нужной грамматиче-

ской форме (практически):

 падежные формы имён существитель-

ных лоб, рот (со лба, на лбу, во рту, изо

рта и др.);

 формы именительного и творительного

падежей множественного числа имён су-

ществительных 1 склонения (руки — ру-

ками);

 формы именительного падежа множе-

ственного числа имён существительных

с основой на шипящий звук и ц (ножи, ка-

мыши, пальцы);

 формы имён прилагательных в сочетании

с именами существительными, которые

различаются по роду и числу в русском

и украинском языках (маленький щенок,

молодые листья, длинные волосы);

 формы повелительного наклонения гла-

голов на мягкий губной (ставь).

Употребление предлогов у, в, под, над, к,

от, из, с, по с пространственным, времен-

ным и др. значениями

4. Состав слова. Правописание

Значимые части слова.

Однокоренные слова.

Образование слова с помощью префикса,

суффикса (по образцу).

Наблюдения над значением производных

слов (без термина).

Употребление слов, которые неодинаково

образуются в русском и украинском языках.

Написание букв безударных гласных в кор-

не слова.

Написание букв парных звонких-глухих со-

гласных звуков в корне слова.

Написание ъ, ь перед я, ю, е, ё, и.

Обозначение непроизносимых согласных

звуков в корне слова.

Написание слов с удвоенными буквами в

корне слова.

Перенос слова с сочетанием согласных.

Проверка написанного по образцу

5. Правописание

Развитие орфографической и пунктуацион-

ной зоркости.

Подготовительная работа над правила-

ми об обозначении на письме безударных

гласных, парных звонких-глухих соглас-

ных, непроизносимых согласных в корне

слова; правилом о написании ъ, ь перед я,

ю, е, ё, и.

Перенос слова с сочетанием согласных.

Знаки препинания в простом предложении.

Список слов для запоминания:

рассказывать, точка, раньше, позже, при-

летел, зелёный, завтра, возле, может

быть, надо, идти, теперь, горят, ласко-

во, почти, удивить, нашёл, поймать, сча-

стье, цвести, желать, экскурсия, вечер,

вокзал, коллекция, лежит, понравилось,

пирожки, откуда, оттуда, везде, пойдёт,

ужасный, поздно, чудесный, троллейбус,

суббота, классная, честный, который,

так как, лучше, теперь, весна, поймать,

дорога, ставь, золотой, одиннадцать,

двенадцать, шестнадцать, восемна-

дцать, учительница, понедельник, втор-

ник, среда, четверг, пятница, воскресе-

нье, выходной, неужели, разве, сколько,

несколько, столько, компьютер, магни-

тофон, аллея, завтрак, обед, овощи, пре-

красный, приветливо, путешествие, ав-

томобиль, спасибо, телефон (80 слов)

ІІІ. Социокультурная линия

Закрепление и расширение знаний, полу-

ченных в 1–3 классах. Название страны, в

которой живут дети, её столица. Государ -

ственные и народные символы.

Государс твенный, русский и другие языки.

Правила поведения со знакомыми и незна-

комыми людьми, старшими или младшими

по возрасту, с лицами противоположного

пола. Культура общения в общественных

местах (театр, кинотеатр, музей, библиоте-

ка, вокзал).

Этикетные формулы, используемые в

общении:

Давай познакомимся. Познакомь меня с

Приходите, пожалуйста. Обязательно

буду! Приду!

Счастливого пути! Желаю удачи! Спасибо

за пожелание!

Очень интересно, я и не думал, что …

Расскажи подробнее.

Разве это возможно?

Это замечательно! Советую вам! Трудно

сказать. Я бы так не сказал. Как ты счи-

таешь? Входите, пожалуйста. Садитесь.

Присаживайтесь. Вы не согласитесь

(пойти, взять, …)? Вы не возражаете, я

(возьму, дам, …)? Если вам не трудно, …

С удовольствием. К сожалению, я не могу

выполнить вашу просьбу.

Лучше бы вы…

Приятного аппетита!

