Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Dolgina_kratkaja.doc
Скачиваний:
61
Добавлен:
11.12.2018
Размер:
535.55 Кб
Скачать

3. Insert proper articles where necessary into the texts below:

a) It was raining heavily as I was walking towards ... Metro station. There were very few people in ... street. ... road was slippery. Just as I was crossing ... road near ... Metro station, ... car came round ... corner. It was travelling very fast, at ... speed of 80-90 miles. It was clear ... driver was having difficulty in controlling it. Suddenly it hit ... lamp-post and turned over. At once I ran to ... car. I tried to help ... driver. But I could do very little. ... man's eyes were closed, there's ... lot of ... blood on his face.

b) ... Pygmalion was ... king of ... Cyprus and ... famous sculptor. One day he took ... piece of ... marble and began to sculpt ... statue of ... young woman. When ... statue was finished, it was more beautiful than any woman in ... world. ... marble girl seemed to be almost alive. ... Pygmalion looked at ... beautiful statue ... day after ... day, and soon he fell in ... love with it. He brought ... flowers to ... statue and often kissed it. Sometimes it seemed to him that ... statue moved and became warm. But he understood that it was only ... marble statue.

c) When in 1483 Edward died, his eldest son was to become ... king. But before it happened ... prince was taken with his younger brother to ... prison and they were never seen again. Richard became ... king of ... England. ... people said that he had murdered his younger nephews. Shakespeare's play «Richard III» and many history books show Richard as ... cruel king, but he lived in ... cruel times, and many king who are not known as cruel did ...

same things. It is ... murder of ... prince and his brother that make ... people angry. But was it Richard who murdered them? Nobody knows.

d) At ... dinner ... beautiful girl looks at ... young man sitting at another table. They smile at each other. It is ... end of... dinner. ... People get from their tables. Will ... young man come up to ... girl? Yes, he is walking to her. Then suddenly when he is near ... girl turns round and walks quickly away. This is ... beginning of anti-smoking advertisement in ... British cinemas. As she walks from ... dining room alone ... girl turns to us and says, «He smells like ... old ash-tray». ... British govern­ment has ... campaign against smoking. In ... film they say, «Smoking makes you unattractive».

e) Once upon ... time there lived ... noble lord and his lady. They had ... little son. He was seven years old and his name was Philip. ... boy had no brothers and sisters and so felt lonely. He often ran after ... butterflies in ... beautiful gardens. ... butterflies and ... flowers were his only friends. One afternoon Philip was missing, and nobody knew where he was. ... servants were sent along all ... roads, but they came ... home without hearing anything of Philip.

4. Translate the following texts into English using proper articles:

а) Около трехсот лет назад в Англии жил один храбрый моряк. Его звали Генри Хадсон. Много раз на большом корабле он уплывал далеко от англий­ских берегов. Он мечтал пересечь Северный Ледови­тый океан. Он трижды пытался сделать это, но

безуспешно. Каждый раз, возвращаясь домой, он [рассказывал друзьям о многих трудностях, с кото­рыми ему пришлось столкнуться.

b) Один молодой человек был влюблен в пре­красную девушку. Однажды она сказала ему, что на следующий день она будет отмечать свой день рождения. Молодой человек очень обрадовался и сказал ей, что пошлет столько роз, сколько ей испол­нится лет. Вечером он отправился в цветочный ма­газин. Зная, что девушке исполняется 22 года, моло­дой человек заплатил за 22 розы и попросил цве­точника отнести их девушке на следующее утро. Когда юноша вышел из магазина, цветочник поду­мал, что назвал слишком высокую цену человеку, который является его постоянным покупателем, и потому решил прибавить к букету еще 10 роз. Так и ' поступил. А на следующий день молодой человек никак не мог понять, почему именинница так на него рассердилась.

c) У одного богатого фермера был друг, у ко­торого росли вкусные яблоки. Однажды друг принес фермеру отличную молодую яблоньку, велел отнести ее домой и посадить. Фермер был очень рад подарку. Но придя домой, он не мог решить, куда ее посадить. «Если я посажу яблоню у дороги, яблоки сорвут прохожие, а если посадить у дома, то ночью яблоки могут украсть соседи,» — подумал фермер. Наконец, он посадил яблоню в лесу, где ее никто не мог увидеть. , х

CHAPTER III

Adjective

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]