Хотите (чаю, сказать, …)? Налить вам

ещё? Угощайтесь. Попробуйте …

Положить вам …?

Не беспокойтесь, всё в порядке.

Приходите ещё! Передайте привет!

Как вы себя чувствуете? Вам лучше? —

Спасибо, уже лучше! Как ваше здоровье?

Будьте здоровы! Не болейте

Материальная русская культура. Декора-

тивное искусство. Народные ремёсла. Рус-

ские пословицы о труде, мастерстве и тру-

долюбии.

Национальный костюм (праздничный, по-

вседневный). Культура внешнего вида.

Духовная культура. Моральные ценности

разных народов Украины. Общее и различ-

ное в них. Русские пословицы и поговорки

о моральных ценностях, положительных

качествах человека.

Художественная литература как храни-

тельница моральных ценностей

ІV. Графические навыки, техника письма,

культура оформления письменных работ

Совершенствование техники письма.

Культура оформления письменной рабо-

ты в тетради и на доске: вписывание слов

в таб лицу, обозначение значимых частей

слова, подчёркивания и др.

Програму підготували:

І. М. Лапшина, доцент кафедри педагогіки та методики дошкільної та початкової

освіти Вінницького державного педагогічного університету

імені Михайла Коцюбинського, кандидат педагогічних наук;

Гудзик І. П., завідувач лабораторії навчання російської мови та мов інших

етнічних меншин Інституту педагогіки

НАПН України, доктор педагогічних наук;

О. В. Вербецька, учитель початкових класів ЗНЗ № 40 м. Одеси,

вчитель-методист;

Л. Г. Купцова, учитель початкових класів ЗНЗ № 40 м. Одеси, вчитель-методист

Государственные требования к уровню

общеобразовательной подготовки учащихся

(32 часа в течение года)

(8 часов в течение года)

Ученик/ученица:

объясняет, какие особенности слушания

влияют на успешность общения;

слушает внимательно, не перебивает,

прислушивается не только к словам, но и

тону, темпу, громкости речи;

понимает после одного прослушивания

содержание предложений, текстов, выпол-

няя такие задания:

соотносит иллюстрацию и предложение,

текст;

выполняет инструкцию, данную в аудио-

тексте с одного прослушивания;

выбирает один из вариантов в альтерна-

тивных вопросах по тексту (о фактическом

содержании, теме, основной мысли произ-

ведения, его эмоциональной окраске, спе-

цифике языковых средств);

определяет общий тон прослушанного

текста, темп, громкость речи, связывает

эти особенности речи с её содержанием;

отвечает на вопросы о том, какие образы

возникли в воображении при слушании;

находит среди прослушанных (при беглом

темпе речи) слов, сочетаний слов, пред-

ложений те, которые отвечают указанным

признакам;

группирует по указанному и самостоя-

тельно определённому признаку звуки,

слова, сочетания слов, предложения, вос-

принятые на слух

(8 часов в течение года)

Ученик/ученица:

регулирует дыхание, силу голоса, темп

речи в диалоге, следит за четкостью дик-

ции;

учитывает интересы собеседника (слу-

шателя); его право не соглашаться с выска-

занным мнением;

строит свою реплику с учётом слов собе-

седника;

объясняет, какие особенности речи, пра-

вила поведения в диалоге влияют на

успешность общения

(4 часа в течение года)

воспроизводят в лицах, участвуют в ра-

зыгрывании по ролям диалогов из прослу-

шанных сказок, рассказов;

дополняют данный незавершенный диа-

лог;

составляют диалоги по отдельным эпизо-

дам прослушанного или прочитанного тек-

ста;

составляют диалоги на основе коллек-

тивного обсуждения возможного содержа-

ния, подбора языковых средств;

составляют диалог, самостоятельно об-

суждая с одноклассником прослушанный

текст, рисунок, учебную ситуацию в школе

или вне школы и др., поочередно состав-

ляя вопросы и ответы на них;

оценивают содержательность диалога,

правильность и уместность использования

в диалоге языковых и неязыковых средств;

обсуждают последовательность выпол-

нения совместной работы, распределение

ролей;

планируют в паре или группе ход и спосо-

бы выполненной работы

(4 часа в течение года)

Ученик/ученица:

объясняет и соблюдает требования к уст-

ному высказыванию;

пересказывает п(одробно, выборочно)

текст с опорой на вспомогательные материа-

лы (план, ключевые сочетания слов и др.);

пересказывает самостоятельно прочитан-

ный текст (20–30 слов);

дополняет пересказ, выражая своё отно-

шение к сказанному;

составляет 3–4 предложения по данным

словам и самостоятельно объединяет их в

связный текст;

строит связное высказывание на основе

совместной работы над содержанием, язы-

ковыми средствами;

оценивает содержание и форму устных

высказываний (с помощью учителя)

(8 часов в течение года)

Ученик/ученица:

читает вслух плавно, произнося слова

по правилам произношения, соблюдая ин-

тонацию конца предложения, ориентируя

чтение на слушателей;

читает молча незнакомый текст (после

предварительной подготовки), обнаружи-

вает понимание прочитанного, выполняя

такие задания:

соотносит иллюстрацию и фрагмент про-

изведения;

находит среди нескольких предложений

то, которое соответствует указанному со-

держанию;

задаёт вопросы по тексту и отвечает на

вопросы;

выбирает один из вариантов, содержа-

щихся в альтернативных вопросах, задан-

ных по тексту (о фактическом содержании,

теме, основной мысли произведения, его

эмоциональной окраске);

различает соответствие / несоответствие

данного плана прочитанному тексту (с по-

мощью учителя);

различает в тексте известное и новое для

него;

читает, комментирует задания и тексты

учебника;

объясняет особенности чтения вслух и

молча, суть упражнений, которые исполь-

зуют для их совершенствования;

определяет структурные элементы текста,

делит (с помощью учителя) текст на части,

подбирает заглавия;

называет действующих лиц, даёт им крат-

кую характеристику;

находит в тексте образные слова и выра-

жения, объясняет их роль;

проявляет интерес к чтению художествен-

ной литературы, называет фамилии люби-

мых авторов, жанр и названия понравив-

шихся произведений;

оценивает художественные достоинства

любимых произведений детской литературы

(8 часов в течение года)

Ученик/ученица:

составляет 3–4 предложения на задан-

ную тему и объединяет их в текст;

пересказывает текст с опорой на данные

сочетания слов, план и др.;

пишет высказывание на свободную тему

(после предварительной подготовки);

вносит правки в написанный текст, учиты-

вая советы учителя, одноклассников

(в течение года)

(4 часа)

Ученик/ученица:

определяет тему и основную мысль тек-

ста (с опорой на вспомогательные материа-

лы);

находит в тексте вступление, основную

часть, заключение;

ставит вопросы по тексту;

находит такие средства связи предложе-

ний в тексте: слова он, она, оно, они, этот,

повтор слова;

использует средства связи в собственной

речи;

различает в тексте слова автора и персо-

нажей (с помощью учителя)

(5 часов)

Ученик/ученица:

различает по содержанию, интонации и

знакам препинания предложения, содержа-

щие утверждение и отрицание, повествова-

тельные, вопросительные, побудительные

предложения; восклицательные предложе-

ния;

произносит такие предложения при чте-

нии вслух;

ставит соответствующий интонации знак

в конце предложения;

находит в предложении пары связанных

между собой слов, ставит вопрос от одного

слова к другому;

составляет (по образцу) сочетания слов,

построение которых различается в русском

и украинском языках;

составляет предложения, использует их в

своей речи;

находит обращения, стоящие в начале

или конце предложения; выделяет обра-

щения при списывании и письме по памяти

(14 часов)

Ученик/ученица:

произносит слова в соответствии с орфо-

эпическими нормами, правильно акценти-

рует их;

делит слово на слоги;

определяет ударение в слове (вслед за

учителем и самостоятельно);

делит слово на части для переноса; пра-

вильно переносит слово;

произносит цепочку звуков слова, выде-

ляет указанный звук слова (вслед за учи-

телем и самостоятельно); произносит со-

гласные без призвука гласного;

различает на слух гласные и согласные

звуки, твёрдые и мягкие, звонкие и глухие

согласные звуки;

различает буквы русского и украинского

алфавитов (название, звуковое значение);

соотносит звук с обозначающей его бук-

вой;

различает сильные и слабые позиции зву-

ка в слове, находит те позиции в слове,

которые требуют проверки при написании

(слабые позиции);

называет буквы в алфавитном порядке,

начиная с любой части алфавита;

находит слово в алфавитном списке с учё-

том 2-й, 3-й букв;

располагает слова в алфавитном порядке

с учётом 2-й и 3-й букв

(7 часов)

Ученик/ученица:

находит среди данных слово с указанным

значением; пары слов, близких или проти-

воположных по значению; устойчивое со-

четание слов;

группирует слова, устойчивые сочетасоставляет, дополняет тематическую

группу слов по рассмотренной теме для

развития речи;

различает похожие, но не одинаковые сло-

ва русского и украинского языков;

толкует значение слова с мотивирован-

ным значением (в простых случаях: сине-

ва, ледоход) — по образцу;

использует слова той или иной тематиче-

ской группы, устойчивые сочетания слов

для составления предложения и группы

связанных между собой предложений на

указанную тему

(в течение года)

Ученик/ученица:

ставит вопросы к словам, относящимся к

различным частям речи;

правильно произносит, списывает слова

(словосочетания, предложения с ними) в

нужной грамматической форме;

строит сочетание слов, предложение,

употребляя слово в нужной грамматиче-

ской форме, нужный предлог;

находит ошибку в образовании формы

слова (практически, на материале прора-

ботанных грамматических форм слова);

объясняет разницу в значении похожих, но

не одинаковых сочетаний слов, образован-

ных с помощью разных предлогов;

переводит сочетания слов, предложения с

украинского языка на русский

Ученик/ученица:

произносит слово по правилам произноше-

ния, затем проговаривает так, как его пишут;

находит те позиции в слове, которые тре-

буют проверки при написании; уточняет на-писание слова (с помощью учителя, по сло-

варю);

применяет правило написания сочетаний

чк, чн, нч, щн, нщ, рщ; правило переноса

слов;

правильно произносит и списывает (пи-

шет по памяти) слова с сочетанием со-

гласных (возьму, песня и т. п.);

объясняет правило употребления мягкого

знака в этой позиции (с опорой на вспомо-

гательные материалы);

правильно произносит, списывает (пишет

по памяти) слова (словосочетания, пред-

ложения с ними) в нужной грамматической

форме — из списка, определённого про-

граммой;

ставит знаки препинания в конце предло-

жения, выделяет обращения при списыва-

нии, письме по памяти, зрительно-слухо-

вом диктанте;

списывает текст по усвоенному алгорит-

му, проверяет написанное;

пишет зрительно-слуховой диктант после

орфоэпического и орфографического чте-

ния, обсуждения отдельных позиций, тре-

бующих проверки написания;

пишет под диктовку и по памяти слова из

списков для 2, 3 классов, слова с фонети-

ческими написаниями, слова на правила,

обязательные для применения в 3 классе;

слова, проработанные в классе, на другие

правила (предложения, тексты, составлен-

ные из этих групп слов)

Ученик/ученица:

знает, что Украина — многонациональное

(в течение года)

Ученик/ученица:

знает, что Украина — многонациональное

государство, где разные народности живут

дружно, имеют общие интересы;

знает государственные (Герб, Флаг, Гимн)

и народные символы, обереги и рас-

сказывает о них;

знает правила вежливого поведения со

знакомыми и незнакомыми людьми (взрос-

лыми и детьми) в общественных местах;соблюдает правила общения, использует

этикетные формулы;

знает национальную символику декора-

тивного оформления жилища;

имеет представление о развитии схожих ре-

мёсел в разных регионах Украины и России;

знает особенности традиционных празд-

нований, их атрибуты, названия празднич-

ных национальных угощений, игровые дей-

ствия в народных забавах;

принимает участие в инсценировке рус-

ских народных и современных литератур-

ных сказок, авторских рассказов;

называет фамилии известных русских пи-

сателей, деятелей кино, названия их про-

изведений

(в течение года)

Ученик/ученица:

пишет правильно и достаточно быстро

прописные и строчные буквы, правильно

соединяет их в слове;

не смешивает буквы русского и украинско-

го алфавитов;

соблюдает требования к оформлению

письменной работы (в тетради и на доске)

АСС

4 часа резервного времени

и письму (продолжение).

письменной речи.

в течение года

(4 часа в течение года)

Ученик/ученица:

объясняет, какую роль играет вниматель-

ное слушание, понимание прослушанного;

понимает после одного прослушивания

содержание предложений, текстов, выпол-

няя такие задания:

соотносит иллюстрацию и предложение,

текст;

выполняет с одного прослушивания ин-

струкцию, данную в аудиотексте;

выбирает один из двух (трёх) вариантов в

вопросах по тексту (о фактическом содер-

жании, основной мысли произведения, об-

разном выражении);

устанавливает соответствие / несоот-

ветствие данного плана прослушанному;

определяет и объясняет общий тон про-

слушанного текста, темп, громкость речи;

называет некоторые образные слова и вы-

ражения из прослушанного текста;

объясняет, какие образы возникли в вооб-

ражении при слушании;

находит среди прослушанных (при беглом

темпе речи) слов, сочетаний слов, пред-

ложений те, которые отвечают указанным

признакам (количество и сложность ма-

териала выше, чем в 3 классе);

группирует по самостоятельно опреде-

лённому признаку звуки, слова, сочетания

слов, предложения, воспринятые на слух

часов в течение года)

Ученик/ученица:

строит высказывание, учитывая интере-

сы собеседника (слушателя);

объясняет, какие особенности речи, пра-

вила поведения в диалоге влияют на

успешность общения

(4 часа в течение года)

Ученики:

составляют диалоги на основе коллек-

тивного обсуждения возможного содержа-

ния с опорой на вспомогательные матери-

алы;

составляют диалоги, содержащие описа-

ние или рассуждение, дополняющие про-

читанный или прослушанный текст;

составляют диалог, самостоятельно об-

суждая предложенную или избранную са-

мостоятельно тему (поочередно задают

вопросы и отвечают на них);

оценивают содержательность диалога,

правильность и уместность использования

в диалоге языковых и неязыковых средств;

дополняют (исправляют) диалог, в содер-

жании, форме которого были отмечены не-

дочёты;

обсуждают цель совместной работы, по-

следовательность её выполнения, распре-

деление ролей; ход и способы выполнен-

ной работы, причины успехов и неудач

(4 часа в течение года)

Ученик/ученица:

объясняет и соблюдает требования к уст-

ному высказыванию;

пересказывает предварительно обсуж-

дённый текст с опорой на вспомогательные

материалы или самостоятельно;

пересказывает самостоятельно прочитан-

ный повествовательный текст с элемента-

ми описания и / или рассуждения;

дополняет пересказ, выражая своё отно-

шение к сказанному;

продумывает устное высказывание по

данному началу, началу и концу, данному

плану, опорным сочетаниям слов и т. п.;

строит связное высказывание самостоя-

тельно на основе жизненного опыта;

оценивает содержание и форму устных

высказываний (с помощью учителя)

в течение года)

Ученик/ученица:

читает вслух стихотворные и прозаиче-

ские тексты (после предварительной под-

готовки), ориентируя чтение на слушате-

лей, стремясь донести смысл, эмоциональ-

ную окраску незнакомого для них текста;

участвует в чтении в лицах;

читает молча незнакомый текст (после

некоторой предварительной подготовки),

обнаруживает понимание прочитанного,

выполняя такие задания:

задает вопросы по тексту и отвечает на

вопросы;

находит в тексте предложение, соответ-

ствующее указанному содержанию;

предугадывает ещё не прочитанную часть

текста;

различает в тексте известное и новое для

него (неё);

читает, толкует задания и тексты учеб-

ника, словарные статьи;

просматривает отрывок текста, быстро

находя в нём указанный элемент;

объясняет особенности чтения вслух и

молча, суть упражнений, которые исполь-

зуют для их совершенствования;

различает жанры художественных произ-

ведений;

знает имена и фамилии авторов художе-

ственных произведений;

различает соответствие / несоответствие

данного плана прочитанному тексту;

составляет план текста;

объясняет причино-следственные свнаходит в тексте художественные сред-

ства, осознаёт их роль;

выбирает один из вариантов ответов на

вопросы по тексту (о фактическом содер-

жании, теме, основной мысли произведе-

ния, его эмоциональной окраске, значении

образных слов и выражений);

даёт характеристику действующим ли-

цам, высказывает оценочное суждение;

выполняет творческие задания на основе

прочитанного произведения

(8 часов в течение года)

Ученик/ученица:

составляет 4–5 предложений на задан-

ную тему и объединяет их в текст;

пересказывает текст письменно;

дополняет текст, данный для изложения,

описывая на основе воображения отдель-

ные картины, образы, высказывая своё от-

ношение к содержанию текста, связывая

его со своим жизненным опытом;

пишет мини-сочинение на свободную

тему;

вносит правки в написанный текст, учиты-

вая советы учителя, одноклассников;

объясняет, каким должно быть письмен-

ное высказывание, понятное и интересное

для других

(32 часа)

(6 часов)

Ученик/ученица:

делит текст на части (с опорой на вспомо-

гательные материалы) и объясняет их со-

держание, последовательность;

подбирает заголовки к частям текста;

восстанавливает порядок следования ча-

стей в деформированном тексте;

определяет соответствие / несоответ-

ствие частей текста теме;

находит в тексте части содержания, со-

ставляющие отдельный абзац, и те, кото-

рые изложены в нескольких абзацах;

выделяет в сплошном тексте абзацы;

просматривает текст по выделенным

ключевым словам, составляет общее пред-

ставление о его содержании;

выделяет ключевые слова в тексте (в со-

вместной работе учителя и учеников);

находит средства связи предложений в

тексте;

объединяет несколько предложений в

текст, используя нужные средства связи;

практически различает типы текстов и их

стилистические особенности (с помощью

учителя);

применяет знания о тексте в процессе по-

строения собственных высказываний

(6 часов)

Ученик/ученица:

ставит вопросы к выделенным главным

членам предложения и к второстепенным

членам предложения;

распространяет предложение по вопро-

сам;

выделяет однородные члены предложе-

ния;

различает средства связи при однород-

ных членах (союзы и, или, а, но);

читает (произносит) интонационно пра-

вильно предложения с однородными чле-

нами;

ставит запятые при однородных членах

(при списывании);

конструирует сложное предложение из

предложенных двух простых

(4 часа)

Ученик/ученица:

находит в учебном словаре однозначное и

многозначное слово;

находит среди данных примеры употре-

бления слова в прямом и переносном зна-

чении;

объясняет значение слова, устойчивого

сочетания (с опорой на вспомогательные

материалы, по образцу);

составляет предложения с устойчивым

сочетанием слов, со словом, употреблён-

ным в разных значениях, в прямом и пере-

носном значении (после обсуждения слова

или работы со словарём);

находит разницу в значениях русского и

украинского слова (с опорой на вспомога-

тельные материалы);

исправляет ошибки в употреблении слов,

значения которых различаются в русском и

украинском языках

(в течение года)

Ученик/ученица:

ставит вопросы к словам, относящимся к

различным частям речи;

правильно произносит, списывает слова

(словосочетания, предложения с ними) в

нужной грамматической форме;

строит сочетание слов, предложение,

употребляя слово в нужной грамматиче-

ской форме, используя нужный предлог;

находит ошибку в образовании формы

слова (практически, на материале прора-

ботанных грамматических форм слова);

объясняет разницу в значении похожих, но

не одинаковых сочетаний слов, образован-

ных с помощью разных предлогов;

переводит сочетания слов, предложения

с украинского языка на русский

(16 часов)

Ученик/ученица:

называет обозначенные в слове значимые

части слова;

обозначает значимые части слова после

совместного разбора слова с использова-

нием вспомогательных материалов;

находит в ряду данных слов однокорен-

ные слова, слова с одинаковыми префик-

сами, суффиксами;

переводит слово с украинского языка на

русский и делает вывод, одинаково ли они

образованы (учень — ученик, читач — чи-

татель и т. п.);

образует слово (по образцу);

объясняет значение слов с одинаковым

префиксом, суффиксом;

произносит слово по правилам произно-

шения и находит те позиции в слове, кото-

рые требуют проверки;

списывает слова на данные правила и

подчёркивает буквы, написание которых

нужно проверять;

находит проверочное слово в ряду данных

слов, применяя правило об обозначении на

письме безударных гласных, звонких-глу-

хих и непроизносимых согласных;

делает вывод о написании разделитель-

ных ъ, ь на основе анализа слова с обозна-

ченными частями слова;

пишет под диктовку (по памяти) те слова

на данные правила, которые были прора-

ботаны на уроках;

проверяет написанное (по образцу)

(в течение года, в ходе работы над языковыми темами)

Ученик/ученица:

произносит слово по правилам произно-

шения, находит те позиции в слове, кото-

рые требуют проверки, уточняет их написа-

ние (по словарю, правилу);

списывает слово и подчёркивает буквы, на-

писание которых нужно проверять в соответ-

ствии с теми правилами, работа над которы-

ми является подготовительной (см. список);

применяет указанные выше правила на

основе вспомогательных материалов;

правильно произносит, списывает слова

(словосочетания, предложения с ними) в

нужной грамматической форме;

списывает текст, пишет зрительно-слухо-

вой диктант;

пишет под диктовку те слова на указан-

ные выше правила, работа над которыми

проводилась на уроке;

слова на правила, обязательные для при-

менения в 4 классе, слова из списков для

2–4 классов (предложения, тексты с этими

словами);

проверяет написанное (по образцу, по

правилу);

ставит знаки препинания в простом пред-

ложении (при списывании)

(в течение года)

Ученик/ученица:

знает и рассказывает про Украину как

многонациональное государство, государ-

ственные и народные символы;

понимает значение языка в жизни каждого

народа, роль русского языка и культуры в

собственной жизни;

знает правила вежливого поведения со

знакомыми и незнакомыми людьми (взрос-

лыми и детьми, лицами противоположного

пола) в общественных местах;

умеет устанавливать элементарные ком-

муникативные контакты с ровесниками и

взрослыми во время выполнения тех или

иных социальных ролей в разных жизнен-

ных ситуациях;

соблюдает правила общения, использует

этикетные формулы;знает и объясняет национальную симво-

лику в декоративном оформлении продук-

тов материальной культуры (одежда, посу-

да, игрушки);

использует русские пословицы и поговор-

ки в собственных высказываниях;

имеет представление о специфике нацио-

нального костюма (праздничного, повсед-

невного, мужского, женского, детского) раз-

ных регионов Украины;

проявляет интерес к моральным ситуаци-

ям в детской литературе;

принимает участие в инсценировке рус-

ских народных и современных литератур-

ных сказок, авторских рассказов, пьес; вы-

ражает оценочное суждение;

называет фамилии известных русских пи-

сателей, деятелей изобразительного ис-

кусства, названия их произведений;

толерантно относится к позиции автора

произведения, действующих лиц

(в течение года)

Ученик/ученица:

пишет достаточно быстро и разборчиво;

не смешивает буквы русского и украинско-

го алфавитов;

оформляет письменную работу правиль-

но, аккуратно